Operation Manual
17
DEU
Bedienungsanleitung
Falls es für Ihr Auto kein fahrzeugspezifisches Adapterkabel auf den
ISO-Anschluss gibt, können Sie einen ISO-Universaladapter verwen-
den (nicht im Lieferumfang). Dieser ist an einem Ende mit
dem benötigten ISO-Anschluss für Ihr Radio ausgestattet. Das andere
Ende besteht aus bereits abisolierten Kabelsträngen, an die Sie die
Stromversorgung und die Lautsprecher anschließen können.
ACHTUNG!
Nehmen Sie auf keinen Fall Änderungen an der elektri-
schen Anlage Ihres Fahrzeugs vor! Lassen Sie eventuelle
Umbauten durch eine Kfz-Werkstatt oder einen autorisier-
ten Fachhändler vornehmen
PINBELEGUNG DES ISOANSCHLUSSES
Die Anschlussbelegung des ISO-Anschlusses kann, trotz baugleicher
Stecker und Buchsen, bei einigen Fahrzeugmodellen variieren. Ver-
gleichen Sie deshalb unbedingt vor dem Einbau, ob die PIN-Belegung
des ISO-Anschlusses mit der Belegung in Ihrem Fahrzeug überein-
stimmt.
L-O UT
R-OUT
Audio-Ausgang
Antennenanschluss
X X
1 X
X 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
1 gelb
2 blau
3 schwarz
4 rot
5 grün/schwarz
6 grün
10 grau
7 weiss/schwarz
8 weiss
9 grau/schwarz
11 lila/schwarz
12 lila
HINWEIS:
Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher richtig gepolt sind, so
dass Plus-und Minuspolbezeichnungen übereinstimmen.