Operator`s manual

8
SAFETY INSTRUCTIONS cont.
Keep hands away from cutting area and blade. Keep your
second hand on the auxiliary handle or motor housing. If both hands are holding
the saw, the blade cannot cut them.
DANGER:
!
CAUTION: Blades coast after saw is switched off.
!
SAFETY RULES FOR CIRCULAR SAWS
1. KEEP your body positioned to either side of the saw blade and not in direct
line with the saw blade. Kickback could cause the saw to jump backwards. (See
“Kickback…What Causes It and Ways to Prevent It” on pages 18 and 19).
2. DO NOT reach underneath the work. The guard cannot protect you from the blade
beneath the workpiece.
When sawing through a workpiece, the lower blade guard
DOES NOT cover the blade on the underside of the workpiece (Pg. 17 Fig. 4).
ALWAYS keep your hands and fingers away from the cutting area.
DANGER:
!
3. CHECK lower guard for proper closing BEFORE each use. DO NOT operate the saw
if the lower guard does not move freely and close instantly. Never clamp or tie the
lower guard in the open position. If the saw is accidentally dropped, the lower guard may
be bent. Raise the lower guard with the retracting lever. The guard is operating properly
when it moves freely, does not touch the blade or any other part in all angles and depths
of cut, and readily returns to the closed position.
4. CHECK the operation and condition of the lower guard spring. If the guard and the
spring are not operating properly, they MUST BE serviced before use. The lower
guard may operate sluggishly, due to damaged parts, gummy deposits, or a buildup of
debris. DO NOT operate your saw until the damage has been repaired or replaced.
5. The lower guard should be retracted manually ONLY for making special cuts, such
as pocket or compound cuts. ALWAYS raise the lower guard by retracting its lever.
As soon as the blade enters the material, the lower guard MUST be released. For all
other sawing, the lower guard should operate automatically.
6. ALWAYS make sure that the lower guard is covering the blade BEFORE placing the
saw down on a work bench or floor. An unprotected moving blade will cause the saw to
walk backwards, cutting whatever is in its path. Make note of the time it takes for the blade
to stop spinning after the switch is released.
7. NEVER hold the piece being cut in your hands or across your legs. It is important to
support the workpiece properly in order to minimize body exposure, blade binding, or loss
of control.
8. HOLD TOOL by insulated gripping surfaces (handles) when performing an operation
where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live”
wire will make the exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator.
9. ALWAYS clamp the workpiece securely so it will not move when making the cut.
10. When ripping, ALWAYS USE a rip fence or straight edge guide. This improves the
accuracy of the cut and reduces the chance of the blade binding.
11. ALWAYS USE blades that have the correct size and shape (diamond vs. round) arbor
holes. Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run erratically and
cause loss of control.
7-24-06
53
La sierra 10866 viene con una guía de borde de 6-pulgadas de largo en la guía lateral. Esta le
permite hacer cortes paralelos precisos al darle acabado a su pieza de trabajo. La misma se
sujeta a la base de la sierra. El brazo de la guía de borde está estampado 0 a 8 pulgadas para
fácil ajuste de su corte.
1. Desenchufe la sierra.
INSTALACIÓN Y USO DE LA GUÍA DE BORDE (Fig. 14)
ADVERTENCIA: SIEMPRE desenchufe la sierra antes de hacer cualquier
ajuste. No desenchufar la sierra podría resultar en que esta se encienda accidentalmente,
lo cual podría ocasionar lesiones personales graves.
!
HACER CORTES AL FILO
SIEMPRE use una guía al hacer cortes al filo largos o anchos con su sierra. Puede usar un
borde recto o usar la guía de borde que se incluyó con su sierra.
USO DE UN BORDE RECTO (Fig. 13)
2. Posicione la guía de borde de manera tal que el brazo con los incrementos en pulgadas
esté de cara hacia arriba. Deslice el brazo de la guía de borde en las ranuras de montaje
en la parte delantera de la base de la sierra (ver la Fig. 14).
3. Ajuste la guía de borde a la longitud de corte deseada.
4. Apriete la guía de borde con el tornillo de sujeción
5. Sujete y soporte la pieza de trabajo de manera segura antes de realizar el corte.
1. Puede hacer una guía para corte al filo
eficiente sujetando un borde recto a
su pieza de trabajo.
2. Cuidadosamente, guíe la sierra a lo
largo del borde recto para obtener un
corte al filo recto (ver la Fig. 13).
3. SIEMPRE DEJE QUE LA HOJA
ALCANCE SU MÁXIMA VELOCIDAD,
luego cuidadosamente guía la sierra
en la pieza de trabajo. NO atasque la
hoja en el corte. Empuje la sierra hacia
adelante a una velocidad a la cual la
hoja no esté trabajando en exceso.
ADVERTENCIA: Sujete y soporte SIEMPRE la pieza de trabajo de manera
segura. Mantenga SIEMPRES control adecuado sobre la sierra. No sujetar y soportar
la pieza de trabajo y la pérdida de control sobre la sierra podrían resultar en
lesiones graves.
!
Borde
Recto
FUNCIONAMIENTO cont.
Fig. 13