Operation Manual
INFORMAZIONI GENERALI
I. Posizione seduta a gambe divaricate: Aprendo e chiudendo la cerniera inferiore è possibile regolare
l’ampiezza della seduta. I bambini molto piccoli staranno perfettamente comodi nella posizione seduta a
gambe divaricate (“a ranocchia”), la più raccomandata, senza necessità di ulteriori regolazioni dell’ area di
seduta. Per i bambini più grandi, l’area di seduta potrà essere regolata aprendo completamente la cerniera.
Dai 10 mesi circa i bambini dovrebbero sedere nella posizione più stretta, che consente uno spazio più ampio
per le gambe e maggiore libertà di movimento.
IMPORTANTE! E’ PREFERIBILE CHE IL BAMBINO SIEDA IN UNA POSIZIONE A GAMBE PIEGATE CHE
DIVARICATA.
II. Regolazione dell’altezza: La cintura in vita ha anche la funzione di permettere la regolazione dell’altezza.
(a) Per il trasporto dei bambini più piccoli la cintura dovrà essere posizionata attorno alla vita, ciò consente
al bambino di restare seduto in una posizione più elevata. (b) Per i bambini più grandi la cintura dovrà
il bambino è in grado di toccargli la testa con le labbra. La posizione del marsupio dovrà essere regolata di
conseguenza.
III. Fascetta di connessione: (a) Per una maggiore facilità di utilizzo, la fascetta di
connessione posta sulle cinghie delle spalle può essere regolata sia in lunghezza che in larghezza, (b) può
così essere allacciata dietro le spalle o dietro la schiena.
IV. Regolazione dell’ampiezza: Stringere le cinghie delle spalle in una posizione che dovrà essere confortevole
per chi indossa il marsupio e per il bambino. La regolazione dell’ampiezza serve anche per ottimizzare il
supporto della schiena del bambino. La parte eccedente delle cinghie potrà essere ripiegata ed inserita nei
passanti predisposti lungo le cinghie delle spalle.
CERCATE SEMPRE DI FARE IN MODO CHE IL BAMBINO SIEDA NEL MARSUPIO CON LA SCHIENA
LEGGERMENTE INCURVATA. DI CONSEGUENZA, NON STRINGETE MAI TROPPO LE CINGHIE DELLE SPALLE.
V. Pettorina: La pettorina è facilmente staccabile e lavabile. Per il lavaggio seguire le indicazioni.
L’appoggiatesta può essere utilizzato in tre posizioni diverse
VI. Supporto totale: L’ampiezza del supporto per la testa si regola con la cerniera superiore. Chiudendo
completamente la cerniera si ha il migliore supporto per la posizione sonno. l‘appoggiatesta può
essere regolato individualmente per assicurare al bambino la posizione più confortevole. Vedi
immagine II b.
VII. Appoggiatesta ripiegato: Quando la testa del bambino non necessita più del supporto,
l’appoggiatesta potrà essere semplicemente ripiegato verso l’esterno. Questa posizione permette
l’allargamento del campo visivo del bambino.
VIII. Seduta con ampia libertà di movimento: (a) Verso i 6 mesi, l’appoggiatesta potrà essere
completamene ripiegato all’interno, lasciando libera la schiena e più spazio di movimento per il
TRASPORTO FRONTALE
2. (a) Quindi sollevare il bambino ed inserirlo nel marsupio. Controllare che abbia le gambe ripiegate in modo
confortevole. Fargli passare il marsupio dietro la schiena. (b) Assicurarsi che le cinghie di sicurezza siano
chiuse se il bambino pesa meno di 7 kg.
l’apposita fascetta.
4. A questo punto fate passare le braccia del bambino attraverso le apposite aperture. Se necessario slacciate
TRASPORTO FRONTALE “SEDUTA IN AVANTI”
PER IL RISCHIO DI STIMOLAZIONE ECCESSIVA, QUESTA POSIZIONE NON È CONSIGLIATA A BAMBINI DI
ETÀ INFERIORE AI 6 MESI. PER LUNGHI PERCORSI CONSIGLIAMO IL TRASPORTO NELLA POSIZIONE
FRONTALE O SULLA SCHIENA.
5. Assicuratevi che l’area di seduta sia regolata nella posizione più stretta, ovvero che la cerniera inferiore sia
dell’appoggiatesta.
Seguire i punti da 1 a 4 sopra descritti.