INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET 4-Slice Belgian Waffle Maker WAF-200 SERIES For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
IMPORTANT SAFEGUARDS 16. Do not operate your appliance in an appliance garage or under a wall cabinet. When storing in an appliance garage always unplug the unit from the electrical outlet. Not doing so could create a risk of fire, especially if the appliance touches the walls of the garage or the door touches the unit as it closes. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. D o not touch hot surfaces.
CONTENTS 7. Cord Storage (not shown) – Cord wraps around the back of the unit. Unit stands upright for compact storage. Important Safeguards. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Parts and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8. Rubber Feet – Feet keep unit steady and won’t mark countertop. Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9. BPA free (not shown) – All materials that come in contact with food are BPA free.
OPERATING INSTRUCTIONS Note: During baking, you may notice steam releasing from the sides, front and back of the waffle maker. You may also notice the top cover rising during baking. These are both normal occurrences and are necessary for the crispy exterior and moist interior of your waffles. 7. Baking time is determined by the browning level that you chose in Step 3. It may take up to 6 minutes to bake your waffles on setting #6. 8.
TIPS TO MAKE PERFECT WAFFLES • • • • • defective product to Customer Service at Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307. To facilitate the speed and accuracy of your return, please enclose $10.00 for shipping and handling of the product. Please pay by check or money order (California residents need only supply proof of purchase and should call 1-800-726-0190 for shipping instructions).
California residents may also, according to their preference, return nonconforming products directly to Cuisinart for repair, or if necessary, replacement, by calling our Consumer Service Center toll-free at 1-800-726-0190. Cuisinart will be responsible for the cost of the repair, replacement, and shipping and handling for such products under warranty.
RECIPES Waffle Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Waffle Mix Waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Buttermilk Waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Overnight Yeasted Waffles . . . . . . . . . . . . . . 9 Multigrain Waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Buckwheat Waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lemon Ginger Waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Gluten-Free Waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waffle Mix Waffle Mix Waffles Having this mix at the ready will allow you to make eight full waffles at a time. Just prepare as much or as little as you need. Our version is much healthier than purchased mixes. The recipe makes enough for four waffles, but increase it for however many mouths you need to feed. The waffles freeze well and can be reheated quickly in a toaster oven.
Buttermilk Waffles Overnight Yeasted Waffles Fresh, homemade waffles make breakfast a special occasion. Freeze the extras to use when time is short. This is the more authentic way of preparing waffles.
Multigrain Waffles Buckwheat Waffles A great mix of whole grains, healthy oils and nuts. Skip the sugary syrups and top with fresh fruit. Buckwheat imparts a nutty flavor to these waffles – they pair well with our Blueberry Maple syrup on page 15.
Lemon Ginger Waffles Gluten-Free Waffles These waffles are fresh and sweet – perfect when paired with warm maple syrup. Just like our buttermilk waffles, but without the gluten, these are light and crispy. They are extra decadent when served with fresh fruit.
Banana Walnut Waffles Chocolate Brownie Waffles Classic waffle for a weekend brunch. Kids will love having chocolate for breakfast, but these waffles also make a delicious dessert when topped with whipped cream or ice cream and berries.
Cinnamon Sugar Waffles Maple Bacon Waffles The aroma of sweet cinnamon that fills your kitchen while these are baking is reason enough to whip up a batch of these delicious waffles! When making the bacon for these waffles, be sure to save the bacon grease to incorporate into the batter – it gives the waffles a tasty smoky flavor. If that is too intense, vegetable oil can be used in its place.
Savory Cheddar-Chive Waffles Chicken and Waffles This is a Southern staple that you can easily make for your family. The chicken is best when marinated overnight, but if you are in a hurry you can marinate it for a minimum of 3 hours. Serve these waffles in place of corn muffins with soup or your favorite chili. You may also try them with scrambled eggs and bacon for brunch or supper.
whisk attachment, whisk until medium-soft peaks are achieved. Reserve. 7. Serve, two of the waffle wedges with one piece of fried chicken and maple syrup on the side. 3. Serve either two wedges or more, depending on the desired serving size. Top with whipped cream, then some of the strawberries. Drizzle a bit of the juice from the strawberries (collected at the bottom of the mixing bowl) over the strawberries. Dust with confectioners’ sugar if desired.
©2013 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China Any other trademarks or service marks referred to herein are the trademarks or service marks of their respective owners.
Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos.
7. Servir cada presa de pollo con dos cuartos de gofre y jarabe de arce. *Si no tiene freidora, puede freír el pollo fácilmente en un sartén o una salteadora. Poner a calentar 1 pulgada (2.5 cm) de aceite a fuego medio alto, en una salteadora grande. Calentar el aceite hasta que alcance 375°F (190°C) y freír el pollo, 2 presas a la vez. No sobrellene la salteadora. Esto hace bajar la temperatura del aceite y hace que los alimentos no se frían bien.
Gofres salados de queso Cheddar y cebollinos Sirva estos gofres en vez de "muffins" de maíz con sopa o su chile favorito. También acompañan deliciosamente huevos revueltos y tocino.
Gofres de azúcar y canela ¡El aroma de estos gofres dulces con canela que llena su cocina es una muy buena excusa para prepararlos! Cantidad: 5 gofres belgas (20 porciones) cucharadita de extracto natural de vainilla 1 huevos grandes, ligeramente batidos 3 tazas (615 g) de suero de mantequilla ("buttermilk") 2½ cucharadita de canela en polvo 1 cucharadita de sal kosher ¾ cucharadita de bicarbonato de sodio 1 taza llena (50 g) de azúcar rubio o moreno ¼ taza (30 g) de harina de maíz a
Gofres de banano y nueces Gofres clásicos, perfectos para el desayunoalmuerzo.
Gofres ligeros y crujientes, tan ricos como nuestros gofres de suero de mantequilla, pero sin gluten. Exquisitos con frutas frescas. Gofres con sabor fresco y dulce, perfectos para comer con jarabe de arce caliente.
Gofres multigranos Una mezcla sabrosa de granos enteros, aceites saludables y nueces. Sírvalos con frutas frescas.
Este es el método más auténtico de preparar gofres. ¡El sabor es incomparable! Estos sencillos gofres transforman cualquier desayuno en una ocasión especial. Congele las sobras para los días de prisa.
Esta receta le permitirá preparar cuatro gofres, pero puede aumentar las cantidades para preparar cuantos gofres necesita. Los gofres se congelan bien y se recalientan rápidamente en un horno tostador. Esta harina preparada le permitirá preparar gofres cuando se le antoje. Varíe las proporciones al gusto. Nuestra versión es mucha más saludable que las compradas.
RECETAS Harina preparada para gofres . . . . . . . . . . . . 8 Gofres, preparados con harina preparada . . 8 Gofres de suero de mantequilla . . . . . . . . . . 9 Gofres con levadura de la noche a la mañana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gofres multigranos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gofres de trigo sarraceno . . . . . . . . . . . . . . 10 Gofres de limón y jengibre . . . . . . . . . . . . . 11 Gofres sin gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
económica. Cuisinart será responsable por los gastos de servicio, reparación, reemplazo o reembolso de los productos defectuosos durante el período de garantía. Los residentes de California también pueden, si lo desean, mandar el aparato defectuoso directamente a Cuisinart para que lo reparen o lo cambien. Para esto, se debe llamar a nuestro servicio posventa al 1-800726-0190.
CONSEJOS PARA PREPARAR GOFRES PERFECTOS • • • • • El ajuste de temperatura no. 1 producirá gofres claros. El ajuste de temperatura no. 6 producirá gofres oscuros. Pruebe varios ajustes para determinar cuál le gusta más. Para preparar gofres bien dorados, le aconsejamos que utilice el nivel 4 ó 5. Una taza llena de mezcla es suficiente para cubrir la placa inferior. Tenga cuidado de no mezclar demasiado la mezcla. Esto produciría gofres densos y duros.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Coloque el aparato sobre una superficie limpia, plana y segura. 2. Enchufe el cable en una toma de corriente. 3. Ajuste la temperatura al nivel deseado, desde 1 (para preparar gofres ligeramente dorados) hasta 6 (para preparar gofres bien cocidos y crujientes). Para preparar gofres bien dorados, le aconsejamos que utilice el nivel 4 ó 5. 4. La luz roja se encenderá, lo que indica que el aparato está calentando.
ÍNDICE 9. Sin BPA (no ilustrado) – Las partes en contacto con los alimentos no contienen bisfenol A (BPA). Consejos para preparar gofres perfectos . .5 8. Pies de goma – Mantienen el aparato estable y no dejan marcas en las encimeras. Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . 4 7. Espacio para guardar el cable (no ilustrado) – El cable se enrolla atrás del aparato. La unidad puede almacenarse verticalmente para ahorrar espacio. Piezas y características . . . . . . . . . . . . . . .
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. N o toque las superficies calientes. Utilice el mango y los botones o perillas. 3. P ara reducir el riesgo de incendio, electrocución o herida, NO SUMERJA EL CABLE, LA CLAVIJA O EL APARATO EN AGUA U OTRO LÍQUIDO. 4. S upervise el uso de este aparato cuidadosamente cuando esté usado por o cerca de niños. 5.
INSTRUCCIONES & LIBRO DE RECETAS Gofrera belga para 4 gofres SERIE WAF-200 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
