Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Informazioni sul monitor Soluzione dei problemi Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Capacità Plug and Play Istruzioni per la manutenzione Installazione del monitor Risoluzione dei problemi del monitor Problemi comuni Problemi specifici del prodotto Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) Risoluzione dei problemi della Soundbar Dell™ Appendice Attac
Ritorna al sommario Informazioni sul monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Capacità Plug and Play Istruzioni per la manutenzione Caratteristiche del prodotto Il monitor schermo piatto 2208WFP ha uno schermo LCD a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor).
Controlli del pannello frontale Etichetta Descrizione 1 Selezione dell’origine d’input 2 Tasto menu OSD / selezione 3 Tasto Luminosità e Contrasto / Giù (-) 4 Tasto Regolazione automatica / Su (+) 5 Tasto accensione (con indicatore luminoso) Vista posteriore Vista posteriore Etichetta Veduta posteriore con base del monitor Descrizione 1 Fori di montaggio VESA (100 mm) Usati per montare il monitor.
Connettori USB (downstream) Lato destro Lato sinistro Vista dal basso Etichetta Descrizione 1 Connettore cavo d'alimentazione CA 2 Connettore alimentazione CC per Dell Soundbar. 3 Connettore DVI 4 Connettore VGA 5 Connettore USB upstream 6 Connettore USB Specifiche del monitor TLe sezioni che seguono danno informazioni sulle varie modalità di risparmio energetico e sull’assegnazione dei pin dei vari connettori del monitor.
Funzionamento normale Attivo Attivo Attivo Verde 45 W (tipico) Modalità attivo-off Inattivo Inattivo Vuoto Giallo Meno di 2 W Spegnimento - - - Spento Meno di 1 W Il menu OSD funziona solo in modalità operativa normale. Sarà visualizzato uno dei seguenti messaggi quando è premuto il tasto Menu o Più modalità di disattivazione: Input analogico in modalità di risparmio energetico.
5 Nessuna connessione 6 Orologio CC 7 Dati CC 8 Nessuna connessione 9 T.M.D.S. Data 1- 10 T.M.D.S. Data 1+ 11 T.M.D.S. Data 1 Shield 12 Nessuna connessione 13 Nessuna connessione 14 Alimentazione +5V 15 Auto test 16 Rilevazione Hot Plug 17 T.M.D.S. Data 0- 18 T.M.D.S. Data 0+ 19 T.M.D.S. Data 0 Shield 20 Nessuna connessione 21 Nessuna connessione 22 Schermatura orologio T.M.D.S. 23 Orologio + T.M.D.S. 24 Orologio - T.M.D.S.
3 DPD 4 GND Porte USB l l 1 upstream - posteriore 4 downstream - 2 dietro; 2 sul lato sinistro NOTA: Per la USB 2.0 è necessario usare un computer con capacità 2.0. NOTA: L'interfaccia USB funziona SOLO quando il monitor è acceso (o in modalità risparmio energetico). Quando si spenge e si riaccende il monitor, l'interfaccia USB viene riattivata; trascorrere alcuni secondi prima che le perifieriche collegate tornino a funzionare normalmente.
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ VESA, 1680 x 1050 65.2 60.0 146.3 -/+ VESA, 1680 x 1050 64.6 60.0 119.
Umidità: Operativa dal 10% al 80% (senza condensa) Non operativa Stoccaggio: dal 5% al 90% (senza condensa) Spedizione: dal 5% al 90% (senza condensa) Altitudine: Operativa 3.657,6m (12.000 piedi) massima Non operativa 12.192 m (12.000 piedi) massima Dissipazione termica 256.08 BTU/ora (massima) 153.6 BTU/ora (tipica) Istruzioni per la manutenzione Pulizia del monitor ATTENZIONE: Leggere con attenzione le presenti istruzioni di sicurezza prima di pulire il monitor.
Ritorna al sommario Appendice Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Istruzioni di sicurezza Avviso FCC (solo U.S.) ed altre informazioni sulle normative Contattare Dell ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE: L’uso di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate in questa documentazione possono provocare l’esposizione a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici.
Torna all'indice Impostazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Se si ha un computer desktop o notebook Dell™ con accesso a Internet 1. Andare su http://support.dell.com, inserire il proprio codice di manutenzione (service tag) e scaricare il driver più recente per la scheda grafica posseduta. 2. Una volta installati i driver, tentare di nuovo di impostare la risoluzione su 1680x1050.
Torna all'indice Impostazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Se non si ha un computer desktop o notebook, oppure una scheda grafica Dell™ 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi suProprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate.. 4. Individuare il fornitore del controller grafico dalla descrizione nella parte superiore della finestra (es. NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Ritorna al sommario Installazione del monitor Guida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 2208WFP Uso dei controlli del pannello frontale Uso del menu OSD (On Screen Display) Impostazione della Risoluzione ottimale Uso della barra audio Dell (Opzionale) Uso della prolunga verticale per l'angolazione e la rotazione Ruotare il monitor Regolazione delle impostazioni di rotazione dello schermo del sistema Uso dei controlli del pannello frontale Usare i tasti di controllo del pannello frontale del monito
C Usare questi tasti per navigare e regolare le barre di scorrimento (per diminuire/aumentare) del menu OSD. e D Giù (-) e Su (+) D Usare questo tasto per attivare il menu d'impostazione e di regolazione automatica. Durante la regolazione automatica dei seguenti input, appare la seguente finestra di dialogo su un fondo nero: Auto Adjust La regolazione automatica consente al monitor di regolare automaticamente il segnale video in ingresso.
Indietro Premere Luminosità Premere il tasto per aumentare il contrasto; premere il tasto per diminuire il contrasto (min 0 - max 100). La funzione Contrast (Contrasto) regola il grado di differenza tra le zone chiare e scure sullo schermo del monitor. Contrasto Adjust Brightness first, and then adjust Contrast only if further adjustment is necessary. per tornare al menu principale. Push the button to increase contrast and push the button to decrease contrast (min 0 ~ max 100).
Menu secondario di impostazioni predefinite Menu secondario di impostazioni predefinite per l’input VGA Menu secondario di impostazioni predefinite per l’input DVI-D Indietro Premere Formato colore d’input Per ottenere diversi domini colore per PC RGB e HD YPbPr (HD YPbPr è adatto per la riproduzione video HD su DVI. PC RGB è adatto per la normale visualizzazione grafica PC su DVI). Gamma Per ottenere le varie modalità colore per PC e Mac.
Modalità Sport Modalità adatta per scene sportive. Modalità Natura Modalità adatta per scene di natura. Tonalità Impostazione predefinita User (Utente): Usare il tasto + e - per aumentare o diminuire indipendentemente ciascuno dei tre colori (Red - rosso, Green - Verde e Blue - Blu), con incrementi di una unità da 0 a 100. rende verdognola la tonalità dell’immagine a video. rende violacea la tonalità dell’immagine a video. NOTA: La regolazione della tonalità è disponibile solo per l’input video.
ALTRE IMPOSTAZIONI Menu secondario Altre impostazioni Indietro Premere Lingua L’opzione Language (Lingua) permette di impostare e visualizzare il menu OSD usando una delle cinque lingue disponibili (English, Espanol, Francais, Deutsch o Giapponese). Trasparenza menu Questa funzione è usata per regolare lo sfondo del menu OSD da opaco a trasparente Timer menu OSD Hold Time (Tempo visualizzazione OSD): Imposta l'intervallo durante il quale l'OSD resta attivo dall'ultima pressione di un tasto.
Reset impostazioni di fabbrica: Resetta le opzioni del menu OSD menu ripristinando i valori di fabbrica. Uscire dal menu Premere per uscire dal menu principale OSD. OSD Avvisi Sullo schermo può essere visualizzato uno dei seguenti messaggi di avviso per informare che il monitor è fuori sync. o o Questo significa che il monitor non può sincronizzarsi con il segnale che sta ricevendo dal computer.
1. Controllo alimentazione/volume 2. Indicatore d'alimentazione 3. Connettori cuffie Uso della prolunga verticale per l'angolazione e la rotazione Inclinazione/Rotazione Grazie al piedistallo integrato, si può inclinare e/o ruotare il monitor per ottenere l'angolo di visione più confortevole. NOTA: La base è staccata ed estesa quando il monitor è inviato dalla fabbrica. Estensione verticale La base si estende verticalmente fino a 100 mm.
NOTA: Se bloccato in posizione abbassata, 1. Spingere il monitor verso il basso, 2. Premere il tasto Blocco / Rilascio, in basso sulla parte posteriore della base, per sbloccare il monitor. 3. Sollevare il monitor ed estendere la base all’altezza desiderata. AVVISO: Prima di ricollocare spostare il monitor in un luogo diverso, assicurarsi che la base sia BLOCCATA IN POSIZIONE ABBASSATA. Per bloccare la base, abbassare il pannello frontale finché scatta in posizione.
NOTA: Per usare la funzione Rotazione schermo (posizione orizzontale o verticale) con il computer Dell, è necessario un driver aggiornato per la scheda video che non è incluso con questo monitor. Per scaricare il driver video, andare al sito support.dell.com e nella sezione Download cercare Video Drivers (Driver video) per trovare gli aggiornamenti dei driver.
Torna all'indice Impostazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 1680 x 1050 (Ottimale) Per una visualizzazione ottimale usando i sistemi operativi Microsoft Windows®, impostare la risoluzione dello schermo a 1680 x 1050 pixel, seguendo questa procedura: 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3.
Monitor a schermo piatto Dell™ 2208WFP Guida utente Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 1680 x 1050 (Ottimale) Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2007 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. La riproduzione in qualsiasi forma senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. è strettamente proibita.
Ritorna al sommario Installazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Attaccare la base Collegamento del monitor Organizzazione dei cavi Collegamento della Soundbar (optional) Rimozione della base Attaccare la base NOTA: La base è staccata quando il monitor è inviato dalla fabbrica. Collocare la base su una superficie piatta e seguire queste istruzioni per attaccarla al monitor: 1. 2.
NOTA: Le immagini sono usato solo a scopo illustrativo. L’aspetto del computer può essere diverso. Dopo avere completato il collegamento del cavo DVI/VGA, attenersi alle procedure che seguono per collegare il cavo USB al computer e completare la configurazione del monitor: l l l l l Collegare la porta USB caricamento dati (cavo fornito in dotazione) ad una porta USB appropriata del computer. Collegare le periferiche USB alle porte USB scaricamento dati (posteriori o laterali) del monitor.
AVVISO: Non usarlo per lacun altro dispositivo diverso da Soundbar Dell. NOTA: Il connettore output CC 12V della Soundbar, è solo per le Soundbar Dell optional. 1. IT-IT Lavorando sul retro del monitor attaccare la Soundbar allineando i due alloggi con le due linguette lungo i lati inferiori del monitor. 2. Far scorrere la Soundbar verso sinistra finché si blocca in posizione. 3. Collegare la Soundbar all'accumulatore di corrente. 4.
Ritorna al sommario Soluzione dei problemi Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ 2208WFP Risoluzione dei problemi del monitor Problemi comuni Problemi specifici del prodotto Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) Risoluzione dei problemi della Soundbar Dell™ ATTENZIONE: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza..
luminosi Problemi di luminosità Distorsione geometrica L’immagine è troppo scura o troppo chiara l Lo schermo non è centrato correttamente l l l l l Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite. Lancez la fonction Ajustement auto via l’OSD. Réglez les contrôles de luminosité et de contraste via l’OSD. Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite. Lancez la fonction Ajustement auto via l’OSD. Réglez les contrôles de luminosité et de contraste via l’OSD.
elettrica; collegare il dispositivo direttamente al sistema PC. L'interfaccia USB 2.0 ad alta velocità è lenta. Le periferiche USB 2.0 ad alta velocità sono lente o non funzionano affatto. l l l l l Controllare che il computer supporti USB 2.0. Alcuni PC hanno porte sia USB 2.0 sia USB 1.1. Assicurarsi di usare la porta USB corretta. Collegare di nuovo il cavo upstream al computer Collegare di nuovo le periferiche USB (connettore downstream) Riavviare computer.
