Owner's manual
12
INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO CON I CONNETTORI
verso l’alto) ai punti di ancoraggio ISOFIX (i).
Ora è possibile accomodare e allacciare il bambino. Preghiamo di fare
riferimento alla sezione “Come allacciare il bambino”.
Tirare i connettori (w) al massimo.
orientati rispetto ai supporti per l’installazione.
quando non si sentirà lo scatto di connessione nei punti di ancoraggio
ISOFIX (i).
verso di voi.
posto alla sua base.
La sicurezza del Vostro bambino sarà superiore grazie ai connettori
cintura di sicurezza a 3 punti.
Nota Bene! I punti di ancoraggio ISOFIX (i) sono i due ganci metallici per
ciascun sedile della vettura, posti tra la seduta e lo schienale. In caso di
dubbi, fare riferimento al manuale dell’autovettura.
Nota Bene!
sui connettori siano ben visibili. Se necessario, rilasciarli premendo e
contemporaneamente tirando all‘indietro i pulsanti di rilascio di colore
Nota Bene! Per ulteriori dettagli fare riferimento alla sezione
“Posizionamento del seggiolino nell’auto”.
INSTALLATION OF THE CAR SEAT WITH CONNECTORS
upwards) with the two ISOFIX anchorage points (i).
You can now buckle up the child. Please refer to “Buckling Up the Child”.
installation aids.
them clicking into the ISOFIX anchorage points (i).
adjust the position of the seat.
Your child will still be buckled up using the car‘s 3-point-belt.
Note! The car‘s ISOFIX anchorage points (i) are two metal rings per seat,
Note!
other connector.
Note! For additional information please refer to the section “Placing the
Seat in the Car”.