Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware m17 R2

Alienware m17 R2

 

  :P41E

  :P41E001

June 2020

 A01

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
‫‪Alienware m17 R2‬‬ ‫الإعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P41E :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P41E001 :‬‬ ‫‪June 2020‬‬ ‫مراجعة ‪A01‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق النشر © لعام ‪ 2020-2019‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬إعداد ‪4 ....................................................................................................................Alienware m17 R2‬‬ ‫‪ 2‬مناظر للطراز ‪5 ...........................................................................................................Alienware m17 R2‬‬ ‫الجزء الأيسر‪5 ................................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫إعداد ‪Alienware m17 R2‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.
PAGE 5
‫‪2‬‬ ‫مناظر للطراز ‪Alienware m17 R2‬‬ ‫الجزء الأيسر‬ ‫‪ .1‬فتحة كابل الأمان )إسفيني الشكل(‬ ‫يوصل كابل أمان لمنع النقل غير المسموح به للكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬منفذ الشبكة‬ ‫يوصل كبل إيثرنت )‪ (RJ45‬من جهاز توجيه أو مودم واسع النطاق للشبكة أو للوصول إلى الإنترنت‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب إتلاف جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬اتبع هذا الإجراء عند فصل منفذ إيثرنت عن منفذ ‪ .RJ-45‬عند فصل كابل إيثرنت عن منفذ ‪ ،RJ-45‬اضغط لأسفل على‬ ‫مشبك التثبيت لتحريره من المنفذ وارفعه بزاوية لفصل منفذ إيثرنت عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 6
‫‪ .1‬منافذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول )عدد ‪(2‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪ .‬لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬الثانية‪.‬‬ ‫القاعدة‬ ‫‪ .1‬زر التشغيل )الزر على شكل رأس الكائن الفضائي(‬ ‫اضغط عليه لتشغيل الكمبيوتر إذا لم يكن قيد التشغيل‪ ،‬أو إذا كان في حالة السكون أو إذا كان في حالة الإسبات‪.‬‬ ‫اضغط لوضع جهاز الكمبيوتر في حالة السكون إذا كان قيد التشغيل‪.‬‬ ‫ثوان لفرض إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 7
‫الشاشة‬ ‫‪ .1‬الميكروفون الأيسر‬ ‫يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫‪ .2‬الكاميرا‬ ‫يمكنك من إجراء الدردشة المرئية‪ ،‬والتقاط الصور‪ ،‬وتسجيل مقاطع الفيديو‪.‬‬ ‫‪ .3‬الميكروفون الأيمن‬ ‫يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫الناحية الخلفية‬ ‫‪ .1‬منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل بتليفزيون أو بجهاز مدعم بدخل ‪ .HDMI‬يوفر خرج الفيديو والصوت‪.‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪ DisplayPort‬مصغر‬ ‫يوصل جهاز تلفاز أو أي جهاز آخر يدعم ميزة ‪ .DisplayPort-in‬يوفر خرج الفيديو والصوت‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫يوصل مهايئ التيار لتوفير التيار للكمبيوتر ويقوم بشحن البطارية‪.‬‬ ‫الأسفل‬ ‫‪ .1‬مكبر الصوت الأيسر‬ ‫يوفر إخراج الصوت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ملصق علامة الخدمة‬ ‫ي الخدمة لدى ‪ Dell‬من التعرف على المكونات المادية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك والوصول إلى معلومات‬ ‫علامة الخدمة هي معرف فريد يتكون من حروف وأرقام والذي يمكن فن ِّ‬ ‫الضمان‪.‬‬ ‫‪ .3‬مكبر الصوت الأيمن‬ ‫يوفر إخراج الصوت‪.
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫مواصفات ‪Alienware m17 R2‬‬ ‫الأبعاد والوزن‬ ‫جدول ‪ .1‬الأبعاد والوزن‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫الارتفاع‪:‬‬ ‫الناحية الأمامية‬ ‫‪ 18.60‬مم )‪ 0.73‬بوصه(‬ ‫الخلف‬ ‫‪ 19.50‬مم )‪ 0.77‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 399.80‬مم )‪ 15.74‬بوصه(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 294.30‬مم )‪ 11.59‬بوصه(‬ ‫الوزن )الحد الأقصى(‬ ‫‪ 2.63‬كجم )‪ 5.80‬رطل(‬ ‫ملاحظة‪ :‬يختلف وزن جهاز الكمبيوتر لديك حسب المواصفات المطلوبة والتنوع في عملية‬ ‫التصنيع‪.‬‬ ‫المعالجات‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 10
‫جدول ‪ .3‬مجموعة الشرائح)يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫عرض ناقل ‪DRAM‬‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فلاش‬ ‫‪ 16‬ميجابايت‬ ‫ناقل ‪PCIe‬‬ ‫ما يصل إلى الجيل ‪3.0‬‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Windows 10 Home‬إصدار ‪ 64‬بت(‬ ‫‪) Windows 10 Professional‬إصدار ‪ 64‬بت(‬ ‫الذاكرة‬ ‫جدول ‪ .4‬مواصفات الذاكرة‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫النوع‬ ‫ذاكرة نظام مدمجة‪ DDR4 ،‬مزدوجة القنوات‬ ‫ملاحظة‪ :‬الذاكرة مدمجة في لوحة النظام ولا يمكن ترقيتها بعد الشراء‪.
PAGE 11
‫جدول ‪ .5‬المنافذ والموصلات الخارجية)يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫منفذ مهايئ التيار‬ ‫دخل تيار مستمر واحد مقاس ‪ 7.4‬مم × ‪ 5.1‬مم‬ ‫الأمان‬ ‫فتحة كبل أمان واحدة )على شكل شق(‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتوافق منفذ شاشة الرسومات الخارجي هذا مع ‪Alienware‬‬ ‫‪.Graphics Amplifier‬‬ ‫جدول ‪ .6‬المنافذ والموصلات الداخلية‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫داخلية‪:‬‬ ‫‪M.2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫فتحة ‪ M.2‬واحدة لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫‪SATA AHCI/PCIe/NVMe 2230/2280‬‬ ‫فتحة ‪ M.
PAGE 12
‫جدول ‪ .8‬مواصفات الوحدة اللاسلكية)يتبع(‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫التشفير‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Bluetooth 4.2‬‬ ‫‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫‪AES-CCMP‬‬ ‫‪TKIP‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫‪AES-CCMP‬‬ ‫‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth 5‬‬ ‫الصوت‬ ‫جدول ‪ .9‬مواصفات الصوت‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫‪Realtek ALC3281-CG‬‬ ‫تحويل الاستيريو‬ ‫معتمد‬ ‫الوصلة الداخلية‬ ‫واجهة صوت عالي الوضوح‬ ‫الوصلة الخارجية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مقبس صوت عالمي‬ ‫منفذ ‪HDMI 2.
PAGE 13
‫لوحة المفاتيح‬ ‫جدول ‪ .11‬مواصفات لوحة المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫النوع‬ ‫لوحة مفاتيح بإضاءة خلفية ‪RGB‬‬ ‫التصميم‬ ‫‪QWERTY‬‬ ‫عدد المفاتيح‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المقاس‬ ‫‪ = X‬تباعد بين المفاتيح بمقدار ‪ 19.05‬مم‬ ‫الولايات المتحدة وكندا‪ 103 :‬مفاتيح‬ ‫المملكة المتحدة‪ 104 :‬مفتاح‬ ‫اليابان‪ 107 :‬مفتاح‬ ‫‪ = Y‬تباعد بين المفاتيح بمقدار ‪ 19.05‬مم‬ ‫مفاتيح الاختصارات‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .
PAGE 14
‫جدول ‪ .13‬مواصفات لوحة اللمس)يتبع(‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫الأبعاد‪:‬‬ ‫أفقية‬ ‫‪ 105‬مم )‪ 4.13‬بوصات(‬ ‫رأسية‬ ‫‪ 80‬مم )‪ 3.15‬بوصات(‬ ‫إيماءات لوحة اللمس‬ ‫لمزيد من المعلومات حول حركات لوحة اللمس لنظام التشغيل ‪ ،Windows 10‬راجع مقالة قاعدة المعارف رقم ‪ 4027871‬على موقع ‪.support.microsoft.com‬‬ ‫مهايئ التيار‬ ‫جدول ‪ .14‬مواصفات مهايئ التيار‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫النوع‬ ‫الفئة ‪ E4‬بقدرة ‪ 130‬وات‬ ‫الفئة ‪ E4‬بقدرة ‪ 180‬وات‬ ‫الفئة ‪ E4‬بقدرة ‪ 240‬وات‬ ‫القطر )الموصل(‬ ‫‪ 7.4‬مم × ‪ 5.
PAGE 15
‫جدول ‪ .15‬مواصفات البطارية)يتبع(‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫العرض‬ ‫‪ 311.40‬مم )‪ 12.26‬بوصه(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 9.90‬مم )‪ 0.
PAGE 16
‫جدول ‪ .16‬مواصفات الشاشة)يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫وقت الاستجابة )الحد الأقصى(‬ ‫‪ 35‬مللي ثانية‬ ‫‪ 19‬مللي ثانية‬ ‫معدل التحديث‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 144‬هرتز‬ ‫زاوية العرض الأفقي‬ ‫‪ 85‬درجة‬ ‫‪ 85‬درجة‬ ‫زاوية العرض الرأسي‬ ‫‪ 85‬درجة‬ ‫‪ 85‬درجة‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 0.20‬مم‬ ‫‪ 0.20‬مم‬ ‫استهلاك الطاقة )الحد الأقصى(‬ ‫‪ 8‬وات‬ ‫‪ 8.5‬وات‬ ‫ضد التوهج مع سطح لامع‬ ‫ضد التوهج‬ ‫ضد التوهج‬ ‫خيارات اللمس‬ ‫غير معتمد‬ ‫غير معتمد‬ ‫الفيديو‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 17
‫جدول ‪ .19‬بيئة جهاز الكمبيوتر‬ ‫عند التشغيل‬ ‫الوصف‬ ‫التخزين‬ ‫معدل درجة الحرارة‬ ‫‪ 0‬درجة مئوية إلى ‪ 35‬درجة مئوية )‪ 32‬درجة فهرنهايت‬ ‫إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت(‬ ‫من – ‪ 40‬درجة مئوية إلى ‪ 65‬درجة مئوية )من – ‪40‬‬ ‫درجة فهرنهايت إلى ‪ 149‬درجة فهرنهايت(‬ ‫الرطوبة النسبية )الحد الأقصى(‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪) %90‬بلا تكاثف(‬ ‫من ‪ %0‬إلى ‪) %95‬بلا تكاثف(‬ ‫‪ 0.66‬متوسط الجزر التربيعي للتسارع‬ ‫‪ 1.
PAGE 18
‫‪4‬‬ ‫طاقة هجينة‬ ‫تتيح ميزة الطاقة الهجينة للكمبيوتر العمل بشكل مثالي أثناء الحالات التالية لظروف التحميل الشاقة‪.‬‬ ‫تتضمن أمثلة ظروف التحميل الشاقة‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫التطبيقات و‪/‬أو الألعاب التي تستخدم الرسومات والمعالج بشكل مكثف‬ ‫التحميل الخارجي للطاقة من الأجهزة التي تعتمد على الكمبيوتر كمصدر طاقة مثل وحدات ماوس الألعاب ولوحات المفاتيح ومكبرات الصوت الخارجية وسماعات الرأس‬ ‫أثناء حالات التحميل الشاق‪ ،‬يتم الحفاظ على أداء النظام من خلال الطاقة الهجينة‪ .
PAGE 19
‫‪5‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫ملاحظة‪ :‬حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات واحدة عبر جميع تكوينات اللغة‪.‬‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .‬يشير الرمز المعروض في الجزء السفلي من‬ ‫المفتاح إلى الحرف الذى سيتم كتابته عند الضغط على المفتاح‪ .‬إذا قمت بالضغط على مفتاح ‪ ،Shift‬فستتم كتابة الرمز المعروض على الجزء العلوي من المفتاح‪ .
PAGE 20
‫جدول ‪ .
PAGE 21
‫‪6‬‬ ‫‪Alienware Command Center‬‬ ‫يوفر ‪ (Alienware Command Center (AWCC‬واجهة واحدة لتخصيص وتحسين تجربة ممارسة الألعاب‪ .‬تعرض لوحة بيانات ‪ AWCC‬أحدث الألعاب التي تم تشغيلها أو تمت‬ ‫إضافتها‪ ،‬ويوفر معلومات وسمات وملفات تعريف خاصة بالألعاب وإمكانية الوصول إلى إعدادات الكمبيوتر‪ .‬يمكنك بسهولة الوصول إلى إعدادات مثل ملفات التعريف والسمات الخاصة‬ ‫بالألعاب والإضاءة ووحدات الماكرو والصوت‪ ،‬والتي تمثل أهمية كبيرة لتجربة ممارسة الألعاب‪.‬‬ ‫يدعم ‪ AWCC‬أيضًا ‪ .AlienFX 2.
PAGE 22
‫‪7‬‬ ‫الحصول على المساعدة والاتصال بشركة ‪Alienware‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Alienware‬والخدمات التي تقدمها باستخدام موارد الدعم الذاتي على الإنترنت‪:‬‬ ‫جدول ‪ .23‬منتجات ‪ Alienware‬وموارد الدعم الذاتي على الإنترنت‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات ‪ Alienware‬والخدمات التي تقدمها‬ ‫‪www.alienware.