Users Guide

Close door <x>（關上 <x> 門）......................................................................................................156
Close door or insert cartridge（關上門或插入碳粉匣） ..................................................................156
Close finisher side door（關閉分頁裝訂器的側門） .......................................................................156
Close finisher top cover（關閉分頁裝訂器的頂蓋） .......................................................................156
Disk Corrupted（磁碟損毀）...........................................................................................................156
Insert tray <x>（插入 <x> 號送紙匣） ............................................................................................157
Install output bin <x> or cancel print job（安裝 <x> 號出紙槽或取消列印工作）............................157
Install duplex unit or cancel print job（安裝雙面列印裝置或取消列印工作）..................................157
Install envelope feeder or cancel print job（安裝信封送紙器或取消列印工作）.............................157
Install Tray <x> or Cancel Print Job（安裝 <x> 號送紙匣或取消列印工作）..................................157
Install MICR Cartridge（安裝 MICR 碳粉匣） ................................................................................158
Load <input src> with <Custom Type Name>（在 <進紙來源> 中載入 <自訂類型名稱>）............158
Load <input src> with <Custom String>（在 <輸入來源> 中載入 <自訂字串>） ............................158
Load <input src> with <size>（在 <輸入來源> 中載入 <尺寸>）....................................................158
Load <input src> with <type> <size>（在 <進紙來源> 中載入 <類型> <尺寸>） ...........................158
Load Manual Feeder with <Custom Type Name>（在手動輔助式送紙器中載入 <自訂類型名
稱>）...........................................................................................................................................159
Load Manual Feeder with <Custom String>（在手動輔助式送紙器中載入 <自訂字串>）..............159
Load Manual Feeder with <size>（在手動輔助式送紙器中載入 <尺寸>） .....................................159
Load Manual Feeder with <type> <size>（在手動輔助式送紙器中載入 <類型> <尺寸>）.............159
Load staples（載入釘書針）...........................................................................................................160
Reattach bin <x>（重新安裝 <x> 號出紙槽）.................................................................................160
Reattach bin <x> – <y>（重新安裝 <x> – <y> 號出紙槽）..........................................................160
Reattach envelope feeder（重新安裝信封送紙器） .......................................................................161
Remove paper from standard output bin（從標準出紙槽移除紙張） .............................................161
Remove paper from bin <x>（從 <x> 號出紙槽移除紙張）............................................................161
Remove paper from all bins（從所有出紙槽移除紙張）.................................................................161
Remove paper from <linked set bin name>（從 <連結的設定出紙槽名稱> 取出紙張）.................161
Unsupported disk（不支援的磁碟） ...............................................................................................162
30.yy Invalid refill, change cartridge（30.yy 重新裝填無效，更換碳粉匣）....................................162
31.yy Replace defective or missing cartridge（31.yy 更換有瑕疵的碳粉匣或找不到碳粉匣） .......162
32.yy Cartridge part number unsupported by device（32.yy 此裝置不支援碳粉匣材料編號）.......162
34 Short paper（34 紙張頁面小於列印區域） ................................................................................162
35 Insufficient memory to support Resource Save feature（35 記憶不足，無法支援節省資
源功能）......................................................................................................................................163
37 Insufficient memory to collate job（37 記憶體不足，無法逐份列印工作） ................................163
37 Insufficient memory for Flash Memory Defragment operation（37 記憶體不足，無法進行
快閃記憶體重組作業）................................................................................................................163
37 Insufficient memory, some held jobs were deleted（
37 記憶體不足，已刪除某些保留工
作）.............................................................................................................................................163
38 Memory full（38 記憶體已滿） ..................................................................................................163
39 Complex page, some data may not have printed（39 複雜頁面，有些資料可能無法印出） ....164
50 PPDS font error（50 PPDS 字型錯誤） ....................................................................................164
目錄
7