User's Manual


?????????? ?? ????????? ? ???????? ?????????????? ? ???????????? ????????????
(WEEE)

? ???????? ???????????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ?? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ? ??????? ???????.??? ?????????? ?????? ????????????? ????? ???????? ? ??????????????? ?????? ??? ???????????? ?????????????? ? ?????????? ?????????????. ??????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ????????????? ? ?????????? ?????? ??.

Directivasobreeldesechodematerialeléctricoyelectrónico(WEEE)

EnlaUniónEuropea,estaetiquetaindicaquelaeliminacióndeesteproductonosepuedehacerjuntoconeldesechodoméstico.Sedebedepositarenuna
instalaciónapropiadaquefacilitelarecuperaciónyelreciclado.Paraobtenermásinformaciónsobrecómoreciclaresteproductodemaneraresponsableensu
país,visiteelsitioWeb:www.euro.dell.com/recycling.

WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronic Equipment)

InomEUindikerardenhäretikettenattproduktenfårinteslängasmedhushållsavfall.Denskalämnasinpåenåtervinningsstation.Informationomhur
produktenåtervinnsidittlandfinnspå:www.euro.dell.com/recycling.

Atik Elektrikli ve Elektronik Donanimlar (WEEE) Direktifi

AvrupaBirliginde,buetiketbuürününevatiklariilebirlikteatilmamasigerektiginibelirtir.Kurtarilabilmesivegeridönüstürülebilmesiiçinuygunbirtesise
birakilmalidir.Buürününülkenizdesorumlubirsekildenasilgeridönüstürülecegiileilgilibilgileriçin,lütfenbuwebadresiniziyaretedin:
www.euro.dell.com/recycling.