Operator's Manual

ARMADO E INSTALACIÓN
16
NOTA: Las referencias a la izquierda, derecha, parte delantera y trasera del tractor están
desde la posición del operador, salvo indicación en contrario.
• Antes de armar, coloque el tractor sobre una superficie firme y nivelada,
desenganche la toma de fuerza PTO, detenga el motor del tractor y coloque el freno
de mano.
Arme las ménsulas de soporte
1. Coloque las 12 almohadillas de caucho (735-
05938) en el soporte adaptador (789-02518)
utilizando los orificios de montaje que se
muestran en la Figura 3.
NOTA: Verifique los protectores de los
paragolpes después de cada estación
para detectar si hay desgaste excesivo, y
reemplace según sea necesario.
Coloque el conjunto de soporte en
el tractor
NOTA: Al armar este conjunto de montaje, conviene no ajustar totalmente el soporte
todavía. Esto facilitará el proceso de armado más adelante, cuando sea necesario ajustar a
fondo este conjunto de montaje.
Instale el conjunto de soporte de montaje en el
tractor de la siguiente manera:
1. Extraiga el soporte de enganche.
2. Coloque dos arandelas (736-0117) entre
el adaptador del soporte de enganche
(789-02298) y el soporte de enganche
que se extrajo en el Paso 1.
3. Coloque el conjunto de soporte en el
bastidor inferior del tractor con dos
tornillos de cabeza (710-0376). Consulte
la Figura 4.
4. Cuelgue el conjunto del soporte del
adaptador en el tubo del bastidor
superior y conecte al adaptador del
soporte de enganche (789-02298) con
dos tornillos (710-0376), dos arandelas
de cubeta (736-0242) y dos tuercas
de seguridad de brida (710-04063).
Consulte Figura 5.
NOTA: Compruebe que el soporte del
adaptador quede firmemente asentado
en el bastidor de tubo superior.
5. Apriete todos los herrajes que se instalan
en este momento.
Coloque el soporte vertical
NOTA: Este manual abarca diversas
configuraciones de embolsadora. Siga las
instrucciones aplicables a su máquina.
1. Con la Figura 6 y el cuadro a continuación,
localice la ubicación del orificio de montaje
correcto en el soporte de montaje para su tractor:
Modelo Núm. Descripción Posición
19B70054* Embolsadora doble de 42”/46” 4
19B70055* Embolsadora doble de 50”/54” 3
NOTA: La posición de orificio 2 actualmente no está en uso.
2. Instale la ménsula de soporte vertical
(683-04519C) en el conjunto de montaje
sobre el tractor enganchándolo encima
del conjunto de montaje tal como se
muestra en la Figura 7.
3. Fije el ensamblaje del colgador a la
unidad de montaje con un perno
hexagonal (710-0376) y una tuerca de
seguridad con brida (712-04063) que
viene con el paquete de herrajes 689-
01419. Consulte la Figura 7.
Instale el conjunto de colgador
1. Instale y asegure el ensamblaje del colgador
(683-04461C) en el soporte vertical
usando dos pernos de carro (710-0276),
dos arandelas de copa (736-0242) y dos
tuercas de bloqueo de brida (712-04063) del
paquete de herrajes 689-01419. Consulte la
Figura 8.
NOTA: Los tornillos del carro (710-0276), del
paquete de herrajes 689-01419, van en el
agujero superior con la tuerca hacia el motor. El
perno hexagonal (710-0376), del mismo paquete
de herramientas, va en el agujero inferior.
Coloque los componentes de
la embolsadora
Con las ménsulas de soporte ensambladas y en
su lugar en el tractor, siga estos pasos para
ensamblar los componentes restantes de la
embolsadora.
1. Coloque a presión el soporte del canal
plástico superior en su lugar primero
cortando la porción lateral hacia el riel de
soporte de la embolsadora (1) como se
indica en la Figura 9.
2. Calce a presión el lado delantero del
soporte del canal al riel (2), como se
muestra en la Figura 9.
3. Si no viene armado de fábrica, coloque la
pantalla de la embolsadora (731-06504)
en la cubierta de la misma (631-04292)
insertando primero un extremo en el
orificio de montaje de corte
correspondiente (1). Sujete el otro lado
de la pantalla flexionándola y
empujándola dentro del recorte del lado
contrario. Consulte la Figura 10.
4. Asegúrese de que la pantalla quede
debajo del borde de la cubierta (2).
Consulte la Figura 11.
5. Instale la cubierta del embolsador en el
ensamblaje del colgador, como se ve en la
Figura 12. La cubierta va dentro de las dos
lengüetas de montaje.
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Figura 6
Figura 7
Figura 8
Figura 9
1
Figura 10
Make sure screen sits
under the cover’s lip
2
Asegúrate de que la pantalla
se asiente bajo el labio de la cubierta
Figura 11
Figura 12
Figura 13
Figura 14