CC-4222V2 22 cu ft LAWN SWEEPER U.S. Patent No.
Safety Rules This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. Read and understand all safety rules and operating instructions before using this tractor attachment. Follow all safety rules and operating instructions provided by your tractor's manufacturer when using attachment. Never allow children or untrained persons to operate tractor or attachment.
Warranty AttachReceipt Here: IF YOU ARE MISSING PARTS DO NOT RETURN TO STORE Email cs@ohiosteel.com or call 1-800-652-2321, ext. 212 Before you call,please email our customer service team at cs@ohiosteel.com with the following: 1. 2. 3. A description of the issue you are having Photos of the issue that include an overall view and detailed view from multiple angles If applicable, a short video showing the issue Replacement Parts: You can place your parts order online at ohiosteel.
Carton Contents 6 (x2) (x1) 9 (x4) 8 (x4) 10 (x4) 12 & 49 (x7) 7 (x4) 11 (x1) 13 (x1) 15 (x1) 14 (x1) 38 (x1) 40 (x2) 39 (x2) 37 (x2) 41 (x2) 52 (x1) 42 (x1) 43 (x1) 44 (x1) 45 (x2) 46 (x2) 48 (x2) 47 (x2) NOTE: Hardware shown to scale TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY: • 50 (x1) 9/16" Open End Box Wrench 3
1 Assembly Instructions Attach Hitch Mount Tubes (6) to Sweeper Assembly and tighten hardware. 10 9 6 8 DO NOT OVERTIGHTEN. 2 Attach Hitch Cross Tube Assembly (13) by depressing snap buttons and insterting into Hitch Mount Tubes (34). 34 3 13 Install Hitch Assembly (14) using tethered quick release pins in desired position on Hitch Cross Tube Assembly (13).
4 Assembly Instructions First remove factory hand tightened nuts from studs. Use nuts to attach Height Adjustment Handle (15) Using a 9/16" Open End Box Wrench. Shown Installed: 15 5 Insert Bottom Frame Tubes (39) into Center Frame Tube (41) and snap into position.
6 Assembly Instructions Unroll and flatten hopper bag (38) from shipping state. Then, slide Hopper Stop Bar (42) into pocket of Hopper Bag as shown. 38 44 Unroll 7 Hoppe r Bag First, place bottom frame assembly into bottom of Hopper Bag (38). Second, Install Clevis Pins (46) through Hopper Bag (38), Hopper Stop Bar (42), and Bottom Frame Tubes (39) then secure with Hairpins(49).
9 Assembly Instructions First, Place top frame assembly into Hopper Bag (38). Second, Install Clevis Pins (45) through Top Frame Tubes (40) and Bottom Frame Tubes (39) and secure with Hairpins (49). 40 38 49 45 39 49 Frame in to Hopp er 45 Snap Button Down 39 10 Slide Hopper Pivot Rod (43) through Top Frame Tube (40) and Connecting Tube (37), then through pocket of Hopper Bag (38), and then through both Connecting Tube (37) and Top Frame Tube (40) on other side.
11 Assembly Instructions Unscrew Thumb Screw from Tension Tube Assembly (44). Next, Hold Hopper Bag (38) open and carefully insert Tension Tube Assembly (44) through opening in Hopper Bag and into hole in bottom Center Frame Tube (41). Pull top Center Frame Tube over tension tube and align holes. Opening 42 41 38 SHOWN INSTALLED 12 Insert thumb screw that came with Tension Tube Assembly (44) through top Center Frame Tube (41) and screw into top of Tension Tube.
13 Assembly Instructions Insert Connecting Tubes (37) into Hitch Mount Tubes (6) and secure with Quick-Release Pins (48). Install Hitch Pin (11) and secure with Hairpin(12). 48 37 6 37 48 6 14 Install handle (52) and tie Dump Rope (50) securely around exposed section of Center Frame Tube(41). 41 50 52 Do NOT fasten rope to any part of your body or clothing.
Operating Instructions Before Using Lawn Sweeper: 1. Read all Safety Rules found on page 1. How to Sweep Lawn: 1. Remove large debris from lawn. 2. Do not sweep if conditions are too wet or muddy. 3. Attach Lawn Sweeper to tractor using supplied hitch pin. The reversable hitch allows the Lawn Sweeper to accomodate varying tractor hitch heights by fliping over; choose the appropriate setting so that Lawn Sweeper hitch tubes are roughly level with the ground and Bag is not touching the ground. 4.
Operating Instructions How to Adjust Brush Height: 1. Place one hand on adjustment lever and use other hand to pull outward on plunger. 2. Move handle downwards to lower the brush height or upwards to raise the brush height. 3. Align the plunger with the nearest hole and release to select height setting. Offset Sweeping: 1. Remove both pins from drawbar. 2. Slide drawbar on hitch cross tube to farthest holes on desired side. 3. Re-pin both pins. 4. Resume normal towing of sweeper. 5.
Operating Instructions Storing Lawn Sweeper: 1. Empty hopper bag and thoroughly clean Lawn Sweeper before storing. 2. Store Lawn Sweeper away from excessive heat to prevent damage. 3. Brushes must not contact ground during storage to prevent damage. 4. Remove quick-release pins to separate hopper bag from Lawn Sweeper. 5. Carefully remove tension tube and collapse hopper bag for compact storage. 6.
Repair Parts 1 10 9 6 8 7 2 25 11 30 32 29 27 28 24 31 14 ITEM 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PART N0 6004353-Y1 6000733-ZC 3000716-ZC 307034-B2 KIT 6004344 6003953-B2 6003965-B2 6003957-B2 307241 300081-ZC 3000721-ZC 22 15 35 17 33 12 DESCRIPTION SWEEPER HOUSING WHEEL WELDMENT 1/4" -20 X 1" CARRIAGE BOLT WASHER, 1/4" SAE HITCH MOUNT TUBE 3/8"-16 X 2" HEX BOLT CURVED WASHER, 3/8" USS WASHER, 3/8" USS NYLOCK NUT, 3/8-16 UNC 3" HITCH PIN HAIRPIN HITCH CROSS TUBE ASSEMBLY HITCH
Repair Parts 52 38 50 41 43 42 51 37 40 49 48 47 41 49 45 46 44 ITEM PART NO. 37 38 39 40 41 42 43 44 307032-B2 6004249 DESCRIPTION CONNECTING TUBE HOPPER BAG BOTTOM FRAME TUBE TOP FRAME TUBE KIT 6004133-B2 CENTER FRAME TUBE TENSION TUBE ASSEMBLY 307051-B2 HOPPER PIVOT ROD 307061-B2 HOPPER STOP BAR ohiosteel.com/partstore 38 QTY ITEM 2 1 2 2 2 1 1 1 45 46 47 48 49 50 51 52 14 PART NO.
Designed And Tested In Columbus, Ohio Manufactured In The U.S.A.
CC- 4222V2 BALAYEUSE FEUILLES/GAZON, 623 L (22 pi3) Brevet américain no 7,610,646 LIRE ET OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT 6004280 - REV B 09/19
Consignes de sécurité Ce pictogramme est le symbole d’alerte de sécurité. Il sert à prévenir l’utilisateur des risques de blessures corporelles. Respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des blessures ou la mort. Lire et bien connaître toutes les consignes de sécurité et les directives avant d’utiliser cette remorque pour tracteur. Observer toutes les consignes de sécurité et les directives fournies par le fabricant du tracteur lorsqu’on utilise cet accessoire.
Garantie NE PAS RETOURNER AU MAGASIN SI DES PIÈCES MANQUENT Attacher le reçu ici : Envoyez un courriel à cs@ohiosteel.com ou composez le 1 800 652-2321, poste 212 Avant votre appel, veuillez fournir par courriel, au cs@ohiosteel.com les renseignements suivants à notre équipe du service à la clientèle : 1. 2. 3.
Carton Contents 6 (x2) (x1) 9 (x4) 8 (x4) 10 (x4) 12 & 49 (x7) 15 (x1) 7 (x4) 11 (x1) 13 (x1) 14 (x1) 38 (x1) 40 (x2) 39 (x2) 37 (x2) 41 (x2) 52 (x1) 42 (x1) 43 (x1) 44 (x1) 45 (x2) 46 (x2) 48 (x2) 47 (x2) 50 (x1) Remarque : Illustrations de la boulonnerie à l’échelle OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE : • Clé à fourche et polygonale 9/16 po 3
Directives d’assemblage 1 Visser les tubes de fixation (6) de l’attelage sur la balayeuse. 10 9 6 8 NE PAS TROP SERRER. 2 Poser la barre transversale (13) de l’attelage : appuyer sur les clips, puis emboîter les tubes de fixation (34) de l’attelage. 34 3 13 Fixer l’attelage (14) sur la barre transversale (13), à la position souhaitée, avec les goupilles à câble pour démontage rapide.
Directives d’assemblage 4 Retirer les écrous vissés à la main en usine sur les goujons, puis fixer avec ceux-ci la poignée de réglage en hauteur (15) à l’aide d’une clé à fourche et polygonale 9/16 po. Représentée vissée : 15 5 Emboîter les tubes inférieurs (38) dans le tube arrière (40) de l’armature et les enclencher.
Directives d’assemblage 6 Dérouler et étaler le sac collecteur (38) (enroulé pour le transport). Glisser ensuite la barre d’arrêt (44) de la benne dans la poche du sac, tel qu’illustré. 38 44 7 Placer l’armature inférieure dans le sac collecteur (38), en bas. Insérer ensuite les broches (46) dans le sac (38), puis dans la barre d’arrêt (44), et enfin dans les tubes inférieurs (39) de l’armature. Fixer avec les goupilles bêta (49).
9 Assembly Instructions Placer l’armature supérieure dans le sac (38). Insérer ensuite les broches (45) dans les tubes supérieurs (40) et inférieurs (39) de l’armature. Fixer avec les goupilles bêta (49). 40 38 49 45 39 49 Armatu re dans la benn e 45 Clip vers le BAS 39 10 Glisser l’axe transversal (43) dans le tube supérieur (40), dans le tube de liaison (37), dans la poche du sac (38), et enfin dans le tube de liaison (37) et dans le tube supérieur (40) à l’autre bout.
Directives d’assemblage 11 Dévisser la vis à clé de violon de la tige de tension (42). Tout en gardant le sac (38) grand ouvert, insérer délicatement la tige de tension (42) dans l’ouverture du sac, puis dans le trou du tube central inférieur (41) de l’armature. Tirer le tube central supérieur au-dessus de la tige de tension et aligner les trous.
Directives d’assemblage 13 Emboîter les tubes de liaison (37) dans les tubes de fixation (6) de l’attelage, puis fixer avec les goupilles pour démontage rapide (48). Poser la goupille d’attelage (11), puis la fixer avec la goupille bêta (12). 48 37 6 37 48 6 14 Nouer solidement la corde (50) de la benne autour de la section à découvert du tube arrière (41) de l’armature. 41 50 52 Ne PAS attacher une partie du corps ou un vêtement avec la corde.
Mode d’emploi Avant l’utilisation de la balayeuse feuilles/gazon : 1. Lire toutes les consignes de sécurité de la page 1. Ramassage des feuilles et du gazon : 1. Débarrasser la pelouse des gros débris. 2. Ne pas nettoyer une pelouse trop humide ou boueuse. 3. Accrocher la balayeuse au tracteur à l’aide de la goupille d’attelage fournie. L’attelage réversible assure l’accrochage à des attelages de tracteurs de diverses hauteurs; il suffit de le mettre à l’envers.
Mode d’emploi Réglage de la hauteur des brosses : 1. Tenir d’une main le levier de réglage en hauteur et, avec l’autre, tirer le piston. 2. Baisser la poignée pour relever les brosses; lever la poignée pour abaisser les brosses. 3. Aligner le piston sur le trou le plus proche, puis le relâcher pour fixer le réglage de hauteur. Balayage excentrique : 1. Retirer les deux goupilles de la barre d’attelage. 2.
Mode d’emploi Remisage de la balayeuse feuilles/gazon : 1. Vider le sac collecteur, puis nettoyer à fond la balayeuse avant de la remiser. 2. Remiser la balayeuse à l’abri de toute chaleur excessive pour éviter qu’elle s’abîme. 3. Les brosses ne doivent pas toucher le sol pendant le remisage pour prévenir les dommages. 4. Enlever les goupilles pour démontage rapide, puis détacher le sac de la balayeuse. 5.
Pièces de rechange/Repair Parts 1 10 9 6 8 7 2 25 11 30 32 29 27 28 24 31 14 ITEM 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PART N0 6004353-Y1 6000733-ZC 3000716-ZC 307034-B2 KIT 6004344 6003953-B2 6003965-B2 6003957-B2 307241 300081-ZC 3000721-ZC 22 15 35 17 33 12 DESCRIPTION SWEEPER HOUSING WHEEL WELDMENT 1/4" -20 X 1" CARRIAGE BOLT WASHER, 1/4" SAE HITCH MOUNT TUBE 3/8"-16 X 2" HEX BOLT CURVED WASHER, 3/8" USS WASHER, 3/8" USS NYLOCK NUT, 3/8-16 UNC 3" HITCH PIN HAIRPIN HITCH CROSS
Pièces de rechange/Repair Parts 52 38 50 41 43 42 51 37 40 49 48 47 41 49 45 46 44 ITEM PART NO. 37 38 39 40 41 42 43 44 307032-B2 6004249 DESCRIPTION CONNECTING TUBE HOPPER BAG BOTTOM FRAME TUBE TOP FRAME TUBE KIT 6004133-B2 CENTER FRAME TUBE TENSION TUBE ASSEMBLY 307051-B2 HOPPER PIVOT ROD 307061-B2 HOPPER STOP BAR ohiosteel.com/partstore 38 QTY ITEM 2 1 2 2 2 1 1 1 45 46 47 48 49 50 51 52 14 PART NO.
Conçu et testé à Columbus, Ohio Fabriqué aux États-Unis à partir de composants américains et importés MODEL # CC-4222V2 (800) 652-2321 (800) 652-2321
