Podręcznik użytkownika monitora Dell™ 2709W Flat Panel Opis monitora Cechy produktu Identyfikacja czę ści i klawiszy sterujących Specyfikacje monitora Interfejs USB Dane techniczne czytnika kart Funkcja Plug and Play Wskazówki dotyczące użytkowania Konfiguracja monitora Podłączanie monitora Rozmieszczenie kabli Podłączanie panela Soundbar do monitora (opcjonalny) Rozwiazywanie problemów Wykrywanie i usuwanie usterek monitora Typowe problemy Problemy dotyczace wideo Problemy swoiste dla niniejszego produkt
Powrót do Spisu tresci Opis monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell 2709W Flat Panel Cechy produktu C zę ści i klawisze sterujące Specyfikacja monitora Interfejs USB Dane techniczne czytnika kart Funkcja Plug and Play Wskazówki dotyczące użytkowania Cechy produktu Płaskoekranowy ciekłokrystaliczny (LCD) wyświetlacz 2709W posiada aktywną matrycę oraz tranzystor thin-film (TFT). Cechy monitora: ■ 27-calowa (583,7*365,5 mm) widzialna przestrzeń wyświetlania.
Wybór źródła sygnału wejściowego. 1 Wybór trybów wstępnie zaprogramowanych 2 Wybór jasności/kontrastu 3 Wybór źródła sygnału wejściowego 4 Wybór menu ekranowego 5 ZAKOŃCZ 6 Przycisk zasilania (z lampką wskaźnika zasilania) Widok od tyłu Widok z tyłu Widok z tyłu ze stojakiem monitora Etykieta Opis/Zastosowanie 1 Otwory montażowe systemu VESA (100mm) (Pod zamocowaną płytą podstawy) 2 Etykiety złączy Wskazują p ołożenia i rodzaje złączy.
Prawa strona Lewa strona Etykieta Opis 1 Czytnik kart: w celu uzyskania szczegółowych informacji zapoznaj się z Dane techniczne czytnika kart 2 Porty USB typu downstream Widok z dołu Widok z dołu Etykieta Opis 1 Złącze przewodu zasilania prądem zmiennym AC 2 Złącze zasilania prądem stałym dla zestawu głośnikowego Dell™ 3 Złącze DisplayPort 4 Złącze HDMI
DVI Złącze -1 6 DVI Złącze -2 7 Zlacze VGA 8 Zlacze zespolonego sygnalu wideo (Composite) 9 Złącza komponentowego sygnału wizji 10 Wyjście dźwięku (tył) 11 Wyjście dźwięku (SUB/CTR) 12 Wyjście dźwięku (przód) 13 USB pod prąd port 14 USB w dół rzeki porty Specyfikacja monitora Poniższa sekcja podaje informacje na temat trybów zarządzania energią oraz zastosowania w monitorze wtyczek dla różnego typu złączy.
8 Masa-niebieski 9 Komputer 5V/3.3V 10 Synchronizacja masy 11 Masa 12 Dane DDC 13 Synchronizacja pozioma 14 Synchronizacja pionowa 15 Zegar DDC Złącze DVI Numer wyprowadzenia 24-pinowa koncówka podłączonego kabla sygnałowego 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Masa TMDS 4 Brak sygnału 5 Brak sygnału 6 Zegar DDC 7 Dane DDC 8 Brak sygnału 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Masa TMDS 12 Brak sygnału 13 Brak sygnału 14 Zasilanie +5V/+3.
LUMINANCJA KOMPOZYTOWE CHROMINANCJA Złącza komponentowego sygnału wizji Numer wyprowadzenia 3-pinowa koncówka kabla wideo (Kabel nie jest dostarczany) 1 Y (Sygnał luminancji) 2 Pb (Kolorowy sygnał różnicowy ) 3 Pr (Kolorowy sygnał różnicowy ) Złącze DisplayPort Numer wyprowadzenia 20-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 A
Złącze HDMI Numer wyprowadzenia 20-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 Brak sygnału 14 Brak sygnału 15 DDC CLOCK (SDA) 16 DDC DATA (SDA) 17 UZIEMNIENIE 18 +5V POWER 19 HOT PLUG DETECT Panel płaskoekranowy Specifikacja Typ ekranu Matryca aktywna - TFT LC
110% typowych Gama kolorów * Gama kolorów 2709W (Typowa) powstała w oparciu o przestrzeń barw CIE1976 (110%) i CIE1931 (102%).
Fizyczne parametry W poniższej tabeli przedstawiono parametry fizyczne: Rodzaj przyłącza Typ kabla sygnału l D-sub: złącze niebieskie l DVI-D: złącze białe l DisplayPort: złącze czarne l Composite l Component l HDMI l D-sub: Odłączalny, analogowy, 15-zaczepowy, dołączany do monitora przed wysyłką l DVI-D:Odłączalny, Cyfrowy, stałe zaczepy, dołączany do monitora przed wysyłką l DisplayPort: Odłączalny, cyfrowy, 20-zaczepowy, dostarczany o dłączony od monitora l Composite l Component
Dane środowiskowe W poniższej tabeli przedstawiono ograniczenia związane z otoczeniem: Temperatura: 0° do 40°C (-4° do 104°F) Działania Przechowywanie: -20° do 60°C (-4° do 140°F) Wysyłka: -20° do 60°C (-4° do 140°F) Podczas spoczynku Wilgotność: 10% do 80% (bez kondensacji pary wodnej) Działania Przechowywanie: 5% do 90% (bez koncentracji pary wodnej) Wysyłka: 5% do 90%(bez koncentracji pary wodnej) Podczas spoczynku Wysokość: 3,657.6 m (12,000 stóp) maks. Działania 12,192 m (40,000 stóp) maks.
Numer wyprowadzenia 4-pinowa koncówka kabla sygnalowego 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND Porty USB: l l 1 upstream - z tylu 4 do podłączania urządzeń - 2 z tylu; 2 z lewej strony UWAGA: Funkcje wykorzystujące interfejs USB 2.0 wymagają komputera z obsługą USB 2.0 UWAGA: Interfejs USB monitora LCD działa tylko wtedy, gdy monitor jest włączony lub jest w trybie oszczędzania energii.
Typ karty Specyfikacje pomocy technicznej Wersja specyfikacji karty pamięci Maksymalna obsługiwana pojemność wg specyfikacji USB2602-NU-05 (dla 2709W) CF Specyfikacja formatu Compact Flash 2.0 128 GB Obsługiwane MS Specyfikacja standardowego formatu Memory Stick 1.40-00 128 MB Obsługiwane MSPRO Specyfikacja standardowego formatu Memory Stick Pro 1.01-01 32 GB Obsługiwane MSDuo Specyfikacja standardowego formatu Memory Stick Duo 1.
Powrót do Spisu treści Dodatek: Podręcznik użytkownika monitora Dell 2709W Flat Panel Uwaga: Instrukcje bezpieczeństwa Informacja FCC (tylko Stany Zjednoczone) i inne informacje prawne Kontakt z firma Dell Uwaga: Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem, zagrożenia elektryczne i/lub/mechaniczne.
Powrót do Spisu treści Konfiguracja monitora Płaskoekranowy monitor Dell™ 2709W Jeżeli posiadasz komputer stacjonarny Dell™ lub komputer przenośny Dell™ z dostępem do Internetu 1. Przejdź na stronę http://support.dell.com, wprowadź swój numer seryjny oraz pobierz najnowszy sterownik dla swojej karty grafiki. 2. Po zainstalowaniu sterowników dla swojej karty grafiki ponownie spróbuj ustawić rozdzielczość na 1920x1200.
Powrót do Spisu treści Konfiguracja monitora Płaskoekranowy monitor Dell™ 2709W Jeżeli posiadasz komputer stacjonarny, komputer przenośny lub kartę grafiki inne niż firmy Dell™ 1. Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszki oraz kliknij Właściwości. 2. Wybierz kartę Ustawienia. 3. Wybierz Zaawansowane. 4. Zidentyfikuj dostawcę swego kontrolera grafiki na podstawie opisu umieszczonego w górnej części okna (np. NVIDIA, ATI, Intel itp.). 5.
Powrót do spisu treści Obsługa monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell™ 2709W Flat Panel Używanie panela przedniego Używanie menu OSD Ustawianie optymalnej rozdzielczości Używanie panela Dell Soundbar (opcjonalny) Pochylanie, obracanie i podnoszenie monitora Używanie panela przedniego Przyciski z przodu monitora służą do regulacji ustawień obrazu. 1-3 Klawisze skrótu Za pomocą tego klawisza można uzyskać bezpośredni dostęp do menu sterowania, którego zawartość ustawia się w menu personalizacji.
Jeżeli wybrane zostanie wejście VGA albo DVI-D, a nie jest podłączony kabel VGA ani DVI-D, na ekranie pojawia się pływające okno dialogowe, takie jak pokazane poniżej. lub Jeżeli wybrane zostanie wejście sygnału Composite lub Component, a odpowiednie kable nie są podłączone lub źródło sygnału wideo jest wyłączone, na ekranie nie ma obrazu.
lub Menu główne dla nie analogowego sygnału wejściowego (nie VGA) UWAGA: Funkcje Automatyczna regulacja jest dostępna wyłącznie w przypadku wykorzystywania złącza analogowego (VGA). 2. Naciskaj przyciski i , aby przemieszczać się pomiędzy opcjami ustawień. Przy przechodzeniu od jednej do drugiej ikony następuje wyróżnienie nazwy opcji. W tabeli przedstawiono pełną listę wszystkich opcji dostępnych dla monitora. 3. Naciśnij przycisk 4. Naciskaj przyciski 5. Naciśnij przycisk ż ądanych zmian.
6. Ikona Naciśnij przycisk , aby wrócić do menu głównego, lub przycisk , aby zamknąć menu ekranowe. Menu i podmenu Opis BRIGHTNESS & CONTRAST To menu służy do uaktywnienia regulacji Jasności/Kontrastu. (JASNOŚĆ I KONTRAST) Brightness (Jasność) Funkcja Jasność umożliwia regulację jaskrawości podświetlenia. Naciskaj przycisk w Contrast (Kontrast) celu zwiększenia jasności i naciskaj przycisk w celu zmniejszenia jasności (min. 0 - maks. 100).
Auto Select (Wybór automatyczny) VGA Wyszukiwanie źródeł Wciśnij , by odszukać dostępne sygnały wejścia. Wybierz sygnał wejściowy VGA, gdy korzystasz ze złącza analogowego (VGA). Naciśnij DVI-D 1 & 2 Wybierz wejście DVI-D, jeśli korzystasz ze złącza cyfrowego (DVI). Wciśnij DisplayPort Wybierz wejście DisplayPort, jeśli korzystasz ze złącza DisplayPort.
UWAGA: Tryby obrazu są odmienne dla sygnału wejściowego VGA/DVI-D i dla sygnału wejściowego Video Input Color Format (Format wejścia koloru) Pozwala na ustawienie formatu koloru: PC RGB – odpowiedniego dla normalnego obrazu komputerowego wyświetlanego za pośrednictwem złącza DVI HD YPbPr – odpowiedniego dla odtwarzania filmów w rozdzielczości HD za pośrednictwem złącza DVI. Osiąganie różnego trybu koloru dla PC i Mac. Gamma Istnieje możliwość wyboru między Trybem Grafik i Trybem Video.
Adobe RGB Tryb emulujący 72% przestrzeni barw NTSC. sRGB Mode (Tryb sRGB) Użyj przycisku lub , by zwiększyć lub zmniejszyć oddzielnie ilość każdego z kolorów (Czerwony, Zielony, Niebieski), z jednocyfrow Custom (RGB) (Niestandardowy (RGB)) Za pomocą przycisku lub zwiększ lub zmniejsz wartość każdego z sześciu kolorów (R, G, B, C, M, Y) niezale Custom (RGBCMY) (Niestandardowy (RGBCMY)) Video input (Sygnał wejściowy Video) Tryb właściwy dla odtwarzania filmów.
Wide Mode (Tryb szerokoekranowy) Ustawia współczynnik proporcji obrazu jako 1:1, proporcje (Aspect) lub wyświetlanie pełnoekranowe. UWAGA: Regulacja trybu szerokiego (Wide Mode) nie jest wymagana przy ustawieniu optymalnej rozdzielczoś H Position (Położenie w poziomie) V Position (Położenie w pionie) Sharpness (Ostrość) Zoom (Powiększenie) Używaj przycisku i , aby zmienić p ołożenie obrazu w lewą/prawą stronę.
Reset Display Settings (Resetowanie ustawień wyświetlania) Back (Wstecz) PIP SETTINGS (USTAWIENIA PIP) Resetowanie obrazu do pierwotnych ustawień fabrycznych. Naciśnij przycisk , aby wrócić do menu głównego. Ta funkcja powoduje otwarcie okna wyświetlającego obraz pochodzący z innego źródła.
PIP Mode (Tryb PIP) Dostępne są dwa tryby: Obraz w obrazie (Picture in Picture – PIP) oraz Obraz przy obrazie (Picture by Picture – Za pomocą przycisków When PIP/PBP activated (Przy włączonym trybie PIP/PBP) PIP Source (Źródło PIP) Brightness (Jasność) wybrać jeden z trybów: „Off (Wył Wybierz sygnał wejściowy dla funkcji PIP. (VGA/DVI-D 1/DVI-D 2/DP (DisplayPort)/HDMI/Composite/Component) Size (Rozmiar) i do przeglądania oraz dla dokonania wyboru. Wybierz rozmiar okna PIP.
Language (Język) Menu Transparency (Przezroczystość menu) Menu Timer (Czasomierz menu) Opcja językowa pozwala ustawić wyświetlanie OSD w jednym z pięciu języków (angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japo Tę funkcję wykorzystuje się do regulacji stopnia przezroczystości tła menu OSD od nieprzezroczystego do przezroczystego.
Jeśli wydaje się, że obraz zastygł na monitorze wybierz opcję Uruchamianie przeglądu stanu LCD, by usunąć zatrzymany obraz. U nie są usuwane przez funkcję Uruchamianie przeglądu stanu LCD. LCD Conditioning (Przegląd stanu LCD) Resetuje wszystkie ustawienia OSD na wartości zaprogramowane fabrycznie. Factory Reset (Resetowanie do ustawień fabrycznych) Naciśnij przycisk , aby wrócić do menu głównego. Back (Wstecz) Personalize (Personalizacja) Na panelu przednim znajdują się trzy klawisze skrótu.
Komunikaty wyswietlane na ekranie Jeśli monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, wyświetlany jest następujący komunikat: lub lub lub Oznacza to, ze monitor nie moze zsynchronizowac sie z sygnalem odbieranym z komputera. Zakresy czestotliwosci skanowania poziomego i pionowego wyszczególnione sa w Specyfikacje monitora. Zalecany tryb to 1920 X 1200.
lub Video Input (Sygnał wejściowy Video) lub Jeśli podczas pracy w trybie PIP monitor nie wykrywa wybranego drugiego sygnału wejściowego wizji, wtedy zależnie od wybranego sygnału wejściowego jest wyświetlany jeden z poniższych komunikatów, dopóki nie zostanie otwarty ekran menu OSD. 1. VGA 2. DVI-D 1 3. DVI-D 2 4. HDMI lub lub 5. DisplayPort 6. Composite lub 7.
Dell Soundbar to stereofoniczny, dwu kanałowy system możliwy do zamontowania w płaskich wyświetlaczach panelowych Dell. Soundbar zawiera pokrętło głośności i sterowania włączeniem/wyłączeniem, do regulacji poziomu całego systemu, niebieską diodę LED wskazującą zasilanie oraz dwa gniazda słuchawek audio. 1. Mechanizm mocujacy 2. Gniazda sluchawkowe 3. Wskaznik zasilania 4.
Rozlozenie w pionie Stojak można wysunąć pionowo do wysokości 90+5 mm.
Powrót do Spisu treści Konfiguracja monitora Płaskoekranowy monitor Dell™ 2709W Ważne instrukcje dotyczące ustawienia rozdzielczości wyświetlanego obrazu do 1920x1200 (Opcjonalnie) Aby zapewnić optymalną efektywność wyświetlacza, kiedy używa się systemów operacyjnych Microsoft Windows®, należy ustawić rozdzielczość wyświetlacza na 1920x1200 pikseli wykonując następujące czynności: 1. Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszki oraz kliknij Właściwości. 2. Wybierz kartę Ustawienia. 3.
Płaskoekranowy monitor Dell™ 2709W Podręcznik użytkownika Ważne instrukcje dotyczące ustawienia rozdzielczości wyświetlanego obrazu do 1920x1200 (Opcjonalnie) Informacje zawarte w niniejszym dokumencie moga ulec zmianie bez uprzedzenia. © 2008 Dell™ Computer Corporation. Wszystkie prawa zastrzezone. Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Dell™ Inc. jest surowo zabronione. Znaki towarowe używane w tekście: Dell, logo DELL jest znakiem towarowym firmy Dell Inc.
Powrót do Spisu tresci Konfiguracja monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell 2709W Flat Panel Podłączanie monitora Rozmieszczenie kabli Podłączanie panela Soundbar do monitora (opcjonalny) Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa. Aby podłączyć monitor do komputera postępuj zgodnie z następującymi krokami/instrukcjami: l l Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający.
Rozmieszczenie kabli Po podlaczeniu wszystkich niezbednych przewodów do monitora LCD i komputera (patrz sekcja Podlaczanie przewodów), mozna wykorzystac uchwyt przewodów do ich starannego rozmieszczenia, zgodnie z powyzsza ilustracja. Podłączanie panela Soundbar do monitora 1. Po odwróceniu monitora tylem nalezy podlaczyc panel dzwiekowy, przystawiajac do siebie dwie szczeliny i dwie wypustki w dolnej tylnej czesci monitora. 2. Przesunac panel dzwiekowy w lewo, az zatrzasnie sie w pozycji montazowej.
Powrót do Spisu tresci Rozwiazywanie problemów Podręcznik użytkownika monitora Dell™ 2709W Flat Panel Wykrywanie i usuwanie usterek monitora Typowe problemy Problemy dotyczace wideo Problemy swoiste dla niniejszego produktu Typowe problemy z magistrala USB Rozwiazywanie problemów z systemem Dell™ Soundbar (opcja) Rozwiązywanie problemów dotyczących czytnika kart OSTRZEŻENIE: Przed wykonaniem procedur opisanych w tej sekcji, nalezy zapoznac sie z Instrukcje bezpieczeństwa.
Nieostry obraz Obraz jest rozmyty, zamazany lub podwójny l Sprawdź, czy zgięcia i bolce złącza kabla video nie są uszkodzone. l W menu ekranowym przeprowadź samodostosowanie. W menu ekranowym ustaw Fazę i Zegar pikselowy. Usuń kable rozgałęziacza video. Zresetuj monitor do postaci Ustawienia fabryczne Zmień rozdzielczość video do właściwej proporcji (16:10).
Brak obrazu wideo. Wskaznik sygnalu nie jest wyswietlany. l Sprawdz ustawienie selektora wejscia wideo ¡ Zespolony sygnal wideo (Composite) Wtyk typu RCA jack w kolorze zóltym ¡ Komponentowy: Złącza RCA o barwach: czerwone, niebieskie i zielone Niedostateczna jakosc obrazu podczas odtwarzania plyt DVD Niedostateczna ostrosc obrazu i znieksztalcenie niektórych kolorów.
monitora , aby zapoznac sie metodami rozwiazywania tego problemu charakterystycznego dla monitora. Brak dzwieku System Soundbar jest zasilany - wskaznik zasilania swieci sie. l l l l l l Znieksztalcony dzwiek Zródlem dzwieku jest karta dzwiekowa komputera. l l l l l l l l Znieksztalcony dzwiek Uzywane jest inne zródlo dzwieku. l l l l l Niesymetryczne odtwarzanie dzwieku Dzwiek tylko po jednej stronie systemu Soundbar l l l l l l Niska glosnosc Glosnosc jest zbyt niska.
Pomimo zamknięcia okna podręcznego nośnik został wysunięty w czasie, gdy migotała dioda LED. Nie mozna zapisac lub sformatowac the media Powrót do Spisu tresci Pomimo znikniecia okna ‘pop-up’ podczas zapsu jezeli wyciagniesz urzadzenie (gdy dioda jeszcze migocze) wtedy nie bedziesz mógl zakonczyc operacji. Formatowanie nośnika podczas operacji zapisu lub usuwania folderu lub pliku o takiej same nazwie. Uaktywnic wlacznik ochrony zapisu.
