Owners Manual

40 њ㾷䕃ӊ
www.dell.com/supplies | support.dell.com
བ㽕㦋প᳝݇Փ⫼ Dell ໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗ
໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗ໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗ
໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗⱘ᳈໮ᐂࡽֵᙃˈ䇋খ䯙ᙼⱘ⫼᠋᠟ݠ ೼ܝ
ⲬЁ DŽབ㽕㦋প᳝݇ Dell ໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗ
໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗ໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗ
໮ࡳ㛑ϔԧЁᖗⱘ᳈໮ᐂࡽֵᙃˈ䇋⚍ߏ Āᐂࡽ
ᐂࡽᐂࡽ
ᐂࡽāᣝ䪂DŽ
Փ⫼
Փ⫼Փ⫼
Փ⫼ᠧሲᗻ
ᠧሲᗻᠧሲᗻ
ᠧሲᗻ
ᠧሲᗻ
ᠧሲᗻᠧሲᗻ
ᠧሲᗻৃҹ᥻ࠊᙼⱘᠧᴎⱘᠧࡳ㛑DŽᙼৃҹḍ᥂᠔߯ᓎ乍Ⳃⱘ㉏ൟˈ೼ᠧሲ
ᠧሲᠧሲ
ᠧሲ
ᗻ
ᗻᗻ
ᗻЁᬍবⳌ݇ⱘ䆒㕂DŽ
བ㽕ᠧᓔᠧ
ᠧᠧ
ᠧሲᗻ
ሲᗻሲᗻ
ሲᗻ˖
1 ᠧᓔᙼⱘ᭛ḷˈҢᑨ⫼⿟ᑣЁ⚍ߏ᭛ӊ
᭛ӊ᭛ӊ
᭛ӊ → ᠧ
ᠧᠧ
ᠧDŽ
Āᠧāᇍ䆱ḚᇚӮߎ⦄DŽ
2 ೼ Āᠧāᇍ䆱ḚЁˈ⚍ߏ Ā佪䗝乍
佪䗝乍佪䗝乍
佪䗝乍āǃĀ ሲᗻ
ሲᗻሲᗻ
ሲᗻāǃĀ 䗝乍
䗝乍䗝乍
䗝乍āǃ ៪ Ā 䆒㕂
䆒㕂䆒㕂
䆒㕂ā পއ
Ѣᙼⱘᑨ⫼⿟ᑣ៪㗙᪡԰㋏㒳 DŽ
ᠧሲᗻ
ᠧሲᗻᠧሲᗻ
ᠧሲᗻ⬠䴶ᇚӮߎ⦄DŽ
བ㽕೼ϡᠧᓔ᭛ḷⱘᚙމϟᠧᓔᠧሲᗻ
ᠧሲᗻᠧሲᗻ
ᠧሲᗻ˖
1 Windows XP˖⚍ߏᓔྟ
ᓔྟᓔྟ
ᓔྟ → ᥻ࠊ䴶ᵓ
᥻ࠊ䴶ᵓ᥻ࠊ䴶ᵓ
᥻ࠊ䴶ᵓ → ᠧᴎ݊Ҫ⹀ӊ
ᠧᴎ݊Ҫ⹀ӊᠧᴎ݊Ҫ⹀ӊ
ᠧᴎ݊Ҫ⹀ӊ → ᠧᴎӴⳳ
ᠧᴎӴⳳᠧᴎӴⳳ
ᠧᴎӴⳳDŽ
Windows 2000˖⚍ߏᓔྟ
ᓔྟᓔྟ
ᓔྟ → 䆒㕂
䆒㕂䆒㕂
䆒㕂 → ᠧᴎ
ᠧᴎᠧᴎ
ᠧᴎDŽ
2 ে䬂⚍ߏᙼⱘᠧᴎ೒ˈ✊ৢ⚍ߏ Āᠧ佪䗝乍
ᠧ佪䗝乍ᠧ佪䗝乍
ᠧ佪䗝乍āDŽ
⊼ᛣ
⊼ᛣ⊼ᛣ
⊼ᛣ˖
˖˖
˖Ң Āᠧᴎā᭛ӊ།Ёᬍবⱘᠧ䆒㕂ᇚ៤Ў໻໮᭄ᑨ⫼⿟ᑣⱘ咬䅸䆒㕂DŽ
߯䗴ᗻ乍Ⳃ ᙼৃҹҢҹϟⱘ߯䗴ᗻ乍ⳂЁ䖯㸠䗝ᢽ˖
• ᬒ໻៪㓽ᇣ೒ڣDŽ
• ᇚϔϾ೒ڣ೼ϔ义㒌Ϟ໡ࠊ໮ϾDŽ
• ᇚϔϾ೒ڣᠧ៤໮义ⱘ⍋᡹DŽ
• 䗮䖛⬉ᄤ䚂ӊᇚ೒ڣথ䗕㒭᳟টDŽ
• Փ⫼䅵ㅫᴎ䇗ࠊ㾷䇗఼থ䗕ӴⳳDŽ
• ᇚ೒ڣֱᄬࠄᙼⱘ䅵ㅫᴎϞDŽ
• 㓪䕥ᠿᦣⱘ᭛ḷЁⱘ᭛ᴀ  ܝᄺᄫヺ䆚߿ OCRDŽ
• Փ⫼✻⠛㓪䕥఼㓪䕥೒ڣDŽ
乘㾜ඳ • Փ⫼ᙼⱘ哴೼乘㾜೒ڣЁ䗝ᢽ㽕ᠿᦣⱘඳDŽ
• 乘㾜ᙼᏠᳯᠧ៪໡ⱘ೒ڣDŽ
೼ℸඳЁ
೼ℸඳЁ೼ℸඳЁ
೼ℸඳЁ˖
˖˖
˖ᙼৃҹ
ᙼৃҹᙼৃҹ
ᙼৃҹ˖
˖˖
˖