Operating Instructions and Installation Instructions

CIRCULAR S7 STUDIO-ERGOMETER
2
AT
Der Anwendungsbereich dieses Trainingsgerätes ist der Heimbe-
reich. Das Gerät entspricht den Anforderungen DIN EN 957-1/5,
Klasse SA/HA und ist GS-geprüft. Das Gerät ist nach dieser Norm
für ein Körpergewicht von 150 kg Dauerbelastung geprüft
worden. Die CE-Kennzeichnung bezieht sich auf die elektromag-
netische Verträglichkeit EMV (EG-Richtlinie 89/336/EWG und EN
55081-1). Bei unsachgemäßem Gebrauch dieses Gerätes (z. B.
übermäßiges Training, ruckartige Bewegungen ohne vorheriges
Aufwärmen, falsche Einstellungen etc.) sind Gesundheitsschäden
nicht auszuschließen! Vor Beginn des Trainings sollte ein allgemei-
ner Fitness-Check von Ihrem Arzt durchgeführt und eventuelle
Herz-, Kreislauf- oder orthopädische Probleme abgeklärt werden.
Dieses Trainingsgerät ist für Personen, welche einen Herzschritt-
macher oder andere medizinische Implantate verwenden müssen,
nicht geeignet!
Sicherheitshinweise
Folgende Hinweise sind unbedingt
zu beachten und zu befolgen:
➞ Dieses Gerät ist ein drehzahlunabhängiges Trainingsgerät der
Klasse SA/HA. Das Gerät soll nicht in unkontrolliert zugäng-
lichen Bereichen aufgestellt werden.
➞ Hohe Temperaturen, Feuchtigkeit und Wasserspritzer sind zu
vermeiden.
➞ Der Tretwiderstand Ihres Gerätes kann über die Computertasten
(+/–) reguliert werden. Ihr Computer stoppt automatisch, wenn
die Pedale nicht mehr betätigt werden.
➞ Der Tretwiderstand (Belastung) wird in Watt am Computer
Display angezeigt (max. 400 W bei 70 U/min).
➞ Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung
genau durchlesen.
➞ Stellen Sie das Gerät auf einen festen und ebenen (waagerech-
ten) Untergrund. Ein fester und sicherer Stand muss gewährleis-
tet sein.
➞ Steigen Sie nicht auf den Sattel oder andere Teile des Gerätes.
➞ Das Gerät braucht in jede Richtung genügend Freiraum (min-
destens 1 m).
➞ Die Mindesteinstecktiefe der Sattelstütze laut Anleitung ist
unbedingt zu beachten.
➞ Falsches und übermäßiges Training kann Ihre Gesundheit
gefährden.
➞ Hebel und andere Einstellmechanismen des Gerätes dürfen
während des Trainings den Bewegungsbereich nicht behindern.
➞ Regelmäßige Kontrolle des Gerätes auf Schäden und Verschleiß
erhält das Sicherheitsniveau. Defekte Teile, z. B. Verbindungs-
teile, sind sofort auszutauschen. Das Gerät ist bis zur Instand-
setzung nicht mehr zu benutzen.
➞ Schrauben und Muttern regelmäßig nachprüfen.
➞ Kinder sollten nur mit entsprechender geistiger und körper-
licher Entwicklung am Gerät trainieren und auf die richtige
Benutzung hingewiesen werden.
➞ Nicht geeignet für körperlich oder geistig behinderte Personen.
➞ Trainingsgeräte sind auf keinen Fall als Spielgeräte geeignet.
Kinder nur unter Aufsicht trainieren lassen!
➞ Die Montage-, Bedienungs- und Trainingsanleitung wird auch
zur Bestellung von Ersatzteilen benötigt.
➞ Es liegt in der Verantwortung des Besitzers, alle anderen
Personen, die das Gerät benutzen, ausreichend über etwaige
Gefahren zu informieren.
➞ Das Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch gedacht und
darf nur in geschlossenen Räumen (nicht im Freien) benutzt
werden.
➞ Benutzen Sie eine Unterlegmatte, auf der Sie das Gerät aufstel-
len, um den Boden nicht zu beschädigen.
➞ Transportieren Sie das Gerät niemals alleine über Stiegen oder
andere Hindernisse.
➞ Sollten Sie das Gerät demontieren wollen, gehen Sie in der
umgekehrten Reihenfolge des in der Anleitung beschriebenen
Zusammenbaus vor.
➞ Benutzen Sie das Gerät nur so, wie es in der Anleitung beschrie-
ben ist.
➞ Auf keinen Fall die Augen während der Benutzung des Gerätes
schließen.
➞ Es ist sicher zu stellen, das unbeaufsichtigte Kinder vom Trai-
ningsgerät ferngehalten werden.
Stromversorgung
➞
Bevor der Stecker des Adapters an die Steckdose an-
geschlossen wird, muss die auf dem Adapter angege-
bene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung
verglichen werden. Stimmen die Werte nicht überein,
wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam. Zur voll-
ständigen Netztrennung ist der Netzstecker zu ziehen.
Das Gerät deshalb nur an leicht zugängliche Steckdo-
sen anschließen.
Trink asche
➞ Bitte halten Sie die Trink asche aufgrund des ablösbaren
Verschlusses von Kleinkindern und Babys fern (Verschlu-
ckungsgefahr)!
➞
Bitte beachten Sie, dass das Mundstück der Trink asche
zu Reinigungszwecken vom Verschluss abgenommen
werden kann und sich deshalb ab einer bestimmten
Zugkraft löst.
Verpackung
Umweltfreundliche, wiederverwertbare Materialien:
➞ Außenverpackung aus Pappe
➞ Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)
➞ Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
➞ Spannbänder aus Polypropylen (PP)
➞ Plastiktüten der Verpackung müssen von Kindern ferngehal-
ten werden.
Entsorgung
Bitte achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung der Verpa-
ckung nach lokalen Vorschriften!
Entsorgung des Altgerätes: Beachten Sie beim Entsorgen des
Gerätes die örtlichen Entsorgungsvorschriften. In Deutschland fällt
dieses Gerät unter die Elektroschrottverordnung und
muss im Falle einer Entsorgung an einer der kom-
munalen Sammelstellen innerhalb von Deutschland
entsorgt bzw. abgegeben werden. Diese Entsorgung
ist kostenlos.
WICHTIG !
➞ Vor der Inbetriebnahme des Gerätes machen Sie sich mit
allen in dieser gedruckten Anleitung erwähnten Montage-,
Bedienungs-, Computer- und Trainingsanleitung sowie den
Sicherheitshinweisen vertraut.
➞ Die Sicherheitshinweise sind strikt zu befolgen.
➞ Die Anleitung sollte an einem sicheren Platz aufbewahrt
werden.
➞ Bei Weitergabe des Gerätes sind Montage-, Bedienungs-,
Computer- und Trainingsanleitung beizulegen.
Sicherheitshinweise / Verpackung / Entsorgung
ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd 2
ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd 2
30.08.2007 12:36:54 Uhr
30.08.2007 12:36:54 Uhr