Reference Guide

www.dell.com | support.dell.com
Rack Power Distribution Unit (rPDU) Cord Retention Kit Installation Instructions
TG2NP
Kit de retenue de cordon électrique du socle de distribution d'énergie (Rack Power Distribution Unit, ou rPDU) de Dell Instructions d'installation | Dell Rack-Steckdosenleiste-(rPDU)-Kabelhaltesatz – Installationsanweisungen |
Kit de sujeción de cables para la unidad de distribución de energía en bastidores (rPDU) de Dell Instrucciones de instalación | Dell （rPDU） -  | Dell （rPDU） -  |
Dell ラックユニット (rPDU) コードキット‐ け | Набор для фиксации шнура стоечного блока распределения питания (сБРП) Dell - Инструкции по установке | Dell  (rPDU)      |
DANGER: Electrical Hazard: To avoid shock or possible equipment damage, use only the screws provided when installing the
cord retainer.
DANGER: Risque électrique Pour éviter un choc électrique ou des dommages éventuels de l'équipement,
n'utiliser que les écrous fournis pour l'installation du dispositif de retenue du cordon.
GEFAHR: Elektrische Gefahr: Um Elektrische Gefahr oder eine mögliche Beschädigung von Geräten zu vermeiden,
sollten Sie nur die mit der Kabelhalterung bereitgestellten Schrauben benutzen.
PELIGRO: Peligro eléctrico: Para evitar una descarga o el posible daño del equipo, utilice únicamente los
tornillos suministrados al instalar el sujetador del cable.
: ： ，，。
： ： !"#$%，'(，)*+,./!01。
： 
やのをぐため、コードのりけのにはのネジのみをごください。
ОПАСНОСТЬ: Опасность поражения электрическим током: Во избежание поражения
электрическим током или возможного повреждения оборудования при установке
фиксатора используйте только винты из комплекта поставки.
험 :  험 :       ,    
  .
1 2 3
4
1
1
2
3
3
2
4