Owners Manual

Uso de Broadcom Advanced Control Suite 4: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/bacs.htm[9/5/2014 3:55:14 PM]
propiedad Checksum Offload (que no sea None (Ninguna)), el adaptador de red puede calcular el Checksum.
Rx Enabled (Recepción habilitada). Habilita el recibo de descarga de checksum de TCP/IP/UDP.
Tx Enabled (Transmisión habilitada). Habilita la transmisión de descarga de checksum de TCP/IP/UDP.
TX/Rx Enabled (Transmisión y recepción habilitadas), (predeterminado). Habilita la transmisión y el recibo de descarga de
checksum de TCP/IP/UDP.
None (Ninguna). Deshabilita la descarga de checksum.
IPv4 Large Send Offload (Descarga de envío grande)
Por lo general, la pila de protocolo realiza la segmentación de TCP. Cuando se habilita la propiedad Large Send Offload (LSO)
(Descarga de envío grande), la segmentación de TCP puede ser realizada por el adaptador de red. La configuración predeterminada
para esta propiedad está Habilitada. Esta propiedad se encuentra disponible únicamente para los adaptadores Broadcom
NetXtreme II.
IPv6 Checksum Offload (Descarga de Checksum)
Generalmente, la pila de protocolo calcula la función Checksum (Suma de comprobación). Cuando selecciona uno de los valores de la
propiedad Checksum Offload (que no sea None (Ninguna)), el adaptador de red puede calcular el Checksum.
Rx Enabled (Recepción habilitada). Habilita el recibo de descarga de checksum de TCP/IP/UDP.
Tx Enabled (Transmisión habilitada). Habilita la transmisión de descarga de checksum de TCP/IP/UDP.
TX/Rx Enabled (Transmisión y recepción habilitadas), (predeterminado). Habilita la transmisión y el recibo de descarga de
checksum de TCP/IP/UDP.
None (Ninguna). Deshabilita la descarga de checksum.
Large Send Offload (Descarga de envío grande) IPv6
Por lo general, la pila de protocolo realiza la segmentación de TCP. Cuando se habilita la propiedad Large Send Offload (LSO)
(Descarga de envío grande), la segmentación de TCP puede ser realizada por el adaptador de red. La configuración predeterminada
para esta propiedad está Habilitada. Esta propiedad se encuentra disponible únicamente para los adaptadores Broadcom
NetXtreme II.
Jumbo Packet
Permite que el adaptador de red transmita y reciba tramas de Ethernet sobredimensionadas que son mayores que 1514 bytes, pero
menores que 9000 bytes de longitud (9600 bytes para los adaptadores de red que funcionan con 10 Gbps). Esta propiedad requiere
la presencia de un conmutador que sea capaz de procesar tramas gigantes. Esta propiedad se encuentra disponible únicamente para
los adaptadores Broadcom NetXtreme II.
El tamaño de la trama se configura como predeterminado en 1500. Para aumentar el tamaño de las tramas recibidas, aumente la
cantidad de bytes en incrementos de 500 bytes.
NOTA: Si Jumbo Packet se configura en 5000 bytes o más en adaptadores de red que soportan una velocidad de enlace de 10
Gbps, asegúrese de que Flow Control (Control de flujo) esté configurado como Auto para evitar que el rendimiento del sistema no
alcance niveles óptimos. Esta limitación existe por puerto.
NOTA: Si SR-IOV está habilitado en una función virtual (VF) en el adaptador, asegúrese de que los mismos ajustes de esté
paquete grande estén configurados en la función virtual y el adaptador sintético Microsoft. Puede configurar estos valores utilizando
el Administrador de dispositivos de Windows > Propiedades avanzadas.
Si no hay una coincidencia en los valores, la función SRIOV se mostrará en el estado Disminuido en Hyper-V > Estado de la red.
LSO y tramas gigantes
Permite que el adaptador de red transmita y reciba tramas de Ethernet sobredimensionadas que son mayores que 1514 bytes, pero
menores que 9000 bytes de longitud. Esta propiedad requiere la presencia de un conmutador que sea capaz de procesar tramas
gigantes. Esta información se encuentra disponible para algunos adaptadores Broadcom NetXtreme y no se encuentra disponible para
todos los adaptadores Broadcom NetXtreme II.
El tamaño de la trama está configurado en 1500 bytes de manera predeterminada seleccionando la opción LSO Enabled, Jumbo
Off.
NOTA: Jumbo Frames (Tramas gigantes) y Large Send Offload (LSO) (Descarga de envío grande) son propiedades que se
excluyen mutuamente.
Por lo general, la pila de protocolo realiza la segmentación de TCP. Cuando se habilita la propiedad Large Send Offload (LSO)