Manual

SENOFI
68
KONVERTERING TIL FREMOVERVENDT BRUK
MERK! Ulykkestatestikken viser at den sikreste måte å transportere ditt barn i
bilen er i bakovervendt posisjon. Derfor anbefaler vi at du bruker CYBEX SIRONA
bakovervendt så lenge som mulig.
bruk av setet i fremovervendt posisjon er tillatt, når barnet veier mellom 9 og 18 kg.
For å kunne tilby ditt barn den hyeste hrad av beskyttelse anbefaler vi at du bruker
CYBEX SIRONA så lenge som mulig i bakovervendt posisjon. Når det ikke lengre
er nok plass til ditt barns ben kan du bruke CYBEX SIRONA fremovervendt med
sikkerhetpute.
AFMONTERING / OPBEVARING AF 5PUNKTSELE
FREMOVERVENDT POSISJON 918 KG
For å bruke CYBEX SIRONA fremovervendt skal du først gjemme
5-punktselesystemet ned i oppbevaringsrommet under trekket.
AFMONTERING AF FRONTBØJLE.
Du skal først gemme 5-punktselen i opbevaringsrummet, før du kan bruge
CYBEX SIRONA fremadvendt (se detaljerede instruktioner på næste side).
Ennen kuin voit käyttää CYBEX SIRONAa kasvot menosuuntaan, täytyy 5-piste
vyöjärjestelmä poistaa käytöstä (Katso ohjeet seuraavalta sivulta).
Frontbøjlen er kun til bagudvendt brug af CYBEX SIRONA. Den skal fjernes
før fremadvendt brug af sædet. For at afmontere frontbøjlen skal du trykke på
udløserknappen (36), mens du samtidigt trækker op i fronbøjlenden.
Advarsel! Bruk av 5-punktsele fremovervendt posisjon er ikke tillatt.
!
KÄÄNTÄMINEN KASVOT MENOSUUNTAAN
HUOM! Onnettomuustilastot osoittavat, että turvallisin tapa kuljettaa lasta on
selkä menosuuntaan asento. Siksi suosittelemme käyttämään CYBEX SIRONA a
mahdollisimman pitkään selkä menosuuntaan asennossa.
Kasvot menosuuntaan asennon käyttö on sallittua, kun lapsen paino on 9 ja 18 kg
välillä. Jotta saavutettaisiin paras mahdollinen turvallisuuden aste, suosittelemme
että CYBEX SIRONAa käytetään mahdollisimman pitkään selkä menosuuntaan
asennossa. Kun lapsen jaloille ei enää ole riittävästi tilaa, voit kääntää CYBEX
SIRONAn kasvot menosuuntaan käyttäen törmäystyynyä.
IRROTUS/SÄILYTYS 5PISTE VYÖJÄRJESTELMÄLLE.
KÄYTTÖ KASVOT MENOSUUNTAAN 918 KG
Käyttääksesi CYBEX SIRONAa kasvot menosuuntaan tulee ensiksi poistaa käytöstä
5-piste valjaat.
TAKATUKIKAAREN POISTO
CYBEX SIRONA takatukikaari on tarkoitettu käytettäväksi vain selkä menosuuntaan
asennossa. Se täytyy poistaa ennen käyttöä kasvot menosuuntaan. Irrottaaksesi
kaaren paina vapautusnappia (36) vetäessäsi kaaren ulos ohjaimista samanaikaisesti.
Varoitus! 5-pistevaljaiden käyttö kasvot menosuuntaan on kielletty.
!
MERK! På hodestøtten viser en indikator (37) når barnet har nådd en høyde,
så fremovervendt bruk kan anbefales. Av sikkerhetsmessige årsaker, bør barn
under denne høyde kun transporteres bakovervendt. Vi anbefaler å bruke bilstolen
bakovervendt så lenge som mulig.
HUOM! Ilmaisin pääntuessa osoittaa, mistä lapsen pituudesta istuin voidaan kääntää
kasvot menosuuntaan. Turvallisuussyistä tätä lyhyempiä lapsia on kuljetettava selkä
menosuuntaan.