Use and Care Manual

Importantes medidas de seguridad
2
3
Funcionamiento general
1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en
la máquina y en el(los) manual(es) antes de intentar realizar
el montaje de la unidad y utilizarla. Guarde este manual
en un lugar seguro para consultas futuras y periódicas, así
como para solicitar repuestos.
2. Familiarícese con todos los controles y con el uso adecuado
de los mismos. Sepa cómo detener la máquina y desactivar
los controles rápidamente.
3. No permita nunca que los niños menores de 14 años de
edad utilicen esta máquina. Los niños de 14 años de edad
en adelante deben leer y entender las instrucciones de
funcionamiento y las normas de seguridad contenidas en
este manual y en la máquina, y deben ser entrenados y
supervisados por un adulto.
4. Nunca permita que los adultos operen esta máquina sin
recibir antes la instrucción apropiada.
5. El bastidor de la Cabina para nieve/parasol agrega altura
a la máquina. Las ramas bajas de los árboles, las sogas
para tender ropa, el paso de las puertas y otras estructuras
aéreas que antes no interferían con el funcionamiento de la
máquina, ahora pueden representar un peligro. Asegúrese
de que hay lugar suficiente para pasar antes de conducir
debajo de ellos.
6. Revise la holgura superior antes de conducir debajo de
ramas bajas, cables, cerramientos de puertas, etc., donde
el operador puede golpearse o ser tirado de la máquina, lo
que podría resultar en lesiones graves.
7. Si se presentan situaciones que no están previstas en este
manual, tenga cuidado y use el sentido común. Póngase en
contacto con su representante de atención al cliente para
obtener ayuda.
8. Inhalar monóxido de carbono puede provocar dolores de
cabeza, náuseas, desmayos o la muerte.
9. No obstruya las ventilaciones ya que el monóxido de
carbono puede acumularse en el interior de la cabina.
10. Nunca haga funcionar el tractor cortacésped en un lugar
cerrado o un garaje.
11. La presente Cabina para nieve/parasol está diseñada para
brindar un elemento de protección contra las condiciones
climáticas estacionales únicamente. No está diseñada
para brindar protección contra ruidos, gases de escape,
productos químicos ni lesiones como consecuencia de
un choque u otros tipos de accidentes. Esta estructura no
brinda protección contra vuelcos.
12. Ni la Cabina para nieve ni el parasol están diseñados para
brindar una protección completa contra el sol. Utilice
protector solar o vestimenta de protección para una mayor
protección.
¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no
seguirse, podrían poner en peligro su seguridad personal y/o su propiedad o las de terceros.
Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta
máquina. Si no respeta estas instrucciones puede provocar lesiones personales.
Cuando vea este símbolo. ¡RESPETE LA ADVERTENCIA!
¡PELIGRO! Esta máquina está diseñada para ser utilizada respetando las normas de seguridad
contenidas en este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, un descuido
o error por parte del operador puede producir lesiones graves. Esta máquina es capaz de
amputar manos y pies y de arrojar objetos. De no respetar las instrucciones de seguridad
siguientes, se pueden ocasionar lesiones graves o la muerte.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
¡ADVERTENCIA! El escape del motor, algunos de los elementos del mismo y algunos
componentes del vehículo contienen o liberan sustancias químicas que según el Estado de
California pueden producir cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos.
¡ADVERTENCIA! Los bornes, los terminales y los accesorios relacionados de la batería
contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según lo establecido por
el Estado de California causan cáncer y daños en el sistema reproductivo. Lávese las manos
después de estar en contacto con estos componentes.