Users Guide

תספדה תומישמ תויוסח תומישמו תוקספומ תורחא

תרימש תומישמ תוקספומ תספדמב

רשאכ התא חלוש המישמ תספדמל ,ןתינ ןייצל ךנוצרבש קיזחהל תא המישמה ןורכיזב דע ליעפתש התוא חולמ הרקבה .לכ

תומישמ הספדהה שמתשמהש לוכי ליעפהל תספדמהמ תוארקנ תומישמ תוקספומ.

הרעה: ןתינ קוחמל תומישמ הספדה תויוסח ,הקידבל ,תורומש תורזוחו םא שי ךרוצ תונפל תספדמב ןורכיז דוביעל תומישמ

תוקספומ תופסונ.

גוס המישמרואית

Confidential) ידוס(התאשכ חלוש תמישמ הספדה היוסח תספדמל ,ךילע רוציל רפסמ יוהיז ישיא )PIN (בשחמב .שי קפסל רפסמ

יוהיז ישיא )PIN (ןב עברא תורפס ךות שומיש תורפסב 0 דע 9 .המישמה קזחות ןורכיזב תספדמה דע ןיזתש

תא רפסמ יוהיזה ישיאה חולמ הרקבה לש תספדמה רחבתו הספדה וא הקיחמ לש המישמה.

הקידבהתאשכ חלוש תמישמ הספדה הקידבל ,תספדמה סיפדת קתוע דחא ריאשתו תא םיקתועה םירתונה ןורכיזב.

הרוצב וז לכות ןוחבל תא קתועה ןושארה קודבלו םא אוה הנוע לע תושירדה ינפל תספדה םיקתועה םירתונה.

רחאל תספדה לכ םיקתועה ,המישמה קחמית תיטמוטוא ןורכיזמ תספדמה.

הרימשהתאשכ חלוש תמישמ הספדה הרומש ,תספדמה אל סיפדת תא המישמה דיימ .המישמה רמשית ןורכיזב

לכותו הסיפדהל בלשב רחואמ רתוי .המישמה קזחות ןורכיזב דע קחמתש התוא טירפתהמ' תומישמ

תוקספומ'.

רזוחהתאשכ חלוש תמישמ הספדה תרזוח ,תספדמה סיפדת תא לכ םיקתועה םישרדנה לש המישמה ףסונבו

רומשת תא המישמה ןורכיזב ידכ לכותש סיפדהל םיקתוע םיפסונ רחאל ןכמ .לכות סיפדהל םיקתוע םיפסונ לכ

דוע המישמה ראשית ןורכיזב.

םיגוס םירחא לש תומישמ תוקספומ םיללוכ:

•םיליפורפ תורוקממ םינוש

•םיספט קסויקמ הספדה

•תוינמיס

•תומישמ םרטש וספדוה ,תוארקנה תומישמ תונוח

תספדה תומישמ תויוסח תומישמו תוקספומ תורחא

הרעה: תומישמ הספדה תויוסח הקידבלו תוקחמנ תיטמוטוא ןורכיזהמ רחאל ןתספדה .תומישמ תורזוח תורומשו הנראשית

תספדמב דע רחבתש קוחמל ןתוא.

ישמתשמל Windows

2ץחל לע Properties) םינייפאמ(, Preferences) תופדעה(, Options) תויורשפא( ,וא Setup) תורדגה(.

3ץחל לע Other Options) תויורשפא תופסונ( ,רחאלו ןכמ ץחל לע Print and Hold) ספדה קספהו(.

4רחב גוס המישמ) 'היוסח' ,'הרומש' ,'תרזוח ,'וא' הקידב' ,(הצקהו םש שמתשמ .הרקמב לש המישמ היוסח ,ךילע ןיזהל םג

רפסמ יוהיז ישיא )PIN (ןב עברא תורפס.

5ץחל לע OK) רושיא( וא Print) ספדה( ,רחאלו ןכמ רובע תספדמל ידכ ררחשל תא המישמה.

6חולמ הרקבה לש תספדמה ,ץחל לע ינצחל םיצחה דע גצומש

Held jobs) תודובע תוקספומ( ,רחאלו ןכמ ץחל לע .

הספדה