Monolaser MFP Brugervejledning
Indhold Sikkerhedsinformation...................................................................12 Om printeren.....................................................................................14 Printerkonfigurationer.......................................................................................................................................................14 Valg af en placering til printeren.......................................................................................................
Direkte tilslutning til et telefonvægstik i Tyskland ............................................................................................................. 63 Tilslutning til en telefon................................................................................................................................................................ 64 Tilslutning af en telefonsvarer.............................................................................................................................
Kopiering på brevpapir................................................................................................................................................................. 93 Tilpasning af indstillinger til kopiering........................................................................................................................93 Kopiering fra en størrelse til en anden.........................................................................................................................
Tilpasning af e-mail indstillinger.................................................................................................................................108 Tilføjelse af e-mail-emne og meddelelse .............................................................................................................................108 Ændring af outputfiltype .......................................................................................................................................................
Forbedring af kvaliteten af en fax...............................................................................................................................119 Tilbageholdelse og videresendelse af faxer............................................................................................................120 Tilbageholdelse af faxer .............................................................................................................................................................
Udskrive............................................................................................131 Udskrivning af et dokument.........................................................................................................................................131 Udskrivning på specialmedie.......................................................................................................................................131 Tips om brug af brevpapir .................................................
Menuen Konfigurer MP ..............................................................................................................................................................156 Konvolut forbedring ....................................................................................................................................................................157 Menuen Erstat med størrelse .................................................................................................................
Om printermeddelelser.................................................................233 Liste over status- og fejlmeddelelser.........................................................................................................................233 Vedligeholdelse af printeren.......................................................252 Rengøring af printerens yderside...............................................................................................................................
Der udskrives forkerte tegn.......................................................................................................................................................263 Skuffesammenkædning virker ikke........................................................................................................................................264 Store job sorteres ikke........................................................................................................................................
Forkerte margener .......................................................................................................................................................................279 Papiret krøller.................................................................................................................................................................................280 Uregelmæssig udskrivning ......................................................................................................
Sikkerhedsinformation Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet. Placer og brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser. FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Dette produkt indeholder en laserenhed. Det kan medføre farlig eksponering for laserstråler, hvis man bruger andre knapper eller laver andre justeringer eller benytter andre fremgangsmåder end de, der er specificeret i Brugerhåndbogen.
Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugerdokumentationen, skal udføres af en kvalificeret servicetekniker. FORSIGTIG! STØDFARE: For at undgå risiko for elektrisk stød skal du tage netledningen ud af stikkontakten på væggen og frakoble alle kabler fra printeren, før du fortsætter. FORSIGTIG! STØDFARE: Du må ikke benytte faxfunktionen i tordenvejr. Installer ikke dette produkt, og foretag ikke elektriske tilslutninger eller kabeltilslutninger, som f.eks.
Om printeren Printerkonfigurationer Bemærk! Printer konfigurationerne kan variere afhængig af din printermodel. Basismodeller 1 Automatisk dokumentføder (ADF) 2 røde Printerens kontrolpanel 3 Standardudskriftsbakke 4 MP arkføder 5 550-ark skuffe (Bakke 1) 6 550-ark skuffe (Bakke 2) 7 Outputskuffe - Option Valg af en placering til printeren Når du placerer printeren skal du sørge for, at der er nok plads til at åbne skuffer, låger og paneler.
1 Højre side 2 røde Venstre side 20 cm (8 in.) 31 cm (12 ”) 3 Front (Forside) 51 cm (20 ”) 4 Bagved 20 cm (8 in.) 5 Øverst 31 cm (12 ”) Scannerens grundlæggende funktioner Scanneren giver mulighed for at kopiere, faxe og scanne til netværk til store arbejdsgrupper. Du kan: • • • • Lave hurtige kopier eller ændre indstillingerne på kontrolpanelet til at udføre specifikke kopieringsjob. Send en fax ved brug af printerens kontrolpanel. Send en fax til flere faxdestinationer på samme tidspunkt.
Beskrivelse af den automatiske dokumentføder (ADF) og scannerens glasplade Automatisk dokumentføder (ADF) Scannerens glasplade Brug den automatiske dokumentføder til dokumenter på flere sider. Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade eller formularer). Dokumenter kan scannes på den automatiske dokumentføder eller scannerens glasplade.
Beskrivelse af printerens kontrolpanel Emne 1 Beskrivelse Displayet 2 røde Tastatur 3 Opkaldspause Se indstillinger for scanning, kopiering, afsendelse af fax og udskrivning samt status- og fejlmeddelelser. Indtast tal eller symboler på displayet. • Tryk på for at indsætte en opkaldspause på to eller tre sekunder i et faxnummer. I feltet Fax til repræsenteres en opkaldspause med et komma (,). • Tryk på for at ringe til et faxnummer igen på startskærmbilledet.
Emne Beskrivelse 5 Startside 6 Start Tryk på for at vende tilbage til startsiden • Tryk på for at starte det aktuelle job, der er angivet på skærmen. • I startskærmbilledet skal du trykke på for at starte et kopijob med standardindstillingerne. • Hvis der trykkes, mens et job scannes, har knappen ingen effekt. 7 Indikator Angiver printerens status: • • • • 8 Stop Fra—Effekten er slået fra. Blinking green (Blinkende grøn)—Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.
Punkt på skærmen 4 Beskrivelse FTP Adgang til FTP menuer (File Transfer Protocol). Bemærk! Denne funktion skal opsættes af systemadministratoren. Når den er opsat, vises den som et punkt på skærmen. 5 Statusbeskedbjælke • Viser den nuværende printerstatus, såsom Klar eller Optaget. • Viser printerens tilstand, såsom Toner lav. • Viser meddelelser, om hvad brugeren bør gøre, for at printeren kan fortsætte behandlingen, såsom Luk dør eller Isæt tonerkassette.
Punkt på skærmen Funktion Annuller jobs Skærmbilledet Annuller job vises. Skærmbilledet Annuller job viser tre overskrifter: Udskriv, Fax og Netværk. Følgende elementer er tilgængelige under Udskriv, Fax og Netværk: • • • • • Udskriftsjob Kopijob Faxprofil FTP E-mail send Hver kolonne kan kun vise tre job pr. skærm. Opgaven vises som en knap, som du kan trykke på for at få adgang til oplysninger om opgaven.
Knap Funktion Venstre rulleknap Ruller ned til en anden værdi i faldende rækkefølge Højre rulleknap Ruller op til en anden værdi i stigende rækkefølge Venstre pil Ruller til venstre Højre pil Ruller til højre Send Gemmer en værdi som den nye brugers standardindstilling Back (Bagside) Navigerer tilbage til den foregående skærm Andre knapper på berøringsskærmen Knap Funktion PIL NED Går ned til det næste skærmbillede PIL OP Går op til det næste skærmbillede Om printeren 21
Knap Funktion Ikkevalgt alternativknap Denne alternativknap er ikke valgt. Alternativknappen er grå for at indikere, at den ikke er valgt. Valgt alternativknap Denne alternativknap er valgt. Alternativknappen er blå for at indikere, at den er valgt. Annuller jobs Skærmbilledet Annuller job vises. Skærmbilledet Annuller job viser tre overskrifter: Udskriv, Fax og Netværk.
Funktioner Funktion Beskrivelse Menusporingslinje: En Menusporlinje findes øverst på hvert menuskærmbillede. MenuerªIndstillingerªKopi indstillingerª Antal kopier Denne funktion fungerer som et spor, der viser den vej, der er anvendt for at nå til den aktuelle menu. Den angiver den præcise placering inden for menuerne. Tryk på et af de understregede ord for at vende tilbage til den menu eller det menupunkt. Antal kopier er ikke understreget, da det er den aktuelle skærm.
Yderligere installation af printeren Installation af interne optioner FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud. Du kan tilpasse printerens tilslutningsmuligheder og hukommelseskapacitet ved at tilføje ekstra kort.
Opnå adgang til systemkortet for at installere interne optioner Bemærk! Denne handling kræver en skruetrækker med fladt hovede. FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud. 1 Åbn panelet til systemkortet.
3 Afmonter systemkortets dæksel. 4 Brug illustrationen herunder til at finde det korrekte stik. Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet. Rør ved noget metal på printeren, før du rører ved systemkortets elektroniske komponenter eller stik.
Installere et hukommelseskort Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede. FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud. Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet.
4 Juster hakkene på hukommelseskortet i forhold til kanterne på stikket. 1 Hakker 2 Kanter 5 Skub hukommelseskortet ind i stikket, indtil det klikker på plads. 6 Monter dækslet over systemkortet og luk lugen til systemkortet. Installation af et flashhukommelses- eller firmwarekort Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede.
Systemkortet har to stik til en flashhukommelseskort- eller firmwarekortoption. Der kan kun være installeret et af hvert ad gangen, men stikkene kan byttes rundt. FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud.
4 Tryk kortet godt fast. Bemærkninger: • Hele kortets stik skal berøre og flugte helt med systemkortet. • Undgå at beskadige stikkene. 5 Monter dækslet over systemkortet og luk lugen til systemkortet.
Installere en Internal Solutions Port Systemkortet understøtter en ekstra Internal Solutions Port (ISP). Installer en ISP for yderligere forbindelsesoptioner. Bemærk! Denne handling kræver en skruetrækker med fladt hovede. FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter.
a Afmonter printerens harddiskinterfacekabel fra systemkortet. Kablet skal stadig være tilsluttet printerens harddisk. Du afmonterer kablet ved at trykke på låsemekanismen på grænsefladekablet for at udløse låsen, før du trækker kablet ud. b Fjern de skruer der holder printerens harddisk på plads. c Fjern printerens harddisk ved at trække den opad for at frigøre afstandsbøsningerne.
d Fjern fingerskruerne, der fastholder printerens monteringsramme til printerens harddisk, og fjern derefter rammen. Stil printerens harddisk til side. 4 Fjern metaldækslet fra ISP-åbningen.
5 Ret afstandsbøsningerne på plastic-T-stykkerne ind til hullerne på systemkortet, og tryk derefter nedad, indtil Tstykkerne klikker på plads. Kontroller, at hver lås på T-stykkerne er låst fuldstændig, og at T-stykkerne er placeret solidt på systemkortet. 6 Installer ISPen på plastic-T-stykkerne. Vinkel ISPen over plastic-T-stykkerne, og monter derefter plastic-T- stykkerne, sådan at de hængende stik vil passere gennem åbningen i ISPen på systemkortets monteringsramme.
7 Sænk ISPen mod plastic-T-stykkerne, indtil ISPen er monteret mellem styrene på plastic-T-stykkerne. 8 Indsæt den lange fingerskrue, og drej den med uret indtil ISPen bliver holdt på plads, men spænd ikke fingerskruen på dette tidspunkt.
9 Monter de to medfølgende skruer for at fastgøre ISP-monteringsrammen til systemkortets ramme. 10 Spænd de lange fingerskruer. Bemærk! Overspænd ikke fingerskruerne. 11 Indsæt stikket på ISP-interfacekablet i hunstikket på systemkortet. Bemærk! Stikket og hunstikket er farvekodet. 12 Hvis der aktuelt er installeret en harddisk, tilsluttes denne til ISPen. Yderligere oplysninger findes i "Installation af en printerharddisk" på side 37.
13 Monter dækslet over systemkortet og luk lugen til systemkortet. Installation af en printerharddisk Den ekstra printerharddisk kan installeres med eller uden en Internal Solutions Port (ISP). Bemærk! Denne handling kræver en skruetrækker med fladt hovede. FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter.
3 Find det passende stik på systemkortet. Bemærk! Hvis en ekstra ISP aktuelt er installeret, så skal printerens harddisk installeres på ISPen. Installation af en printerharddisk på ISPen: a Brug en skruetrækker med fladt hovede til at løsne skruerne, fjern fingerskruerne, der bruges til at montere harddiskens monteringsramme til printerens harddisk, og fjern derefter rammen.
c Indsæt stikket på printerens harddiskinterfacekabel i hunstikket på ISP. Bemærk! Stikket og hunstikket er farvekodet. Sådan installeres en printerharddisk direkte på systemkortet: a Ret afstandsbøsningerne på printerens harddisk ind langs hullerne på systemkortet, og tryk nedad på printerens harddisk indtil afstandsbøsningerne kommer på plads.
b Monter de to medfølgende skruer for at fastgøre printerens monteringsramme til harddisken. c Indsæt stikket på printerens harddiskinterfacekabel i hunstikket på systemkortet. Bemærk! Stikket og hunstikket er farvekodet. 4 Monter dækslet over systemkortet og luk lugen til systemkortet.
Installere et faxkort Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede. FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud. Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet.
4 Indsæt faxkortet, og monter de to medfølgende skruer for at fastgøre faxkortets monteringsbøjle.
5 Indsæt stikket på faxkortets grænseflade i stikket på systemkortet. 6 Monter dækslet over systemkortet, og luk lugen til systemkortet. Tilslutning af kabler Slut printeren til computeren vha. et USB- eller et Ethernet-kabel. Forvis dig om at du matcher følgende: • Kontroller, at USB-symbolet på kablet passer til USB-symbolet på printeren. • Brug det korrekte Ethernet-kabel til Ethernet-porten.
1 USB port 2 Ethernet port Kontrol af printerens indstillinger Når alle hardware- og softwareoptioner er installeret, og printeren er tændt, skal du kontrollere, at printeren er korrekt opsat ved at udskrive følgende: • Menuindstillingsside - Brug denne side til at verificere at alle printer optioner er installeret korrekt. En liste med installerede optioner vises nederst på siden. Hvis en enhed, som du har installeret, ikke er på listen, er enheden ikke korrekt monteret.
3 Tryk på Reports (Rapporter). 4 Tryk på Menu Settings Page (Menuindstillingsside). Menuindstillingssiden udskrives og printeren vender tilbage til startskærmen. Udskrive en netværksinstallationsside Hvis printeren er tilsluttet et netværk, skal du udskrive en netværksinstallationsside for at kontrollere netværksforbindelsen. Denne side indeholder også vigtige oplysninger, som du kan bruge til konfiguration af netværksudskrivning. 1 Kontroller, at printeren er tændt, og at Klarvises.
Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren Når først printersoftwaren og eventuelle optioner er installeret, kan det være nødvendigt manuelt at tilføje optioner i printerdriveren, for at gøre dem tilgængelige for udskriftsjob. For Windows-brugere 1 Gør ét af følgende: I Windows Vista a Klik på . b Klik på Control Panel (Kontrolpaneler). c Klik på Hardware and Sound (Hardware og Lyd). d Klik på Printers (Printere). I Windows XP a Klik på Start. b Klik på Printers and Faxe (Printere og Fax).
4 Fra pop op menuen, vælges Installable Options (Installerbare optioner). 5 Tilføj de installerede hardware optioner, og klik derefter på Apply Changes (Tilføj ændringer). Opsætning af trådløs udskrivning Information, som du vil få brug for til at installere printeren på et trådløst netværk Bemærk! Forbind ikke installations- eller netværkskablerne, før du bliver bedt om det af hjælpeprogrammet. • SSID—SSID'en kaldes også netværksnavnet.
1 Tilslut strømkablet, og tænd derefter for printeren. Kontroller, at printeren og computer er tændt og er klar. Tilslut ikke USB-kablet før du bliver bedt derom via skærmen. 2 Indsæt cd'en Software og dokumentation. 3 Klik på Install (Installation). 4 Klik på Agree (Jeg accepterer). 5 Klik på Suggested (Foreslået). 6 Klik på Wireless Network Attach (Tilsluttet trådløst netværk).
7 Tilslut kablerne i følgende rækkefølge: a Brug et USB-kabel for midlertidigt at tilslutte computeren, som er forbundet til det trådløse netværk, til printeren . Bemærk! Når printeren er konfigureret, vil programmet bede dig afbryde den midlertidige USB-tilslutning, således at du vil kunne udskrive over det trådløse netværk. b Hvis din printer har funktioner til fax skal du tilslutte den til telefonkablet. 8 Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre installationen.
3 Tilslut strømkablet og tænd derefter for printeren. Indtast printeroplysninger. 1 Gå til indstillinger for AirPort. I Mac OS X version 10.5 a Fra Apple-menuen vælg System Preferences (Systemindstillinger). b Klik på Network (Netværk). c Klik på AirPort. I Mac OS X version 10.4 og tidligere a Fra menuen Go, vælg Applications (Programmer). b Dobbeltklik på Internet Connect (Forbind til internettet) . c Fra værktøjslinjen klik på AirPort.
4 Indtast de nødvendige sikkerhedsoplysninger for at printeren kan forbinde til dit trådløse netværk. 5 Klik på Send. 6 Åben programmet AirPort på din computer: I Mac OS X version 10.5 a Vælg System Preferences (Systemindstillinger) fra Apple-menuen. b Klik på Network (Netværk). c Klik på AirPort. I Mac OS X version 10.4 og tidligere a Fra menuen Go, vælg Applications (Programmer). b Dobbeltklik på Internet Connect (Forbind til internettet) . c Fra værktøjslinjen klik på AirPort.
Kun Mac OS X version 10.4 1 Fra menuen Go, vælg Applications (Programmer). 2 Dobbeltklik på Utilities (Hjælpeværktøjer). 3 Find og dobbeltklik på Printer Setup Utility (Printer Setup Utility (hjælpeprogram til trådløs printerkonfiguration)) eller Print Center (Udskriftcenter). 4 Fra listen over printere vælg Add (Tilføj). 5 Vælg printeren fra listen. 6 Klik på Add (Tilføj). b Til AppleTalk udskrift: I Mac OS X version 10.5 1 Vælg System Preferences (Systemindstillinger) fra Apple-menuen.
I Windows Vista a Klik på . b I søgeboksen Start skal du indtaste D:\setup.exe, hvor D er bogstavet på dit cd- eller dvd-drev. I Windows XP og tidligere a Klik på Start. b Klik på Run (Kør). c Indtast D:\setup.exe, hvor D er bogstavet på dit Cd eller DVD drev. 2 Klik på Install Printer and Software (Installer printer og software). 3 Klik på Agree (Accepterer) for at acceptere licensaftalen. 4 Vælg Suggested (Foreslået), og klik derefter på Next (Næste).
8 Indtast brugeradgangskoden, og klik derefter på OK. Al nødvendig software installeres på computeren. 9 Klik på Close (Luk), når installationen er gennemført. b Tilføj printeren: • Til IP-udskrift: I Mac OS X version 10.5 1 2 3 4 5 Vælg System Preferences (Systemindstillinger) fra Apple-menuen. Klik på Print & Fax (Print & Fax). Klik på +. Vælg printeren fra listen. Klik på Add (Tilføj). I Mac OS X version 10.4 og tidligere 1 2 3 4 5 6 Fra menuen Go, vælg Applications (Programmer).
Ændre portindstillinger efter at du har installeret et nyt netværks Internal Solutions Port Når et nyt netværk Internal Solutions Port (ISP) bliver installeret i printeren, skal printer konfigurationen på de computere der har adgang til printeren opdateres, fordi printeren vil få tildelt en ny IP adresse. Alle computere der har adgang til printeren skal opdateres med den nye IP adresse, for at kunne udskrive til den over netværket.
9 Indtast den nye IP adresse i feltet for “Printer Navn eller IP adresse”. Du kan finde den nye IP adresse på den netværksopsætningsside, som du udskrev i trin 1. 10 Click OK (Ok), og klik derefter på Close (Luk). For Mac brugere 1 Udskriv en netværksopsætningsside og noter den nye IP adresse. 2 Lokaliser IP adressen på printeren i TCP/IP afsnittet på netværksopsætningssiden. Du skal have en IP adresse hvis du konfigurerer forbindelse for computere på et andet subnet end printeren.
h Vælg Local AppleTalk zone (Lokal AppleTalk zone) fra den anden pop-up menu. i Vælg printeren fra listen. j Klik på Add (Tilføj). Indstilling af seriel udskrivning Med seriel udskrivning overføres dataene en bit ad gangen. Selvom seriel udskrivning som regel er langsommere end parallel udskrivning, er det det foretrukne valg, når der er lang afstand mellem printeren og computeren, eller når et højtydende interface ikke er tilgængeligt.
k Udfør enhver nødvendig ændring i vinduet Tilføj en ny port. Klik på Add Port (Tilføj port) for at færdiggøre portens tilføjelse. l Forvis dig om at afkrydsningsfeltet ved siden af den valgte printer er markeret. m Vælg evt. andet valgfrit software som du vil installere, og klik derefter på Next (Næste). n Klik på Finish (Udfør) for at udføre installationen af printersoftwaren.
Installation af printeren til fax Bemærk! Faxfunktionen er ikke tilgængelig på alle printermodeller. De følgende forbindelsesmetoder er muligvis ikke gældende for alle lande eller områder. FORSIGTIG! STØDFARE: Du må ikke benytte faxfunktionen i tordenvejr. Installer ikke dette produkt, og foretag ikke elektriske tilslutninger eller kabeltilslutninger, som f.eks. netledningen eller telefonen, i tordenvejr. Valg af en faxforbindelse Du kan forbinde printeren med udstyr, f.eks.
For at tilslutte din printer til en telefonsvarer, telefon eller andet telekommunikationsudstyr, skal du bruge telefonlinjeadapteren, som i visse lande eller regioner er inkluderet i kassen med printeren. Bemærk! Hvis du har DSL, skal du ikke tilslutte printeren ved hjælp af en linjedeler, fordi faxfunktioner muligvis ikke vil fungere korrekt. 1 Tilslut adapteren til telefonledningen, som blev leveret med printeren. Bemærk! Den viste adapter er en britisk adapter.
2 Forbind dit telekommunikationsudstyr direkte til EXT-porten på bagsiden af printeren. Advarsel! Potentiel skade: Rør ikke ved ledninger eller printeren i det viste område, mens du aktivt sender eller modtager en fax.
For at forbinde en telefon, en telefonsvarer, eller andet telekommunikationsudstyr til printeren: 1 Fjern stikket fra printerens bagside. 2 Tilslut dit telekommunikationsudstyr direkte til EXT-porten på bagsiden af printeren. Bemærk! Når stikket er fjernet, vil landespecifikt eller regionspecifikt udstyr - du forbinder til printeren via adapteren - ikke længere virke korrekt.
Der er et stik installeret i EXT-porten på printeren. Dette stik er nødvendigt, for at printeren kan fungere korrekt. Bemærk! Fjern ikke stikket. Hvis du fjerner det, vil andre telekommunikationsapparater i dit hjem (såsom telefoner eller telefonsvarer) muligvis ikke virke. Direkte tilslutning til et telefonvægstik i Tyskland Slut printeren direkte til et telefonvægstik for at sende og modtage faxddokumenter uden brug af en computer.
4 Hvis du gerne vil bruge den samme telefonlinje både til fax og telefon, skal du tilslutte den anden telefonlinje (medfølger ikke) mellem telefonen og F-stikket på et aktivt telefonvægstik. 5 Hvis du gerne vil bruge den samme linje til optagelse af meddelelser på din telefonsvarer, skal du tilslutte en anden telefonlinje (medfølger ikke) mellem telefonsvareren og det andet N-stik i telefonvægstikket.
2 Tilslut den ene telefonledning til LINE-porten på printeren, og sæt den i et aktivt telefonstik i væggen. 3 Fjern det beskyttende stik fra EXT-porten på printeren. 4 Slut den anden telefonledning til en telefon, og sæt den derefter EXT-porten på printeren. Tilslutning af en telefonsvarer Slut en telefonsvarer til printeren, der kan modtage indgående telefonopkald og faxer. Bemærk! Indstillingen varierer afhængigt af dit land eller område.
2 Tilslut den ene telefonledning til LINE-porten på printeren, og sæt den i et aktivt telefonstik i væggen. 3 Fjern det beskyttende stik fra EXT-porten på printeren. 4 Sæt den anden telefonledning fra telefonen i telefonsvareren. 5 Slut den tredje telefonledning fra telefonsvareren til EXT-porten på printeren.
Tilslutning til en computer med et modem Slut printeren til en computer med et modem for at sende faxer fra softwareprogrammet. Bemærk! Indstillingen varierer afhængigt af dit land eller område. 1 Kontroller, at du har følgende dele: • En telefon • En computer med et modem • Tre telefonledninger • Et telefonstik i væggen 2 Tilslut den ene telefonledning til LINE-porten på printeren, og sæt den i et aktivt telefonstik i væggen. 3 Fjern det beskyttende stik fra EXT-porten på printeren.
5 Slut den tredje telefonledning fra computermodemet til EXT-porten på printeren. Indstilling af navn og nummer på udgående fax For at få det angivne faxnavn og faxnummer skrevet på udgående faxer: 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik Fax Settings (Faxindstillinger).
Tænde for sommertid Printeren kan indstilles til automatisk at justere for sommertid: 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Links & Index (Link & Indeks). 3 Klik på Set Date and Time (Indstil dato og tid). 4 Vælg Automatically Observe DST (Observer automatisk sommertid). 5 Klik på Send.
Ilægning af papir og specialmedier Dette afsnit forklarer, hvordan man lægger papir i skufferne til 250-, 500,- og 2000-ark og i MP-arkføderen. Det indeholder også oplysninger om papirretning, indstilling af papirstørrelse og papirtype, skuffesammenkædning og fjernelse af skuffesammenkædning. Indstilling af papirstørrelse og -type Indstillingen Papirstørrelse bestemmes af stillingen på papirstyrene i skuffen. Det gælder for alle skuffer undtaget MP arkføderen.
6 Tryk på Portrait Width (Stående bredde) eller Portrait Height (Portræt højde). 7 Tryk på piletasterne for at vælge den ønskede bredde eller højde. 8 Klik på Submit (Send) for at gemme dine valg. Sender valg vises efterfulgt af Papirmenu. 9 Tryk på for at vende tilbage til startsiden Ilægning af papir til 250- eller 550-ark skuffe (standard eller ekstra) Selv om 250-ark skuffen og 550-ark skuffen ser forskelligt ud, skal de påfyldes på samme måde.
2 Klem længdestyrstappene indad som vist, og skub længdestyret til den rigtige stilling for den papirstørrelse, der skal lægges i. 3 Klem længdestyrstappene indad som vist, og skub styret til den rigtige stilling for den papirstørrelse, der skal lægges i. Bemærkninger: • Brug størrelsesindikatorerne i bunden af skuffen til at placere styrene det rigtige sted. • For standard papirstørrelser, lås længdestyrene. 4 Bøj arkene frem og tilbage for at løsne dem, og luft dem derefter.
Uden en ekstra StapleSmart II Afslutter Med en ekstra StapleSmart II Afslutter Enkeltsidet udskrivning: Enkeltsidet udskrivning: Dupleks (to-sidet) udskrivning Dupleks (to-sidet) udskrivning Bemærk! Bemærk markeringerne for maksimal opfyldning på skuffens side, som angiver den maksimale højde for ilægning af papir. Prøv ikke på at overfylde skuffen. 6 Hvis det er nødvendigt, juster papirstyrene til at berøre siderne på stakken let, og lås længdestyret for den papirstørrelse, der er angivet på bakken.
7 Isæt skuffen. 8 Hvis du har lagt en type papir i skuffen der er anderledes fra den forrige type, så skal du ændre skuffens indstilling for papirtype på printerkontrolpanelet. Ilægning af papir i skuffen til 2000 ark 1 Træk skuffen ud. 2 Skub breddestyret til den rigtige stilling for den papirstørrelse, der skal lægges i.
3 Udløs længdestyret. 4 Skub længdestyret udløs låsen for at hæve længdestyret, skub styret til den korrekte position for den papirstørrelse, der er ilagt, og lås derefter styret.
5 Bøj arkene frem og tilbage for at løsne dem, og luft dem derefter. Undgå at folde eller krølle papiret. Bank kanterne let på en plan overflade. 6 Ilæg papirstakken: • Ilæg papiret med forsiden ned for enkeltsidet udskrivning. • Med udskriftssiden opad til dupleksudskrivning Bemærk! Papir skal ilægges forskelligt i skufferne hvis en ekstra StapleSmart II Afslutter er installeret.
Uden en ekstra StapleSmart II Afslutter Med en ekstra StapleSmart II Afslutter Dupleks (to-sidet) udskrivning Dupleks (to-sidet) udskrivning Bemærk! Bemærk markeringerne for maksimal opfyldning på skuffens side, som angiver den maksimale højde for ilægning af papir. Prøv ikke på at overfylde skuffen. 7 Isæt skuffen.
Ilægning af papir i MP-arkføderen 1 Træk MP-arkføderen ned, og åbn derefter panelet. 2 Træk forlængeren ud, indtil den er helt udstrakt. 3 Skub breddestyret helt ud til højre. 4 Bøj papirarkene eller specialmedierne frem og tilbage for at løsne dem, og luft derefter papiret. Undgå at folde eller krølle papiret. Bank kanterne let på en plan overflade. papir * Undgå at røre ved transparenternes udskriftsside. Undgå at ridse dem.
Konvolutter Transparenter* * Undgå at røre ved transparenternes udskriftsside. Undgå at ridse dem. 5 Ilæg papiret eller specialmediet.Skub papiret forsigtigt ind i MP-arkføderen, inden det ikke kan komme længere.
Bemærkninger: • • • • Overskrid ikke den maksimale stakhøjde ved at tvinge papiret under grænsen for stakhøjde. Ilæg ikke papir eller luk ikke for printerens mens et job udskrives. Ilæg kun én størrelse og én type udskriftsmedie ad gangen. Ilæg konvolutter med flapsiden opad. Advarsel! Potentiel skade: Brug aldrig konvolutter med frimærker, clips, snaplukning, ruder, indvendig beklædning eller selvklæbende lim. Sådanne konvolutter kan beskadige printeren alvorligt.
4 Forbered konvolutterne for ilægning. Bøj konvolutterne frem og tilbage for at løsne dem, og luft derefter papiret. Undgå at folde eller krølle papiret. Bank kanterne let på en plan overflade. 5 Ilæg konvolutterne med flapsiden nedad. Advarsel! Potentiel skade: Brug aldrig konvolutter med frimærker, clips, snaplukning, ruder, indvendig beklædning eller selvklæbende lim. Sådanne konvolutter kan beskadige printeren alvorligt.
Indstillingen for Papirtype skal indstilles for alle skuffer via menuen Papirtype, der findes i Papirstørrelse/Type menuen. Fjernelse af skuffesammenkædning Skuffer, der ikke er sammenkædede, har indstillinger, der ikke svarer til indstillingerne på andre skuffer.
Sådan ændres et specialtypenavn fra den indbyggede webserver: 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Fra Standardindstillinger, klik på Paper Menu (Papirmenuen). 4 Klik på Custom Names (Specialnavne). 5 Indtast et navn for papirtypen i boksen for Special Name (Navn) .
Specifikationer for papir og specialmedier Retningslinjer for papir Valg af det korrekte papir eller andet specialmedie mindsker udskrivningsproblemer. Udskriv en prøve på det papir eller andet medie, som du overvejer at bruge, før du køber ind i store mængder – så opnår du den bedste udskriftskvalitet. Papiregenskaber Følgende papiregenskaber påvirker udskriftens kvalitet og pålidelighed. Tag disse kendetegn i betragtning, når du vurderer nyt papir.
60 til 90 g/m2(16 til 24 lb) lang fibret papir anbefales. For papir, der er tungere end 135 g/m2, anbefales papir med korte fibre. Fiberindhold Det meste kopipapir af god kvalitet er fremstillet af 100 % kemisk behandlet pulptræ. Dette indhold giver papiret en høj stabilitetsgrad, der resulterer i færre papirfremføringsproblemer og bedre udskriftskvalitet. Papir med f.eks. bomuldsfibre har egenskaber, der kan resultere i en forringet papirhåndtering.
Brug papir, der er trykt med varmebestandigt blæk udviklet til brug i kopimaskiner. Blækket skal kunne holde til temperaturer på op til 230 °C uden at smelte eller afgive sundhedsskadelige dampe. Brug blæk, der ikke påvirkes af harpiksen i toneren. Blæk, der er oliebaseret, skal opfylde disse krav. Latexblæk behøver ikke at overholde disse. Kontakt papirleverandøren, hvis du er i tvivl. Fortrykt papir, f.eks.
Understøttede papirstørrelser, -typer og -vægt Følgende tabeller indeholder oplysninger om standard- og valgfrie papirkilder samt de papirtyper, de understøtter. Bemærk! For en ikke anført papirstørrelse skal du konfigurere papirstørrelsen Universal. Papirstørrelser, der understøttes af printeren Papirstørrelse Dimensioner 250- eller 550-ark skuffe (standard eller ekstra) Valgfri skuffe MP arkføder Dupleksenhed til 2000 ark A4 210 x 297 mm (8,3 x 11.7 ".) A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 ".
Papirstørrelse Dimensioner 250- eller 550-ark skuffe (standard eller ekstra) Valgfri skuffe MP arkføder Dupleksenhed til 2000 ark Universal3,4 138 x 210 mm (5,5 x 8,3 ”.) op til 216 x 356 mm (8,5 x 14 ”.) X X 70 x 127 mm (2.8 x 5 ”.) X op til 216 x 356 mm (8,5 x 14 ”.) X X 148 x 182 mm (5,8 x 7,7 ”.) op til 216 x 356 mm (8,5 x 14 ”.
Papirtyper og -vægte, der understøttes af printeren Printerens motor understøtter papirvægte på 60–176 g/m2 (16–47 lb) Dupleksenheden understøtter papirvægte på 63–170 g/m2 (17–45 lb.
Finisher’ern understøtter papirvægte på 60–176 g/m2 (16–47 lb).
Kopiere ADF Scannerens glasplade Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir på flere sider. eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade). Kopiere Lave en hurtig kopi 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.
3 På startskærmen skal du trykke på Copy (Kopi), eller bruge tastaturet for at angive antallet af kopier. Kopiskærmbilledet vises. 4 Lav om på kopiindstillingerne efter behov. 5 Tryk på Copy It (Kopier det). Kopiere ved hjælp af scannerens glasplade 1 Placer et originaldokument med forsiden nedad på scannerens glasplade i det øverste venstre hjørne. 2 På startskærmbilledet, tryk på Copy (Kopi) , eller brug tastaturet for at angive antallet af kopier. Kopiskærmbilledet vises.
4 Tryk på Copy from (Kopier fra), og identificer størrelsen på originalen. 5 Tryk på Copy to (Kopier til), og tryk derefter på den skuffe, som indeholder transparenter, eller tryk på Manual Feeder (MP-arkføder), og placer transparenterne i MP-arkføderen. 6 Tryk på den ønskede størrelse transparenter, og tryk derefter på Continue (Fortsæt). 7 Tryk på piletasterne indtil Transparency (Transparenter) vises. 8 Tryk på Transparency (Transparenter), og tryk derefter på Continue (Fortsæt).
5 Tryk på Copy to (Kopier til), og vælg derefter den ønskede kopistørrelse. Bemærk! Hvis du vælger en anden papirstørrelse end "Kopier fra"-størrelsen, skalerer printeren automatisk størrelsen. 6 Tryk på Copy It (Kopier det). Fremstille kopier ved hjælp af papir fra en valgt skuffe I kopieringsprocessen kan du vælge den skuffe, der indeholder den valgte papirtype. F.eks.
5 Tryk på Copy to (Kopier til), og tryk derefter på Auto Size Match (Automatisk størrelsestilpasning). 6 Tryk på Copy It (Kopier det). Scanneren identificerer blandede papirstørrelser, når de scannes. Kopier udskrives på blandede papirstørrelser i henhold til papirstørrelserne i originalen. Eksempel 2: Kopiering på en enkelt papirstørrelse Printeren har en papirskuffe, der indeholder letter-papir. Et dokument, der indeholder letter- og legal-sider, skal kopieres.
Formindske eller forøge størrelsen af kopier. Kopier kan reduceres til 25 % af den originale dokumentstørrelse eller forstørres til 400 % af den originale dokumentstørrelse. Fabriksindstillingerne for Skaler er Auto. Hvis du lader Skaler være angivet til Auto, skaleres indholdet af dit originale dokument, så det passer til den papirstørrelse, som du ønsker at kopiere på.
Sortering af kopier Hvis du udskriver flere kopier af et dokument, kan du vælge at udskrive hver kopi som et samlet sæt eller en gruppe af sider (ikke sorteret). Sorteret Ikke sorteret Som standard er Sorter indstillet til Slået til. Hvis du ikke ønsker at sortere dine kopier, skal du ændre indstillingen til Slået fra. Sådan slås sortering fra: 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.
Kopiering af flere filer til et enkelt ark For at spare papir kan du kopiere to eller fire på hinanden følgende sider i et flersidet dokument over på et enkelt ark papir. Bemærkninger: • Papirstørrelsen skal indstilles til Letter, Legal, A4 eller B5 JIS. • Kopistørrelsen skal indstilles til 100 %. 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.
4 Tryk på Options (Indstillinger). 5 Tryk på Custom Job (Brugerdefineret job). 6 Tryk på On (Til). 7 Tryk på Done (Udført). 8 Tryk på Copy It (Kopier det). Når slutningen på et sæt er nået, vises scanningsskærmbilledet. 9 Læg det næste dokument i den automatiske dokumentføder med forsiden opad og den korte kant først eller nedad på scannerens glas, og tryk derefter på Scan the Automatic Document Feeder (Scan den automatiske dokumentføder) eller Scan the flatbed (Scan flatbed).
5 Tryk på Header/Footer (Sidehoved/Sidefod). 6 Vælg et område på siden hvor du vil placere dato og tidspunkt. 7 Tryk på Date/Time (Dato/Tid), og tryk derefter på Continue (Fortsæt). 8 Tryk på Done (Udført). 9 Tryk på Copy It (Kopier det). Placering af en overlay-meddelelse på hver side Der kan sættes en overlay-meddelelse på hver side. De forskellige meddelelser er Haster, Fortroligt, Kopi eller Kladde.
Annullering af kopijob, mens siderne udskrives 1 Tryk på Annuller job på berøringsskærmen, eller tryk på på tastaturet. 2 Tryk på det job, du vil annullere. 3 Tryk på Slet valgte job. Det resterende kopijob annulleres. Startskærmbilledet vises. Beskrivelse af kopiskærmbilleder og indstillinger Kopier fra Denne indstilling åbner et skærmbillede, hvor du kan indtaste størrelsen på de dokumenter, du skal kopiere. • Tryk på en papirstørrelsesknap for at vælge den som indstillingen Kopier fra.
Tonersværtningsgrad Denne indstilling justerer, hvor lyse eller mørke dine kopier bliver i forhold til originalen. Indhold Denne indstilling fortæller printeren om originalens dokumenttype. Vælg fra Tekst, Tekst/Foto, Fotografi eller Udskrevet billede. • Tekst—Fremhæver skarp, sort, tekst med høj opløsning mod en ren, hvid baggrund. • Tekst/foto—Anvendes, når originaler er en blanding af tekst og grafik eller billeder • Fotografi—Fortæller, at scanneren skal være ekstra opmærksom på grafik og billeder.
Skillesider Denne indstilling placerer et blankt stykke papir mellem kopier, sider og udskriftsopgaver. Skillesiderne kan trækkes ud af en skuffe, som indeholder en pairtype eller -farve, som er forskellig fra det papir dine kopier bliver trykt på. Margenskift Denne indstilling øger størrelsen af margen med en bestemt afstand. Dette kan være nyttigt til at give plads til indbundne eller hullede kopier. Brug øge eller mindske-pilene til at fastsætte hvor meget margen, du ønsker.
Forbedring af kopikvalitet Spørgsmål Hvornår skal jeg bruge tilstanden Tekst? Tip • Brug tilstanden Tekst, når det vigtigste formål med kopieringen er at bevare teksten, og når billederne, der kopieres fra originaldokumentet, ikke er så vigtige. • Tilstanden Tekst anbefales, når der sendes kvitteringer, kopier af gennemslagsformularer og dokumenter, der kun indeholder tekst eller fine stregtegninger.
Afsendelse af e-mail ADF Scannerens glasplade Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir på flere sider. eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade). Du kan bruge printeren til at sende scannede dokumenter via e-mail til en eller flere modtagere. Der er tre måder at sende en e-mail på fra printeren.
Konfigurer E-mail-indstillinger 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik på E-mail/FTP Settings (E-mail/FTP-indstillinger). 4 Klik på E-mail Settings (E-mail-indstillinger). 5 Udfyld felterne med de relevante oplysninger. 6 Klik på Send.
Afsendelse af et dokument som e-mail Sende en e-mail ved brug af berøringsskærmen 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade. Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade.
6 Tryk på det navn, du ønsker at tilføje i Til:-feltet. Hvis du vil angive flere modtagere, skal du trykke på Næste adresse og derefter indtaste den adresse eller det genvejsnummer, du ønsker at tilføje - eller søg i adressebogen. 7 Tryk på Send det via e-mail. Tilpasning af e-mail indstillinger Tilføjelse af e-mail-emne og meddelelse 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte side først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.
6 Tryk på den knap, der repræsenterer den filtype, du vil sende. • PDF—Opretter en enkelt fil med flere sider, der kan vises i Adobe Reader. Adobe Reader leveres af Adobe på www.adobe.com. • Krypteret-PDF—Opretter en krypteret PDF fil, der beskytter filerne mod uautoriseret adgang. • TIFF—Opretter flere filer eller en enkelt fil. Hvis du deaktiverer flere-sidet TIFF i menuen Konfiguration i den indbyggede webserver, gemmer TIFF en side i hver fil. Filstørrelsen er normalt større end en tilsvarende JPEG.
Indbinding Fortæller printeren, om originalen er indbundet på den lange kant eller den korte kant. E-mailens emne I denne indstilling kan du indtaste en emnelinje for din e-mail. Du kan indtaste op til 255 tegn. E-mail-filnavn. Denne option lader dig tilpasse filnavnet for den vedhæftede fil. E-mail-meddelelse Med denne indstilling kan du indtaste en meddelelse, som vil blive sendt med din indscannede vedhæftede fil. Opløsning Justerer e-mailens outputkvalitet.
Avancerede indstillinger Hvis du trykker på denne knap, åbnes et skærmbillede, hvor du kan ændre indstillingerne for Avanceret billedbehandling, Brugerdefineret job, Transmissionslog, Scanningseksempel, Kantsletning og Tonersværtningsgrad.
Faxe Bemærk! Faxfunktionen er ikke tilgængelig på alle printermodeller. ADF Scannerens glasplade Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir på flere sider. eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade). Sende en fax Send en fax ved hjælp af printerkontrolpanelet.
Afsendelse af en fax ved hjælp af computeren Afsendelse af fax fra en computer gør det muligt at sende elektroniske dokumenter uden at forlade dit skrivebord. Dermed får du fleksibiliteten ved at kunne faxe dokumenter direkte fra softwareprogrammer. Bemærk! For at kunne udføre denne funktion fra din computer skal du anvende PostScript printerdriveren til din printer. 1 Fra dit software program, klik på File (Filer) ª Print (Udskriv).
Oprettelse af en faxdestinationsgenvej ved hjælp af berøringsskærmen 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade. Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade.
Brug af adressebogen Bemærk! Hvis adressebogfunktionen ikke er aktiveret, skal du kontakte den systemansvarlige. 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade. Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade.
Gøre en fax lysere eller mørkere 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade. Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade. 2 Hvis du lægger et dokument i den automatiske dokumentføder, skal du indstille papirstyrene.
3 Klik på Reports (Rapporter). 4 Klik på Fax Job Log (Faxjoblog) eller Fax Call Log (Faxopkaldslog). Blokering af junk-faxer 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik på Fax Settings (Faxindstillinger). 4 KLik på Analog Fax Setup (Opsætning af analog fax).
Beskrivelse af faxfunktioner Original størrelse Denne indstilling åbner et skærmbillede, hvor du kan indtaste størrelsen på de dokumenter, du skal faxe. • Tryk på papirstørrelseknap for at vælge den størrelse som Original størrelsesindstilling. E-mail skærmbillede fremkommer med din nye indstilling. • Når Original størrelse er indstillet til Blandet Letter/Legal, kan du scanne et originalt dokument, der indeholder blandede papirstørrelser.
Avancerede indstillinger Hvis du trykker på denne knap, åbnes et skærmbillede, hvor du kan ændre indstillingerne for Forsinket afsendelse, Avanceret billedbehandling, Brugerdefineret job, Transmissionslog, Scanningseksempel, Kantsletning og Avanceret dupleks. • Forsinket afsendelse—Lader dig sende en fax på et senere tidspunkt eller en senere dato.
Tilbageholdelse og videresendelse af faxer Tilbageholdelse af faxer Med denne indstilling kan du undgå, at modtagne faxer bliver udskrevet, før de frigives. Tilbageholdte faxer kan frigives manuelt eller på en planlagt dag eller tidspunkt. 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Settings (Indstillinger).
5 Fra menuen for videresendelse af fax, vælg et af følgende: • Print (Udskriv) • Print and Forward (Udskriv og videresend) • Forward (Videresend) 6 Fra menuen "Videresend til", vælg et af følgende: • Fax (Fax) • E-mail (E-mail) • FTP (FTP) • LDSS (LDSS) • eSF (eSF) 7 Klik indeni boksen Videresend til genvej, og indtast derefter genvejsnummeret, du vil videresende faxen til. Bemærk! Genvejsnummeret skal være et gyldigt genvejsnummer for den indstilling, der er blevet valgt i "Videresend til" boksen.
Scanning til en FTP adresse ADF Scannerens glasplade Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir på flere sider. eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade). Med scanneren kan du scanne dokumenter direkte til en File Transfer Protocol (FTP) server. Der kan kun sendes en FTP-adresse til serveren ad gangen.
Scanning til en FTP adresse ved hjælp af et genvejsnummer 1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade. Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade.
5 Indtast de relevante oplysninger i felterne. 6 Indtast et genvejsnummer. Hvis du indtaster et nummer, der allerede anvendes, bliver du bedt om at vælge et andet nummer. 7 Klik på Add (Tilføj). Oprettelse af en FTP-destinationsgenvej ved hjælp af berøringsskærmen 1 På Startskærmen, tryk på FTP (FTP). 2 Indtast FTP-stedets adresse. 3 Tryk på Save as Shortcut (Gem som genvej). 4 Indtast et navn til genvejen. 5 Bekræft, at genvejsnavnet og -nummeret er korrekt, og tryk derefter på OK (Ok).
Opløsning Med denne indstilling kan du justere filens udskriftskvalitet. Hvis du øger billedopløsningen, øges filstørrelsen og den tid, det tager at scanne originaldokumentet. Billedopløsningen kan reduceres for at reducere filstørrelsen. Send som Denne indstilling fastsætter output (PDF, TIFF, JPEG eller XPS) for det scannede billede. • PDF—Opretter en enkelt fil med flere sider, der kan vises i Adobe Reader. Adobe Reader leveres af Adobe på www.adobe.com.
– Scan kant til kant—Vælg denne boks for at scanne kant til kant. – Skarphed—Klik på pileknapperne for at forøge eller nedsætte skarpheden. • Tilpasset job (Jobkonstruktion)—– Kombinerer flere scanningsjob til et enkelt job • Transmissionslog—Udskriver transmissionsloggen eller transmissionsfejlloggen • Scanningseksempel—Viser den første side af et billede, inden det inkluderes i FTP-filen. Når den første side er scannet, standses scanningen, og der vises et eksempelbillede.
Scanning til en computer eller flash-drev ADF Scannerens glasplade Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter (som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir på flere sider. eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade). Med scanneren kan du scanne dokumenter direkte til en computer eller et USB-flashdrev. Computeren behøver ikke at være direkte sluttet til printeren, for at du kan modtage Scan-til-pc-billeder.
Der blev automatisk tilknyttet et genvejsnummer, da du klikkede på Send. Du kan bruge dette genvejsnummer, når du er klar til at scanne dine dokumenter. a Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade. Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder.
Vælg Tilpasset på menuen Hurtig opsætning for at tilpasse indstillingerne for scanningsjobbet. Ret derefter indstillingerne for scanningen. Formulartype Denne indstilling fastsætter output (PDF, TIFF, JPEG, SIKKER PDF eller XPS) for det scannede billede. • PDF—Opretter en enkelt fil med flere sider, der kan vises i Adobe Reader. Adobe Reader leveres af Adobe på www.adobe.com.
Sider (Dupleks) Denne indstilling fortæller printeren, om originaldokumentet er simpleks (trykt på den ene side) eller dupleks (trykt på begge sider). På den måde ved scanneren, hvad der skal scannes til dokumentet. Tonersværtningsgrad Med denne indstilling kan du justere, hvor lyse og mørke de scannede dokumenter bliver i forhold til originalen. Opløsning Med denne indstilling kan du justere filens udskriftskvalitet.
Udskrive Dette kapitel beskriver udskrivning, printerrapporter og annullering af job. Valg og håndtering af papir og specialmedier kan påvirke pålideligheden af udskrivningen. Du kan finde flere oplysninger i "Sådan undgås papirstop" på side 140 og "Opbevaring af papir" på side 86. Udskrivning af et dokument 1 Læg papir i skuffen eller indføringen. 2 Kontroller, at indstillingen for Papirtype og Papirstørrelse i menuen Papir passer til den papirtype, der er lagt i skuffen.
• Papirretningen er vigtig ved udskrivning på brevpapir. Se Ilægning af brevpapir, for at få yderligere oplysninger. – "Ilægning af papir til 250- eller 550-ark skuffe (standard eller ekstra)" på side 71 – "Ilægning af papir i skuffen til 2000 ark" på side 74 – "Ilægning af papir i MP-arkføderen" på side 78 Tip til brug af transparenter Udskriv prøver på de transparenttyper, du overvejer at bruge, før du køber store mængder.
Tips ved brug af etiketter Udskriv eksempler på de etiketter, du overvejer at bruge, inden du køber større mængder af dem. Bemærk! Enkelt-sidedede papiretiketter designet for laserprintere understøttes til brug nu og da; brug ikke mere end 20 sider af etiketter om måneden. Vinyl, medicinske, eller dobbelt- sidede etiketter er ikke understøttet. Ved udskrivning af etiketter: • Indfør etiketter fra en 250-ark skuffe, 550-ark skuffe, eller MP føderen.
Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job Sådan tilbageholdes et job i printeren Når du sender et job til printeren, kan du angive i Egenskaber for printer, at printeren skal tilbageholde jobbet i hukommelsen, indtil du starter det fra kontrolpanelet. Alle udskriftsjob, som brugeren kan starte fra printeren, kaldes for tilbageholdte job.
6 Tryk på Held jobs (Tilbageholdte job) på startskærmbilledet. 7 Tryk på dit brugernavn. Bemærk! Et maksimum på 500 resultater kan vises for tilbageholdte jobs. Hvis dit navn ikke fremkommer, tryk på pil ned indtil dit navn vises, eller tryk på Søg tilbageholdte job, hvis der er mange tilbageholdte job i printeren. 8 Tryk på Confidential Jobs (Fortrolige job). 9 Indtast din PIN. 10 Tryk på det job, du vil udskrive.
Udskrivning fra et flash-drev En USB-port er placeret på printerens kontrolpanel. Isæt en USB flashhukommelsesenhed for at udskrive understøttede filtyper. Understøttede filtyper inkluderer: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx og .dcx. Der er blevet afprøvet og godkendt mange USB flashhukommelsesenheder til brug sammen med denne printer. Bemærkninger: • Højhastigheds flash drev skal understøtte fuldhastigheds USB standarden. Enheder, der kun understøtter lav hastighed, kan ikke anvendes.
4 Tryk på piletasterne, hvis du vil øge antallet af udskrevne kopier. 5 Tryk på Print (Udskriv). Bemærk! Fjern ikke flash drevet fra printeren før dokumentet er blevet udskrevet. Hvis du lader drevet sidde i printeren, efter at USB-drevmenuen er afsluttet, kan du stadig udskrive filer fra drevet som tilbageholdte job. Udskrive informationssider Udskrive en biblioteksliste En liste m. indhold viser alle de ressourcer, der er lagret i flashhukommelsen eller på harddisken.
Annullere et udskriftsjob fra computeren For at annullere et udskriftsjob gør et af følgende: For Windows-brugere I Windows Vista: 1 Klik på . 2 Klik på Control Panel (Kontrolpaneler). 3 Klik på Hardware and Sound (Hardware og Lyd). 4 Click Printers. 5 Dobbeltklik på printerikonet 6 Vælg det job, du vil annullere. 7 Fra tastaturet trykkes på Delete (Slet). I Windows XP 1 Klik på Start. 2 Fra Printers and Faxes (Printere og Fax), dobbelt-klik på printerikonen. 3 Vælg det job, du vil annullere.
4 Vælg det job, du vil annullere, i printervinduet. 5 Klik på ikonet Delete (Slet) fra ikonlinjen eller øverst i vinduet.
Fjerne papirstop Fejlmeddelelser for papirstop vises på kontrolpanelet og inkluderer det område på printeren hvor papirstoppet optræder. Når der er mere end et papirstop, vises antallet af fastklemte sider. Sådan undgås papirstop Følgende tips kan være med til at undgå papirstop. Anbefalinger for papirskuffer • Forvis dig om at papiret ligger plant i skuffen. • Du må ikke fjerne skufferne, mens printeren udskriver.
Om meddelelser om papirstopnummer og deres placering Hvis der opstår papirstop, vises en meddelelse om papirstoppets placering. Åben dækslerne og fjern skufferne for at få adgang til papirstoppet. For at løse et problem med papirstop skal du fjerne alt papir fra papirstien. Følgende illustration og tabel viser de papirstop, der kan forekomme, og hvor de forekommer.
3 Tryk på begge udløsere, og åbn toplugen. 4 Løft op i tonerkassetten, og træk den ud af printeren. Advarsel! Potentiel skade: Rør ikke ved fotokonduktortromlen under tonerkassetten. Brug kassettehåndtager, når du holder på kassetten.
5 Sæt tonerkassetten til side. Advarsel! Potentiel skade: Kassetten må ikke udsættes for lys i længere perioder. Advarsel! Potentiel skade: Papiret kan være dækket af toner, der ikke er brændt. Det kan plette tøj og hud. 6 Fjern det fastklemte papir. FORSIGTIG! VARM OVERFLADE: Printeren kan være varm indvendig. Du kan nedsætte riskoen for at brænde dig på en varm komponent ved at lade overfladen køle ned, før du berører den.
230–239 papirstop 1 Tryk på Status/Supplies (Status/Forbrugsstoffer) for at identificere placeringen af papirstoppet. 2 Træk standardskuffen ud. 3 Træk bagpanelet ned. 4 Tryk tappen ned. 5 Fjern det fastklemte papir. 6 Luk det bagerste bagpanel. 7 Isæt standardskuffen. 8 Tryk på Continue (Fortsæt).
240-249 papirstop 1 Tryk på Status/Supplies (Status/Forbrugsstoffer) for at identificere placeringen af papirstoppet. 2 Træk standardskuffen ud. 3 Fjern papirstoppet, og luk derefter panelet. 4 Tryk på Continue (Fortsæt). 5 Hvis papirstoppet vedbliver, trækkes de ekstra skuffer ud. 6 Fjern papirstoppet, og indsæt derefter skufferne. 7 Tryk på Continue (Fortsæt).
250 papirstop 1 Tryk på Status/Supplies (Status/Forbrugsstoffer) for at identificere placeringen af papirstoppet. 2 Fjern papiret fra MP arkføderen. 3 Bøj papirarkene frem og tilbage for at løsne dem, og luft derefter papiret. Undgå at folde eller krølle papiret. Bank kanterne let på en plan overflade. 4 Læg papiret i MP arkføderen. 5 Skub papirstyrene mod den indvendige del af skuffen, indtil det hviler let mod papirets kant. 6 Tryk på Continue (Fortsæt).
260 papirstop Tryk på Status/Supplies (Status/Forbrugsstoffer) for at identificere placeringen af papirstoppet. Konvolutføderen fremfører konvolutter fra bunden af stakken. Den nederste konvolut vil være den, som er fastklemt. 1 Løft konvolutvægten. 2 Fjern alle konvolutter. 3 Hvis den fastklemte konvolut er kommet ind i printeren og ikke kan trækkes ud, skal du fjerne konvolutføderen. 4 Fjern konvolutten fra printeren. Bemærk! Hvis du ikke kan fjerne konvolutten, skal tonerkassetten fjernes.
283 hæftestop 1 Tryk på Status/Supplies (Status/Forbrugsstoffer) for at identificere placeringen af papirstoppet. 2 Tryk på udløseren for at åbne adgangspanelet til hæfteenheden. 3 Træk holderen til hæfteenheden ned, og træk derefter holderen ud af printeren.
4 Brug metalfanen til at løfte hæftebeskytteren, og træk derefter de løse hæfteklammer ud. 5 Luk udløseren til hæfteenheden. 6 Tryk hæftebeskytteren ned, indtil den klikker på plads.
7 Skub kassetteholderen godt ind i hæfteenheden, indtil kassetteholderen klikker på plads. 8 Luk panelet til hæfteenheden. 290–294 papirstop 1 Fjern alle originaler fra den automatiske dokumentføder. 2 Åbn dækslet på den automatiske dokumentføder, og fjern fastklemt papir. 3 Luk ADF-dækslet. 4 Åbn scannerdækslet, og fjern fastklemt papir.
5 Åbn dækslet til den automatiske dokumentføder, og fjern de fastklemte sider. 6 Luk det nederste ADF dæksel og scannerens dæksel. 7 Tryk på Restart Job (Genstart job).
Om printermenuer Listen Menuer Der findes en række menuer, der gør det nemt at ændre printerindstillinger. For at få adgang til menuerne skal du trykke på på startskærmbilledet. Menuen Papir Reports (Rapporter) Netværk/porte Default Source (Standardkilde) Side med menuindstillinger Active NIC (Aktiv NIC) Paper Size/Type (Papirstørrelse/type) Configure MP (Konfigurer MP) Envelope Enhance Erstat med størrelse.
Papirmenu Menuen Standardkilde Menupunkt Beskrivelse Standardkilde Indstiller standardpapirkilde til alle udskriftsjob Skuffe Bemærkninger: MP arkføder Konvolutføder • Skuffe 1 (standardskuffe) er standardindstillingen. • Der er kun en installeret papirkilde, der vises som en menuindstilling. Manuel papir • En papirkilde, der er valgt til et udskriftsjob, tilsidesætter indstillingen for Standardkilde til dette Manuel konv. udskriftsjob.
Menupunkt Beskrivelse Skuffe Type Almindeligt papir Karton Transparent Genbrugspapir Kraftigt Brevpapir Fortrykt Farvet papir Let papir Tungt papir Groft/bomuldspapir Specialtype Identificerer den papirtype, der er lagt i hver skuffe.
Menupunkt Beskrivelse MP-arkfødertype Almindeligt papir Karton Transparent Genbrugspapir Kraftigt Konvolut Grove konvolutter Brevpapir Fortrykt Farvet papir Let papir Tungt papir Groft/bomuldspapir Specialtype Angiver den papirtype, der er lagt i MP-arkføderen Konvolutføderformat 7 3/4 Konvolutter 9 Konvolut 10 Konvolut DL Konvolut Anden konvolut Identificerer den konvolutstørrelse, der er installeret i konvolutføderen.
Menupunkt Beskrivelse Manuel papirtype Almindeligt papir Karton Transparent Genbrugspapir Kraftigt Brevpapir Fortrykt Farvet papir Let papir Tungt papir Groft/bomuldspapir Specialtype Angiver den papirtype, der ilægges manuelt Bemærk! Almindeligt papir er standardindstillingen. Manuel konvolutstørrelse Angiver den konvolutstørrelse, der ilægges manuelt 7 3/4 Konvolutter Bemærk! DL Kuvert er den internationale standardindstilling. 10 Kuvert er 9 Konvolut standardindstillingen i USA.
Konvolut forbedring Konvolutforbedring er en indstilling, der betydeligt formindsker folder på nogle konvolutter. Menupunkt Beskrivelse Konvolut forbedring Aktiverer og deaktiverer konvolutforbedringsoptionen. Deaktiveret Bemærkninger: 1 (Mindst) • Standardindstillingen er 5. 2 • Hvis støjreduktion er mere vigtig end at undgå folder, så reduceres indstillingen. 3 4 5 6 (Mest) Menuen Erstat med størrelse Menupunkt Beskrivelse Erstat med størrelse.
Menupunkt Beskrivelse Genbrugstekstur Glat Normal Groft Angiver den relative struktur af det ilagte genbrugspapir i en bestemt skuffe Tykt papir Glat Normal Groft Angiver den relative struktur af det ilagte papir i en bestemt skuffe Konvolutstruktur Glat Normal Groft Angiver den relative struktur af ilagte konvolutter i en bestemt skuffe Bemærk! Normal er standardindstillingen. Bemærk! Groft er standardindstillingen. Bemærk! Normal er standardindstillingen.
Menupunkt Beskrivelse Spec.strukt. Glat Normal Groft Angiver den relative struktur af det ilagte specialpapir i en bestemt skuffe Bemærk! Normal er standardindstillingen. Menuen Papirvægt Menupunkt Beskrivelse Vægt af alm.
Menupunkt Beskrivelse Vægt af fortrykt papir Let Normal Tung Angiver den relative vægt af det ilagte papir i en bestemt skuffe Vægt af farvet papir Let Normal Tung Angiver den relative vægt af det ilagte papir i en bestemt skuffe Let vægt Let Angiver den relative vægt af det ilagte papir i en bestemt skuffe Tung vægt Tung Angiver den relative vægt af det ilagte papir i en bestemt skuffe Groft vægt Let Normal Tung Angiver den relative vægt af det ilagte papir i en bestemt skuffe Special Let N
Menupunkt Beskrivelse Ilægning af fortrykt papir Dupleks Deaktiveret Bestemmer, om 2-sidet udskrivning skal gælde for alle job, der angiver fortrykt papir som papirtype Farvet papir ilægges Dupleks Deaktiveret Bestemmer, om 2-sidet udskrivning skal gælde for alle job, der angiver farvet papir som papirtype Let ilægges Dupleks Deaktiveret Bestemmer, om 2-sidet udskrivning skal gælde for alle job, der angiver let papir som papirtype Tung ilægges Dupleks Deaktiveret Bestemmer, om 2-sidet udskrivning s
Menupunkt Beskrivelse Genbrugspapir Papir Karton Transparent Konvolut Specificerer en papirtype, når Genbrugsindstilling er valgt i andre menuer Bemærkninger: • Papir er standardindstillingen. • Specialmedietypen skal være understøttet af den valgte skuffe eller MP-arkføder, for at der kan udskrives fra denne kilde. Menuen Specialnavne Menupunkt Definition Specialnavn Angiv et specialnavn til papirtypen. Dette navn erstatter et specialtypenavn i printermenuerne. Tilpasset scan.størr.
Menuen indstilling af universal Disse menupunkter anvendes til at angive højde, bredde og indføringsretning til papirstørrelsen universal. Papirstørrelsen universal er en brugerdefineret indstilling. Den står sammen med de andre papirstørrelsesindstillinger og har de samme optioner, som f.eks. understøttelse af dupleksudskrivning og udskrivning af flere sider på et ark.
Menupunkt Beskrivelse Angiver konfigurationsoptioner til udskriftsbakker Konfigurer bakker Mailbox Bemærkninger: Kæde • Mailbox er standardindstillingen. Mail-overløb • Indstillingen Mailbox behandler hver bakke som en separat postboks. Kæde valgfri Type Assignment (Typetilknytning) • Indstillingen Link sammenkæder alle tilgængelige udskriftsbakker.
Menupunkt Beskrivelse Netværksinstallationsside Udskriver en rapport, der indeholder nyttige oplysninger om netværksprinteren, som f.eks. TCP/IP-adresser. Bemærkninger: • Dette valg er tilgængeligt, når mere end en netværksoption er installeret. • Dette menupunkt vises kun for netværksprintere eller printere, som er tilsluttet en printserver. Side med trådløs installation Udskriver en rapport, der indeholder nyttige oplysninger om netværksprinteren, som f.eks. TCP/IP-adresser.
Netværk/Porte, menu Menuen Aktiv NIC Menupunkt Beskrivelse Aktiv NIC Bemærkninger: Automatisk • Standardindstillingen er Auto. • Denne menu vises ikke, medmindre der er installeret et trådløst netværkskort. Standard netværk eller netværk menuer Bemærk! Kun aktive porte vises i denne menu; alle inaktive porte er udeladt.
Menupunkt Beskrivelse Angiver størrelsen på netværksinputbufferen Netværksbuffer Automatisk Bemærkninger: 3 Kb til • Standardindstillingen er Auto. • Værdien kan ændres i intervaller à 1 K. • Maksimumstørrelsen afhænger af mængden af hukommelse i printeren, størrelsen af de andre linkbuffere, og om Spar ressourcer er angivet til Slået til eller Slået fra.
Menupunkt Beskrivelse Std.
Menupunkt Beskrivelse Enhed-Initierede E-mail None (Ingen) Brug enhedens SMTP kreditering Angiver oplysninger om e-mail server Bemærkninger: • Meddelelsesfeltet kan maks. indeholde 512 tegn. • Ingen er standardindstillingen for Enhed-Initieret E-mail Enhed-Initierede E-mail None (Ingen) Brug enhedens SMTP kreditering Brug session bruger ID og kodeord Brug session E-mail adresse og kodeord Prompt brugeren og Bruger-Initieret E-mail.
Menupunkt Beskrivelse Netværksadresse Lader dig se netværksadressen UAA LAA Jobtimeout 0-225 sekunder Angiver det tidsrum (i sekunder), som netværksudskriftsjob kan tage, inden det bliver annulleret Bemærkninger: • 90 sekunder er standardindstillingen. • Standardværdien 0 deaktiverer timeout. • Hvis der vælges en værdi mellem 1 – 9, gemmes indstillingen som 10. Bannerside Deaktiveret Aktiveret Tillader printeren at udskrive en bannerside. Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.
Menupunkt Beskrivelse Aktiver BOOTP Aktiveret Deaktiveret Angiver BOOTP adresse tildelings indstillinger AutoIP Ja Nej Angiver nul konfigurations netværksindstilling Aktiver FTP/TFTP Ja Nej Aktiverer den indbyggede FTP server, som tillader dig at sende filer til printeren ved brug af File Transfer Protocol. Bemærk! Slået til er standardindstillingen. Bemærk! Standardindstillingen er Ja. Bemærk! Standardindstillingen er Ja.
Menuen Trådløs Brug følgende menupunkter til at få vist eller konfigurere indstillingerne for den trådløse interne printserver. Bemærk! Denne menu er kun tilgængelig for modeller, der er forbundet til et trådløst netværk.
Menupunkt Beskrivelse Viser en liste over tilgængelige AppleTalk-zoner på netværket Angiv zone Bemærk! Standardindstillingen er standardzonen på netværket. Hvis der ikke findes en standardzone, er zonen, der er markeret med *, standardindstillingen. Menuen NetWare Denne menu er tilgængelig fra netværks/port menuen: Network/Ports (Netværk/Porte) ªStandard Network (Standard netværk) eller Netværk (Netværk ) ªStd Network Setup (Std.
Network/Ports (Netværk/Porte) ªStandard Network (Standard netværk) eller Network (Netværk ) ªStd Network Setup (Std. netværksopsætning) eller Net Setup (Net opsætning) ªLexLink menu Menupunkt Beskrivelse Aktiver Aktiveret Deaktiveret Aktiverer support af LexLink Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra. Vis kaldenavn Lader dig vise kaldenavn for LexLink Bemærk! Disse indstillinger kan kun ændres fra den integrerede web-server.
Menupunkt Beskrivelse Angiver størrelsen på USB inputbufferen USB buffer Deaktiveret Bemærkninger: Automatisk 3 Kb til • Standardindstillingen er Auto. • Indstillingen Deaktiveret slår jobbuffering fra. Job, der allerede er placeret i bufferen på disken, udskrives, før normal behandling af job genoptages. • Værdien for USB-bufferstørrelsen kan ændres i intervaller à 1 K.
Parallel menu Denne menu vises kun, hvis der er installeret et parallel kort som option. Menupunkt Beskrivelse PCL SmartSwitch Aktiveret Deaktiveret Konfigurerer printeren, så den automatisk skifter til PCL emulering, når et udskriftsjob, der modtages via parallel porten, kræver det, uanset standardprintersproget Bemærkninger: • Slået til er standardindstillingen. • Hvis indstillingen er angivet til Slået fra, undersøger printeren ikke de indgående data.
Menupunkt Beskrivelse Angiver størrelsen på parallelinputbufferen Parallelbuffer Deaktiveret Bemærkninger: Automatisk 3 Kb til • Standardindstillingen er Auto. • Indstillingen Deaktiveret slår jobbuffering fra. Job, der allerede er placeret i bufferen på disken, udskrives, før normal behandling af job genoptages. • Indstillingen af størrelsen på parallelbufferen kan ændres i intervaller på 1 K.
Menupunkt Beskrivelse Parallelfunktion 2 Aktiveret Deaktiveret Angiver, om data på parallelporten samples på det ledende eller afsluttende strobesignal. Bemærkninger: • Slået til er standardindstillingen. • Denne menu vises kun hvis en standard eller en ekstra parallel port er tilgængelig.
Menupunkt Beskrivelse PS SmartSwitch Aktiveret Deaktiveret Konfigurerer printeren, så den automatisk skifter til PS-emulering, når et udskriftsjob, der modtages via en seriel port, kræver det, uanset standardprintersproget Bemærkninger: • Slået til er standardindstillingen. • Hvis indstillingen er angivet til Slået fra, undersøger printeren ikke de indgående data.
Menupunkt Beskrivelse Jobbuffering Deaktiveret Aktiveret Automatisk Lagrer midlertidigt job på printerens harddisk, før de udskrives. Bemærkninger: • • • • Standardindstillingen er Slået fra. Indstillingen Slået fra placerer ikke udskriftsjob i bufferen på harddisken. Indstillingen Slået til placerer udskriftsjob i bufferen på printerens harddisk. Indstillingen Auto placerer kun udskriftsjob i bufferen, hvis printeren er i færd med at behandle data fra en anden inputport.
Menupunkt Beskrivelse Paritet Lige Ulige Ingen Ignorer Angiver pariteten for datarammer til serielt input og output. Benyt DSR Aktiveret Deaktiveret Bestemmer om printeren bruger DSR-signalet. DSR er et handshaking-signal, som bruges af de fleste serielkabler. Bemærk! Ingen er standardindstillingen. Bemærkninger: • Standardindstillingen er Slået fra. • Den serielle port bruger DSR til at skelne mellem data, der sendes af computeren, fra data, der oprettes af elektrisk støj i det serielle kabel.
Menupunkt Beskrivelse Begræns det antal gange og tidsrum ved log in fejl fra en computer, før alle perifere Perifer log in brugere bliver låst ude Log in fejl Fejl tidsramme Bemærkninger: Tidspunkt, hvor log in blev låst • “Log in fejl” angiver antallet af fejlslagne log in forsøg før brugerne bliver låst Log in timeout ude. Indstillingerne går fra 1–50. 3 forsøg er standard indstillingen.
Slet disk menu Menupunkt Beskrivelse Automatisk sletning Disk sletning sletter kun udskriftsjob, der ikke aktuelt er i brug af filsystemet fra printerens harddisk. Alle permanente data på printerens harddisk bliver bevaret, så som indlæste Deaktiveret skrifttyper, makroer, og tilbageholdte jobs. Aktiveret Automatisk sletning mærker al diskplads, der er blevet brugt af tidligere job og tillader ikke filsystemet at genbruge denne plads, før den er blevet godkendt.
Menupunkt Beskrivelse Planlagt metode En gang Flere gange Disk sletning sletter kun udskriftsjob, der ikke aktuelt er i brug af filsystemet fra printerens harddisk. Alle permanente data på printerens harddisk bliver bevaret, så som indlæste skrifttyper, makroer, og tilbageholdte jobs. Både manuel og planlagt sletning tillader filsystemet at genbruge markeret diskplads uden først at skulle slette det. Bemærkninger: • • • • Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en printerharddisk.
Menupunkt Beskrivelse Aktiver NTP Aktiveret Deaktiveret Aktiverer netværkstidsprotokol, som synkroniserer uret på enheder på netværket Bemærk! Slået til er standardindstillingen. Indstillinger, menu Menuen Generelle indstillinger Menupunkt Beskrivelse Vis sprog Engelsk Francais Tysk Italiensk Espanol Dansk Norsk Hollandsk Svensk Portugisisk Suomi Russisk Polsk Magyar Turkce Cesky Forkortet kinesisk Traditional Chinese Koreansk Japansk Bestemmer, hvilket sprog teksten i displayet skal vises på.
Menupunkt Beskrivelse ADF lade bip Aktiveret Deaktiveret Angiver om ADF udsender et bip når papir lades Lydløs Off (Deaktiveret) Deaktiveret Reducerer mængden af støj, der produceres af printeren Kør initial opsætning Ja Nej Instruerer printeren om at køre opsætningsprogrammet Bemærk! Standardindstillingen er Deaktiveret. Bemærkninger: • Standardindstillinge er Off (Slået fra). • Til konfigurerer printeren til at producere så lidt støj som muligt. Bemærkninger: • Standardindstillingen er Ja.
Menupunkt Beskrivelse Papirstørrelser De amerikanske Metrik Angiver printerens standardindstillinger for måleenhed. Standarden er bestemt af land/region valget i hjælpeprogrammet til opsætning. Scan til PC-portrækkevidde Angiver et gyldigt port område for printere bagved en brandmur, der blokerer en port. De gyldige porte er angivet med to sæt numre, adskilt af et semikolon. Bemærk! 9751:12000 er standardindstillingen.
Menupunkt Beskrivelse Tilpasning af Startskærm Skift sprog Antal Kopier genveje fax Faxgenveje E-mail E-mail genveje FTP FTP genveje Søg efter Tilbageholdte job Tilbageholdte opgaver USB-drev Profiler Bogmærker Jobs efter bruger Yderligere knapper kan tilføjes til Startskærmen, og standardknapper kan fjernes. Tilgængelige valg for hver knap er: Displayet Vis ikke Date Format (Datoformat) MM-DD-ÅÅÅÅ DD-MM-ÅÅÅÅ ÅÅÅÅ-MM-DD Formaterer printerdato Tidsformat 12 timer A.M./P.M.
Menupunkt Beskrivelse Output lysstyrke Standard bakke LED Normal/Standby tilstand Lys Dæmpet Off (Deaktiveret) Strømsparer Lys Dæmpet Off (Deaktiveret) Output option bakke LED's Normal/Standby tilstand Lys Dæmpet Off (Deaktiveret) Strømsparer Lys Dæmpet Off (Deaktiveret) Angiver mængden af lys fra en standard bakke eller en ekstra outputbakke Vis bogmærker Deaktiveret Off (Deaktiveret) Angiver, om der skal vises bogmærker i området Tilbageholdte job Tillad fjernelse af baggrund Deaktiveret Off (Deakti
Menupunkt Beskrivelse Alarmer Alarmkontrol Kassettealarm Hæftningsalarm Får en alarm til at lyde, når printeren kræver handling fra brugeren Tilgængelige valg for hver alarmtype: Off (Deaktiveret) Enkelt Kontinuerligt Bemærkninger: • Én gang er standardindstillingen til Alarmkontrol. Én gang udsender tre hurtige bip. • Fra er standardindstillingen til Toneralarm og Hæftningsalarm. Indstillingen Slået fra betyder, at der ikke lyder en alarm. • Gentager kontinuerligt tre bip hvert 10. sekund.
Menupunkt Beskrivelse Timeout Vent timeout Deaktiveret 15 – 65535 Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på at modtage yderligere data, før den annullerer et udskriftsjob Bemærkninger: • 40 sekunder er standardindtillingen. • Vent timeout er kun tilgængelig, når printeren bruger PostScript- emulering. Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PCL eller PPDS emulering.
Kopieringsindstillinger Menupunkt Beskrivelse Indhold Tekst/Foto Foto Udskrevet billede Text (Tekst) Angiver, hvilken type indhold der findes i kopijobbet Bemærkninger: • Standardindstillingen er Tekst/Foto. Tekst/Foto bruges, når de originale dokumenter er en blanding af tekst og grafik eller billeder. • Fotografi fortæller, at scanneren skal være ekstra opmærksom på grafik og billeder.
Menupunkt Beskrivelse Sorter Deaktiveret Off (Deaktiveret) Denne indstilling holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier af jobbet Hæftning Deaktiveret Off (Deaktiveret) Aktiverer hæftning Original Size (Original størrelse) Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 tommer 3 x 5 tommer Business Card (Forretningskort) Tilpasset scan.størr.
Menupunkt Beskrivelse Tonersværtegrad 1–9 Angiver kopijobbets tonersværtningsgrad Output Bin (Udskriftsbakke) Standard Bin (Standardbakke) Bin (Bakke ) Angiver, hvilken udskriftsbakke der skal modtage kopien Antal kopier Angiver antallet af kopier i kopijobbet Sidehoved/sidefod Top venstre Top venstre Off (Deaktiveret) Dato/klokkeslæt Sidenummer Batesnummer Brugertekst Udskrift til Alle sider Kun første side Alle undtagen første side Indtast brugertekst Angiver brevhoved/brevfod information
Menupunkt Beskrivelse Sidehoved/sidefod Top højre Top højre Off (Deaktiveret) Dato/klokkeslæt Sidenummer Batesnummer Brugertekst Udskrift til Alle sider Kun første side Alle undtagen første side Indtast brugertekst Angiver brevhoved/brevfod information på den øverste højre del af siden Sidehoved/sidefod Bund venstre Bund venstre Off (Deaktiveret) Dato/klokkeslæt Sidenummer Batesnummer Brugertekst Udskrift til Alle sider Kun første side Alle undtagen første side Indtast brugertekst Angiver brevhoved/bre
Menupunkt Beskrivelse Sidehoved/sidefod Bund højre Bund højre Off (Deaktiveret) Dato/klokkeslæt Sidenummer Batesnummer Brugertekst Udskrift til Alle sider Kun første side Alle undtagen første side Indtast brugertekst Angiver brevhoved/brevfod information på bundens højre del Overlay Off (Deaktiveret) Fortro. Antal Kladde Haster Custom (Tilpasset) Angiver overlaytekst, der udskrives på hver side i kopijobbet Brugerdef.
Menupunkt Beskrivelse Farve udfadning Farve udfadning None (Ingen) Rød Grøn Blå Standard rødgrænse 0–255 Standard grøn grænse 0–255 Standard blå grænse 0–255 Angiver hvilken farve der skal fades under kopieringen, og hvor stor eller hvor lille fadningen skal være Contrast (Kontrast) 0–5 Bedst til indhold Angiver den kontrast, der anvendes til kopieringsjobbet.
Generelle faxindstillinger Menupunkt Beskrivelse Fax forside Fax forside Standardindstillingen er Slået fra Standardindstillingen er Slået til Brug aldrig Brug altid Inkluder Til felt Deaktiveret Off (Deaktiveret) Inkluder Fra felt Deaktiveret Off (Deaktiveret) Fra Inkluder Meddelelse felt Deaktiveret Off (Deaktiveret) Message (Meddelelse) Inkluder logo Deaktiveret Off (Deaktiveret) Inkluder Sidefod Sidefod Konfigurerer fax forside Station Name (Stationsnavn) Angiver navnet på faxen i printeren
Menupunkt Beskrivelse Memory Use (Hukommelsesbrug) All receive (Alt til modtagelse) Mostly receive (Det meste til modtagelse) Equal (Lige) Mostly sent (Det meste til afsendelse) All send (Alt til afsendelse) Definerer tildelingen af ikke-flygtig hukommelse mellem sending og modtagelse af fax jobs Bemærkninger: • "All receive" (Alt til modtagelse) angiver, at al hukommelse er indstillet til at modtage faxopgaver.
Menupunkt Beskrivelse Original Size (Original størrelse) Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 tommer 3 x 5 tommer Business Card (Forretningskort) Tilpasset scan.størr. A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Bogoriginal Auto Size Sense (Automatisk størrelsesregistrering) Blandet Letter/Legal Angiver papirstørrelsen på det dokument, der scannes Sider (Dupleks) Off (Deaktiveret) Lang kant Kort kant Angiver, hvordan tekst og grafik er sat op på siden.
Menupunkt Beskrivelse Automatic Redial (Automatisk genopkald) 0–9 Angiver det antal gange printeren forsøger at sende faxen til det angivne nummer Bemærk! 5 er standardindstillingen.
Menupunkt Beskrivelse Auto Center Deaktiveret Off (Deaktiveret) Lader dig automatisk centrere faxen på siden Farve udfadning Farve udfadning None (Ingen) Rød Grøn Blå Standard rød grænse 0–255 Standard grøn grænse 0–255 Standard blå grænse 0–255 Angiver hvilken farve der skal fades under fax, og hvor stor eller hvor lille fadningen skal være Contrast (Kontrast) Bedst til indhold 0–5 Angiver udskriftens kontrast Spejlvend billede Deaktiveret Off (Deaktiveret) Opretter et spejlvendt billede af det or
Fax Receive Settings (Indstillinger for faxmodtagelse) Menupunkt Beskrivelse Aktiver modtagelse af fax Deaktiveret Off (Deaktiveret) Tillader, at faxjob modtages af printeren Antal ringetoner før svar 1 – 25 Angiver antal ring, inden svar på et indkommende faxjob Auto Reduction (Automatisk reduktion) Deaktiveret Off (Deaktiveret) Skalerer et indkommende faxjob, så det passer til det papir, der er lagt i den tildelte faxkilde Paper Source (Papirkilde) Automatisk Tray (Skuffe ) MP skuffe Angiv
Menupunkt Beskrivelse Block No Name Fax (Bloker fax uden navn) Deaktiveret Off (Deaktiveret) Aktiverer blokering af indkommende faxer fra enheder, hvor der ikke er angivet noget stations ID Banned Fax List (Liste over uønskede faxer) Aktiverer liste over uønskede faxer, der er gemt i printeren Tilbageholdelse af faxer Tilstand for tilbageholdt fax Off (Deaktiveret) Altid aktiveret Manuel Planlagt Plan for tilbageholdelse af faxer Aktiverer tilbageholdelse af fax, eller i overensstemmelse med en indstil
Menupunkt Beskrivelse Log Output Bin (Udskriftsbakke til log) Standard Bin (Standardbakke) Bin (Bakke ) Angiver udskriftsbakken, hvor faxlogfiler udskrives Speaker Settings (Højttalerindstillinger) Menupunkt Beskrivelse Højttalertilstand Always Off (Altid slået fra) Aktiveret indtil tilsluttet Altid aktiveret Bemærkninger: • Always Off (Altid slået fra) slår højttaleren fra. • Til indtil forbundet er standardindstillingen.
Menupunkt Beskrivelse Primary SMTP Gateway (Primær SMTP gateway) Angiver oplysninger om SMTP serverport Bemærk! 25 er standard SMTP gatewayport. Secondary SMTP Gateway (Sekundær SMTP gateway) Angiver oplysninger om SMTP serverport Image Format (Billedformat) PDF (.pdf) XPS (.xps) TIFF (.tif) Angiver billedtypen til scan til fax Indhold Text (Tekst) Tekst/Foto Foto Angiver den indholdstype, der scannes til fax Bemærk! 25 er standard SMTP gatewayport.
Menupunkt Beskrivelse Original Size (Original størrelse) Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 tommer 3 x 5 tommer Business Card (Forretningskort) Tilpasset scan.størr. A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Bogoriginal Auto Size Sense (Automatisk størrelsesregistrering) Blandet Letter/Legal Angiver papirstørrelsen på det dokument, der scannes Anvend flersidet TIFF Deaktiveret Off (Deaktiveret) Vælg mellem enkeltsidede TIFF filer og flersidede TIFF filer.
Menupunkt Beskrivelse E-mail Server Setup (Opsætning af e-mail server) Angiver den maksimale e-mail størrelse i kilobyte Maks. e-mail størrelse Bemærk! E-mail over den angivne størrelse er ikke sendt. 0 – 65535 kB E-mail Server Setup (Opsætning af e-mail server) Sender en meddelelse, når en e-mail er større end den konfigurerede størrelsesgrænse Fejlmeddelelse om størrelse E-mail Server Setup (Opsætning af e-mail server) Sender kun en e-mail, når adressen indeholder domænenavn, f.eks.
Menupunkt Beskrivelse Resolution (Opløsning) 75 150 200 300 400 600 Angiver, hvor mange punkter pr. tomme (dpi), der scannes Tonersværtegrad 1–9 Gør udskriften lysere eller mørkere Orientering Stående Liggende Angiver retningen på det scannede billede Original Size (Original størrelse) Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 tommer 3 x 5 tommer Business Card (Forretningskort) Tilpasset scan.størr.
Menupunkt Beskrivelse JPEG kvalitet Bedst til indhold 5 – 90 Indstiller kvaliteten på et JPEG foto i forhold til filstørrelsen og billedkvaliteten Bemærkninger: • Standardindstillingen er "Bedst til indhold". • 5 reducerer filstørrelsen, men billedkvaliteten forringes. • 90 leverer den bedste billedkvalitet, men filstørrelsen er meget stor. • Dette menupunkt gælder for alle scanningsfunktioner.
Menupunkt Beskrivelse Scan Preview (Scanningseksempel) Deaktiveret Off (Deaktiveret) Angiver, om der skal vises et eksempel på scanningsjob Genvej til Tillad Gem som Deaktiveret Off (Deaktiveret) Lader dig gemme e-mail adresser som genveje Bemærk! Standardindstillinge er Off (Slået fra). Bemærkninger: • Standardindstillinge er Off (Slået fra). • Når den er slået fra, vises knappen Gem som genvej ikke i skærmbilledet E-mail destination.
Menupunkt Beskrivelse Skarphed 0–5 Justerer skarpheden for et scannet billede Use cc:/bcc: Deaktiveret Off (Deaktiveret) Aktiverer brugen af cc: og bcc: felter Bemærk! 3 er standardindstillingen. Bemærk! Standardindstillinge er Off (Slået fra). Menuen FTP Settings (FTP indstillinger) Menupunkt Beskrivelse Format PDF (.pdf) Sikker PDF TIFF (.tif) JPEG (.jpg) XPS (.xps) Angiver FTP filformatet PDF version 1.2 – 1.
Menupunkt Beskrivelse Original Size (Original størrelse) Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 tommer 3 x 5 tommer Business Card (Forretningskort) Tilpasset scan.størr. A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Bogoriginal Auto Size Sense (Automatisk størrelsesregistrering) Blandet Letter/Legal Angiver papirstørrelsen på det dokument, der scannes Sider (Dupleks) Off (Deaktiveret) Lang kant Kort kant Angiver, hvordan tekst og grafik er sat op på siden.
Menupunkt Beskrivelse Overførselslog Print log (Udskriv log) Do not print log (Udskriv ikke log) Print only for error (Udskriv kun ved fejl) Angiver, om der skal udskrives transmissionslog Log Paper Source (Papirkilde til logfil) Tray (Skuffe ) Manuel arkføder Manuel konv.
Menupunkt Beskrivelse Contrast (Kontrast) 0–5 Bedst til indhold Angiver udskriftens kontrast Spejlvend billede Deaktiveret Off (Deaktiveret) Opretter et spejlvendt billede af det originale dokument Negativ billede Deaktiveret Off (Deaktiveret) Opretter et negativt billede af det originale dokument Shadow Detail (Skyggedetaljer) 0–4 Justerer hvor mange skyggedetaljer, der må være synlige på et scannet billede. Bemærk! Standardindstillingen er "Bedst til indhold".
Menupunkt Beskrivelse Resolution (Opløsning) 75 150 200 300 400 600 Angiver, hvor mange punkter pr. tomme (dpi), der scannes Tonersværtegrad 1–9 Gør udskriften lysere eller mørkere Orientering Stående Liggende Angiver retningen på det scannede billede Original Size (Original størrelse) Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 tommer 3 x 5 tommer Business Card (Forretningskort) Tilpasset scan.størr.
Menupunkt Beskrivelse Foto JPEG kvalitet 5 – 90 Indstiller kvaliteten på et JPEG foto i forhold til filstørrelsen og billedkvaliteten Bemærkninger: • Standardindstillingen er 50. • 5 reducerer filstørrelsen, men billedkvaliteten forringes. • 90 leverer den bedste billedkvalitet, men filstørrelsen er meget stor. • Dette menupunkt gælder for alle scanningsfunktioner.
Menupunkt Beskrivelse Farve udfadning Farve udfadning None (Ingen) Rød Grøn Blå Standard rød grænse 0–255 Standard grøn grænse 0–255 Standard blå grænse 0–255 Angiver hvilken farve der skal fades under scanningen, og hvor stor eller hvor lille fadningen skal være Contrast (Kontrast) 0–5 Bedst til indhold Angiver udskriftens kontrast Spejlvend billede Deaktiveret Off (Deaktiveret) Opretter et spejlvendt billede af det originale dokument Negativ billede Deaktiveret Off (Deaktiveret) Opretter et negat
Menupunkt Beskrivelse Sorter Fra (1,1,1,2,2,2) Til (1,2,1,2,1,2) Holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier Bemærkninger: • Standardindstillingen er Slået fra. Der sorteres ingen sider. • Indstillingen On (Slået til) stakker udskriftsjobbet i rækkefølge.
Menupunkt Beskrivelse Separator Sheets (Skillesider) None (Ingen) Between Copies (Mellem kopier) Between Jobs (Mellem job) Between Pages (Mellem sider) Placerer et ark mellem sider, kopier eller job baseret på den valgte værdi Separator Source (Skillesidekilde) Tray (Skuffe ) Manuel arkføder Konvolutføder Angiver en papirkilde Blank Pages (Tomme sider) Do Not Print (Udskriv ikke) Print (Udskriv) Angiver, om der skal indsættes tomme sider i et udskriftsjob Bemærk! Ingen er standardindstillinge
Menupunkt Beskrivelse Udskriftsområde Normal Hele siden Angiver det logiske og fysiske udskriftsområde Bemærkninger: • Denne menu vises ikke hvis kant til kant er aktiveret i printerens opsætningsmenu. • Normal er standardindstillingen. Hvis der udskrives data uden for det udskriftsområde, som er defineret via indstillingen Normal, afskærer printeren billedet ved kanten.
Menupunkt Beskrivelse Udskriv alle ordre Angiver den orden i hvilken holdte jobs og fortrolige jobs bliver udskrevet når udskriv alle er valgt Alfabetisk Bemærkninger: Nyeste først • Alfabetisk er fabriksindstilling Ældst først • Udskriftsjob vises altid i alfabetisk orden på printerens kontrolpanel.
Menupunkt Beskrivelse Skillesider Ingen Mellem kopier Mellem job Mellem sider Angiver, om der skal indsættes en blank skilleside Bemærkninger: • Ingen er standardindstillingen. • Indstillingen Mellem kopier indsætter en tom side mellem hver kopi af udskriftsjobbet, hvis Sortering er angivet til Slået til. Hvis Sortering er sat til deaktiveret, indsættes en tom side mellem hvert sæt af udskrevne sider såsom efter alle sider 1, alle sider 2 osv. • Mellem job indsætter en tom side mellem udskriftsjobbene.
Menupunkt Beskrivelse Forskudte sider Deaktiveret Mellem job Mellem kopier Stakker kopier eller udskriftsjob i stakke i en udskriftsbakke Bemærkninger: • • • • Dette menupunkt vises kun, når en ekstra StapleSmart finisher er installeret. Standardindstillingen er Slået fra. Ingen af siderne i udskriftsjobbet forskydes. Mellem job forskyder hvert udskrivningsjob. Mellem kopier forskyder hver kopi af et udskriftsjob. Menuen Kvalitet Menupunkt Beskrivelse Udskr.
Menupunkt Beskrivelse Lysstyrke -6 til +6 Gør udskriften lysere eller mørkere for at spare på toneren. Bemærkninger: • 0 er standardindstillingen. • En negativ værdi vil gøre tekst, billeder og grafikker mørkere. A positive værdier vil gøre dem lysere og sparer toner. Kontrast 0–5 Justerer forskelsniveauet mellem de forskellige gråtoner i det printede output Bemærkninger: • 0 er standardindstillingen. • En højere indstilling viser mere forskel mellem gråtonerne.
Menupunkt Beskrivelse Hexudskrivning Aktiver Hjælper med at isolere kilden til et problem med et udskriftsjob. Bemærkninger: • Når Aktiver er valgt, bliver alle data, der er sendt til printeren, udskrevet med hexadecimal- og tegnrepræsentation, og kontrolkoder udføres ikke. • Du kan afslutte hexudskrivning ved at slukke eller nulstille printeren. Dækningsberegner Deaktiveret Aktiveret Viser et overslag over den procentvise dækning af sort på en side.
Menupunkt Beskrivelse Fontprioritering Opretter fontsøgerækkefølgen Resident Bemærkninger: Flash/Disk • Deaktiveret er standardindstillingen. • Der skal være installeret et formateret hukommelsesoptionskort eller en printerharddisk korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig. • Flashhukommelsesoptionen eller printerharddisken kan ikke læse/skrivebeskyttes, skrivebeskyttes eller adgangskodebeskyttes. • Jobbufferstørrelsen må ikke være indstillet til 100%.
Menupunkt Beskrivelse PCL-emuleringsindst Pitch (Tegnbredde) 0,08–100 Angiver tegnbredde for skalerbare fonte med fast tegnbredde Bemærkninger: • 10 er standardindstillingen. • Tegnbredde refererer til antallet af tegn med faste mellemrum pr. tomme (cpi). • Punktstørrelser kan ændres i intervaller på 0,01 cpi • Tegnbredden vises for ikke-skalerbare skrifttyper med fast tegnbredde, men den kan ikke ændres.
Menupunkt Beskrivelse Nyt nummer til skuffe Tildel MP-arkføder Off (Deaktiveret) None (Ingen) 0–199 Tildel skuffe Off (Deaktiveret) None (Ingen) 0–199 Tildel manuelt papir Off (Deaktiveret) None (Ingen) 0–199 Tildel man. konv. Off (Deaktiveret) None (Ingen) 0–199 Konfigurerer printeren til at kunne arbejde med printersoftware eller programmer, der bruger andre kildetildelinger til skuffer og arkfødere Nyt nummer til skuffe Vis fabriksinds.
Menuen HTML Menupunkt Skrifttypenavn Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Beskrivelse Intl CG Times Angiver standardfontstørrelsen for HTML-dokumenter Intl Courier Bemærkninger: Intl Univers • Fonten Times vil blive brugt i HTML-dokumenter, hvori der ikke er Joanna MT angivet en font.
Menupunkt Beskrivelse Baggrunde Udskriv ikke Udskriv Angiver, om baggrunde skal udskrives på HTML-dokumenter Bemærk! Udskriv er standardindstillingen. Menuen Billede Menupunkt Beskrivelse Autotilpas Slået til Slået fra Vælger en optimal papirstørrelse, skalering og retning Bemærkninger: • Slået til er standardindstillingen. • Indstillingen Aktiveret tilsidesætter indstillingerne for skalering og retning for enkelte billeder.
Menuen Help (Hjælp) Hjælpemenuen består af hjælpesider, der gemmes i printeren som PDF-filer. De indeholder referenceoplysninger om brug af printeren og udførelse af udskrivningsopgaver. Du kan vælge at udskrive dem individuelt, eller du kan vælge Udskriv alle vejledninger for at udskrive dem alle på én gang. Oversættelser på engelsk, fransk, tysk og spansk findes i printeren. Oversættelser på andre sprog findes på cd'en Software og dokumentation.
Om printermeddelelser Liste over status- og fejlmeddelelser Besvarer Printeren besvarer opkald fra en fax. Vent på, at meddelelsen slettes. I brug Vent på, at meddelelsen slettes. Opkald afsluttet Et faxopkald er afsluttet. Vent på, at meddelelsen slettes. Skift til er en bakke eller en arkføder er en papirstørrelse eller type. Du kan ændre den aktuelle papirkilde til resten af udskriftsjobbet. Den formaterede side udskrives på det papir, der er lagt i den valgte skuffe.
Hvis fejlen optræder igen: 1 2 3 4 Sluk printeren. Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen. Fjern skuffen. Kontakt Kundeservice. • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskriften, uden at bruge bakken. Luk panel, eller isæt kassette Fotofremkalderkassetten mangler eller er ikke installeret korrekt. Isæt kassetten og luk alle paneler og luger Luk finisherens sidepanel Luk sidedækslet til finisher. Tilslut bps Faxen er tilsluttet. Vent på, at meddelelsen slettes.
Faxhukommelse er fuld Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at afsende faxjob. Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen. Faxpartition fungerer ikke. Kontakt den systemansvarlige. Faxpartitionen ser ud til at være ødelagt. Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen. • Sluk og tænd printeren for at nulstille den.Kontakt den systemansvarlige, hvis meddelelsen vises igen. Faxserver 'Til format' ikke sat op. Kontakt den systemansvarlige.
Isæt skuffe Sæt den angivne skuffe i printeren. Installer skuffe Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Installer den angivne skuffe: 1 Sluk printeren. 2 Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen. 3 Installer den angivne skuffe: 4 Slut netledningen til en stikkontakt med jordforbindelse. 5 Genstart printeren. • Annuller det aktuelle job. Installer konvolutføder Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Installer konvolutføderen: 1 Sluk printeren.
Job gemt til forsinket transmission Scanningen af faxjob med udskudt afsendelse er afsluttet. Vent på, at meddelelsen slettes. Linjen er optaget Der ringes op til et faxnummer, men faxlinjen er optaget. Vent på, at meddelelsen slettes. Læg i er en bakke eller en arkføder er en papirstørrelse eller type. Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Læg passende papir i skuffen. • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskrivning.
Netværk/Netværk Printeren er tilsluttet netværket. Netværk angiver, at printeren bruger den standardnetværksport, som er indbygget i systemkortet. Netværk angiver, at der er installeret en intern printserver i printeren, eller at printeren er tilsluttet en ekstern printserver. Ingen analog telefonlinje er forbundet til modemmet, fax er deaktiveret. Printeren kan ikke detektere en analog telefonlinje, så fax er deaktiveret. Forbind printeren til en analog telefonlinje.
3 Fjern de specificerede bakker. 4 Kontakt Kundeservice. • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskriften, uden at bruge den specificerede udskiftbakke. Genindsæt bakke – Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Sluk for printeren, og tænd for den igen. Hvis fejlen optræder anden gang: 1 2 3 4 5 6 Sluk for printeren. Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen. Fjern de specificerede bakker.
• Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskriften, uden at bruge konvolutføderen. Modtagelse fuldført Printeren har modtaget et fuldstændigt faxjob. Vent på, at meddelelsen slettes. Modtagelse af side Printeren modtager side af faxjobbet, hvor er sidetallet på den modtagne side. Vent på, at meddelelsen slettes. Fjern emballage, kontroller Fjern alt tilbageværende emballage fra den specificerede lokalitet.
Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Cancel Job (Annuller job) hvis et scanningsjob er i gang, når meddelelsen vises. Dette annullerer jobbet og fjerner meddelelsen. • Tryk på Scan from Automatic Document Feeder (Scan fra automatisk dokumentføder) , hvis Genopret ved papirstop er aktiveret. Scanningen genoptages fra den automatiske dokumentføder lige efter den sidst scannede side. • Tryk på Scan from flatbed (Scan fra glasplade) , hvis Genopret ved papirstop er aktiv.
Seriel Printeren bruger en seriel kabeltilslutning. Serielporten er den aktive kommunikationsforbindelse. Indstil ur Uret er ikke indstillet. Denne meddelelse vises, hvis der ikke vises anden meddelelse for faxstatus. Den vil fortsat blive vist, indtil uret indstilles. SMTP server ikke opsat. Kontakt den systemansvarlige. Der opstod en fejl på SMTP serveren, eller SMTP server er ikke konfigureret korrekt. Tryk på Continue (Fortsæt) for at slette meddelelsen.
Venter på genopkald Printeren venter på at kalde op igen til faxnummeret. Vent på, at meddelelsen slettes. 30 Ugyldig genopfyldning, udskift kassetten Fjern tonerkassetten, og isæt en understøttet kassette. 31 Udskift defekt tonerkassette Fjern den defekte tonerkassette, og isæt derefter en ny. 32 Kassette nummeret er ikke understøttet af denne enhed Fjern tonerkassetten, og isæt en understøttet kassette.
37 For lidt hukommelse til funktionen Flash Memory Defragmentering Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at stoppe defragmenteringen og fortsætte udskrivning. • Slet skrifttyper, makroer og andre data, der er gemt i printerhukommelsen. • Installer ekstra hukommelse i printeren. 37 Utilstrækkelig hukommelse, nogle tilbageholdte job blev slettet Printeren har slettet nogle af de tilbageholdte job for at kunne behandle aktuelle job.
50 PPDS skrifttypefejl Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskrivning. • Printeren kan ikke finde en påkrævet skrifttype. Fra PPDS menuen, vælg Best Fit (Bedste tilpasning) , og vælg derefter On (Til). Så finder printeren en skrifttype, der ligner, og formaterer den pågældende tekst igen. • Annuller det aktuelle udskriftsjob.
• Tryk på Continue (Fortsæt) for at fortsætte udskrivning. • Sluk og tænd printeren for at nulstille den. 54 Softwarefejl i standardnetværk Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fortsætte udskrivning. • Sluk og tænd printeren for at nulstille den. • Opgrader (flash) netværksfirmwaren i printeren eller printserveren. 55 Ikke understøttet option i slot er et slot på printerens systemkort.
56 Standardparallelport deaktiveret Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen. Printeren sletter eventuelle data, der er modtaget via parallelporten. • Kontroller, at menupunktet Parallelbuffer ikke er deaktiveret. 56 Standard USB port deaktiveret Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at slette meddelelsen. Printeren sletter eventuelle data, der er modtaget via USB-porten.
58 For mange diske er installeret 1 Sluk for printeren. 2 Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen. 3 Fjern de ekstra diske. 4 Slut netledningen til en stikkontakt med jordforbindelse. 5 Tænd for printeren igen. 58 For mange flashoptioner er installeret 1 Sluk for printeren. 2 Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen. 3 Fjern den overskydende flashhukommelse. 4 Slut netledningen til en stikkontakt med jordforbindelse. 5 Tænd for printeren igen.
59 Inkompatibel bakke Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Fjern den angivne bakke. • Vælg Continue (Fortsæt) for at slette meddelelsen og udskrive uden brug af den angivne bakke. 61 Fjern defekt disk Prøv en eller flere af følgende løsninger: • Tryk på Continue (Fortsæt) for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskrivning. • Installer en anden harddisk, før du udfører handlinger, der kræver en harddisk.
88.yy Udskift tonerkassette Tonerkassetten er tom. 1 Udskift tonerkassetten. 2 Tryk på Continue (Fortsæt) for at slette meddelelsen. 200–282.yy papirstop 1 Ryd papirgangen. 2 Tryk på Continue (Fortsæt) for at fortsætte udskrivningen. 283 Hæftestop 1 Ryd stoppet fra angivne hæfteområde(r). 2 Tryk på Continue (Fortsæt) for at fortsætte udskrivningen. 290 - 294.yy papirstop i scanner Fjern alle originaler fra scanneren.
840.01 Scanner deaktiveret Denne meddelelse indikerer at scanneren er blevet deaktiveret af den systemansvarlige. 841-846 Scanner service fejl 1 Sluk printeren. 2 Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen. 3 Kontroller alle tilsluttede kabler. 4 Slut netledningen til en stikkontakt med jordforbindelse. 5 Tænd printeren igen. Hvis servicemeddelelsen vises igen, skal du kontakte Kundesupport og angive meddelelsen. 900–999 Service 1 Sluk printeren. 2 Tag ledningen ud af stikkontakten.
Vedligeholdelse af printeren Du skal med jævne mellemrum udføre visse opgaver for at bibeholde en optimal udskriftskvalitet. Rengøring af printerens yderside 1 Kontroller, at printeren er slukket, og at stikket er trukket ud af stikkontakten. FORSIGTIG! STØDFARE: For at undgå risiko for elektrisk stød skal du tage netledningen ud af stikkontakten på væggen og frakoble alle kabler fra printeren, før du fortsætter. 2 Fjern papirstakken fra standardudskriftsbakken.
3 Aftør scannerens glasplade, indtil den er ren og tør. 4 Aftør den hvide underside af scannerens dæksel, indtil det er rent og tørt. 5 Åben ADF dækslet. 6 Aftør ADF scannerens glasplade under ADF dækslet. 7 Luk den nederste ADF luge. 8 Aftør scannerens glas (flatbed) og bagsidemateriale med kluden, eller stryg med papirkluden fra side til side. 9 Luk scannerdækslet. Juster scannerregistrering Scannerregistrering har til formål at justere scanningsområdet med papirets placering.
For at oprette scannerens glasplade (flatbed): a Anbring den første side med forsiden nedad på scannerens glasplade. b Tryk på Copy Quick Test (Kopier testside). Scanneren udskriver en kopi af Testsiden. c d e f Tryk på Flatbed (Flatbed). Brug kopien af Testsiden til at justere Venstre margin og Top margin indstillingen. Tryk på Submit (Send). Tryk på Copy Quick Test (Kopier testside) og sammenlign den nye kopi med originalen.
Forbrugsstofferne må ikke udsættes for: • • • • • • Direkte sollys Temperaturer over 35° C Høj luftfugtighed over 80% Saltmættet luft Ætsende luftarter Meget støv Spare på forbrugsstoffer I kontrolpanelet kan du ændre bestemte indstillinger til at hjælpe dig med at spare på toner og papir. For mere information, se “Forsynings menu,” “Kvalitets menu,” og “Afslutter menu.
Bestille tilbehør og forbrugsstoffer For at bestille forbrugsstoffer, kontakt det sted hvor du købte printeren. Bemærk! Alle beregninger af forbrug af forbrugsstoffer til printeren forudsætter udskrift på almindeligt Letter- eller A4-papir. Bestilling af tonerkassetter Når der står 88 Toner snart tom, eller udskriften bliver utydelig: 1 Fjern tonerkassetten. 2 Ryst kassetten fra side til side og frem og tilbage flere gange for at fordele toneren. 3 Sæt kassetten på plads igen, og fortsæt udskrivningen.
• Sluk for printeren, og tag netledningen ud af stikkontakten. • Tag alle ledninger og kabler ud af printeren, inden du flytter den. • Løft printeren af den ekstra skuffe og sæt den ved siden af, i stedet for at prøve at løfte både skuffen og printeren på samme tid. Bemærkninger: – Fjern alle printeroptioner, inden du flytter printeren. – Brug håndtagene på siden af printeren til at løfte med.
Administrativ support Brug af den indbyggede webserver Hvis printeren er installeret i et netværk, er den indbyggede webserver tilgængelig for en række funktioner, herunder: • • • • • Visningen af en virtuel repræsentation af printerens kontrolpanel Kontrol af status for printerens forbrugsstoffer Konfiguration af printerindstillinger Konfiguration af netværksindstillinger Visning af rapporter For at få adgang til Indbygget Web Server indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser.
Visning af rapporter Du kan se nogle rapporter fra den indbyggede Web-Server. Disse rapporter er nyttige ved vurdering af printerens status, netværket, og forsyninger. For at se rapporter fra en netværksprinter: 1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser. Bemærk! Hvis du ikke kender IP adressen på printeren, udskriv en netværkskonfigurationsside og lokaliser IP adressen i TCP/IP afsnittet. 2 Klik på Reports (Rapporter), og klik derefter på den type af rapporter, du ønsker at se.
Brug af printerens kontrolpanel 1 Kontroller, at printeren er tændt, og at Klarvises. 2 Tryk på startskærmbilledet . 3 Klik på Settings (Indstillinger). 4 Klik på General Settings (Generelle Indstillinger). 5 Tryk på pil ned indtil Skærmtimeout vises. 6 Tryk på Timeouts (Timeouts). 7 Tryk på venstre eller højre pil ved siden af Strømsparemodus for at nedsætte eller forøge tidsrummet, som printeren venter før den går i strømsparemodus. Indstillingerne findes i intervallet 1 – 240 minutter.
Fejlfinding Løsning af grundlæggende printerproblemer Hvis der er grundlæggende printerproblemer, eller hvis printeren ikke svarer, forvis dig om at: • • • • • • • • Netledningen er tilsluttet printeren og en stikkontakt med jordforbindelse. Der ikke er slukket for stikket på en kontakt eller en anden afbryder. Printeren ikke er tilsluttet en transientbeskyttelse, UPS (uninterrupted power supply) eller forlængerledninger. Andet elektrisk udstyr, der er tilsluttet stikkontakten, fungerer.
Job udskrives ikke. Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER, AT PRINTEREN ER KLAR TIL AT UDSKRIVE Kontroller, at Klar eller Strømbesparer vises på displayet, før du sender et job til printeren. KONTROLLER, OM STANDARDUDSKRIFTSBAKKEN ER FULD Fjern papirstakken fra standardudskriftsbakken. KONTROLLER, OM PAPIRSKUFFEN ER TOM Læg papir i skuffen. KONTROLLER, AT DEN RIGTIGE PRINTERSOFTWARE ER INSTALLERET • Kontroller, at du anvender den rigtige printersoftware.
Det tager længere tid at udskrive end forventet. Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: REDUCER UDSKRIFTSJOBBETS KOMPLEKSITET Slet antallet og størrelsen af skrifttyper, antallet og kompleksiteten af billederne og antallet af siderne i jobbet. SKIFT SIDEBESKYTTELSE TIL SLÅET FRA 1 Kontroller, at printeren er tændt, og at Klarvises. 2 Tryk på på startskærmbilledet. 3 Tryk på Settings (Indstillinger). 4 Tryk på General Settings (Generelle indstillinger).
Skuffesammenkædning virker ikke Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: LÆG PAPIR AF SAMME STØRRELSE OG TYPE I ALLE SKUFFERNE • Læg papir af samme størrelse og type i alle skufferne, der skal sammenkædes. • Flyt papirstyrene til den korrekte position for den papirstørrelse, der er lagt i hver enkelt skuffe. BRUG SAMME INDSTILLING AF PAPIRTYPE OG PAPIRSTØRRELSE • Udskriv en side med menuindstillinger, og sammenlign indstillingerne for skufferne.
8 Tryk på Submit (Send). 9 Tryk på . Løsning af problemer med kopiering Kopimaskine reagerer ikke Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: ER DER NOGEN FEJLMEDDELELSER PÅ SKÆRMEN? Fjern eventuelle fejlmeddelelser. KONTROLLER STRØMMEN Kontroller, at printeren er tilsluttet, er tændt, og at Klar vises. Scannerenheden kan ikke lukkes Kontroller, at der ikke er nogen forhindringer: 1 Åbn scanneren 2 Fjern alle forhindringer, der holder scanneren åben. 3 Sænk scannerenheden.
TONER KAN VÆRE VED AT LØBE TØR. Når displayet viser 88 Toner snart tom eller udskriften bliver utydelig, udskiftes tonerkassetten. ER SCANNERENS GLASPLADE SNAVSET? Rengør scannerens glasplade med en ren, fnug-fri klud, fugtet med vand. Yderligere oplysninger findes i "Rengør scannerens glasplade" på side 252. ER KOPIEN FOR LYS ELLER FOR MØRK? Juster kopiens tæthed. KONTROLLER KVALITETEN AF DET ORIGINALE DOKUMENT Kontroller, at kvaliteten af det originale dokument er tilfredsstillende.
Mangelfulde dokumenter eller fotokopier Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER PLACERINGEN AF DOKUMENTET Kontroller, at dokumentet eller fotoet er ilagt med forsiden nedad på scannerens glasplade i det øverste, venstre hjørne. KONTROLLER INDSTILLINGEN FOR PAPIRTYPE Kontroller, at indstillingen for papirstørrelse svarer til den papirtype, der er lagt i skuffen. 1 Kontroller indstillingen for papirstørrelse, via menuen for papir, på kontrolpanelet.
Scanning tager for lang tid eller fastfryser computeren Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: ANDRE SOFTWAREPROGRAMMER KAN INTERFERERE MED SCANNING Luk alle programmer, der ikke bruges. SCANNINGSOPLØSNINGEN KAN VÆRE INDSTILLET FOR HØJT Vælg en lavere scanningsopløsning. Dårlig kvalitet af scannet billede Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: ER DER NOGEN FEJLMEDDELELSER PÅ SKÆRMEN? Fjern eventuelle fejlmeddelelser.
KONTROLLER INDSTILLINGEN FOR PAPIRTYPE Kontroller, at indstillingen for papirstørrelse svarer til den papirtype, der er lagt i skuffen. 1 Kontroller indstillingen for papirstørrelse, via menuen for papir, på kontrolpanelet. 2 Inden du afsender job til print, angiv den korrekte størrelse: • Windows-brugere: Angiv størrelsen via Udskriftsindstillinger. • Macintosh-brugere: Angiv størrelsen via udskrivningsdialogen. Kan ikke scanne fra en computer Disse er mulige løsninger.
KONTROLLER PRINTERFORBINDELSERNE. Kontroller, at kabelforbindelser er korrekt fastgjort til hardwaren, hvis det er relevant: • Telefon • Håndsæt • Telefonsvarer KONTROLLER TELEFONVÆGSTIKKET 1 Slut en telefon til vægstikket. 2 Lyt efter en opkaldstone. 3 Hvis du ikke hører en opkaldstone, skal du sætte en anden telefon i vægstikket. 4 Hvis du stadig ikke hører en opkaldstone, skal du sætte telefonen i et andet vægstik. 5 Hvis du hører en opkaldstone, skal du slutte printeren til dette vægstik.
MIDLERTIDIG DEAKTIVERING AF CALL WAITING (BANKE PÅ) Banke på kan forstyrre faxtransmissionerne. Deaktiver denne funktion, inden du sender eller modtager en fax. Kontakt din telefonudbyder for at få tastatursekvensen, der midlertidigt deaktiverer Call Waiting (Banke på). VOICE MAIL SERVICE KAN INTERFERERE MED FAX TRANSMISSIONEN Voice Mail, der tilbydes af din telefonudbyder, kan forstyrre faxtransmissioner.
Kan modtage, men ikke sende faxer Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: PRINTEREN ER IKKE I FAXTILSTAND På startskærmbilledet skal du trykke på Fax for at sætte printeren i faxtilstand. ER DOKUMENTET ILAGT KORREKT? Læg originaldokumentet med forsiden opad og den korte kant først ind i den automatisk dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerglasset og mod det øverste, venstre hjørne.
5 Klik på en af følgende i boksen Maks. hastighed: 2400 4800 9600 14400 33600 6 Klik på Submit (Send). Løse optionsproblemer Option fungerer ikke korrekt eller afsluttes efter installationen Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: NULSTIL PRINTEREN Sluk printeren, vent ca. 10 sekunder, og tænd for den igen. KONTROLLER, OM OPTIONEN ER TILSLUTTET PRINTEREN 1 Sluk for printeren. 2 Tag stikket ud af printeren. 3 Kontroller forbindelsen mellem optionen og printeren.
3 Kontroller, at papirstyrene er indstillet mod papirets sider. 4 Kontroller, at papirskuffen lukker ordentligt. NULSTIL PRINTEREN Sluk printeren, vent ca. 10 sekunder, og tænd den igen. KONTROLLER, AT PAPIRSKUFFEN ER INSTALLERET KORREKT. Hvis papirbakken vises på siden med menuindstillinger, men der opstår papirstop, når papiret glider ind i eller forlader bakken, er denne muligvis ikke korrekt installeret. Geninstaller papirbakken.
FORVIS DIG OM AT KONVOLUTFØDEREN ER INSTALLERET KORREKT Hvis konvolutføderen er anført på siden for menuindstillinger, men der opstår konvolutstop, når de føres ind eller ud af føderen, er den muligvis ikke korrekt justeret. Isætning af konvolutføderen igen Du kan finde flere oplysninger i den dokumentation, der leveres sammen med konvolutføderen.
Løse problemer med papirindføring Der opstår ofte papirstop Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER PAPIRET Anvend anbefalet papir og andet specialmedie. Find mere information i kapitlet om retningslinjer for papir og specialmedier. SØRG FOR, AT DER IKKE ER FOR MEGET PAPIR I SKUFFEN Kontroller, at den stak papir, du ilægger, ikke overstiger den maksimale stakhøjde, som er angivet i skuffen eller MP-arkføderen.
7 Tryk på højre pilen ved siden af Gendan ved papirstop indtil Til eller Auto vises. 8 Tryk på Submit (Send). 9 Tryk på . Løse problemer med udskriftskvalitet Oplysningerne i følgende emner kan hjælpe dig med at løse problemer med udskriftskvaliteten. Hvis disse forslag ikke løser problemet, skal du ringe til kundesupport. Der er muligvis en printerdel, der kræver justering eller udskiftning.
TONER KAN VÆRE VED AT LØBE TØR. Når meddelelsen 88 Toner snart tom vises, skal du bestille en ny tonerkassette. Hvis problemet fortsætter, har printeren måske brug for et eftersyn. Kontakt Kundeservice for at få flere oplysninger. Tegn er hakkede eller har uens kanter Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER UDSKRIFTSINDSTILLINGERNE. • Skift indstillingen Udskrivningsopløsning i kvalitetsmenuen til 600 dpi, 1200 Image Q, 1200 dpi eller 2400 Image Q.
Ekkobilleder KONTROLLER INDSTILLINGEN FOR PAPIRTYPE Kontroller, at indstillingen for papirtype passer til den papirtype, der er lagt i skuffen. 1 Kontroller indstillingen for papirtype, via menuen for papir, på kontrolpanelet. 2 Inden du afsender job til print, angiv den korrekte type: • Windows-brugere: Angiv typen via Udskriftsindstillinger. • Macintosh-brugere: Angiv typen via udskrivningsdialogen.
KONTROLLER PAPIRSTYRENE Indstil styrene korrekt i forhold til den ilagte papirstørrelse. KONTROLLER INDSTILLINGEN FOR PAPIRTYPE Kontroller, at indstillingen for papirstørrelse svarer til den papirtype, der er lagt i skuffen. 1 Kontroller indstillingen for papirstørrelse, via menuen for papir, på kontrolpanelet. 2 Inden du afsender job til print, angiv den korrekte størrelse: • Windows-brugere: Angiv størrelsen via Udskriftsindstillinger. • Macintosh-brugere: Angiv størrelsen via udskrivningsdialogen.
KONTROLLER INDSTILLINGEN FOR PAPIRTYPE Kontroller, at indstillingen for papirtype passer til den papirtype, der er lagt i skuffen. 1 Kontroller indstillingen for papirtype, via menuen for papir, på kontrolpanelet. 2 Inden du afsender job til print, angiv den korrekte type: • Windows-brugere: Angiv typen via Udskriftsindstillinger. • Macintosh-brugere: Angiv typen via udskrivningsdialogen. KONTROLLER PAPIRET Brug ikke strukturpapir med en ru finish. TONER KAN VÆRE VED AT LØBE TØR.
Skæve udskrifter Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER PAPIRSTYRENE Indstil styrene korrekt i forhold til den ilagte papirstørrelse. KONTROLLER PAPIRET Kontroller, at du bruger papir, som overholder printerspecifikationerne. Tykke, sorte eller hvide streger Disse er mulige løsninger.
Udskriften er for lys Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER INDSTILLINGERNE FOR SVÆRTNING, LYSSTYRKE OG KONTRAST Tonersværtningsgraden er for lys, lysstyrken er for lys eller kontrasten er for lav. • Rediger disse indstillinger fra menuen Kvalitet på printerens kontrolpanel. • Windows-brugere: Ret disse indstillinger via Udskriftsindstillinger. • For Macintosh brugere: Ret disse indstillinger via udskrivningsdialogen og pop-op menuerne.
Udskriften er for mørk Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER INDSTILLINGERNE FOR SVÆRTNING, LYSSTYRKE OG KONTRAST Tonersværtningsgraden er for mørk, lysstyrken er for mørk eller kontrasten er for høj. • Rediger disse indstillinger fra menuen Kvalitet på printerens kontrolpanel. • Windows-brugere: Ret disse indstillinger via Udskriftsindstillinger. • For Macintosh brugere: Ret disse indstillinger via udskrivningsdialogen og pop-op menuerne.
Sider, der kun indeholder farve Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER, AT TONERKASSETTERNE ER INSTALLERET KORREKT Fjern tonerkassetten og ryst den fra side til side for at udjævne toneren, og genindsæt den derefter igen. TONERKASSETTEN KAN VÆRE DEFEKT ELLER ER LØBET TØR FOR TONER. Udskift den brugte tonerkassette med en ny.Hvis problemet fortsætter, har printeren måske brug for et eftersyn. Kontakt Kundeservice for at få flere oplysninger.
Fjern alt det papir, du ser. DER ER TONER I PAPIRSTIEN Kontakt Kundeservice. Der vises tonerslør eller baggrundsskravering på siden Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: TONERKASSETTEN KAN VÆRE DEFEKT Udskift tonerkassetten. LADERULLEREN KAN VÆRE DEFEKT Udskift laderullerne. DER ER TONER I PAPIRSTIEN Kontakt Kundeservice. Toneren smitter af Disse er mulige løsninger.
Tonerpletter Disse er mulige løsninger. Prøv en eller flere af følgende løsninger: TONERKASSETTEN KAN VÆRE DEFEKT Udskift tonerkassetten. DER ER TONER I PAPIRSTIEN Kontakt Kundeservice. Udskriftskvaliteten for transparenter er dårlig Prøv en eller flere af følgende løsninger: KONTROLLER TRANSPARENTERNE Brug kun transparenter, der anbefales af printerproducenten. KONTROLLER INDSTILLINGEN FOR PAPIRTYPE Kontroller, at indstillingen for papirtype passer til den papirtype, der er lagt i skuffen.
KONTROLLER NETVÆRKSINDSTILLINGERNE Afhængigt af netværksindstillingerne skal du måske indtaste https:// i stedet for http:// før printerens IPadresse for at få adgang til den indbyggede webserver. For flere oplysninger, spørg din systemadministrator. Kontakt kundesupport Når du ringer op til kundesupport, skal du beskrive det problem, der er opstået, samt de fejlfindingstrin, som du allerede har gennemgået for at finde en løsning. Du skal kende printerens modeltype og serienummer.
Bekendtgørelser Produktnavn: Monolaser MFP Maskintype: 4548, 4566, 4567, 4568, 5535, 7462 Model(ler): aa1, aa2, bb1, bb2, bd1, bd2, b01, b02, cc1, cc2, dn, dn1, dn2, dt1, dt2, f01, f02, fd1, fd2, g01, g02, g61, g62, g71, g72, g81, g82, g91, g92, gb1, gb2, gf1, gf2, gn1, gn2, gs1, gs2, gt1, gt2, mn1, n01, n02, s01, s02, sd1, sd2, t01, t02, tb1, tb2, tf1, tf2, ts1, ts2, 0A1, 0A5, 031, 035, 2A1, 2A2, 2A5, 2A6, 231, 232, 235, 236, 4A2, 4A6, 432, 436 Bekendtgørelse om version Oktober 2009 Følgende afsnit gælder
Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada Cet appareil numérique de classe A est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des interférences NMB-003. Industry Canada radio interference statement Industry Canada (Canada) This device complies with Industry Canada specification RSS-210.
Bekendtgørelse om radiointerferens Dette er et Klasse A-produkt. I privat miljø kan produktet forårsage radiointerferens, hvilket brugeren kan være nødsaget til at tage forholdsregler over for.
Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski Ar šo Lexmark International, Inc.
1 meters gennemsnitligt lydtryk, dBA Udskrivning 56 dBA Scanning 52 dBA Kopiering 56 dBA Klar 30 dBA Temperaturoplysninger Omgivelsestemperatur 15,6° til 32,2° C Transport- og opbevaringstemperatur -40,0° til 60,0° C Bortskaffelse af produktet Bortskaf ikke printeren eller forbrugsstofferne som normalt husholdningsaffald. Kontakt de lokale myndigheder for at få oplysninger om muligheder for bortskaffelse og genbrug.
Strømforbrug Produktets strømforbrug Følgende tabel dokumenterer de forhold vedrørende energiforbrug, der gør sig gældende for produktet. Bemærk! Nogle af tilstandene gælder muligvis ikke for dit produkt. Tilstand Beskrivelse Strømforbrug (watt) Udskrivning Produktet genererer udskrifter fra elektroniske input. 700 W Kopiering Produktet genererer udskrifter fra trykte originaldokumenter. 765 W Scanning Produktet scanner trykte dokumenter. 165 W Klar Produktet venter på et udskriftsjob.
Indeks Numeralier 1565 Emul-fejl. Isæt emuloption 251 200–282.yy papirstop 250 283 Hæftestop 250 290 - 294.yy papirstop i scanner 250 293 Læg alle originalerne tilbage, hvis du starter jobbet igen 250 293.
E e-mail annullere 109 meddelelse om behov for papir 258 meddelelse om lave forsyninger 258 meddelelse om, at en anden papirtype behøves 258 notifikation af papirstop 258 E-mail skærmbillede avancerede indstillinger 111 indstillinger 109, 110 e-mail-funktion installere 105 e-maile brug af berøringsskærmen 107 bruge genvejsnumre 107 installere e-mail-funktion 105 konfigurere e-mailindstillinger 106 med adressebogen 107 oprette genveje ved hjælp af berøringsskærm 106 oprette genveje ved hjælp af den indbygge
kan modtage, men ikke sende faxer 272 kan sende, men ikke modtage faxer 271 opkalds-id vises ikke 269 fejlfinding, kopi dårlig kopikvalitet 265 kopimaskine reagerer ikke 265 kvaliteten af det scannede billede er dårlig 268 mangelfulde dokumenter eller fotokopier 267 scannerenheden kan ikke lukkes 265 fejlfinding, papirindføring meddelelse vises, selvom papirstoppet er afhjulpet 276 fejlfinding, printeroptioner 4-skuffers postboks 275 flashhukommelseskort 275 harddisk med adapter 275 hukommelseskort 275 ISP
Ikke alle tilbageholdte job vil blive genindlæst 242 Ikke understøttet disk 242 Ikkeunderstøttet USB-enhed. Fjern enheden 242 Ikkeunderstøttet USB-hub.
udskrive flere kopier påét ark 98 ved hjælp af den automatiske dokumentføder 91 vælge en skuffe 94 Kopieringsindstillinger.
papirindføring, fejlfinding meddelelse vises, selvom papirstoppet er afhjulpet 276 papirstop afhjælpe 140 numre 141 placeringer 141 sådan findes paneler og skuffer 141 Papirstørrelse/-type, menu 153 papirstørrelser understøttet af printeren 87 papirtype tilpasset 82 papirtyper dupleksunderstøttelse 89 hvor skal papiret ilægges 89 understøttet af outputbakke 89 understøttet af printeren 89 Papirvægt, menu 159 papirvægte understøttet af outputbakke 89 Parallel menu 176 PCL-emulering, menu 227 PDF, menu 22
Faxhukommelse er fuld 235 Faxpartition fungerer ikke. Kontakt den systemansvarlige. 235 Faxserver 'Til format' ikke sat op. Kontakt den systemansvarlige. 235 Fjern emballagen, kontroller 240 Fjern papir fra 240 Fjern papir fra alle bakker 240 Fjern papir fra bakke 240 Fjern papir fra outputbakke 240 Gendan tilbageholdte job? 241 Genindsæt bakke 238 Genindsæt bakke – 239 Genindsæt konvolutføder 239 Hukommelse fuld.
Standard USB, menu 174 standardindstillinger, gendanne printerens kontrolpanelmenuer 260 Standardkilde, menu 153 standardskuffe ilægge 71 startskærmbillede knapper for 18 status for forbrugsstoffer, kontrollere 255 stop, afhjælpe 200 141 201 141 202 143 230–239 144 240-249 145 250 146 260 147 270–279 147 280–282 papirstop 147 283 hæftestop 148 290-294 150 hæfteenhed 148 Strømsparer justere 259 støjniveauer 292 stående fjerne sammenkædning 82 sammenkæde 81, 82 Systemet er optaget med at forberede ressourcer
