Operation Manual

ES
51
ESTE PRODUCTO CUMPLE CON LA
NORMATIVE EN1888:2012.
¡iMPOrtAntE! COnsErvAr PArA
FuturAs COnsuLtAs.
Lea atentamente las instrucciones antes del primer
uso y consérvelas para futuras referencias.
¡ATENCIÓN!
y Nunca deje a su hijo sin la supervisión de un adulto.
y Utilice siempre el sistema de arneses de la silla.
y No permita a su hijo jugar con este producto.
y Este producto no es adecuado para correr o patinar.
y Compruebe el funcionamiento de todos los
dispositivos de bloqueo antes de su uso.
y Para evitar cualquier daño, procure que su hijo se
mantenga alejado al plegar y desplegar la silla.
y Check that the pram body or seat unit or car
seat and attachment devices are Compruebe
que el capazo, la hamaca o la silla de seguridad
para el coche están correctamente conectados
al chasis antes de su uso.
instruCCiOnEs DE sEguriDAD
Saque siempre a su hijo de la silla antes colocarla
en el chasis.
Este producto ha sido diseñado para transportar
a un niño de hasta 17 kg con 5kg de carga en la
cesta portaobjetos.
Active siempre el freno antes de introducir o sacar
imPorTanT informaTion
al niño de la silla.
No conecte ninguna carga al manillar o a cualquier otra
parte del chasis, excluyendo el portavasos CYBEX, ya
que podría afectar a la estabilidad de la silla.
No suba o baje escaleras, ni escaleras mecánicas
con el niño en el interior.
El uso de CYBEX Aton o Cloud Q con la silla de
paseo CYBEX Agis M-Air3 / Agis M-Air4 / Eternis
M3 / Eternis M4 no reemplaza a un capazo ni a una
cuna. En caso de que su hijo necesite dormir, debe
colocarlo en un cochecito, cuna o cama adecuados.
Este producto ha sido diseñado para transportar a
un sólo niño en el interior.
La carga máxima de la cesta portaobjetos es de 5kg.
Revise regularmente su CYBEX Agis M-Air3 / Agis
M-Air4 / Eternis M3 / Eternis M4 para detectar
cualquier signo de desgaste o partes dañadas y
consulte las instrucciones de mantenimiento y limpieza
de la página 51.
Utilice sólo accesorios originales CYBEX con las
sillas CYBEX Agis M-Air3 / Agis M-Air4 / Eternis M3
/ Eternis M4.
No lo utilice si cualquier parte del producto está
averiada, rota o ausente.
Utilice sólo recambios originales CYBEX. Utilizar
sustitutivos puede ser peligroso.
No utilice colchones u otras vestiduras adicionales.
Do not use if any part of the product is broken, torn
or missing.
Use only original CYBEX replacement parts.
It may be unsafe to use substitutes.
Do not use any additional mattress or other inlays.