Operator`s manual

Los simbolos de seguridad se utilizan para Ilamar su
atenci6n sobre posibles peligros. Los slmbolos de
seguridad y sus explicaciones merecen toda su atenci6n
y comprensi6n. Los simbolos de seguridad no elirninan
ningQn peligro por si mismos. Las instrucciones o
advertencias que ofrecen no substituyen las medidas
adecuadas de prevenci6n de accidentes.
SJMBOLO SIGNIFICADO
,_ SiMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
Indica peligro, advertencia o precauci6n.
Debe prestar atenci6n para evitar sufrir
graves lesiones personales. Puede ser
utilizado junto con otros simbolos o figuras.
NOTA: Le ofrece informaci6n o instrucciones que son
esenciales para la operaci6n o mantenimiento
del equipo.
PELIGRO: El no obedecer una advertencia de
seguridad puede conducir a que usted u otras
personas sufran graves lesiones. Siga siempre las
precauciones de seguridad para reducir el riesgo de
incendio, descarga el6ctrica y lesiones personales.
ADVERTENClA: El no seguir una advertencia de
seguridad puede conducir a que usted u otras
personas sufran lesiones. Siga siempre las
precauciones de seguridad para reducir el riesgo de
incendio, descarga el6ctrica y lesiones personales.
1_1_ PRECAUCI(_N: El no seguir una advertencia de
seguridad puede conducir a daSo patrimonial o a que
usted u otras personas sufran lesiones personales.
Siga siempre las precauciones de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga el6ctrica y
lesiones personales.
IMPORTANTE INFORMACI6N DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE LA OPERACION
• Lea todas las instrucciones con cuJdado. Conozca bien los
controles y el uso correcto de la unidad.
,, No opere esta unidad si est& cansado, enfermo, o bajo los
efectos del alcohol, drogas o mea=camentos.
" Los nifios y los adolescentes menores de 15 a6os no deben
operar las un=aaaes, excepto por los adolescentes gu=ados
por un adulto.
• Todas las protecciones y accesonos de seguridad deben
estar instalados en torma correcta antes de operar la unidad.
• Inspecc_one la unidad antes de su uso. Cambie las partes
daSadas. Inspeccione si hay perdidas de combustible.
Verifieue aue todos los sujetadores esten en su lugar y
asegurados. Cambie las parses que esten auebradas.
cascadas o daSadas de cualquler moao. No opere esta
un_eaa con 3ar_es flojas ni daSadas.
• Use s61o linea de reemplazo Craftsman@ genuina de 0.095
pulgadas (2.41mm) de di&metro. Nunca use linea reforzada
con metal, cable o soga, e_c., ya que pueden romperse
convertlrse en proyectiles peligrosos.
• Tenga en cuenta el nesgo de lesiones en la cabeza, las
manos y los pres.
• Limpie el _rea de corse antes de cada uso. Saque todos los
obje_os como rocas, vidrios rotos, clavos, alambre o cuerda
que puedan saint despedidos o enredarse en el accesorio de
coEe.
• Aleje del &rea a todos los niSos, espectadores y an=males
domesticos. Uantenga toaos los niSos, espectadores
animales dom6sticos a un rad=o de por Io menos 15 m (50
pies); aun asi pueae exisur un nesgo de objetos despedidos
contra los espec[aaores. __osespectadores deben usar
protecci6n para sus ojos. Si algu=en se le acerca, pare el
motor y el accesorio de cotte de inmediato.
w Oprima e! control del regulador y verifique que regrese a la
posici6n de minima en forma autom&tica. Haga todos los
ajustes 0 reparaciones antes de usar la unidad.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LOS
RECORTADORES A GASOLINA
ADVERTENCIA: La gasolina es muy inflamable y sus gases
pueden explotar si se encienden. Tome !as siguientes
precauoiones:
w Guarde el combustible en envases que hayan sido
diseSados y aprobados para el a!macenarniento de dichos
materiales.
Antes de Ilenar el tanque de combustible, apague siempre el
motor y espere que se enfrie. No retire nunca la tapa del
tanque de combustible ni cargue combustible mientras el
motor est6 caliente. No opere nunca la unidad sin la tapa del
combustible colocada firmemente en su lugar. Afloje la tapa
del combustible lentamente para disipar la presion del
tanque.
Q Mezcle y cargue el combustible en un &rea exterior bien
ventilada donde no haya chispas ni llamas. Quite lentamente
la tapa del combustible s61o despu6s de apagar el motor.
No fume mientras carga o mezcla el combustible. Umpie de
inmediato todo el combustibl e que se haya derramad0.
t Evite crear una fuente de encendido por combustible
derramado. No arranque el motor hasta que se hayan
disipad0 !0S yapores del combustible.
Aleje la unidad a por Io menos t0 pies (3 m.) del lugar de
carga de combustible antes de arrancar el motor. No fume,
mantenga las chispas y las llamas abier_as lejos del Area
mientras carga el combustible u opera la unidad.
- E3 -