WALL OVEN Installation Guide MODELS: WOT-227 WOT-230 WOTD-227 WOTD-230 WOT-127 WOT-130
A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS Thank you for selecting this DCS Professional Wall Oven. Because of this appliance’s unique features we have developed this Installation Guide. It contains valuable information on how to properly install your new appliance for years of safe and enjoyable cooking. For your convenience, product questions can be answered by a DCS Customer Care Representative by phone: 1-888-281-5698, email: support@dcsappliances.com, or by mail: Fisher & Paykel Appliances, Inc.
TABLE OF CONTENTS WALL OVEN DIMENSIONS WOT/WOTD-227 27” Double Wall Oven 3 WOT-127 27” Single Wall Oven 3 WOT/WOTD-230 30” Double Wall Oven 4 WOT-130 30” Single Wall Oven 4 CABINET INSTALLATION WOT/WOTD-227 27” Double Wall Oven 5 WOT-127 27” Single Wall Oven 5 WOT/WOTD-230 30” Double Wall Oven 6 WOT-130 30” Single Wall Oven 6 UNDER COUNTER INSTALLATION WOT-127 & 130 Single Wall Oven 7 MOUNTING THE WALL OVEN 8 HOW TO OBTAIN SERVICE 9 WARRANTY 10 2
WALL OVEN DIMENSIONS WOT/WOTD-227 27” DOUBLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 26-7/8" 23-5/8" 1-9/16" 53-11/16" 51-5/16" 26" Bottom Trim screws Interior Dimension = 16"H x 22"W x 18-5/8"D Rack Dimension = 21-3/8"W x 15"D WOT-127 27” SINGLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 26-7/8" 23-5/8" 1-9/16" 28-13/16" Bottom Trim screws 26-1/2" Interior Dimension = 16"H x 22"W x 18-5/8"D Rack Dimension = 21-3/8" W x 15"D 3
WALL OVEN DIMENSIONS WOT/WOTD-230 30” DOUBLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 29-7/8" 23-5/8" 1-9/16" 53-11/16" 51-5/16" 26" Bottom Trim screws Interior Dimension = 16"H x 25"W x 18-5/8"D Rack Dimension = 24-3/8"W x 15"D WOT-130 30” SINGLE WALL OVEN 22-1/8" 24-3/8" 29-7/8" 23-5/8" 1-9/16" 28-13/16" 26-1/2" Bottom Trim screws Interior Dimension = 16"H x 25"W x 18-5/8"D Rack Dimension = 24-3/8"W x 15"D 4
CABINET INSTALLATION Our Ovens are designed to be installed into a 27” and 30” minimum width cabinet. For the best appearance, to conceal the raw edges and to ensure a snug and secure fit, the cutouts must be precise. Use the wall oven cutout dimensions provided for your installation. Ovens are very heavy, we suggest two installers to lift ovens into the cabinet opening. ■ Cut 2” x 4” runners or create a solid shelf to support the oven unit at the bottom.
CABINET INSTALLATION WOT/WOTD-230 30” DOUBLE WALL OVEN Cabinet Dimensions Cut Out Dimensions 30" min. 28-1/2 " 53-1/4 " +1/16" - 0" Conduit box centered 2" below bottom of oven 2x4's or similar runners or solid structure support 2x4's or similar supports (Suggested distance from floor 12" min.) Floor WOT-130 30” SINGLE WALL OVEN Cabinet Dimensions Cut Out Dimensions 30" min. 28-1/2 " (Suggested distance from floor 20" min.
UNDER COUNTER INSTALLATION WITH CTD-365 & CTD-304 WOT-127 & 130 SINGLE WALL OVENS The WOT-127 and WOT-130 single ovens may be installed below the DCS CTD-365 or CTD-304 gas cooktop in a standard 36” tall (to counter surface) base cabinet. Refer to diagram shown below for cabinet and countertop cutout dimensions. The gas shut-off valve and power supply receptacle for the cooktop must remain accessible from the front after the units are installed.
MOUNTING THE WALL OVENS Our built-in ovens require a dedicated and properly grounded 4-wire 120/240 volt, 60 Hz power supply, protected by a time delay fuse or circuit breaker. Ovens are supplied with a flexible power cable which must be hard wired to a junction box. 4-WIRE CONNECTIONS AMPERAGE: ■ WOT/WOTD-227& WOT/WOTD-230 = 50A L1 COMMON L2 GROUND ■ WOT-127& WOT-130 = 35A RED WARNING ! WHITE Electrical Shock Hazard!! Follow these instructions! BLACK FIG.
SERVICE HOW TO OBTAIN SERVICE: For warranty service, contact your local DCS authorized service agency. Provide him/her with the Model Number, Serial Number, and date of installation, and a brief description of the problem. If you need assistance in locating the authorized service agency in your area please contact our DCS Customer Care Representative for an authorized service agent near you, our number is (888) 281-5698, Your satisfaction is of the utmost importance to us.
WARRANTY LIMITED WARRANTY When you purchase a new DCS built-in wall oven you automatically receive a One year Limited Warranty covering parts and labor for the entire product, and a Ten year Limited (parts only) Warranty on the porcelain oven cavity and porcelain inner door panel for servicing within the 48 mainland United States, Hawaii, Washington D.C. and Canada.
WARRANTY (continued) 2. Use in accordance with the Product’s Use and Care Guide. C. Defects to the Product caused by accident, neglect, misuse, fire, flood or Act of God. D. The cost of repairs carried out by non-authorized repairers or the cost of correcting such unauthorized repairs. E. Travel Fees and associated charges incurred when the product is installed in a location with limited or restricted access. (i.e. airplane flights, ferry charges, isolated geographic areas). F.
NOTES 12
FOUR MURAL Guide d'installation MODÈLES : WOT-227 WOT-230 WOTD-227 WOTD-230 WOT-127 WOT-130
A L'INTENTION DE NOS CLIENTS Nous vous remercions d'avoir choisi ce four mural professionnel DCS. Nous avons conçu ce Manuel d'installation pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon d'installer correctement votre nouvel appareil. Vous pourrez ainsi en profiter pendant des années en toute sécurité.
TABLE DES MATIERES DIMENSIONS DU FOUR MURAL Fours doubles WOT-227 27 po 3 Fours simples WOT-127 27 po 3 Fours doubles WOT-230 30 po 4 Fours simples WOT-130 30 po 4 INSTALLATION EN ARMOIRE Fours doubles WOT/WOTD-227 27 po 5 Fours simples WOT-127 27 po 5 Fours doubles WOT/WOTD-230 30 po 6 Fours simples WOT-130 30 po 6 INSTALLATION SOUS COMPTOIR Fours simples WOT-127 et 130 7 MONTAGE DU FOUR MURAL 8 POUR L'OBTENTION DE SERVICE 9 GARANTIE 10-11 2
DIMENSIONS DU FOUR MURAL FOUR DOUBLE WOT/WOTD-227 27 PO 56 cm (22-1/8 po) 62 cm (24-3/8 po) 60 cm (23-5/8 po) 76 cm (29-7/8 po) 4 cm (1-9/16 po) 136 cm 53-11/16 po) 130 cm (51-5/16 po) 66 cm (26 po) Vis de garniture inférieure Dimensions intérieures (H x l x p) = 40,6 x 55,9 x 47,3 cm (16 x 25 x 18-5/8 po) Dimensions de grille (l x p) = 62 x 38,1 cm (24-3/8 x 15 po) FOUR SIMPLE WOT-127 27 PO 56 cm (22-3/8 po) 62 cm (24-3/8 po) 60 cm (23-5/8 po) 68 cm (26-7/8 po) 4 cm (1-9/16 po) 73 cm (28-13/16 po)
DIMENSIONS DU FOUR MURAL FOUR DOUBLE WOT/WOTD-230 30 PO 56 cm (22-1/8 po) 62 cm (24-3/8 po) 60 cm (23-5/8 po) 68 cm (26-7/8 po) 4 cm (1-9/16 po) 136 cm (53-11/16 po) 130 cm (51-5/16 po) 66 cm (26 po) Vis de garniture inférieure Dimensions intérieures (H x l x p) = 40,6 x 55,9 x 47,3 cm (16 x 22 x 18-5/8 po) Dimensions de grille (l x p) = 54,3 x 38,1 cm (21-3/8 x 15 po) FOUR SIMPLE WOT-130 30 PO 56 cm (22-1/8 po) 62 cm (24-3/8 po) 60 cm (23-5/8 po) 76 cm (29-7/8 po) 4 cm (1-9/16 po) 73 cm (28-13/16
INSTALLATION EN ARMOIRE Nos fours sont conçus pour être installés dans une armoire d'une largeur minimum de 68,6 et 76,2 cm (27 et 30 po). Pour donner une belle apparence à l'appareil, les découpes doivent être précises afin d'en dissimuler les bords bruts et de permettre un ajustement serré et solide. Utilisez les dimensions de découpe pour four mural fournies pour votre installation.
INSTALLATION EN ARMOIRE FOUR DOUBLE WOT/WOTD-230 30 PO Dimensions de l'armoire Dimensions de découpe 76,2 cm (30 po) min. 72,4 cm (28-1/2 po) 135,3 cm (53-1/4 po) (Distance suggérée à Boîte de partir du raccordement centrée 5 cm (2 po) plancher 30,5 cm/12 po min.
INSTALLATION SOUS COMPTOIR AVEC CTD-365 OU CTD-304 FOURS SIMPLES WOT-127 ET 130 Les fours simples WOT-127 et WOT-130 peuvent être installés sous la table de cuisson à gaz DCS CTDR-365 ou CTD-304 dans un placard sur plancher standard de 36 po de haut ( jusqu'à la surface du comptoir). Reportez-vous au schéma ci-dessous concernant les dimensions de découpe du placard sur plancher et du comptoir.
MONTAGE DES FOURS MURAUX Nos fours encastrés nécessitent une alimentation électrique dédiée et correctement mise à la terre à 4 fils de 120/240 V, 60 Hz protégée par un fusible ou disjoncteur temporisé. Les fours sont fournis avec un câble d'alimentation flexible qui doit être câblé à une boîte de jonction.
SERVICE POUR L'OBTENTION DE SERVICE : Pour le service sous garantie, contactez le centre de service DCS agréé le plus proche. Fournissez le numéro de modèle, le numéro de série, la date d'installation ainsi qu'une brève description du problème. Si vous avez besoin d'aide pour localiser les centres de service agréés de votre région, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle DCS qui vous indiquera l'agent agréé le plus proche. Pour nous joindre : (888) 281-5698.
GARANTIE GARANTIE LIMITEE Lors de l'achat d'un four mural encastré neuf DCS pour usage personnel ou non commercial, vous bénéficiez automatiquement d'une garantie limitée d'un an couvrant les pièces et la main d'œuvre pour l'intégralité du produit, et d'une garantie limitée de dix ans, sur la cavité de four en porcelaine et le panneau de porte intérieur en porcelaine, valide dans les 48 états continentaux des États-Unis, ainsi que Hawaï, Washington D.C. et le Canada.
GARANTIE (suite) B. Défauts causés par des facteurs autres que : 1. Utilisation domestique normale ou C. Défauts du produit pour cause d'accident, négligence, mauvaise utilisation, incendie, inondation ou calamité naturelle. D. Les coûts des réparations effectuées par des techniciens non autorisés ou le coût de correction de ces réparations non autorisées. E.
Fisher & Paykel Appliances, Inc. 5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care: 888.281.5698 Fax: 714.372.7003 www.dcsappliances.com DCS améliore constamment ses produits et se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception de ses produits sans aucun préavis. As product improvement is an ongoing process at DCS, we reserve the right to change specifications or design without notice. P/N 239681 Rev.
