PACKAGE CONTENTS (Hose reel for storage only) A | Power Washer Unit 1 G | Quick Connect Nozzles 4 B | Spray Gun Holster 1 H | Spray Gun 1 | Nozzle Cleaning Wire 1 1 Spray Gun Trigger Lock 1 D | Super Soft High Pressure 1 J O-Ring Replacement Kit 1 Hose K | Garden Hose Adapter 1 E | Nozzle Tray 1 Pressure Foam Cannon 1 F |Zinc Steel Lance 1 AA | Screw 1 HARDWARE CONTENTS Q Iota: Screw is located in Screw Qty. ottoman compatibility package with manual.
SAFETY INFORMATION This manual contains information that relates to PROTECTING PERSONAL SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. It is very important to read this manual carefully and understand it thoroughly before using the product. The symbols listed below are used to indicate this information. Mote: The word “"Note" is used to inform the reader of something the operator needs 10 know about the tool.
SAFETY INFORMATION back flow. CAUTION! Store the power washer indoors to prevent the water in the unit farm expanding under freezing conditions. When the water freezes and expands, your power washer will be damaged and become inoperable. If storing outdoors, iris recommended you use pump saver {not included) to protect pumps. 1. Ever use hot water with your power washer. 1t will overheat and damage the high pressure pump 2. He var leave the prows washer unattended while it is powered 3.
iU e ] Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. if any part is missing or damaged, DO NOT attempt to assemble the product.Please call customer service at 1-888-3314569, Replacement parts will be sent no charge Estimated Assembly Time: 5 minutes Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver.
Super Soft High Pressure Hose Assembly Screw Super Soft high pressure hose (D) clockwise onto bosom front of power washer unit Pull back collar and insert o-ring post into water outlet far enough so collar can thread onto outset threads unit! hand tight. if it takes fewer than six turns you have not properly tightened the Super Soft high pressure hose fitting, It is easier to position the power washer in front of you 10 ensure that the threads are started correctly.
Unlocked: Locked Locking Spray Gun {Before Lance installation) Lance Installation To lock trigger of spray gun {H}, point gun away While spray gun {H} is in the locked position, insert from you and turn dial to lock ("3” and "9” position). lance (F} into the end of spray gun by inserting and Squeeze or pull trigger to make sure it is locked. turning clockwise until fully in place. To remove ALWAYS leave in locked position when not in turn counterclockwise. @ use.
Garden Hosea Adapter Installation Attach garden hose to the garden hose adapter (K). Attach collar of garden hose adapter (K} directly to power washer water inlet {4). Hand tighten. Bose: Flush out garden hose before connecting o garden hose adapter. You have now completed assembly and are ready to @ begin using your electric power washer. Read and @ observe all safety instructions ‘ || 4t ottoman commercialism mvG.
# Make sure the “ON/OFF* switch is in the “OFF” position. The power switch has international symbols for ‘on’ and “off’: Unwind the power cord completely and plug the Clinton a grounded 120 volt outlet. = Turn on water supply at the faucet to completely open. * Release safety push trigger lock up and back into trigger. Whiz pointing the spray gun in a safe direction, squeeze the trigger on the spray gun unit there is a steady stream of water, letting the water and air out of the hose.
OPERATING INSTRUCTIONS Attach QC Foam Canon (stored in rear of pressure washer) into and of lance by pressing cannon into place. it will make a “click” sound when firmly in place.
OPERATING INSTRUCTIONS Operation Tips » Note: Test the GUCCI before each use: 1. Plug GUCCI into power outset. Indicator should turn green to show that cord has power. 2. Press test button, green indicator should turn off 1o verify that GFC! cut off power to the cord 3. Crass reset button green indicator should turn on to show that cord has power again. 4. When GUCCI is working properly, green indicator wolf turn on when power is applied.
Using the nozzle tip cleaner provided (or an unfolded pressure. Disconnect the garden hose adapter from paper clip}, insert the wire into the nozzle hole and the water inlet. G NOT allow the power washer to move back and forth until debris is dislodged. run with no water flowing through it. = Back flush water through the nozzles using garden = Remove high pressure hose from spray gun. hose and highest pressure available {either standard = Remove lance from the gun.
TROUBLESHOOTING if you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-331-4569. T DA 5 Unit will not turn ion. 11 The GFC| module on'the end of the parer trod must be plugged directly into an outset 2::Do not use an extension cord. 3 with the GUCCI Connected make sure the power switches Turned on. Mote: When power switch 5 turned on, the power washer will turn on by itself for 12 seconds and shut off. This is normal. Wby is water leaking 1 1.
LIMITED WARRANTY The Warranty of this product is covers by A R North America. This product has a 2 (two) year warranty. Please read the following carefully to understand what each warranty entails: This product is under warranty to the original retail consumer against defects in material and workmanship for a period of 1{one) year and is 2 complete "bumper to bumper” warranty including the spray gun,the high pressure hose and all accessories from the date of purchase.
For replacement parts, call our customer service department at 1-888-331-4569, 8 a.m. 5:00 p.m,, CST, Monday Friday or order online at wwaw.crafisman.
Artes de comenzar ol montaje del producto, asegúrese de Herramientas requeridas para el montaje {no incluidas): que todas las plazas estén presentes. Compare as plazas con Destornillador Chillidos. Iz lista de contenido del paquete v | dista de aditamentos Si alguna pieza taifa o est nadada, M@ intente montar el S producto. Por favor llame al servicio al clienta al 1-888-3314569 Las plazas de repuesto se enviaran sin cargo. R Tiemple de montaje estimada: 5 minutos.
Tire hacia atrasa e collar en el otro extremo da la manguera de sita presión (D). Empuje firmemente para conectar manguera para pistara {H). Gire el collar para garantizar. Confirmar la manguera queda en aerosol pistola tirando ligeramente de ellas. Lz manguera estad ahora fijado al pistola rociador, *‘ || et toman colectivismo mvc.sp st Montaje de la manguera de presión alta Atifle la manguera de presión alta () halda la derecha &n |a parte inferior delantera de la unidad de la lavadora a presión {A}.
Fije Canon espuma de control de calidad {almacenado en la parte posterior de la lavadora a presión) en el extremo de la lanza presionando el afincar en su lugar. Hará un “clic* sonoro cuando firmemente en su lugar. Nota: Bloquee siempre el arma de aerosol cuando cambie la espuma Afincar para asegurarse de no expulsar con fuerza « Cuando utilice el afincar de espuma, llenarlo con un correctamente formulado detergente o limpiador con cociente del agua sega las instrucciones del envase.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Consejos para s operación « Nota: Pruebe ol GFC antes de cada uso: 1. Enchufe ol GFC! en la toma de cornete. Ef indicador debe volverse verde para mostrar que &l cable tiene fanerógama. 2. Presione el botón de prueba, e indicador verde debe apagarse para verificar que el GFC corté la alimentación de! cable. 3. Presione &l botón RESTE ef indicador verde debe encenderse para mostrar gue el cable tiene energía de primevo 4.
Limpieza de Ins soguillas » Una boquilla obstruida o parcialmente obstruida puede ocasionar una reducción significativa de 'a presión del agua gue sale de la boquilla y hacer que la unidad vibre durante el rodado. & Apague la unidad = Cierre e suministro de agua a |a unidad » Alivie cualquier presidan atrapada en la manguera apartando el gratifico veces v luego bloquee o pistola rumiadora presionando el boten de bogues de izquierda a derecha.
CONTENU DE L'EMBALLAGE {Ose réal for orage lycaon} < 72, woofer Rogue m 15°Jaune 40°Blanc ey ey e Laveuse & pression Pistolet pulvérisateur B | Étui 3 pistolet pulvérisateur 1 1 Verrou pistolet 1 Tige de nettoyage Kit de remplacement de 1 buse joint torique Tuyau § haute pression 1 K | Adaptateur de tuyau 1 Bac & buse 1 d'arrosage Lance d'arrosage en acier 1 L |Canon mousse haute 1 enduit de zinc pression G| Buses & raccord rapide 4 AA |Vis 1 LINETTE Vis Muet *‘ || et tourment comcTpsvisne CSP s 5 Remarque
(o] LT3 o el Le présent manuel contient des informations concernant la PROTECTION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et I PRÉVENTION DE PROBLÈMES D' ÉQUIPEMENT # st important de fier et de comprendre 'intégralité du manuel avant d'utiliser le produit. Les symboles apparaissant ci-dessous sont utilisés pour indiquer ces informations. Relargue : Le mot « Relargue » est utilisé pour informer t'utilisateur d'un renseignement important concernant Utilisation de Appareil.
(o] LT3 o el 24. Utiliser des équipements de protection acul protégeront les yeux, ies poumons et la peau contre exposition au détergent. Le savon & vaisselle ot les détergents & lessive sont trop épais et boucheront la buse de la bouteille 3 détergent. 25. AVERTISSEMENT-S! la connexion est faite & un système d'eau potable, le système doit &ue protégé cotre les reflux.
=TTt Avant de commencer ['assemblage de ['appareil, assurez Outil nécessaire pour Assemblage {non compris) © vous que toutes les pinces sont dans Emballage Tournevis cruciforme. Comparez les pinces & 1a liste des pinces st du matériel, Dans le cas ol une pince est manquante ou S endommagée, N'ESSAYEZ PAS d'assembler 'appareil, Veuillez appeler le service A la clientèle au 1-888-331Y A WS 4569. Les pinces de rechange seront envoyées sans RO frais. \i\ng ) Temps d'assemblage approximatif 1 5 minutes.
Assemblage du tuyau 3 haute pression Vissez {a tuyau & haute pression {D) dans e sens horaire sur le raccord situé & la base, sur la face avant de I'appareil, Retirez le collier vers ['arrière ot insérez l'embout dans |a sortie d'alimentation en eau suffisamment profondément de sorte que le collier puisse &tre vissé sur le filet ot serré & la main. 'l faut Taire moins de six tours, alors le raccord du tuyau & haute pression n'est pas correctement serré.
Verrouillage Pistolet de pulvérin ion de blocage (avant Installation de la Lance) Verrouillage gâchette du pistolet (H), pointer le pistolet. & vous et tourner & composer & verrou 9"} Squeeze ou appuyer sur la hachette pour s'assurer qu'il est verrouillé. TOUJOURS laisser an position verrouillée lorsque pas en utilisation. Cela garantit que 'arme est en doms « sans ache » jusqu’a ce qu'il est prêt 2 emploi.
installation de adaptateur da tuyau d'arrosage Fixer un tuyau d'arrosage & |'adaptateur de tuyau Raccordez |‘adaptateur du tuyau d'arrosage (K) dans d’arrosage {K). embout d'alimentation en eau de ia laveuse & pression {A). Serrez & ia main. Relarguer : Rincez le tuyau d’arrosage avant de e rancarder & Adaptateur rapide pour tuyau d'arrosage @ Le montage de la laveuse 3 pression ast maintenant @ terminé et Appareillade peut maintenant &tre utilisé.
* Arrière-voussure Interrupteur « ON/OFF » {marche/ arrêt) est & la position « OFF » {arriéré. Interrupteur est largué des symboles internationaux off {O). = Déroulez complètement le cordon d’alimentation et brancher le disjoncteur de fuite de terre dans une prise 120V reliée 2 Ia terre. * Ouvrez complètement ls robinet d'alimentation en sau. = Recrachez le bouton de tireté de la gâchette ot retirement en place.
Remarque : Toujours verrouiller pistolet lors du changement de la mousse Canon pour s'assurer que ce n'est pas éjecté avec force * Lorsque vous utilisez le canon a mousse, remplissez le avec un détergent formulé correctement ou un nettoyant avec rapport d’eau conformément aux instructions sur le contenant. « NE PAS utiliser de détergents de type gel &pais qu'ils boucheront la rondelle de puissance et peuvent causer des dommages.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Détergents » Utilisez un détergent congru pour les laveuses & pression. Vous pouvez Acheter en digne 3 'adresse www.craftsman.com. Les quincailleries ou centres de rénovation offrent également des détergents pour laveuse 3 pression adaptés & vos différents projets de nettoyage. La solution de nettoyage doit présenter la mémé fluidité que Peau pour prévenir toute obstruction de la buse et de la bouteille de détergent. * Ce système applique e détergent 3 basse pression.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Entreposage » Lorsque le Rondelle & pression est termine, &teignez Interrupteur qui se trouve & V'avant de "appareil. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise. Coupez [‘arrivés d'eau. Tirez sur la gâchette du pistolet pulvérisateur 2 ou 3 fois pour vider Pends d'eau et libérer toute pression résiduelle. Débranchez adaptateur du tuyau d'arrosage de Embout d'admission d'eau. ME LAISSEZ PAS [a laveuse 2 pression fonctionner si I'alimentation en eau n'est pas ouverte.
Pour tout question relative au produit, communiquez avec le service 2 la clientèle au 1-888-331-4563. Lappareilne se mel pas en marche ST 1. Le disjoncteur de fuite de terre 3 Extrémité du cordon d'alimentation doit être branché directement dans une prise; 2 Utilisez pas une rallonge dialectique. 3 Une foies disjonctes de Tite de terre branche.
La garantie de ce produit est couvert par Anorthite Amerrir Cs produit a une garantie de 2 {deux} ans. 5! vous plagale lire attentivement ce qui suit pour comprendre e que cague garantie implique: Ce produit est sous garantie pour le consommateur au détail original contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un (1) an et est un pare-chocs & pare-chocs complété garantie, y compris le pistolet, le flexible haute pression ot tous les accessoires de la date d’achat.