Schwarzweiß-Laserdrucker Benutzerhandbuch Wichtig: Wenn Ihr Drucker über einen Touchscreen verfügt, finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Dokumentations-CD Informationen zur Verwendung des Druckers.
Inhalt Sicherheitsinformationen.................................................................8 Informationen zum Drucker..........................................................10 Druckerkonfigurationen...................................................................................................................................................10 Auswahl eines Druckerstandorts..............................................................................................................................
Einlegen von Papier in das 250- oder 550-Blatt-Fach (Standard oder optional)..........................................51 Einlegen von Druckmedien in das 2000-Blatt-Fach................................................................................................55 Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung........................................................................................58 Einlegen von Briefumschlägen in den Briefumschlageinzug.................................................
Beseitigen von Staus.......................................................................83 Vermeiden von Papierstaus.............................................................................................................................................83 Bedeutung von Papierstaunummern und Erkennen von Papierstaubereichen..........................................84 200 und 201 Papierstaus.................................................................................................................
Menü "AppleTalk" .........................................................................................................................................................................116 Menü "NetWare"............................................................................................................................................................................116 Menü "LexLink"......................................................................................................................
Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort .......................................................................................................178 Versenden des Druckers.............................................................................................................................................................178 Administratorunterstützung.......................................................179 Verwendung des Embedded Web Server......................................................
Die gestaute Seite wird nach Beseitigung des Staus nicht neu gedruckt................................................................191 Lösen von Problemen mit der Druckqualität..........................................................................................................191 Eingrenzen einzelner Druckqualitätsprobleme.................................................................................................................191 Leere Seiten ..................................................
Sicherheitsinformationen Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Es handelt sich bei diesem Produkt um ein Lasergerät. Die Verwendung von anderen als den hier angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Vorgehensweisen kann zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen.
Optionen sind nicht immer offensichtlich. Sofern Teile eingesetzt werden, die nicht vom Hersteller stammen, so übernimmt dieser keinerlei Verantwortung oder Haftung für dieses Produkt. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Das Netzkabel darf nicht abgeschnitten, verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden. Außerdem dürfen keine schweren Gegenstände darauf platziert werden. Setzen Sie das Kabel keinen Scheuerungen und keiner anderweitigen Belastung aus. Klemmen Sie das Netzkabel nicht zwischen Gegenstände wie z. B.
Informationen zum Drucker Druckerkonfigurationen Grundmodell * Funktion Papierkapazität* 1 Standardablage 350 oder 550 Blatt Papier 2 Bedienerkonsole des Druckers Nicht anwendbar 3 Universalzuführung 100 Blatt 4 Standardfach (Fach 1) 250 oder 550 Blatt Papier Auf der Grundlage von Papier mit einem Gewicht von 75 g/m2 Vollständig konfiguriertes Modell WARNUNG—UMSTURZGEFAHR: Aus Stabilitätsgründen sind für Konfigurationen, die auf dem Boden stehen, Untersätze erforderlich.
1 Funktion/Option Papierkapazität1 1 Mailbox mit 5 Ablagen2 500 Blatt 2 Mailbox mit 5 Ablagen 500 Blatt 3 Briefumschlageinzug 85 Briefumschläge 4 Standardfach (Fach 1) 250 oder 550 Blatt Papier 5 Duplexeinheit3 Nicht anwendbar 6 Optionales Fach (Fach 2) 250 oder 550 Blatt Papier 7 Optionales Fach (Fach 3) 250 oder 550 Blatt Papier 8 Optionales 2000-Blatt-Fach (Fach 4) 2000 Blatt 9 Rollunterschrank Nicht anwendbar Auf der Grundlage von Papier mit einem Gewicht von 75 g/m2 2 De
Auswahl eines Druckerstandorts Achten Sie bei der Auswahl eines Druckerstandorts darauf, dass ausreichend Platz zum Öffnen von Papierfächern, Abdeckungen und Klappen vorhanden ist. Wenn Sie weitere Optionen installieren möchten, muss auch dafür ausreichend Platz vorhanden sein. Folgende Voraussetzungen müssen unbedingt gegeben sein: • Stellen Sie sicher, dass die aktuelle ASHRAE 62-Richtlinie im Hinblick auf die Luftqualität in Räumen eingehalten wird.
Die Bedienerkonsole des Druckers Element Beschreibung 1 Anzeige 2 Navigationstasten Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um durch die Menüs oder Menüoptionen zu blättern bzw. um bei der Eingabe von Zahlen einen Wert zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Sie auf die Nach-links- bzw. Nach-rechts-Taste, um durch Menüeinstellungen (die so genannten Menüoptionswerte) oder durch weiterführende Menüoptionen zu blättern.
Element Beschreibung 7 Stopp Zum Anhalten aller Druckervorgänge. Wenn Angehalten angezeigt wird, wird außerdem eine Liste mit Optionen aufgeführt. 8 Menü Zum Öffnen des Menüindex. Hinweis: Die Menüs sind nur verfügbar, wenn sich der Drucker im Status Bereit befindet. 9 USB-Anschluss Schließen Sie ein Flash-Laufwerk auf der Vorderseite des Druckers an, um die darauf gespeicherten Dateien zu drucken. Hinweis: Nur der USB-Anschluss auf der Vorderseite unterstützt Flash-Laufwerke.
Konfiguration eines weiteren Druckers Installieren interner Optionen WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
3 Entfernen Sie die Systemplatinenabdeckung. 4 Ermitteln Sie anhand der unten stehenden Abbildung den korrekten Steckplatz. Achtung — Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Systemplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektronische Komponenten oder Steckplätze auf der Systemplatine berühren.
Installieren von Speicherkarten Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
4 Richten Sie die Aussparungen an der Speicherkarte an den Vorsprüngen auf dem Steckplatz aus. 1 Aussparungen 2 Vorsprünge 5 Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz, bis sie hörbar einrastet. 6 Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an und schließen Sie die Systemplatinenklappe. Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich.
Die Systemplatine verfügt über zwei Steckplätze für eine optionale Flash-Speicherkarte bzw. Firmware-Karte. Sie können jeweils nur eine Karte installieren, die Anschlüsse sind allerdings austauschbar. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
4 Schieben Sie die Karte ein. Hinweise: • Der Steckverbinder auf der Karte muss über seine gesamte Länge bündig an der Systemplatine anliegen. • Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse nicht beschädigt werden. 5 Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an und schließen Sie die Systemplatinenklappe. Installieren eines Internal Solutions Port Die Systemplatine unterstützt einen optionalen Internal Solutions Port (ISP). Ein ISP wird installiert, um weitere Optionen anschließen zu können.
Die Systemplatine unterstützt einen optionalen Internal Solutions Port (ISP).Ein ISP wird installiert, um weitere Optionen anschließen zu können. Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
a Ziehen Sie das Schnittstellenkabel für die Druckerfestplatte aus der Systemplatine, wobei das Kabel nicht von der Druckerfestplatte abgezogen werden darf. Drücken Sie den Bügel am Stecker des Schnittstellenkabels zusammen, um die Verriegelung zu lösen, bevor Sie das Kabel abziehen. b Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Druckerfestplatte befestigt ist. c Nehmen Sie die Druckerfestplatte nach oben hinaus, sodass sich die Stifte lösen.
d Entfernen Sie die Rändelschrauben an der Halterung für die Druckerfestplatte und nehmen Sie die Halterung heraus. Legen Sie die Druckerfestplatte zur Seite. 4 Entfernen Sie die Metallabdeckung von der ISP-Öffnung.
5 Richten Sie die Nasen der T-Verzweigung auf die Bohrungen in der Systemplatine aus und drücken Sie die TVerzweigung nach unten, bis sie fest sitzt. Vergewissern Sie sich, dass jede Nase der Verzweigung fest in der Systemplatine sitzt. 6 Bringen Sie den ISP an der Plastik-Verzweigung an. Richten Sie den ISP an der Verzweigung aus und schieben Sie alle hervorstehenden Anschlüsse in die ISP-Öffnung im Systemplatinenrahmen.
7 Senken Sie den ISP so nach unten in Richtung Verzweigung, dass er sich genau zwischen den Führungen der Verzweigung befindet. 8 Setzen Sie die lange Rändelschraube ein und ziehen Sie sie im Uhrzeigersinn an, um den ISP zu befestigen, ziehen Sie die Rändelschraube jedoch noch nicht ganz fest an.
9 Befestigen Sie die ISP-Halterung mit den beiden mitgelieferten Schrauben am Systemplatinenrahmen. 10 Ziehen Sie nun die lange Rändelschraube an. Hinweis: Achten Sie darauf, sie nicht zu fest anzuziehen. 11 Stecken Sie den Stecker des ISP-Schnittstellenkabels in die Buchse der Systemplatine. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind für eine einfache Identifizierung mit Farben versehen. 12 Wenn bereits eine Druckerfestplatte installiert wurde, schließen Sie sie am ISP an.
13 Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an und schließen Sie die Systemplatinenklappe. Installieren einer Festplatte Die optionale Druckerfestplatte kann mit oder ohne Internal Solutions Port (ISP) installiert werden. Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich.
3 Prüfen Sie, wo sich der geeignete Steckplatz auf der Systemplatine befindet. Hinweis: Wenn ein optionaler ISP installiert ist, muss die Druckerfestplatte auf dem ISP installiert werden. So installieren Sie eine Druckerfestplatte auf dem ISP: a Lösen Sie mit dem Schlitzschraubendreher die Schrauben, entfernen Sie die Rändelschrauben an der Halterung für die Druckerfestplatte, und nehmen Sie die Halterung heraus. b Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte auf die Bohrungen im ISP aus.
c Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels für die Druckerfestplatte in die Buchse des ISP. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind für eine einfache Identifizierung mit Farben versehen. So installieren Sie die Druckerfestplatte direkt auf der Systemplatine: a Richten Sie die Stiften an der Druckerfestplatte auf die Bohrungen in der Systemplatine aus. Drücken Sie die Druckerfestplatte nach unten, bis sie fest in den Bohrungen sitzt.
b Befestigen Sie die Halterung für die Druckerfestplatte mit den beiden mitgelieferten Schrauben. c Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels für die Druckerfestplatte in die Buchse der Systemplatine. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind für eine einfache Identifizierung mit Farben versehen. 4 Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an und schließen Sie die Systemplatinenklappe.
Installieren von Hardwareoptionen Reihenfolge der Installation Installieren von Papierzuführungen Der Drucker unterstützt bis zu vier optionale Zuführungen. Eine Zuführung besteht aus einem Fach und einer Zuführung. Alle Zuführungen werden auf die gleiche Weise installiert.
Um eine optionale Zuführung zu entfernen, müssen Sie die Sicherheitsverriegelungen auf beiden Seiten der Zuführung vollständig eindrücken und dann den Drucker anheben. Installieren einer optionalen Duplexeinheit Die optionale Duplexeinheit ist für das Grundmodell mit einem 250-Blatt-Standardfach erhältlich. Die Duplexeinheit wird unter dem Drucker, unterhalb des Standardpapierfachs und über den optionalen Zuführungen angebracht.
Entfernen einer optionalen Duplexeinheit Achtung — Mögliche Schäden: Die Sicherheitsverriegelungen können beschädigt werden, wenn Sie den Drucker von der Duplexeinheit heben und dabei nicht auf die Verriegelungen drücken. Um eine Duplexeinheit zu entfernen, müssen Sie die Sicherheitsverriegelungen auf beiden Seiten der Einheit vollständig eindrücken und dann den Drucker anheben. Anschließen von Kabeln WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion nicht während eines Gewitters.
1 USB-Anschluss Achtung — Mögliche Schäden: Berühren Sie weder das USB-Kabel, noch den Netzwerkadapter oder den Drucker im abgebildeten Bereich, während ein Auftrag gedruckt wird. Es kann ein Datenverlust oder eine Fehlfunktionen auftreten.
Drucken der Seite mit Menüeinstellungen Sie können eine Seite mit den Menüeinstellungen drucken, um die aktuellen Menüeinstellungen und die korrekte Installation der Druckeroptionen zu überprüfen. Hinweis: Wenn Sie noch keine Änderungen an den Menüeinstellungen vorgenommen haben, werden auf der Seite mit den Menüeinstellungen alle Werksvorgaben aufgeführt. Wenn Sie Menüeinstellungen auswählen und ändern, werden die Werksvorgaben durch benutzerdefinierte Standardeinstellungen ersetzt.
Einrichten der Druckersoftware Installieren der Druckersoftware Bei einem Druckertreiber handelt es sich um Software, durch die zwischen dem Computer und dem Drucker eine Kommunikation hergestellt wird. Die Druckersoftware wird im Allgemeinen während des ersten Drucker-Setups installiert. Wenn Sie die Software nach dem Setup installieren müssen, führen Sie die folgenden Schritte durch: Für Windows-Benutzer 1 Schließen Sie alle geöffneten Software-Programme.
Für Macintosh-Benutzer Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher 1 Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. 2 Klicken Sie auf Drucken & Faxen. 3 Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie dann auf Optionen & Verbrauchsmaterial. 4 Klicken Sie auf Treiber und fügen Sie dann alle neu installierten Hardware-Optionen hinzu. 5 Klicken Sie auf OK. Unter Mac OS X Version 10.4 und älter 1 Klicken Sie auf dem Finder-Desktop auf Fortfahren >Programme.
– Keine Sicherheit Wenn Ihr WLAN-Netzwerk keinen Sicherheitstyp verwendet, haben Sie keinerlei Informationen zur Sicherheit. Hinweis: Die Nutzung eines ungesicherten WLAN-Netzwerks wird nicht empfohlen. Wenn Sie den Drucker in einem 802.1X-Netzwerk mit der Methode "Erweitert" installieren, benötigen Sie möglicherweise Folgendes: • • • • Authentifizierungstyp Innerer Authentifizierungstyp 802.1X-Benutzername und Passwort Zertifikate Hinweis: Weitere Informationen zur Konfiguration der 802.
Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn die entsprechende Anweisung erfolgt. 2 Legen Sie die CD Software und Dokumentation ein. 3 Klicken Sie auf Installieren. 4 Klicken Sie auf Einverstanden. 5 Klicken Sie auf Empfohlen. 6 Wählen Sie WLAN-Netzwerkdrucker aus. 7 Schließen Sie die Kabel in folgender Reihenfolge an: a Schließen Sie das USB-Kabel vorübergehend an den Computer im WLAN-Netzwerk und den Drucker an.
Installieren des Druckers in einem WLAN (Macintosh) Vorbereitung der Druckerkonfiguration 1 Die MAC-Adresse befindet sich auf dem mit dem Drucker gelieferten MAC-Adressblatt. Geben Sie die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse in das unten aufgeführte Feld ein: MAC-Adresse: ___ ___ ___ ___ ___ ___ 2 Schließen Sie das Netzkabel am Drucker und dann an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker ein. Geben Sie die Druckerinformationen ein. 1 Greifen Sie auf die AirPort-Optionen zu.
5 Wählen Sie unter Sammlungen Bonjour oder Rendezvous aus, und doppelklicken Sie auf den Namen des Druckers. Hinweis: Die Anwendung wird unter Mac OS X Version 10.3 als Rendezvous bezeichnet. Apple Computer nennt diese Anwendung nun Bonjour. 6 Navigieren Sie von der Hauptseite des integrierten Web-Servers zur Seite mit den WLAN-Einstellungen. Konfigurieren Sie den Drucker für WLAN-Zugriff. 1 Geben Sie den Namen Ihrer Netzwerk-SSID in das entsprechende Feld ein.
h Geben Sie das Benutzerpasswort ein, und klicken Sie auf OK. Die erforderliche Software wird auf dem Computer installiert. i Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Schließen. 2 Fügen Sie den Drucker hinzu: a Für IP-Druck: Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher 1 Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. 2 Klicken Sie auf Drucken & Faxen. 3 Klicken Sie auf +. 4 Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. 5 Klicken Sie auf Hinzufügen. Unter Mac OS X Version 10.
Installieren Druckers in einem Kabelnetzwerk Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um den Drucker in einem Kabelnetzwerk zu installieren. Diese Anweisungen beziehen sich auf Ethernet- als auch auf Glasfaser-Netzwerke. Bevor Sie den Drucker in einem Kabelnetzwerk installieren, stellen Sie Folgendes sicher: • Die Ersteinrichtung des Druckers ist abgeschlossen. • Der Drucker ist über ein geeignetes Kabel an das Netzwerk angeschlossen. Für Windows-Benutzer 1 Legen Sie die CD Software und Dokumentation ein.
4 Installieren Sie die Treiber und fügen Sie den Drucker hinzu. a Installieren Sie eine PPD-Datei auf dem Computer: 1 Legen Sie die CD Software und Dokumentation in das CD- oder DVD-Laufwerk ein. 2 Doppelklicken Sie auf das Installationspaket für den Drucker. 3 Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf Fortfahren. 4 Klicken Sie nach dem Lesen der Readme-Datei erneut auf Fortfahren.
Unter Mac OS X Version 10.4 und älter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Klicken Sie auf dem Finder-Desktop auf Fortfahren >Programme. Doppelklicken Sie auf Dienstprogramme. Doppelklicken Sie auf Print Center oder Dienstprogramm zur Druckereinrichtung. Wählen Sie in der Druckerliste die Option Hinzufügen aus. Wählen Sie die Registerkarte Standardbrowser. Klicken Sie auf Weitere Drucker. Wählen Sie aus dem ersten Einblendmenü die Option AppleTalk aus. Wählen Sie aus dem zweiten Einblendmenü die Lokale AppleTalk-Zone aus.
4 Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. Der Ordner "Drucker und Faxgeräte" wird geöffnet. 5 Suchen Sie den Drucker, der geändert wurde. Hinweis: Wenn ein Drucker mehrmals aufgeführt wird, müssen alle Einträge anhand der neuen IP-Adresse aktualisiert werden. 6 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker. 7 Klicken Sie auf Eigenschaften. 8 Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse. 9 Markieren Sie den Port in der Liste. 10 Klicken Sie auf die Option zum Konfigurieren des Ports.
Unter Mac OS X Version 10.5 a b c d e f Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. Klicken Sie auf Drucken & Faxen. Klicken Sie auf +. Klicken Sie auf AppleTalk. Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. Klicken Sie auf Hinzufügen. Unter Mac OS X Version 10.4 und älter a b c d e f g h i j Wählen Sie im Menü "Gehe zu" die Option Programme. Doppelklicken Sie auf Dienstprogramme. Doppelklicken Sie auf Print Center oder Dienstprogramm zur Druckereinrichtung.
d e f g h i j Klicken Sie auf Benutzerdefiniert. Stellen Sie sicher, dass "Komponenten auswählen" ausgewählt ist, und klicken Sie auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass "Lokale Installation" ausgewählt ist, und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Hersteller des Druckers aus der Liste aus. Wählen Sie das Druckermodell aus und klicken Sie dann auf Drucker hinzufügen. Klicken Sie unter "Komponenten auswählen" auf das Pluszeichen (+) neben dem Druckermodell.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmedien in 250-, 550- und 2000-Blatt-Fächer und in die Universalzuführung beschrieben. Er enthält zudem Informationen über die Papierausrichtung, das Einstellen von Papierformat und Papiersorte sowie das Verbinden und Trennen von Fächern. Einstellen von Papierformat und Papiersorte Die Papierformateinstellung wird für alle Fächer, außer für die Universalzuführung, durch die Position der Papierführungen festgelegt.
Geben Sie eine Maßeinheit an 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. 2 Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf . 3 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Menü Papier angezeigt wird, und drücken Sie dann auf 4 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Universaleinrichtung angezeigt wird, und drücken Sie dann auf . .
2 Drücken Sie den Seitenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt zusammen und schieben Sie die Seitenführung in die für das einzulegende Papierformat vorgesehene Position. 3 Lösen Sie die Längenführung und drücken Sie ihn wie in der Abbildung gezeigt zusammen. Schieben Sie dann die Führung in die für das einzulegende Papierformat vorgesehene Position.
Hinweise: • Schieben Sie die Führungen entsprechend den Formatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position. • Stellen Sie die Längenführung fest, wenn Sie Papier im Standardformat verwenden. 4 Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an.
6 Passen Sie bei Bedarf anschließend die Papierführungen so an, dass sie die Ränder des Papierstapels leicht berühren. Stellen Sie dann die Längenführung für das Papierformat wie im Fach angegeben ein. 7 Schieben Sie das Papierfach ein. 8 Wenn Sie eine andere Papiersorte als zuvor einlegen, ändern Sie an der Bedienerkonsole des Druckers die Einstellung für die Papiersorte im Fach.
Einlegen von Druckmedien in das 2000-Blatt-Fach 1 Ziehen Sie das Fach heraus. 2 Heben Sie die Seitenführung an, und schieben Sie sie in die für das einzulegende Papier vorgesehene Position. 3 Lösen Sie die Längenführung.
4 Drücken Sie auf die Entriegelung der Längenführung, schieben Sie die Führung in die gewünschte Position, und stellen Sie die Führung wieder fest. 5 Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an.
Ohne optionalem StapleSmart II-Finisher Mit optionalem StapleSmart II-Finisher Einseitiger Druck Einseitiger Druck Duplexdruck (beidseitiger Druck) Duplexdruck (beidseitiger Druck) Hinweis: Beachten Sie die Markierung an der Seite des Fachs, die die maximale Stapelhöhe des Papiers angibt. Überladen Sie das Fach nicht.
7 Schieben Sie das Papierfach ein. Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung 1 Drücken Sie auf die Entriegelung und ziehen Sie die Klappe der Universalzuführung nach unten.
2 Ziehen Sie die Einzugsverlängerung vollständig heraus. 3 Drücken Sie die Seitenführung zusammen und schieben Sie sie ganz nach rechts. 4 Biegen Sie den Papierstapel oder die Spezialdruckmedien in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier oder die Spezialdruckmedien dürfen nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Papier Briefumschläge * Berühren Sie die Druckseite der Folien nicht.
Folien* * Berühren Sie die Druckseite der Folien nicht. Achten Sie darauf, dass Sie die Folien nicht zerkratzen. 5 Legen Sie das Papier oder die Spezialdruckmedien in das Fach ein.Schieben Sie den Stapel so weit wie möglich in die Universalzuführung ein.
Hinweise: • • • • Überschreiten Sie nicht die maximale Füllhöhe, indem Sie Papier unter die Füllhöhenmarkierung drücken. Schließen Sie den Drucker nicht bzw. legen Sie kein Papier ein, während ein Druckauftrag ausgeführt wird. Legen Sie jeweils nur eine Mediensorte in einem Format ein. Legen Sie die Briefumschläge wie im Fach angegeben mit der Umschlagklappe nach unten so ein, das die Umschlagklappe zur linken Seite weist.
3 Schieben Sie die Seitenführung nach rechts. 4 Bereiten Sie die einzulegenden Briefumschläge vor. Biegen Sie die Briefumschläge in beide Richtungen, um sie voneinander zu lösen, und fächern Sie sie anschließend auf. Die Briefumschläge dürfen nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. 5 Legen Sie den Stapel Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach unten ein.
7 Lassen Sie das Briefumschlaggewicht herunter, so dass es den Stapel berührt. 8 Stellen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers das Papierformat und die Papiersorte ein. Verbinden und Trennen von Fächern Verbinden von Fächern Die Fachverbindung ist hilfreich, wenn Sie große Druckaufträge oder mehrere Kopien drucken. Wenn ein Fach leer ist, wird Papier aus dem nächsten verbundenen Fach eingezogen.
Durch das Verbinden von Ablagen kann eine einzige Ausgabequelle geschaffen werden, so dass der Drucker automatisch zur nächsten verfügbaren Ablage umschaltet. 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. 2 Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf . 3 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Menü Papier angezeigt wird, und drücken Sie dann auf 4 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Ablageneinrichtung angezeigt wird, und drücken Sie dann auf .
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinflussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers. Es wird empfohlen, diese Eigenschaften bei der Beurteilung neuen Papiers zu beachten. Gewicht Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m2 und vertikaler Faserrichtung kann vom Drucker automatisch eingezogen werden.
Faserrichtung Die Faserrichtung bezeichnet die Ausrichtung der Papierfasern in einem Blatt Papier. Dabei wird zwischen der vertikalen Faserrichtung (längs zum Papier) und der horizontalen Faserrichtung (quer zum Papier) unterschieden. Für Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m2 wird Papier mit vertikaler Faserrichtung empfohlen. Für Papier mit einem Gewicht über 176 g/m2 wird die horizontale Faserrichtung empfohlen.
Auswählen vorgedruckter Formulare und Briefbögen Beachten Sie beim Auswählen von vorgedruckten Formularen und Briefbögen die folgenden Richtlinien: • Für 60 bis 90 g/m2 -Papier wird Papier mit vertikaler Faserrichtung empfohlen. • Verwenden Sie nur Formulare und Briefbögen, die im Offset-Lithographie-Verfahren oder im Gravurdruckverfahren bedruckt wurden. • Vermeiden Sie Papier mit einer rauen oder stark strukturierten Oberfläche.
Lebensdauer) verursachten CO2-Emissionen. Grund dafür sind die energieintensiven Prozesse bei der Herstellung von Papier. Wir versuchen, Kunden und Partner dazu zu bewegen, den Einfluss von Papier zu minimieren. Die Verwendung von Recycling-Papier ist eine Möglichkeit. Die Vermeidung verschwenderischen und unnötigen Papierverbrauchs ist eine andere. Unser Unternehmen bietet Kunden zahlreiche Möglichkeiten, Verschwendung beim Drucken und Kopieren zu minimieren.
Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte In den folgenden Tabellen finden Sie Informationen zu den Standardeinzügen und den optionalen Einzügen sowie zu den unterstützten Papiersorten. Hinweis: Wenn Sie ein Papierformat verwenden, das nicht aufgeführt wird, wählen Sie das nächstgrößere Format aus. Vom Drucker unterstützte Papierformate Hinweis: In ein optionales, verstellbares 250-Blatt-Fach können Druckmedien im Format kleiner als A5, wie z. B. Karteikarten, eingelegt werden.
Papierformat Abmessungen 250- oder 550-BlattFächer (Standard oder optional) Optionales 2000-BlattFach Universalzuführung Duplexeinheit Statement1 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 Zoll) X X Universal3,4 138 x 210 mm (5,5 x 8,3 Zoll) bis zu 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) X X 70 x 127 mm X (2,8 x 5 Zoll) bis zu 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) X X 148 x 182 mm (5,8 x 7,7 Zoll) bis zu 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) X 7 3/4 Briefumschlag (Monarch) 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 Zoll) X X X 9 Briefumschlag 98 x 2
Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte Das Druckwerk unterstützt Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m2. Die Duplexeinheit unterstützt Papier mit einem Gewicht von 63 bis 170 g/m2.
Vom den Ablagen unterstützte Papiersorten und -gewichte Mithilfe dieser Tabelle können Sie die möglichen Ablageziele von Druckaufträgen ermitteln, die unterstützte Papiersorten und -gewichte verwenden. Die Papierkapazität der einzelnen Papierablagen ist in Klammern angegeben. Die Berechnung der geschätzten Papierkapazität basiert auf Papier mit einem Gewicht von 75 g/m2. Der Finisher unterstützt Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m2.
Drucken In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Drucken, zu Druckerberichten und zum Abbrechen von Druckaufträgen. Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen finden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 83 und"Aufbewahren von Papier" auf Seite 68.
Bedrucken von Spezialdruckmedien Verwenden von Briefbögen • Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Briefbögen. • Führen Sie stets Testdrucke mit den Briefbögen durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen. • Vor dem Einlegen von Briefbögen sollten Sie den Stapel auffächern, um zu verhindern, dass diese aneinander haften. • Beim Drucken auf Briefbögen ist die Seitenausrichtung von Bedeutung.
• Um optimale Ergebnisse zu erzielen und Papierstaus auf ein Minimum zu reduzieren, verwenden Sie keine Briefumschläge, die: – – – – – – – – – übermäßig gewellt oder aufgerollt sind zusammenkleben oder in irgendeiner Form beschädigt sind Fenster, Löcher, Perforationen, Ausschnitte oder Prägungen aufweisen mit Metallklammern, Verschlussstreifen oder Metallfaltleisten versehen sind mit einem Sicherheitsverschluss versehen sind mit Briefmarken versehen sind frei liegende Klebeflächen aufweisen, wenn die Umsc
• Wenn eine Zonenbeschichtung des Klebstoffs nicht möglich ist, entfernen Sie einen Streifen von 1,6 mm Breite an der Führungskante und der Mitnehmerkante und verwenden Sie einen nicht verlaufenden Kleber. • Das Hochformat eignet sich am besten, insbesondere beim Drucken von Barcodes. Tipps für das Verwenden von Karten Karten sind schwere und einschichtige Druckmedien.
Art des Druckauftrags Beschreibung Vertraulich Erstellen Sie beim Senden eines vertraulichen Druckauftrags auf dem Computer eine PIN. Die PIN muss aus vier Ziffern zwischen 0 und 9 bestehen. Der Auftrag wird im Druckerspeicher solange zurückgehalten, bis Sie an der Bedienerkonsole des Druckers die PIN eingeben und den Auftrag entweder drucken oder löschen.
8 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis drücken Sie dann auf . neben der Auftragsart oder dem Auftragsnamen angezeigt wird und Wenn Sie einen Druckauftragsnamen ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 11 auf Seite 78 fort. 9 Wenn Sie Ihren Druckauftrag ausgewählt haben, geben Sie Ihre PIN über die Tastatur ein. Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird der Bildschirm "Ungültige PIN" angezeigt. • Wenn Sie die PIN erneut eingeben müssen, stellen Sie sicher, dass drücken Sie dann auf .
9 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis neben dem Auftrag, den Sie drucken möchten, angezeigt wird und drücken 10 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis neben der Anzahl von Kopien, die Sie drucken möchten, angezeigt wird Sie dann auf . und drücken Sie dann auf . Hinweis: Verwenden Sie ggf. die Tastatur, um eine Nummer einzugeben. Drucken von einem Flash-Laufwerk An der Bedienerkonsole des Druckers befindet sich ein USB-Anschluss.
3 Drücken Sie auf die Nach-unten-Taste bis auf . neben dem Dokument angezeigt wird, und drücken Sie anschließend Hinweis: Ordner, die sich auf dem Flash-Laufwerk befinden, werden als Ordner angezeigt. Die Dateinamen sind mit Dateiendungen (z. B. .jpg) angegeben. 4 Drücken Sie auf , wenn Sie nur eine Kopie drucken möchten. Geben Sie anderenfalls die Anzahl der Kopien über die Tastatur ein, und drücken Sie dann , um den Druckvorgang zu starten.
3 Lassen Sie die Tasten los, sobald die Uhr angezeigt wird. Warten Sie, bis Erw. Konfiguration angezeigt wird. 4 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Druckqual.test angezeigt wird, und drücken Sie anschließend auf . Die Testseiten für die Druckqualität werden gedruckt. 5 Drücken Sie die Nach-unten-Taste, bis dann auf Menü Konfiguration beenden angezeigt wird, und drücken Sie . Es wird kurz die Meldung Drucker zurücksetzen und dann eine Uhr angezeigt. Danach wird Bereit angezeigt.
Wenn Sie einen Druckauftrag senden, erscheint ein kleines Druckersymbol rechts unten auf der Taskleiste. 1 Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Im Druckerfenster wird eine Liste der Druckaufträge angezeigt. 2 Wählen Sie einen abzubrechenden Auftrag aus. 3 Drücken Sie die Taste Entf. Für Macintosh-Benutzer Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher 1 Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. 2 Klicken Sie auf Drucken & Faxen, und doppelklicken Sie anschließend auf das Druckersymbol.
Beseitigen von Staus Papierstaumeldungen werden an der Bedienerkonsolenanzeige angezeigt. Sie beschreiben den Bereich, in dem der Stau aufgetreten ist. Wenn mehrere Staus vorliegen, wird die Anzahl der gestauten Seiten angezeigt. Vermeiden von Papierstaus Die folgenden Tipps können Ihnen dabei helfen, Papierstaus zu vermeiden. Empfehlungen zum Papierfach • Stellen Sie sicher, dass das Papier flach im Fach liegt und nicht gebogen ist.
– umgeknickte Ecken aufweisen – mit einer rauen, gekräuselten oder gerippten Oberfläche versehen sind – zusammenkleben oder in irgendeiner Form beschädigt sind Bedeutung von Papierstaunummern und Erkennen von Papierstaubereichen Bei einem Papierstau wird eine Meldung mit Angabe des Papierstaubereichs auf dem Display angezeigt. Öffnen Sie die Klappen und Abdeckungen und entfernen Sie die Papierfächer, um die vom Papierstau betroffenen Bereiche zugänglich zu machen.
4 Legen Sie die Druckkassette auf eine ebene, saubere Oberfläche. Achtung — Mögliche Schäden: Setzen Sie die Druckkassette nicht über längere Zeit hinweg Licht aus. Achtung — Mögliche Schäden: Auf dem gestauten Papier befindet sich unter Umständen nicht fixierter Toner, der auf Kleidung und Haut Flecken hinterlassen kann. 5 Entfernen Sie das gestaute Papier. WARNUNG—HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein.
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Papier nicht ausgegeben wird: 1 Ziehen Sie die obere hintere Klappe nach unten. 2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus, damit es nicht zerrissen wird. 3 Schließen Sie die obere hintere Klappe. 4 Drücken Sie auf . 230 Papierstau Papierstaus im hinteren Bereich 1 Entfernen Sie das Standardfach aus dem Drucker.
2 Ziehen Sie die untere hintere Klappe nach unten. 3 Drücken Sie den Hebel nach unten. 4 Entfernen Sie das gestaute Papier. 5 Schließen Sie die untere hintere Klappe. 6 Setzen Sie das Standardfach ein. 7 Drücken Sie auf .
Papierstaus im vorderen Bereich 1 Entfernen Sie das Standardfach aus dem Drucker. 2 Drücken Sie den Hebel nach unten. 3 Entfernen Sie das gestaute Papier. 4 Setzen Sie das Standardfach ein. 5 Drücken Sie auf . 231–239 Papierstaus (optionale externe Duplexeinheit) Papierstaus im hinteren Bereich 1 Halten Sie den Riegel gedrückt, während Sie die hintere Duplexklappe nach oben herausnehmen.
2 Entfernen Sie das gestaute Papier. 3 Schließen Sie die hintere Duplexklappe. 4 Drücken Sie auf . Papierstaus im vorderen Bereich 1 Entfernen Sie Standardfach aus dem Drucker. 2 Entfernen Sie das Fach zur Behebung des gestauten Papiers in der Duplexeinheit. 3 Heben Sie die Duplexeinheit an der Griffmulde an. 4 Entfernen Sie das gestaute Papier. 5 Bringen Sie das Fach zur Behebung des gestauten Papiers in der Duplexeinheit wieder an.
6 Setzen Sie das Standardfach ein. 7 Drücken Sie auf . 241–245 Papierstaus 1 Ziehen Sie das in der Anzeige angegebene Fach heraus. 2 Entfernen Sie das gestaute Papier, und setzen Sie das Fach wieder ein. 3 Drücken Sie auf . 4 Wenn die Papierstau-Fehlermeldung weiterhin für ein 250-Blatt- oder 550-Blatt-Fach ausgegeben wird, entfernen Sie das entsprechende Fach aus dem Drucker. 5 Entfernen Sie das gestaute Papier, und setzen Sie das Fach wieder ein. 6 Drücken Sie auf .
2 Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voreinander zu lösen, und fächern Sie ihn anschließend auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. 3 Legen Sie das Papier in die Universalzuführung ein. 4 Schieben Sie die Papierführung im Fach nach innen, bis sie leicht am Papierrand anliegt. 5 Drücken Sie auf . 260 Papierstau Im Briefumschlageinzug werden Briefumschläge von unten nach oben eingezogen.
5 Fächern und stapeln Sie die Briefumschläge. 6 Legen Sie die Briefumschläge in den Briefumschlageinzug ein. 7 Passen Sie die Papierführung an. 8 Lassen Sie das Briefumschlaggewicht herunter. 9 Drücken Sie auf .
281 Papierstau 1 Entfernen Sie das in der Ablage des Hefters gestaute Papier. 2 Drücken Sie auf . 282 Papierstau Um Papierstaus zu vermeiden läuft der Heftermotor nicht, wenn die Hefterklappe geöffnet wird. 1 Schließen Sie die Hefterklappe so, dass sie hörbar einrastet. 2 Drücken Sie auf .
283 Heftklammerstau 1 Drücken Sie auf den Riegel, um die Hefterklappe zu öffnen. 2 Drücken Sie die Verriegelung der Heftklammerhalter nach unten, und ziehen Sie den Halter aus dem Drucker. 3 Heben Sie den Heftklammerschutz mit Hilfe der Metallasche hoch, und entfernen Sie anschließend alle losen Heftklammern.
4 Drücken Sie auf den Heftklammerschutz, bis er hörbar einrastet. 5 Drücken Sie die Heftklammerkassette wieder fest in den Hefter, bis die Heftklammerkassette einrastet. 6 Schließen Sie die Hefterklappe. 7 Drücken Sie auf .
Die Druckermenüs Menüliste Es sind verschiedene Menüs verfügbar, mit denen Sie die Druckereinstellungen auf einfache Weise ändern können: Menü Papier Berichte Netzwerk/Anschlüsse Standardeinzug Papierformat/Sorte Menüeinstellungsseite Gerätestatistik Aktive Netzwerkkarte Universal-Zufuhr konfigurieren Briefumschlag-Erweit.
Papier Menü "Standardeinzug" Menüoption Beschreibung Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckaufträge fest. Standardeinzug Fach Hinweise: Universal-Zufuhr • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). Briefumschlageinzug • Es werden nur installierte Papiereinzüge als Menüoptionen angezeigt. Manuelle Zuführung Manueller Briefumschlag • Ein für einen Druckauftrag ausgewählter Papiereinzug setzt die Standardeinstellungen für die Dauer des Druckauftrags außer Kraft.
Menüeintrag Beschreibung Fach Sorte Normalpapier Karteikarten Folie Recycling-Papier Etiketten Vinyletiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Raues Papier/Baumwollpapier Benutzersorte Gibt die Sorte des in den einzelnen Fächern eingelegten Papiers an. Univ.Zuf.
Menüeintrag Beschreibung Universal-Zufuhr Sorte Normalpapier Karteikarten Folie Recycling-Papier Etiketten Vinyletiketten Feinpostpapier Briefumschlag Rauer Umschlag Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Raues Papier/Baumwollpapier Benutzersorte Gibt die Sorte des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. Brief.
Menüeintrag Beschreibung Manuell Papiersorte Normalpapier Karteikarten Folie Recycling-Papier Etiketten Vinyletiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Raues Papier/Baumwollpapier Benutzersorte Gibt die Sorte des manuell eingelegten Papiers an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". Manuell Briefumschlagformat Gibt das Format des manuell eingelegten Briefumschlags an.
Briefumschlag-Erweit. Der Briefumschlag-Conditioner vermindert deutlich das Verknittern einiger Briefumschläge. Menüoption Beschreibung Briefumschlag-Erweit. Deaktiviert oder deaktiviert den Briefumschlag-Conditioner. Aus Hinweise: 1 (mindestens) • Die Werksvorgabe ist 0. 2 • Wenn die Geräuschreduzierung wichtiger ist als die Verminderung von geknitterten 3 Briefumschlägen, muss für diese Einstellung ein kleinerer Wert ausgewählt werden.
Menüoption Beschreibung Struktur Recycling Glatt Normal Rau Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen RecyclingPapiers an. Struktur Etikett Glatt Normal Rau Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Etiketten an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Normal". • Der Drucker kann gelegentlich zum Bedrucken von einseitig bedruckbaren Papieretiketten verwendet werden, die für Laserdrucker entwickelt wurden.
Menüoption Beschreibung Schwer - Struktur Glatt Normal Rau Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Raue Struktur Glatt Normal Rau Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Rau". Struktur Benutzerdefiniert Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen benutzerdefinierten Papiers an.
Menüoption Beschreibung Gewicht Feinpost Leicht Normal Schwer Gibt das relative Gewicht des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Gewicht Briefumschlag Leicht Normal Schwer Gibt das relative Gewicht der in einem bestimmten Fach befindlichen Briefumschläge an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Gewicht Rauer Umschlag Gibt das relative Gewicht der in einem bestimmten Fach befindlichen rauen Briefumschläge an.
Papiereinzug (Menü) Die Papierfächer werden für einseitigen und beidseitigen (Duplex-) Druck unterschiedlich gefüllt. Wenn das passende Papier jedoch in der Duplexausrichtung eingelegt wird, ermöglicht die Duplexeinstellung sowohl das einseitige als auch das beidseitige Drucken, ohne dass das Papier neu eingelegt werden muss. Wenn unter "Druckereigenschaften" (Windows) bzw.
Menüeintrag Beschreibung Vordruck einlegen Beidseitig Aus Bei ausgewähltem Duplexdruck können einseitige Druckaufträge gedruckt werden, wenn Vordrucke in der Ausrichtung für beidseitigen Druck in das Papierfach eingelegt werden. Bei der Einstellung "Aus" müssen die Vordrucke je nach Druckauftrag entweder in der Ausrichtung für einseitigen oder beidseitigen Druck eingelegt werden. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".
Menü "Benutzersorte" Menüoption Beschreibung Benutzersorte Papier Karteikarten Folien Etiketten Briefumschlag Verbindet den Papier- oder speziellen Medientyp laut Werksvorgaben mit dem Namen Benutzersorte oder einem benutzerdefinierten Namen, der aus der Embedded Web Server oder MarkVision Professional erstellt wird. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Papier".
Menüoption Beschreibung Hochformat Breite Legt die Hochformatbreite fest. 3 bis 14 Zoll Hinweise: 76 bis 360 mm • Wenn die Breite den maximalen Wert überschreitet, verwendet der Drucker die maximal zulässige Breite. • Die Werksvorgabe in den USA lautet "8,5 Zoll". Der Wert kann in Schritten von 0,01 Zoll erhöht werden. • Die internationale Werksvorgabe lautet "216 mm". Der Wert kann in Schritten von 1 mm erhöht werden. Hochformat Höhe 3 bis 14 Zoll 76 bis 360 mm Legt die Hochformathöhe fest.
Menüoption Beschreibung Überlaufablage Standardablage Ablage Legt eine alternative Papierablage fest, für den Fall dass die ausgewählte Ablage voll ist. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Standardablage". Wählt eine Papierablage für jede unterstützte Papiersorte. Ablage/Typ zuweisen Normalpapier-Ablage Verfügbare Auswahlmöglichkeiten für jede Sorte: Kartenablage Deaktiviert Folienablage Standardablage Ablage für Recycling-Papier Ablage Etikettenablage Hinweise: Feinpostp.
Menüoption Beschreibung NetWare-Konfigurationsseite Druckt einen Bericht mit NetWare-spezifischen Informationen über die Netzwerkeinstellungen. Hinweis: Diese Menüoption wird nur für Drucker mit einem internen Druckserver angezeigt. Schriftarten drucken PCL-Schriftarten PostScript-Schriftarten Druckt einen Bericht in englischer Sprache aller Schriftarten, die für die derzeit im Drucker aktive Druckersprache verfügbar sind.
Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Ein Aus Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. • Bei der Einstellung "Aus" verwendet der Drucker die PostScriptEmulation, wenn "PS-SmartSwitch" auf "Ein" gesetzt ist.
Menüoption Beschreibung Job-Pufferung Aus Ein Auto Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge gedruckt werden. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine formatierte Festplatte installiert ist. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Mit der Einstellung "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert. Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn eine formatierte, nicht beschädigte Festplatte installiert ist.
Netzwerk/Anschlüsse ªStandard-Netzwerk oder Netzwerk ªStandard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk Konfiguration ªBerichte oder Netzwerkberichte Menüoption Beschreibung Druckt einen Bericht mit Informationen über die aktuelle Konfigurationsseite drucken NetWare-Einrichtungsseite drucken Netzwerkkonfiguration aus Hinweise: • Die Netzwerkseite enthält nützliche Informationen über die Netzwerkdruckereinstellungen, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse.
Dieses Menü ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar. Netzwerk/Anschlüsse ªStandard-Netzwerk oder Netzwerk ªStandard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk Konfiguration ªTCP/IP Menüoption Beschreibung Aktivieren Ein Aus Aktiviert TCP/IP Hostnamen anzeigen Zeigt den aktuellen TCP/IP-Hostnamen an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Hinweis: Dies kann nur über den Embedded Web Server geändert werden.
Menü "IPv6" Verwenden Sie die folgenden Menüoptionen, um die Informationen für Internet Protocol Version 6 (IPv6) anzuzeigen oder einzustellen. Hinweis: Dieses Menü ist nur bei Netzwerkdruckern oder bei an einen Druckserver angeschlossenen Druckern verfügbar. Dieses Menü ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar.
Menüoption Beschreibung Kompatibilität 802.11n 802.11b/g 802.11b/g/n Spezifiziert den WLAN-Standard für das drahtlose Netzwerk Über diese Option können Sie ein verfügbares Netzwerk für den Drucker Netzwerk auswählen auswählen. Signalqualität anzeigen Zeigt die Qualität der drahtlosen Verbindung an Sicheren Modus anzeigen Zeigt die Verschlüsselungsmethode für die drahtlose Verbindung an. "Deaktiviert" zeigt an, dass das drahtlose Netzwerk nicht verschlüsselt wird.
Menüoption Beschreibung Anmeldenamen anzeigen Hiermit können Sie sich den zugewiesenen NetWare-Anmeldenamen anzeigen lassen Hinweis: Dies kann nur über den Embedded Web Server geändert werden. Druckmodus Hiermit können Sie sich den zugewiesenen NetWare-Druckmodus anzeigen lassen Hinweis: Dies kann nur über den Embedded Web Server geändert werden.
Menü "Standard-USB" Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Ein Aus Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen USBAnschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. • Bei der Einstellung "Aus" verwendet der Drucker die PostScript-Emulation, wenn "PS-SmartSwitch" auf "Ein" gesetzt ist.
Menüoption Beschreibung Konfiguriert die Größe des USB-Eingabepuffers. USB-Puffer Deaktiviert Hinweise: Auto 3 KB bis • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird. • Die Größe des USB-Puffers kann in Schritten von 1 KB erhöht werden.
Menü "Parallel " Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine optionale parallele Karte installiert wurde. Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Ein Aus Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen Parallel-Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht.
Menüoption Beschreibung Konfiguriert die Größe des parallelen Datenpuffers. Parallel-Puffer Deaktiviert Hinweise: Auto 3 KB bis • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird. • Die Größe des parallelen Puffers kann in Schritten von 1 KB erhöht werden.
Menüoption Beschreibung Init berücksichtigen Ein Aus Legt fest, ob der Drucker Anforderungen zur Initialisierung der DruckerHardware vom Computer berücksichtigt. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Der Computer fordert die Initialisierung an, indem er das INIT-Signal am parallelen Anschluss aktiviert. Viele PCs aktivieren das INIT-Signal bei jedem Einschalten des Computers.
Menüoption Beschreibung PS-SmartSwitch Ein Aus Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PS-Emulation wechselt, wenn ein über einen seriellen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. • Bei der Einstellung "Aus" verwendet der Drucker die PCL-Emulation, wenn "PCL-SmartSwitch" auf "Ein" gesetzt ist.
Menüoption Beschreibung Job-Pufferung Aus Ein Auto Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge gedruckt werden. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Bei der Einstellung "Aus" werden Druckaufträge nicht auf der Festplatte zwischengespeichert. • Mit der Einstellung "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert.
Menüoption Beschreibung Parität Gerade Ungerade Kein Ignorieren Legt die Parität für serielle Ein- und Ausgabedatenrahmen fest. DSR berücksichtigen Ein Aus Legt fest, ob der Drucker das DSR-Signal verwendet. DSR ist ein Quittungssignal, das von den meisten seriellen Schnittstellenkabeln verwendet wird. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Kein". Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus".
Menüoption Beschreibung SMTP-Server-Authentifizierung Keine Authentifizierung erforderlich Anmeldung/Normal CRAM-MD5 Digest-MD5 NTLM Kerberos 5 Gibt die Art der erforderlichen Benutzerauthentifizierung an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Keine Authentifizierung erforderlich". Legt fest, welche Anmeldeinformationen bei der Vom Gerät initiierte E-Mail Kommunikation mit dem SMTP-Server genutzt werden.
Menüoption Beschreibung Remote-Anmeldungen Begrenzt die Anzahl und den Zeitrahmen der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche über einen Computer bevor alle entfernten Benutzer gesperrt werden. Anmeldefehler Fehlerzeitrahmen Hinweise: Sperrzeit • Der Eintrag "Anmeldefehler" gibt an, wieviele fehlgeschlagene Anmeldeversuche Anmeldungszeitsperre durchgeführt werden können, bevor Benutzer gesperrt werden. Die Einstellungen liegen im Bereich zwischen 1 und 50.
Menü "Löschen der Festplatte" Menüoption Beschreibung Automatisches Löschen Beim Löschen der Festplatte werden nur Druckaufträge gelöscht, die momentan nicht vom Dateisystem der Druckerfestplatte verwendet werden. Alle permanenten Daten auf der Aus Druckerfestplatte, wie heruntergeladene Schriften, Makros und zurückgehaltene Ein Aufträge, werden nicht gelöscht.
Menüoption Beschreibung Manuelle Methode Ein Durchlauf Mehrere Druchläufe Beim Löschen der Festplatte werden nur Druckaufträge gelöscht, die momentan nicht vom Dateisystem der Druckerfestplatte verwendet werden. Alle permanenten Daten auf der Druckerfestplatte, wie heruntergeladene Schriften, Makros und zurückgehaltene Aufträge, werden nicht gelöscht.
Menüoption Beschreibung Legt fest, ob und wie Überwachungsprotokolle erstellt werden Protokoll konfigurieren Überwachung aktivieren Hinweis: Ab Werk ist das Sicherheitsüberwachungsprotokoll Remote Syslog aktivieren standardmäßig aktiviert. Remote Syslog Facility Schweregrad zu protokollierender Ereignisse Menü "Datum/Uhrzeit festlegen" Menüoption Beschreibung Datum/Uhrzeit anzeigen Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit.
Einstellungen Menü "Allgemeine Einstellungen" Menüoption Beschreibung Anzeigesprache Englisch Français Deutsch Italiano Espanol Dansk Norsk Nederlands Svenska Portuguese Suomi Russkij Polski Magyar Turkce Cesky Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch Koreanisch Japanisch Legt fest, in welcher Sprache der Text an der Bedienerkonsole angezeigt wird. Eco-Mode Aus Energie Energie/Papier Papier Minimiert den Verbrauch von Energie, Papier oder Spezialdruckmedien.
Menüoption Beschreibung Startsetup ausführen Ja Nein Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ja" • Nachdem Sie den Konfigurationssassistenten abgeschlossen haben und im Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein". Papierformate USA Metrische Werte Hinweise: • Die Anfangseinstellung wird durch die Länderauswahl im Konfigurationsassistenten bestimmt.
Menüoption Beschreibung Zeitsperren Zeitsperre angehaltene Aufträge 5 bis 255 Sek. Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker auf einen Benutzereingriff wartet, bevor Aufträge aufgrund von nicht verfügbaren Ressourcen angehalten und dann andere Aufträge aus der Druckerwarteschlange gedruckt werden. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "30". • Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn eine Druckerfestplatte installiert ist. Zeitsperren Energiesparmodus 1 bis 240 Min.
Menüoption Beschreibung Druck-Wiederherstellung Nach Stau weiter Auto Legt fest, ob der Drucker gestaute Seiten erneut druckt. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker druckt gestaute Seiten nur dann erneut, wenn der Speicherplatz, den die Seiten belegen, nicht für andere Druckeraufgaben benötigt wird. • Bei "Ein" druckt der Drucker gestaute Seiten immer neu aus. • Bei "Aus" druckt der Drucker gestaute Seiten nicht erneut.
Menü "Konfiguration" Menüoption Beschreibung Druckersprache PCL-Emulation PS-Emulation Legt die Standard-Druckersprache fest. Hinweise: • Bei der PCL-Emulation wird ein PCL-Interpreter für die Verarbeitung von Druckaufträgen verwendet. Bei der PostScript-Emulation wird ein PS-Interpreter für die Verarbeitung von Druckaufträgen verwendet. • Die Standarddruckersprache lautet PCL.
Menüoption Beschreibung Auftragsberichte Ein Aus Legt fest, ob die statistischen Informationen zu den letzten Druckaufträgen auf der Festplatte gespeichert werden sollen. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei der Einstellung "Aus" speichert der Drucker keine Auftragsstatistiken auf der Festplatte.
Menü "Papierausgabe" Menüoption Beschreibung Seiten (beidseitig) Beidseitig Einseitig Legt fest, ob Duplexdruck (beidseitiger Druck) als Standardeinstellung für alle Druckaufträge festgelegt wird. Hinweise: • Die Werkseinstellung ist einseitiger Druck. • Um den beidseitigen Druck unter Windows festzulegen, klicken Sie im Programm auf Datei ª Drucken und anschließend auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten.
Menüoption Beschreibung Trennseiten Keine Zwischen Kopien Zwischen Aufträgen Zwischen Seiten Legt fest, ob leere Trennseiten eingefügt werden. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Keine". • Bei Auswahl von "Zwischen Kopien" wird ein leeres Blatt zwischen den einzelnen Exemplaren eines Druckauftrags eingefügt, wenn die Option "Sortieren" auf "Ein" gesetzt ist. Wenn "Sortieren" auf "Aus" gesetzt ist, wird eine leere Seite zwischen jedem Satz gedruckter Seiten eingefügt (alle Seiten 1, alle Seiten 2 usw.
Menüoption Beschreibung Heftjob Aus Ein Gibt an, ob Druckaufträge geheftet werden. Versetzt stapeln Aus Zwischen Aufträgen Zwischen Kopien Kopien oder Druckaufträge werden in einer Ablage versetzt gestapelt. Hinweise: • Das Menü wird nur angezeigt, wenn der StapleSmart-Finisher installiert ist. • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Druckaufträge werden nicht geheftet. • Briefumschläge werden nicht geheftet. Hinweise: • Das Menü wird nur angezeigt, wenn der StapleSmart-Finisher installiert ist.
Menüoption Beschreibung Feine Linien verbessern Mit dieser Option wird ein Druckmodus aktiviert, der besonders für Dateien wie z. B. Bauzeichnungen, Landkarten, Schaltpläne und Ablaufdiagramme geeignet ist. Ein Aus Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Um die Option "Feine Linien verbessern" über den Embedded Web Server einzustellen, geben Sie die IP-Adresse des Netzwerkdruckers in einem Browser ein. Graukorrektur Auto Aus Passt den Grauwert der Ausdrucke an.
Menüoption Beschreibung Flash formatieren Ja Nein Formatiert den Flash-Speicher. Der Begriff "Flash-Speicher" bezieht sich auf Speicherplatz, der durch Installieren einer Flash-Speicherkarte im Drucker hinzugefügt wird. Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Flash-Speicher formatiert wird. Hinweise: • Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende Flash-Speicherkarte im Drucker installiert ist.
Menüoption Beschreibung LCD-Kontrast 1 bis 10 Passt den Kontrast der Anzeigenbeleuchtung an. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "5". • Eine höhere Einstellung lässt die Anzeige heller erscheinen. • Eine niedrigere Einstellung lässt die Anzeige dunkler erscheinen. LCD-Helligkeit 1 bis 10 Passt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung der Anzeige an. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "5". • Eine höhere Einstellung lässt die Anzeige heller erscheinen.
Menüoption Beschreibung Schriftpriorität Resident Flash/Festplatte Legt die Reihenfolge fest, in der Schriftarten gesucht werden. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Resident". • Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende formatierte Flash-Speicherkarte oder Druckerfestplatte im Drucker installiert ist. • Die Flash-Speicherkarte bzw. die Druckerfestplatte darf nicht schreib- oder lese-/schreibgeschützt bzw. durch ein Passwort geschützt sein.
Menüoption Beschreibung PCL-Emulation Konfiguration Punktgröße 1.00 bis 1008.00 Ändert die Punktgröße für skalierbare typografische Schriftarten. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "12". • Mit der Punktgröße wird die Höhe der Zeichen angegeben. Ein Punkt entspricht etwa 1/72 Zoll. • Die Punktgröße kann in Schritten von 0,25-Punkt erhöht oder verringert werden.
Menüoption Beschreibung PCL-Emulation Konfiguration Auto ZV nach WR Ein Aus Gibt an, ob der Drucker nach einem Wagenrücklauf automatisch einen Zeilenvorschub durchführen soll. Fachumkehrung Uni.Zuf-Zuordnung Aus Keine 0 bis 199 Fach Zuordnung Aus Keine 0 bis 199 Man.Pap.-Zuordnung Aus Keine 0 bis 199 Man.Briefum. zuordnen Aus Keine 0 bis 199 Konfiguriert den Drucker für die Zusammenarbeit mit Druckersoftware oder Programmen, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern verwenden.
Menü "HTML" Menüoption Beschreibung Schriftartname Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Intl CG Times Stellt die Standardschriftart für HTML-Dokumente ein. Intl Courier Hinweise: Intl Univers • In HTML-Dokumenten, für die keine Schriftart festgelegt wurde, wird Joanna MT Times verwendet.
Menüoption Beschreibung Hiermit wird festgelegt, ob Hintergründe in HTML-Dokumenten gedruckt werden sollen. Hintergrund Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Drucken". Drucken Menü Bild Menüoption Beschreibung Autom. anpassen Ein Aus Wählt die optimalen Werte für Papierformat, Skalierung und Ausrichtung aus. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Wenn die Option auf "Ein" gesetzt wird, werden die Skalier- und Ausrichtungseinstellungen für einige Bilder überschrieben.
Menüoption Beschreibung Sortieren Aus (1,1,1,2,2,2) Ein (1,2,1,2,1,2) Die Seiten eines Druckauftrags werden sortiert gestapelt, wenn Sie mehrere Kopien drucken. Seiten (beidseitig) Beidseitig Einseitig Steuert, ob der Druckauftrag auf einer Seite oder auf beiden Seiten des Papiers gedruckt wird Hefter Aus Ein Gibt an, ob Druckaufträge geheftet werden.
Menüoption Beschreibung Mehrfachdr. sort. Horizontal Umgekehrt horizontal Umgekehrt vertikal Vertikal Legt die Position der einzelnen Seitenbilder beim Mehrseitendruck (Seiten/Blatt) fest. Trennseiten Keine Zwischen Kopien Zwischen Aufträgen Zwischen Seiten Legt fest, ob leere Trennseiten eingefügt werden. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Horizontal". • Die Position hängt von der Anzahl der Seitenbilder sowie der Ausrichtung der Seitenbilder (Hoch- bzw. Querformat) ab.
Menüoption Beschreibung Informationsanleitung Enthält Tipps zum Ermitteln weiterer Informationen. Verbindungsanleitung Enthält Informationen zum Anschließen des Druckers als lokalen Drucker (USB) oder Netzwerkdrucker. Umsetzungsanleitung Enthält Anweisungen zum sicheren Umsetzen des Druckers.
Bedeutung der Druckermeldungen Wenn Manuelle Zuführung im Display angezeigt wird, ist damit die Universalzuführung gemeint. Liste der Status- und Fehlermeldungen Menüänderungen werden aktiviert Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Belegt Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Abbruchfunktion ist nicht verfügbar Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Abbrechen Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird.
4 Bringen Sie die Duplexeinheit wieder an. 5 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. 6 Schalten Sie den Drucker wieder ein. Wenn der Fehler erneut angezeigt wird: 1 2 3 4 Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die Duplexeinheit. Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Drücken Sie auf , um die Meldung zu löschen und den Druck ohne die Duplexeinheit fortzusetzen. Verbindung Fach \ überprüfen Probieren Sie eine oder meh
Flash-Defragmentierung läuft. NICHT AUSSCHALTEN. Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange diese Meldung angezeigt wird. Löscht Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Ang. Jobs w. gel. Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird. Löschvorgang abgeschlossen Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird. Löschen fehlgeschlagen Ihr Versuch, eine Datei zu löschen, ist fehlgeschlagen.
Die Festplattenwiederherstellung erfolgt in mehreren Phasen. Auf der Anzeige wird der Fortschritt der jeweiligen Phase in Prozent angegeben. Menüs werden aktiviert Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Festplatte wird verschlüsselt x/y XX% NICHT AUSSCHALTEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange dieser versucht, die Festplatte zu verschlüsseln. Der Fortschritt wird in der Anzeige in Prozent angezeigt.
Heftklammerkassette einsetzen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Setzen Sie zum Löschen der Meldung eine Heftklammerkassette ein. • Drücken Sie auf , um die Meldung zu löschen und ohne die Heftfunktion zu drucken. Fach einsetzen Schieben Sie das angegebene Papierfach in den Drucker. Ablage installieren Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Installieren Sie die angegebene Ablage. 1 Schalten Sie den Drucker aus.
Fach installieren Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Installieren Sie das angegebene Fach: 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3 Installieren Sie das angegebene Fach. 4 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. 5 Schalten Sie den Drucker wieder ein. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. MICR-Kassette installieren Im Drucker ist keine MICR-Kassette installiert.
auffüllen mit Bei handelt es sich um ein Fach oder eine Zuführung und mit wird das Papierformat oder die Papiersorte angegeben. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier der richtigen Sorte und des richtigen Formats in das Papierfach oder einen anderen Papiereinzug ein. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab.
Netzwerk/Netzwerk /Netzwerk , Der Drucker ist mit dem Netzwerk verbunden, daher ist die Netzwerkschnittstelle die aktive Kommunikationsverbindung. • Netzwerk gibt an, dass der Drucker den auf der Systemplatine integrierten standardmäßigen Netzwerkanschluss verwendet. • Netzwerk gibt an, dass ein interner Druckserver im Drucker installiert ist oder dass der Drucker mit einem externen Druckserver verbunden ist.
Parallel/Parallel Der Drucker ist über ein Parallel-Kabel angeschlossen. Der parallele Anschluss stellt die aktive Kommunikationsverbindung dar. [PJL RDYMSG] So lautet die Meldung "Bereit" der PJL (Printer Job Language = Druckerauftragssprache). Sie wird nach der Meldung Bereit oder Energiesparmodus angezeigt. Falls der Text der Meldung zu lang ist, wird er gekürzt. Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird.
Lesen des USB-Laufwerks NICHT ENTFERNEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Bereit Der Drucker ist zum Empfangen von Druckaufträgen bereit. Ablage wieder einsetzen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein. Wenn der Fehler ein zweites Mal angezeigt wird: 1 2 3 4 5 6 Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die angegebene Ablage. Bringen Sie die Ablage wieder an.
3 Entfernen Sie die angegebenen Fächer. 4 Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Wählen Sie aus, um die Meldung zu löschen und ohne die angegebenen Ablagen zu drucken. Briefumschlageinzug wieder einsetzen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein. Wenn der Fehler ein zweites Mal angezeigt wird: 1 2 3 4 5 6 Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie den Briefumschlageinzug.
Wenn die Meldung auch nach dem Entfernen des Papiers weiterhin angezeigt wird, wählen Sie Fortfahren aus. Papier aus Standardablage entfernen Entfernen Sie den Papierstapel aus der Standardablage. Papier entfernen: Entfernen Sie das Papier aus der angegebenen Ablage. Der Drucker stellt das Entfernen von Papier automatisch fest und nimmt den Druckvorgang wieder auf. Wenn die Meldung auch nach dem Entfernen des Papiers weiterhin angezeigt wird, drücken Sie auf .
Angehaltene Aufträge wiederherstellen? Probieren Sie Folgendes aus: Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Druckerfestplatte gespeicherten angehaltenen Aufträge wiederherzustellen. • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis , um alle auf der • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Nicht wiederherstellen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf . Es werden keine Druckaufträge wiederhergestellt.
Heftklammern fast aufgebraucht oder nicht vorhanden Setzen Sie die angegebene Heftklammerkassette in den Finisher ein, um die Meldung zu löschen. Std.-Papierablage voll Nehmen Sie zum Löschen der Meldung den Papierstapel aus der Standardablage. Auswahl senden Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird.
Fach fehlt Schieben Sie das angegebene Papierfach in den Drucker. Nicht unterstützter Datenträger Es wurde eine nicht unterstützte Druckerfestplatte installiert. Nehmen Sie die nicht unterstütze Festplatte heraus und setzen Sie eine geeignete ein. Nicht unterstütztes USB-Gerät, bitte entfernen Nicht erkanntes USB-Gerät entfernen. Nicht unterstützter USB-Hub, bitte entfernen Nicht erkannten USB-Hub entfernen. USB/USB Der Drucker ist über ein USB-Kabel angeschlossen.
31 Defekte Kassette austauschen Nehmen Sie die defekte Druckkassette heraus, und setzen Sie eine neue ein. 32 Teilenummer d. Kassette von Gerät nicht unterstützt Nehmen Sie die Druckkassette heraus und setzen Sie eine unterstützte Druckkassette ein. 34 Papier ist zu kurz Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie das Papier richtig in das Fach ein. Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann löschen und den Auftrag über ein anderes Papierfach zu drucken.
37 Nicht genügend Speicher zum Sortieren des Auftrags Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , um den bereits im Speicher befindlichen Teil des Auftrags zu drucken und mit der Sortierung des restlichen Druckauftrags zu beginnen. • Drücken Sie die Pfeiltasten, bis • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab.
42.xy Inkorrekte Druckkassette für Ihre Region Setzen Sie eine Druckkassette ein, die der Regionsnummer des Druckers entspricht. x ist der Wert für die Druckerregion. y ist der Wert für die Kassettenregion. x und y können die folgenden Werte haben: 1 USA 2 Europa, Naher Osten und Afrika 3 Asien 4 Lateinamerika 9 Ungültige Region 50 Fehler PPDS-Schrift Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann zu löschen und mit dem Druckvorgang fortzufahren.
53 Unformatierter Flash-Speicher gefunden Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Defragmentierung anzuhalten und mit dem Druckvorgang fortzufahren. • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis , um die • Formatieren Sie den Flash-Speicher. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist der Flash-Speicher möglicherweise beschädigt und muss ausgetauscht werden. 54 Fehler Seriell Option gibt die Nummer der seriellen Option an.
3 Entfernen Sie die nicht unterstützte Optionskarte von der Systemplatine des Druckers. 4 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. 5 Schalten Sie den Drucker wieder ein. 56 Parallel-Anschluss deaktiviert ist die Nummer des parallelen Anschlusses. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie anschließend auf , um die Meldung zu löschen.
57 Konfig. geändert, einige angeh. Jobs wurden nicht wiederhergestellt Nachdem Sie die Druckaufträge auf der Druckerfestplatte gespeichert haben, kam es zu einer Änderung am Drucker, so dass die gespeicherten Aufträge unwirksam wurden. Mögliche Änderungen sind: • Die Firmware des Druckers wurde aktualisiert. • Die für den Druckauftrag erforderliche Papierzuführung, das Ausgabefach oder Duplexoptionen wurden entfernt.
4 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. 5 Schalten Sie den Drucker wieder ein. 58 Zu viele Fächer eingesetzt 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3 Entfernen Sie die zusätzlichen Fächer. 4 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. 5 Schalten Sie den Drucker wieder ein. 59 Duplexeinheit nicht kompatibel Es werden nur speziell für diesen Drucker hergestellte Optionen unterstützt.
61 Defekte Festplatte entfernen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann zu löschen und mit dem Druckvorgang fortzufahren. • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis , um die Meldung • Installieren Sie eine andere Druckerfestplatte, bevor Sie Vorgänge durchführen, für die eine Festplatte erforderlich ist.
1565 Emulationsfehler, Emul-Option laden Der Drucker löscht die Meldung automatisch nach 30 Sekunden und deaktiviert anschließend den ladbaren Emulator auf der Firmware-Karte.
Wartung des Druckers Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Druckqualität aufrechterhalten werden kann. Reinigen des äußeren Druckergehäuses 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist.
Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus Eine Meldung wird auf der Anzeige angezeigt, wenn Verbrauchsmaterialien benötigt werden oder Wartungsarbeiten erforderlich sind. Überprüfen des Verbrauchsmaterialstatus mithilfe der Bedienerkonsole des Druckers 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. 2 Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf die Pfeiltasten, bis und drücken Sie dann auf Status/Material angezeigt wird, .
Bestellen von Verbrauchsmaterial Wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie den Drucker erworben haben, wenn Sie Verbrauchsmaterialien bestellen möchten. Hinweis: Die geschätzte Lebensdauer aller Verbrauchsmaterialien bezieht sich auf die Verwendung von Normalpapier im Letter- oder A4-Format. Bestellen von Druckkassetten Wenn 88 Wenig Toner angezeigt wird oder der Ausdruck blass wird: 1 Nehmen Sie die Druckkassette heraus.
WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Befolgen Sie vor dem Umsetzen des Druckers diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: • Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Ziehen Sie vor dem Umsetzen des Druckers alle Kabel vom Drucker ab. • Heben Sie den Drucker von der optionalen Zuführung und setzen Sie ihn daneben ab; versuchen Sie nicht, die Zuführung mit dem Drucker zusammen anzuheben.
Administratorunterstützung Verwendung des Embedded Web Server Wenn der Drucker in einem Netzwerk installiert ist, kann der Embedded Web Server u. a.
Anzeigen von Berichten Berichte können über den Embedded Web Server angezeigt werden. Diese Berichte enthalten hilfreiche Informationen zum Druckerstatus, Netzwerk und den Verbrauchsmaterialien. So zeigen Sie Berichte über einen Netzwerkdrucker an: 1 Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine NetzwerkKonfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP".
Wiederherstellen der Werksvorgaben Wenn Sie eine Liste aktueller Menüeinstellungen zur Referenz aufbewahren möchten, drucken Sie eine Seite mit den Menüeinstellungen aus, bevor Sie die standardmäßigen Werkseinstellungen wiederherstellen. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken der Seite mit Menüeinstellungen" auf Seite 36. Achtung — Mögliche Schäden: Durch die Wiederherstellung der Werksvorgaben werden die meisten Druckereinstellungen auf die Werksvorgaben zurückgesetzt.
Problemlösung Lösen von grundlegenden Problemen Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Stellen Sie Folgendes sicher, wenn es sich um grundlegende Druckerprobleme handelt bzw.
Lösen von Druckproblemen Mehrsprachige PDFs werden nicht gedruckt Die Dokumente enthalten Schriftarten, die nicht verfügbar sind. 1 Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten, in Adobe Acrobat. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Drucker. Das Dialogfeld "Drucken" wird angezeigt. 3 Wählen Sie Als Bild drucken aus. 4 Klicken Sie auf OK. Fehlermeldung beim Lesen des USB-Laufwerks Stellen Sie sicher, dass das USB-Laufwerk unterstützt wird.
STELLEN SIE SICHER, DASS DER INTERNE DRUCKSERVER ORDNUNGSGEMÄSS INSTALLIERT IST UND FUNKTIONIERT. • Stellen Sie sicher, dass der interne Druckserver ordnungsgemäß installiert ist und dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist. • Drucken Sie eine Netzwerk-Konfigurationsseite, und stellen Sie sicher, dass der Status Verbunden lautet. Wenn der Status Nicht verbunden lautet, überprüfen Sie die Netzwerkkabel, und versuchen Sie erneut, die NetzwerkKonfigurationsseite zu drucken.
WÄHLEN SIE FÜR "SEITENSCHUTZ" DIE EINSTELLUNG "AUS". 1 Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf . 2 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf 3 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Menü Konfiguration angezeigt wird, und drücken Sie dann auf 4 Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Druckwiederaufnahme angezeigt wird, und drücken Sie dann auf . .
WÄHLEN SIE DIE GLEICHEN EINSTELLUNGEN FÜR "PAPIERFORMAT" UND "PAPIERSORTE" AUS. • Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite, und vergleichen Sie die Einstellungen für jedes Fach. • Passen Sie die Einstellungen gegebenenfalls im Menü "Papierformat/Sorte" an. Hinweis: Die Universalzuführung erkennt das Papierformat nicht automatisch. Sie müssen das Format im Menü "Papierformat/Sorte" einstellen. Große Druckaufträge werden nicht sortiert Es gibt verschiedene Lösungen.
Lösen von Optionsproblemen Einstellungen, die in der Softwareanwendung ausgewählt werden, können die an der Bedienerkonsole gewählten Standardeinstellungen ebenfalls ändern oder außer Kraft setzen. Vergewissern Sie sich, wenn eine Option nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, dass sie sowohl in der Software als auch an der Bedienerkonsole des Druckers ausgewählt ist. Eine Option funktioniert nach der Installation nicht ordnungsgemäß bzw. unterbricht den Betrieb. Folgende Lösungen sind möglich.
SETZEN SIE DEN DRUCKER ZURÜCK. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden, und schalten Sie anschließend den Drucker wieder ein. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS PAPIERFACH RICHTIG INSTALLIERT IST. Wenn das Papierfach auf der Seite mit den Menüeinstellungen aufgeführt ist, das Papier jedoch bei Einzug bzw. Auswurf aus dem Fach einen Papierstau verursacht, ist das Papierfach eventuell nicht richtig angebracht. Installieren Sie das Papierfach erneut.
ÜBERPRÜFEN SIE DIE EINSTELLUNGEN FÜR DAS PAPIERFORMAT UND DIE PAPIERSORTE. Stellen Sie sicher, dass für die Briefumschläge die richtigen Einstellungen für "Papierformat" und "Papiersorte" ausgewählt sind. 1 Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für den Briefumschlageinzug. 2 Wählen Sie im Computer die richtigen Einstellungen, bevor Sie den Druckauftrag senden: • Unter Windows: Stellen Sie diese Einstellung in den Druckeigenschaften ein.
Festplatte mit Adapter Vergewissern Sie sich, dass die Festplatte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist. Internal Solutions Port Folgende Lösungen sind möglich, wenn der Internal Solutions Port (ISP) nicht ordnungsgemäß funktioniert. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÜBERPRÜFEN SIE DIE ISP-VERBINDUNGEN. • Stellen Sie sicher, dass der ISP richtig an der Systemplatine des Druckers angeschlossen ist.
Die Meldung "Papierstau" wird nach dem Beseitigen des Papierstaus weiterhin angezeigt Der Papierpfad ist nicht leer. Entfernen Sie das gestaute Papier aus dem gesamten Papierpfad und drücken Sie dann . Die gestaute Seite wird nach Beseitigung des Staus nicht neu gedruckt Die Option "Nach Stau weiter" ist auf "Aus" eingestellt. Wählen Sie für "Nach Stau weiter" die Einstellung "Auto" oder "Ein" aus. 1 Drücken Sie auf .
Leere Seiten Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: AN DER DRUCKKASSETTE BEFINDET SICH MÖGLICHERWEISE NOCH VERPACKUNGSMATERIAL. Nehmen Sie die Druckkassette wieder heraus und vergewissern Sie sich, dass Sie das Verpackungsmaterial entfernt haben. Setzen Sie die Druckkassette wieder ein. MÖGLICHERWEISE IST DER TONER FAST AUFGEBRAUCHT. Wenn die Meldung 88 Wenig Toner angezeigt wird, bestellen Sie eine neue Druckkassette.
Geisterbilder ÜBERPRÜFEN SIE, OB DIE RICHTIGE PAPIERSORTE AUSGEWÄHLT IST. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. 1 Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. 2 Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: • Unter Windows: Stellen Sie die Sorte in den Druckeigenschaften ein. • Für Macintosh-Benutzer: Geben Sie die Sorte im Dialogfeld "Drucken" an.
ÜBERPRÜFEN SIE DIE PAPIERFÜHRUNGEN. Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. ÜBERPRÜFEN SIE, OB DAS RICHTIGE PAPIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST. Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht. 1 Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für das Papierformat.
ÜBERPRÜFEN SIE, OB DIE RICHTIGE PAPIERSORTE AUSGEWÄHLT IST. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. 1 Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. 2 Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: • Unter Windows: Stellen Sie die Sorte in den Druckeigenschaften ein. • Für Macintosh-Benutzer: Geben Sie die Sorte im Dialogfeld "Drucken" an.
ÜBERPRÜFEN SIE, OB DIE RICHTIGE PAPIERSORTE AUSGEWÄHLT IST. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. 1 Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. 2 Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: • Unter Windows: Stellen Sie die Sorte in den Druckeigenschaften ein. • Für Macintosh-Benutzer: Geben Sie die Sorte im Dialogfeld "Drucken" an.
ÜBERPRÜFEN SIE, OB DIE RICHTIGE PAPIERSORTE AUSGEWÄHLT IST. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. 1 Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für die Papiersorte. 2 Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: • Unter Windows: Stellen Sie die Sorte in den Druckeigenschaften ein. • Für Macintosh-Benutzer: Geben Sie die Sorte im Dialogfeld "Drucken" an.
PAPIER ÜBERPRÜFEN Vergewissern Sie sich, dass das verwendete Papier den Druckerspezifikationen entspricht. Streifen in vollschwarzen oder vollweißen Bereichen Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: STELLEN SIE SICHER, DASS DAS FÜLLMUSTER RICHTIG EINGESTELLT IST. Wenn das Füllmuster falsch ist, wählen Sie im Softwareprogramm oder der Anwendung ein anderes aus. ÜBERPRÜFEN SIE DIE PAPIERSORTE. • Verwenden Sie eine andere Papiersorte.
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE DRUCKKASSETTE RICHTIG EINGESETZT IST. Nehmen Sie die Druckkassette heraus und schütteln Sie sie, um den Toner neu zu verteilen. Setzen Sie die Kassette anschließend wieder ein. MÖGLICHERWEISE IST DIE DRUCKKASSETTE BESCHÄDIGT ODER DER TONER GEHT ZUR NEIGE. Ersetzen Sie die gebrauchte Druckkassette durch eine neue.Wenn das Problem weiterhin besteht, muss der Drucker möglicherweise gewartet werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Kundendienst.
Senkrechte Streifen Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: DER TONER IST VERSCHMIERT. Wählen Sie ein anderes Fach oder eine andere Zuführung für den Druckauftrag aus: • Wählen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Option "Standardeinzug" aus. • Unter Windows: Wählen Sie den Papiereinzug in den Druckeigenschaften aus. • Für Macintosh-Benutzer: Wählen Sie den Papiereinzug im Dialogfeld "Drucken" und den Einblendmenüs aus.
ES BEFINDET SICH TONER IM PAPIERPFAD. Entfernen Sie Toner aus dem Papierweg. Falls das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von Lexmark. Tonerabrieb Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÜBERPRÜFEN SIE, OB DIE RICHTIGE PAPIERSORTE AUSGEWÄHLT IST. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht.
ES BEFINDET SICH TONER IM PAPIERPFAD. Entfernen Sie Toner aus dem Papierweg. Falls das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von Lexmark. Die Druckqualität bei Folien ist nicht zufrieden stellend. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÜBERPRÜFEN SIE DIE FOLIEN. Verwenden Sie nur Folien, die vom Druckerhersteller empfohlen wurden ÜBERPRÜFEN SIE, OB DIE RICHTIGE PAPIERSORTE AUSGEWÄHLT IST.
Hinweise Produktinformationen Gerätetyp: 4062, 4551, 4552, 4553, 4864, 5530 Modelle: 01A, 21A, 23A, 41A, 43A, 630, d03, dn, dn1, dn2, dn3, gd1, gd2, gm1, md1, mn1, n01, n02, n03, xn2 Hinweis zur Ausgabe Oktober 2009 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen die nachstehenden Bestimmungen nicht mit dem geltenden Recht vereinbar sind: FÜR DIE VORLIEGENDE DOKUMENTATION WIRD KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG IRGENDWELCHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIE
Durchschnittlicher Schalldruckpegel (1 Meter), dBA Drucken 53 dBA, 54 dBA, 55 dBA Scannen – Kopieren – Bereit 30 dBA Hinweis zur empfindlichen Reaktion auf statische Entladungen Mit diesem Symbol sind Teile gekennzeichnet, die gegen statische Aufladungen empfindlich sind. Berühren Sie die Bereiche um diese Symbole erst, nachdem Sie den Metallrahmen des Druckers angefasst haben.
Energieverbrauch Stromverbrauch des Produkts In der folgenden Tabelle werden die Eigenschaften des Stromverbrauchs des Produkts beschrieben. Hinweis: Einige Modi gelten u.U. nicht für Ihr Produkt. Modus Beschreibung Stromverbrauch (Watt) Drucken Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe auf 640 W (einseitig), 540 W (beidseitig); 725 W Basis von elektronischen Eingaben.
Gesamter Stromverbrauch Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Produkts zu berechnen. Da die Stromverbrauchsangaben in Watt-Einheiten angegeben werden, wird zur Berechnung des Stromverbrauchs der Stromverbrauch mit der Zeit multipliziert, die das Produkt in jedem Modus verbringt. Der gesamte Stromverbrauch des Produkts ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi.
Industry Canada (Canada) This device complies with Industry Canada specification RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This device has been designed to operate only with the antenna provided. Use of any other antenna is strictly prohibited per regulations of Industry Canada.
Hinweis für Benutzer in der Europäischen Union Produkte mit dem CE-Zeichen erfüllen die Schutzanforderungen der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG und 1999/5/EG des EG-Rates zur Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen sowie von Radio- und Telekommunikationsbasisgeräten). Die Konformität wird durch das CE-Zeichen angegeben.
Suomi Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen. Français Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Magyar Alulírott, Lexmark International, Inc.
SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG TDiese Lizenzvereinbarung ("Softwarelizenzvereinbarung") ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder eine Einzelperson oder eine juristische Person) und dem Entwickler des Druckers, den Sie gekauft haben ("Lizenzgeber").
JEGLICHE VERLUSTE VON, UNGENAUIGKEITEN VON ODER SCHÄDEN AN DATEN ODER AUFZEICHNUNGEN, ANSPRÜCHE DRITTER ODER SCHÄDEN AN TATSÄCHLICHEM ODER MATERIELLEM EIGENTUM, FEHLENDER DATENSCHUTZ BEDINGT DURCH DIE ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG ODER NICHTVERWENDBARKEIT DES SOFTWAREPROGRAMMS ODER IN ANDERWEITIGER VERBINDUNG MIT EINER BESTIMMUNG DIESER SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG), UNGEACHTET DER ART DER FORDERUNG, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF BRUCH DER GARANTIE ODER DES VERTRAGS, UNERLAUBTE HANDLU
7 AKTUALISIERUNGEN. TSie müssen eine Lizenz für das ursprüngliche Softwareprogramm besitzen, das vom Lizenzgeber für die Aktualisierung festgelegt wurde, um ein als Aktualisierung festgelegtes Softwareprogramm zu verwenden. Nach der Aktualisierung dürfen Sie das ursprüngliche Softwareprogramm nicht mehr verwenden, das die Grundlage für die Aktualisierung darstellte. 8 KEINE VERÄNDERUNG DER SOFTWARE.
zu den Bestimmungen und Bedingungen dieser Softwarelizenzvereinbarung und dass Sie dies mit der Absicht tun, einen Vertrag mit dem Lizenzgeber zu "unterzeichnen". 18 FÄHIGKEIT UND BEFUGNIS ZUM SCHLIESSEN EINES VERTRAGS. Sie erklären für den Fall, dass Sie dieser Softwarelizenzvereinbarung zustimmen, dass Sie volljährig sind und ggf. von Ihrem Arbeitgeber oder Auftraggeber ordnungsgemäß befugt sind, diesen Vertrag einzugehen. 19 GESAMTE VEREINBARUNG.
Index Ziffern 1565 Emulationsfehler, EmulOption laden 174 2000-Blatt-Fach einlegen 55 200-282 Papierstau 173 250-Blatt-Fach (Standard oder optional) einlegen 51 281 Papierstau 93 282 Papierstau 93 30 Auffüllen unzulässig, Kassette wechseln 165 31 Defekte Kassette austauschen 166 32 Teilenummer d.
Ä äußeres Druckergehäuse Reinigen 175 B Bedienerkonsole, Drucker 13 Benutzersorte (Menü) 107 Benutzersorte Ändern des Namens 64 Bereit 160 Berichte 109 anzeigen 180 Besetzt 151 bestellen Druckkassetten 177 Briefbogen einlegen, 2000-Blatt-Fach 55 einlegen, Fächer 51 einlegen, Universalzuführung 58 Verwendungstipps 74 Briefumschläge einlegen 58, 61 Verwendungstipps 74 Briefumschlageinzug installieren 155 Briefumschlageinzug wieder einsetzen 161 Briefumschlag-Erweit.
53 Unformatierter Flash-Speicher gefunden 169 54 Fehler Seriell Option 169 54 Netzwerk Softwarefehler 169 54 Standard-Netzwerk Softwarefehler 169 55 Nicht unterst. Option an Platz 169 56 Parallel-Anschluss deaktiviert 170 56 Serieller Anschluss deaktiviert 170 56 Standard-Parallel-Anschluss deaktiviert 170 56 Standard-USB-Anschluss deaktiviert 170 57 Konfig. geändert, einige angeh.
Seitliche Finisherklappe schließen 152 Seriell 163 Standard-Papierablage voll 164 Status 'Bereit' zum Aufrufen von Menüs erforderlich 157 Überlaufablage voll 158 Ungültige PIN 156 Ungültiger Maschinencode 156 Ungültiger Netzwerkcode 156 USB/USB 165 USB-Laufwerk entfernt 165 Verbindung Fach überprüfen 152 Verpackung entfernen, überprüfen 161 Wartet 165 Wartung 157 Wenige oder keine Heftklammern 164 Wenig Toner 164 Wiederherstellen von Werksvorgaben 162 Wischblatt austauschen 162 Zubehör a
Festplatte mit Adapter Problemlösung 190 Festplatte wird formatiert x/y XX% 154 Festplatte wird gründlich aufgeräumt 163 Festplatte wird programmiert 159 Festplatte wird verschlüsselt x/y XX% 154 Festplatte wird wiederhergestellt x/y XX% 153 Firmware-Karte installieren 19 Flash-Defragmentierung läuft 153 Flashformatierung läuft 154 Flash-Laufwerk 79 Flash-Laufwerk (Menü) 147 Flash-Speicherkarte installieren 19 Problemlösung 189 Flash wird programmiert 159 Folien einlegen 58 Verwendungstipps 74 G Geräusche
Standardeinzug 97 Standard-Netzwerk 110 Standard-USB 118 TCP/IP 113 Übersicht 96 Universaleinrichtung 107 Universal-Zufuhr konfigurieren 100 Verschiedenes 126 Vertraulich 127 WLAN-Optionen 115 XPS 142 Menüs sind deaktiviert 157 Menüs werden aktiviert 154 Menüs werden deaktiviert 153 Menüzugriff von SystemAdministrator deaktiviert 157 MICR-Kassette installieren 156 N Netzwerk 158 Netzwerk 158 Netzwerk , 158 Netzwerk (Menü) 110 Netzwerkberichte (Menü) 112 Netzwerkkarte (Menü) 113 Netzwerk-Kon
Flash-Speicherkarte 189 Internal Solutions Port 190 Mailbox mit 5 Ablagen 189 Option funktioniert nicht 187 Papierfächer 187 Speicherkarte 189 StapelSmart-Finisher 189 Problemlösung, Druckqualität abgeschnittene Bilder 192 Ausdruck ist zu dunkel 195 Ausdruck ist zu hell 196 Geisterbilder 193 grauer Hintergrund 193 horizontale Streifen 199 leere Seiten 192 schlechte Foliendruckqualität 202 senkrechte Streifen 200 Streifen im vollschwarzen Bereich 198 Streifen in vollweißen Bereich 198 Testseiten für Druckqua
Verzeichnisliste drucken 80 W Wartet 165 Wenige oder keine Heftklammern 164 Wenig Toner 164 Werksvorgaben, wiederherstellen 181 Wiederherstellen von Werksvorgaben 162 Wiederholen von Druckaufträgen 76 drucken für MacintoshBenutzer 77 Windows-Benutzer 77 Windows WLAN-Installation 39 Wischblatt austauschen 162 WLAN Installation, auf dem Macintosh 41 Installation, unter Windows 39 Konfigurationsinformationen 38 WLAN-Optionen (Menü) 115 X XPS (Menü) 142 Z Zubehör anzeigen 165 Zuführungen, Papier insta
