Owner's manual

29
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
04301298
11/2013
Instructiehandleiding

kinderzitje met hoofdsteun
AANBEVOLEN VOOR:
Leeftijd: vanaf circa 3 jaar tot 12 jaar
Gewicht: 15 tot 36 kg

Voor autostoelen met automatische
driepuntsveiligheidsgordel
TOELATING:
ECE R-44/04, groep 2/3, 15 tot 36 kg
MANUEL D‘INSTRUCTION

siège auto avec dossier
RCOMMANDÉ POUR:
Age: d‘environ 3 à 12 ans
Poids: d‘environ 15 à 36 kg
Taille: jusqu‘environ 150 cm


automatique.
ZULASSUNG:
ECE R-44, Groupe 2/3, 15 à 36 kg


z oparciem
ZALECANY DLA:
Wiek: od ok. 3 do 12 lat,
Waga: od 15 do 36 kg,






 .................................................................1
Attention / A Noter ........................................................................................2
Qualification ................................................................................................29
Première installation ....................................................................................31
Ajuster en fonction de la taille de l‘enfant ...............................................31
Ajuster le repose tête ..................................................................................31
.............................................................33
Installation du siège auto avec les connecteurs .....................................35
 ...................................................................................37
 .................................................................39
Attacher la ceinture de votre enfant ........................................................39
 ..............................................41
Repose tête inclinable ................................................................................41
Entretien du siège auto ...............................................................................43
Ôter la housse ..............................................................................................43
Retirer la housse du dossier .........................................................................43
 ....................................................................................................45
Que faire à la suite d‘un accident? ..........................................................45
..............................................................................45
 .................................................................................................... 47
Garantie .......................................................................................................47


manuel d‘instructions.
Note!

Note! Merci de toujours conserver le manuel d‘instructions sous la housse
elastique a l‘arriere du dossier du siege, de facon a ce qu‘elle soit toujours
a portee de main.
FR CONTENU