Users Guide

Traducción de direcciones de red (NAT):
La NAT se produce cuando varias direcciones IP de una LAN privada se convierten en una direccin pblica. Esta
direccin pblica se enva a Internet. La NAT agrega un nivel de seguridad, porque la direccin IP de un PC conectado a
una LAN privada nunca se transmite a Internet. La NAT tambin permite utilizar routers xDSL/cable con cuentas de
Internet de bajo coste, donde el proveedor de servicios de Internet (ISP) da una direccin TCP/IP. El usuario puede
tener muchas direcciones privadas enmascaradas con la nica direccin proporcionada por el ISP. La NAT evita la
negacin de servicios (DoS) desde redes externas a ordenadores internos.
Nombre de red (SSID):
Los puntos de acceso se agrupan entre s mediante un identificador llamado ESSID. Tambin se le denomina Net ID.
Este identificador es una combinacin de cualquier letra o nmero adecuado para el entorno de red. ESSID es especfico
para puntos de acceso. Cuando se habla de redes distribuidas (peer-to-peer), no se puede utilizar el trmino ESSID.
El identificador del conjunto de servicio (SSID) es más genérico, se trata de un nombre de 32 caracteres que identifica
de forma exclusiva a todos los ordenadores y equipos que forman la red inalámbrica. ESSID es un tipo de SSID. Otro
tipo de SSID es el identificador de conjuntos de servicios básicos (BSSID). BSSID es la dirección MAC de un
adaptador inalámbrico o punto de acceso.
Protocolo punto a punto a través de Ethernet (PPPoE):
PPPoE es la metodologa utilizada para autentificar o validar un usuario o equipo con relacin al proveedor de servicios
de Internet (ISP), por lo general mediante un nombre de usuario y/o contrasea. Es una seleccin o accin que reconfigura
un dispositivo a sus parmetros predefinidos, como sali de fbrica.
Puerto:
Un puerto es un conector en un dispositivo de red utilizado para conectar el cable de red. Los hubs y switches tienen
muchos puertos que conectan ordenadores a la red.
Protocolo:
Los protocolos son conjuntos de reglas utilizadas para enviar y recibir informacin en una red. Las reglas determinan el
formato de los datos que se transmiten y otros aspectos de la red, como por ejemplo la forma de detectar y corregir
errores. El controlador de protocolo de cada ordenador es el software que admite estas reglas al enviar y recibir
informacin. Estos controladores suelen conocerse como protocolos tambin.