Owner’s Manual CRRFTSMR№ SPRAY GUN HLVP High Volume Low Pressure Model No. 919.155190 • • • • • Safety Guidelines Operation Maintenance Storage Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guideiines and Aii Instructions Carefully Before Operating. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Oraltsman website: www.sears.
TABLE OF CONTENTS Warranty .................................. Safety Guidelines - Definitions Important Safety Instructions .. Specifications .......................... Assembly.................................. Operation.................................. ___2 ___ 2 . .3-4 ___4 . .5-7 .8-10 Maintenance ........................ ........ 11 Troubleshooting.................... . .12-13 Parts List.............................. ........ 14 Spanish ................................ . .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS « SAVE THESE iNSTRUCTtONS « I IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT I COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE. READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT. AWARNING The Foliowing Hazards Can Occur During The Normai Use Of This Product HAZARD .
HAZARD . ^ Risk of injection WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT Spray guns operate at pressures and veiocitles high enough to penetrate human and animai flesh, which could result iii amputation or other senous injury. ! See a physician immediately] Never place hands in front of nozzle. Direct spray away from self and others.
ASSEMBLY How To Connect Spray Gun to Air Supply Contents of Carton 1 - Spray Gun 1. 1- Owners Manual How to Set Up Your Craftsman spray gun is shipped compieteiy assembled, and set-up for siphon feed spraying. Prior to shipment, this gun was treated with an anticorrosive agent. Before using this gun flush it with a suitable solvent (mineral sprits is a suitable solvent). Attach air supply line to 1/4 NPT air inlet. NOTE: A 3/8" diameter air hose is recommended for the best atomized air pressure.
fWiPORTANT: The use Of a oil/wafer extractor is recommenOed. See set illustrations for exampies. Basic Set Up . To Air Supply- ^ air compressor ec|uipped with a regulator Ideal Set Up To air supply hard plumbed air supply Before Using Spray Gun This gun is designed for use with most finishing materials- It is not designed for use with corrosive or highly abrasive materials. Using these materials can lead to poor performance and/or failure of this product.
To Convert to Remote Pressure Feed If the material to be sprayed is too heavy for siphon feed or higher volume application is desired, convert to the pressure feed set up. 1. Remove the material cup from fid/gun assembly. NOTE: Slide release lever to the right, rotate fid, and remove material cup. 2. Slide yoke, with built in socket feature, over nut. Grip the yoke and turn to loosen nut, after the nut is loosened hand turn until lid assembly can be removed from gun. 3.
OPERATION Know Your Spray Gun Fluid Needle Adjustment Nut Machined Brass Externa! Mix CaP' Pattern Control nob Air Cap Horns Fluid Control Knob Hardened Steel Fluid Tip Release Lever 1 - Quart Siphon Feed Material Cup 1/4" NPT Air Inlet Air Valve Control Knob Machined Brass External Mix Cap The air and matersai are mixed after ¡eaving the nozzle to provide a superior finish with thick and thin matetial. Hardened Steel Fluid Tip - for long fife.
USE OF A FACE MASK ES RECOMMENDED TO PREVENT ENHAU«-fON OF TOXEC MATERIAL. 4. Turn air valvo control knob clockwise until it stops, do not force. AWARNING Before Using Your Spray Gun 1. Set up spray gun as described in the "How to Set Up Spray Gun" paragraph in the “Assembly' section of this manual. 5. To Use Spray Gun 1. The position of the air cap fioms will deteimine the fan spray pattern. Loosen air cap and rotate horns to achieve desired pattern. Tighten air cap.
Operating Tips • To reduce overspray and obtain maxim um efficiency, always spray with the lowest possible fluid/air pressure. • Hoid the gun perpendicular to the surface, 4" to 6" distance. • Two thin coats will produce a better finish than one heavy coat. Mask off areas not being sprayed. Follow contour. Overlap each stroke 50%. Ends are feathered by triggering. That is, begin stroke before pulling frigger and releasing just before ending the stroke. Spray edges and corners first.
MAINTENANCE DO NOT ATTEMPT TO UNCLOG (BACK FLUSH) SPRAY GUN BY SQUEEZING TRIGGER WHILE HOLDING FINGER IN FRONT OF FLUID NOZZLE. Always axarcisa axtreme care when using any solvent or thinner. Never clean gun near fire, flame, or any source of heat or sparks. Properly dispose of used cleaning materials. DO NOT soak entire spray gun in solvent or thinner for a long period of time as this will destroy lubricants and possibly make motion uneven. NEV ER use lye or caustic alkaline solu tion for cleaning.
TROUBLESHOOTING NOTICE: See parts list to identify parts referred to in these Troubleshooting steps. PROBLEM Heavy right or ieft side pattern )( Heavy top or bottom pattern u Heavy center pattern « I Spilt spray pattern Spitting, Irregular or fluttering spray 029783 CAUSE CORRECTION 1, Dried material is clogging sideport "A” and causing side-port “B" to blow spray towards the clogged side. 1. Soak side-ports in thinner to dean ciog, DO NOT poke any opening with hard objects.
PROBLEM Unatomized or spattered spray Inadequate air delivery Excessive fog Material leaking from fluid inlet of cup. Material leaking from nozzle when trigger is released CAUSE CORRECTION 1. Material too heavy. 2. Insufficient air pressure. 1. Thin material. 2. Turn pattern control knob counter clockwise to Increase air pressure. Turn mt valve control knob counter clockwise to Increase air pressure. 3. Fluid pressure too high. 3. Turn fluid control knob clockwise to decrease fluid flow.
PARTS LIST Spray Gun Model Number 919.155190 KEY NO.
CONTENIDO Qsrantla............................................ ... .15 Definiciones de normas de seguridad .,. .15 instrucciones importantesde seguridad.......................................... .16-17 Especificaciones................................ ___17 Ensamblaje ....................................... .18-20 Operación .............................. ............21-23 Mantenimiento ....................... ................ 24 Diagnóstico de problemas . ................ 25 Lista de partes ................
ínstrucciones importantes de seguridad • conserve estas instrucciones « LA OPERACIÓN INAPROPIADA DE ESTA UNIDAD RJEES CAUSAR AADVERTENCIA LESIONES SERIAS Y DAÑCS A LA PROPIEDAD. L^RY ENTENDER TODAS LAS ADVERTENCIAS SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DE USAR ESTA UNIDAD. I Los sígo/entes riesgos pueden ocurrir durante el uso normal de esíe AADVERTENCIA I producto: RIESGOS ÉÉi Riesgo do explosión o incendio - Materiales inflamables.
RIESGO Riesgo do inyección ¿OUÉ PUEDE OCURRIR? | ¿CÓMO PREVENIRLO? ESPECIFtCACIONES Presión mínima a la entrada de ia pistola Presión máxima a la entrada de ia pistola Conexión de aire Conexión de líquidos Contenedor de pintura Tipo de aguja Tipo de alimentación Tipo de purga Requisitos dei compresor de aire 20 PSI 45 PSI Estándar 1/4 NPS Estándar 3/8 NPS 946m!, de aluminio con boca ancha Acero inoxidable Sifón* No se purga 8.
ENSAMBLAJE Como conectar la pistola puiverizadora ai suministro do aire Contenido de la caja 1 - Pistola pulverízadora 1' Manuial del propietario Cómo aimar La pistola puiverizadora Craflsman se despaciia compietanente ensamblada y preparada para pulv«-izar alimentándose por sifón. Esta pistola fue tratada con un anticorrosivo antes de su despacito, por lo que antes de usarse debe lavarse internamente con un solvente apropiado (destilado mineral). Para lavar ínternatnente la pistola antes de su uso 1.
IMPORTANTE: Se recomienda usar un extractor de aceíte/agua. Ver los ejemplos en las ilustraciones.
Para convertir a alimentación remota a presión Sf ei material a pulverizase fuese muy pesado para aiimentactón por sifón o se desea aplicar una mayor cantidad de volumen: 1. Desmontar el contenedor de la pistola NOTA: Deslizar la palanca a la derecha, rotar !a tapa ^ la pistola y despreider ei contenedor. 2. Deslizar el yugo con e! adaptador incorporado sobre la tuerca Agarra el yugo y girarlo para aflojar la tuerca y girar a mano hasta que el conjunto de la tapa pueda sacarse de la pistola 3.
OPERACIÓN Familiarización con la pistola pulverizadora Tapa mezcladora exterior de latón maquinado tuerca reguladora de la aguja de líquido Perilla de control de patrón de rociado (Abanico) Aletas de la tapa de aire Perilla de control del flujo Boquilla de liquido de acero endurecido Palanca de seguro Contenedor de material de a46ml (1/4 de Gal.) con de alimentación por sifón Tapa mezcladora exterior de latón maquinado.
EZ SE RECOMi£^JDA USAR UNA MASCARA PROTECTORA PARA EViTWl INHALMt MATERIAL£S TÓXICOS. 4. Girar la perilla de ia váivuía de aire en el sentido del reta] hasta que se detenga, no forzarla. ^tes de usar la pistola pulverizadora Perilla de control de la válvula de aire í. Armarla orno se indica en el páirafo "Armado de la pistola pulverizadora" en la sección "Ensamblaje". Para usar la pistola pulverizadora 1. La posición de las atetas de la tapa de aire determina e! patrón del abanico de rociado.
No arquear las pasadas, mover ia pistola en forma paralela a ia superficie de trabajo durante toda la pasada. E! patrón de puíverizado normalmente debe tener la fotma mostrada; de io contrario ver ia sección "Diagnóstico de Problemas”. Tratar la pistola pulverizadora con cuidado para evitar dañar ei orificio de ia tapa de aire y de la boquília; porque si se dañan, se producirán patrones de pulv№zac¡ón irregulares.
MANTENIMIENTO NO fNTENTAR DESATORAR LA PISTOLA APRETANDO EL GATILLO Y TAPANDO LA BOQUILLA CON EL DEDO. Siempre tener APRECAUCIÓN extremo cuidado cuando se usen solventes o diluyentes. Nunca limpiar o lavar la pistola cerca de fuego, llamas ni fuentes de calor o chispas. Desechar apropiadamente ios materiales usados en la limpieza o lavado. No sumergir la APRECAUCIÓN pistola en solventes por largo Uempo porque se destruirá su lubricación y posiblemente su accionamiento se vuelva irregular.
DIAGNÓSTICO DE PROBLEIVIAS NOTA: Referirse a la lista de partes para identificar !as piezas a fas que se hace CAUSA PROBLEMA Patrón grueso en el lado izquierdo 0 derecho. 1, Material seco a obstruyendo el ¡ orificio de salida del lado "A" Av^ haciendo que el l ^ )| orificio del lado pulverice hacia el lado ¿ obstruido. 1, Material seco en !a boquilla de ílquidos "C" está restringiendo el / flujo de aire. 2, Boquillas de aire f© suelta. 3, Presión de aire demasiado alta 1.
PROBLEMA Matwal rociado no pulverizado o salpicado. 1. Material demasiado pesado o espeso 2. Presión de aire insuficiente. 3. Presión de fluido demasiado alta. 4. Material seco en el orificio de la boquiiía de fluido 0 fugas de aire por la tapa de aire. Salida de aire inadecuada. CORRECCIÓN CAUSA 1. Adelgazar el material. 2. Aumentar la presión de aire girando !a pOTila del patrón (Abanico) contra el sentido de! reloj.
NOTES 27 - SP D29783
NOTES 029783 28- SP
NOTES 23- SP D29783
NOTES 029783 30" SP
NOTES 31- SP D29783
