Operator`s manual

• Espereaqueelmotorseenfrieparaguardarotransportarla
unidad.Cerci6resedeasegurarbienlaunidadaltransportarla.
Guardelaunidadenunlugarseco,bajoIlaveoenalto,afinde
evitarsuusonoautorizadoodafio.Mantengalafueradel
alcancedelosnifios.
NomojenirocielaunidadconaguaniconningQnotroliquido.
Mantengalosmangossecos,limpiosysinsuciedades.Limpiela
unidaddespuesdecadauso,consultelasinstruccionesde
Limpieza y almacenamiento.
Guarde estas instrucciones. ConsQItelas con frecuencia y
utilicelas para instruir a otros usuarios. Sile presta esta unidad a
alguien, prestele tambien estas instrucciones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• SJMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD •
Este manual del operador describe simbolos y pictografias internacionales y de seguridad que posiblemente aparezcan en este producto.
Lea el manual del operador para informarse bien sobre la seguridad, ensamblaje, operaci6n, mantenimiento y reparaci6n.
SIMBOLO SIGNIFICADO
i_ o SJMBOLO DEALERTA DE SEGURIDAD
_" Indica Peligro advertencia o piecauci6nl Puede
_IL Uti!izarse junto a otros SJmb01oso pictografias:
• LEAELMANUALDELOPERADOR
ADVERTENCIA: Lea el oioS manUaies dei
0perader y siga t0daS las advertenciaS e instrUcci0nes
de segurida& No hacer!o puede ocasionar lesiones
graves al operader y!o alas personas presentes;
o USE PROTECCIC)N PARA LOS OJOSY OJDOS
ADVERTENCIA: L0SobjetoS ianzadas Yel ruido
fuerte pueden ocasionar leSioneS graves a los ojos Y
[]
p6rdida de la audici6nl AI 0perar esta unidad, !!eve
Puestas gafas o lentes de seguridad que cumplan !a
norma ANS! Z8Z,1 -! 989 y pr0tecci6n para !os oid0s:
De set necesario, use un protector facial completo,
,COMBUST BLES NPLOMO
Use siempre CombuStibl e fresco ! !impio y sin p!omo,
i_,v.
_ o ACEITE
conSuite el tipo de aceite adecuado enel manual dei
0peraderi
_, , NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNIDAD
ADVERTENCIA: se ha C0mprobado qUeeS
[ _'%__ J probable que el combustible COn m4s de ! 0% de
&-"_._ . etan01 dafie este motor, 10que anular4 la garant!a:
SIMBOLO SIGNIFICADO
, CONTROL DE ENCENDIDO/APAGADO DE PARADA
I ENCENDIDO / ARRANQUE / FUNCIONAMIENTO
I
O ' CONTROL DE ENCENDIDO/APAGADO DE PARADA
APAGADO o PARADA
' PERA DEL CEBADOR
li Optima 10 veces la pera del cebador, lentamente y
_Fm_j - porcompleto.
_,_IIL ' LOS OBJETOS QUE SALEN DESPEDIDOS Y LA
/ _ CUCNILLA GIRATORIA PUEDEN OCASIONAR
/_/_ LESIONES GRAVES
ADVERTENCIA: Los 0bjetos pequefios pueden
ser lanzados a gran velocidad y ocasionar lesiones.
Mant6ngase alejado del rotor cuando est6 girando.
_ MANTENGA ALEJADOS A LOS PRESENTES
ADVERTENCIA: Mantenga a todos los presentes,
especialmente a los nifios y animales dom6sticos, a
una distancia de al menos 50 pies (15 m).
SUPERFICIE CALIENTE
ADVERTENCIA: No toque un silenciador o
cilindro calientes. Podria quemarse. Estas partes se
,, ponen extremadamente calientes durante la
operaci6n. Despu6s de apagada la unidad, se
mantendr_.n calientes durante un rato.
• CUCHILLA AFILADA
ADVERTENCIA: Cuchilla afilada en el protector
del accesorio de corte. A fin de evitar lesiones graves,
no toque nunca la cuchilla de corte de la line&
22