Instructions
Table Of Contents
- SAFETY INFORMATION
- GENERAL DESCRIPTION
- Care and maintenance
- SETUP
- DEFENDER® MIDI 5 2D
- DEFENDER® Midi 5
- DEFENDER® Midi 4C
- Replacement parts and accessories
- Disposal
- LIMITED warranty
- LIMITATION OF LIABILITY
- REQUESTING WARRANTY-SERVICE
- SICHERHEITSHINWEISE
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- DESCRIPTION GLOBALE
- Entretien et nettoyage
- MONTAGE
- DEFENDER® MIDI 5 2D
- DEFENDER® MIDI 5
- DEFENDER® Midi 4C
- Pièces de rechange et accessoires
- Mise au rebut
- GARANTIE LIMITÉE
- LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
- FAIRE FONCTIONNER LA GARANTIE
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL
- Cuidado y mantenimiento
- MONTAJE
- DEFENDER® MIDI 5 2D
- DEFENDER® MIDI 5
- DEFENDER® Midi 4C
- Repuestos y accesorios
- Eliminación del producto
- GARANTÍA LIMITADA
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
- APLICACIÓN DE LA GARANTÍA
- INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- OGÓLNY OPIS
- Utrzymywanie produktu w dobrym stanie
- MONTAŻ
- DEFENDER® MIDI 5 2D
- DEFENDER® MIDI 5
- DEFENDER® Midi 4C
- Części zamienne i akcesoria
- Utylizacja
- OGRANICZONA gwarancja
- OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
- ŻĄDANIE OBSŁUGI GWARANCYJNEJ
- INDICAZIONI SULLA SICUREZZA
- DESCRIZIONE GENERALE
- Pulizia e cura
- INSTALLAZIONE
- DEFENDER® MIDI 5 2D
- DEFENDER® MIDI 5
- DEFENDER® Midi 4C
- Ricambi e accessori
- Smaltimento
- GARANZIA DEL PRODUTTORE
- LIMITAZIONEDI RESPONSABILITÀ
- RICORSO ALLA GARANZIA
53
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL POLSKI ITALIANO
SERIES SERIES
MONTAJE
Los pasacables de la serie DEFENDER
®
se montan de manera fácil y segura. La superficie, los laterales y los
bordes están diseñados para evitar lesiones personales. Los pasacables con un peso inferior a 20kg pueden
ser transportados con seguridad por una sola persona. Los pasacables con un peso superior a 20kg pueden ser
transportados con seguridad por 2personas.
Cada pasacables se suministra con sus correspondientes piezas de unión y de sujeción, lo que permite acoplar
entre sí varios protectores de cable. En general, las líneas son lo suficientemente estables como para soportar
el paso de peatones y vehículos. Para elegir el protector de cable adecuado para sus necesidades, consulte la
aplicación y la capacidad de carga en la descripción detallada de cada producto.
Los modelos DEFENDER
®
3 y ULTRA L 2 están provistos de orificios especiales para el anclaje en el suelo. En
caso de que las líneas formadas con estos dos modelos de pasacables deban soportar mayores cargas, se
recomienda anclar las líneas al suelo para evitar que puedan desalinearse. Cuando se utilicen los protectores de
cable en vías públicas, aceras, etc., puede que sea necesario instalar señales y advertencias adicionales o pedir
permisos especiales.
La capacidad de carga especificada en la descripción detallada se alcanza sólo cuando el terreno es firme y está
nivelado. En superficies irregulares o incluso deformables, donde la capacidad de carga puede disminuir consi-
derablemente, deberán llevarse a cabo previamente unas pruebas de resistencia. Garantizamos la capacidad de
carga de nuestros protectores de cable, siempre que se utilicen de manera apropiada los productos sin modificar
en terreno firme y nivelado.
Con los pasacables DEFENDER
®
se puede proteger mangueras (por ejemplo, de agua o desagües) y cables de
baja tensión de hasta 500V (por ejemplo, cables de comunicación, de control o eléctricos). Los pasacables no
son adecuados para las tuberías rígidas de gas.
Cuando se alojen acoplamientos o conectores delicados dentro de líneas, asegúrese de que la distancia que los
separa de los laterales y la tapa sea suficiente. El usuario es responsable del método empleado para realizar el
tendido de los cables y de la clase de cable que desea proteger utilizando los pasacables DEFENDER
®
.
Una vez instalado el pasacables, se podrán abrir las tapas abisagradas (excepto en los modelos COMPACT y
OFFICE). Estas tapas encajan automáticamente en su posición final y pueden abrirse de forma independiente
para instalar los cables en el interior, facilitando así su colocación. Después de colocar los cables, cierre la tapa.
Asegúrese de que al cerrar la tapa, ésta quede perfectamente encajada en la base. De este modo, se evita la
apertura accidental de la tapa durante el paso de una carga.