Owners Manual

Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®Instalación del controlador y aplicación de administración de Windows:
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/umwindrv.htm[9/5/2014 3:55:02 PM]
CIM Provider. Instala el proveedor de modelo de información común.
Controlador de vuelco para caída del sistema iSCSI. Instala el controlador necesario para la utilidad de vuelco
para caída del sistema iSCSI.
NOTA: Aunque la instalación del software BACS y de las aplicaciones de administración relacionadas es opcional, los
controladores de dispositivos Broadcom deben instalarse cuando se utiliza el instalador.
NOTA: BASP no está disponible en Windows Small Business Server (SBS) 2008.
Para instalar los controladores Broadcom NetXtreme II y las aplicaciones de administración
1. Cuando aparece el Asistente para hardware nuevo encontrado, haga clic en Cancelar.
2. Inserte el CD provisto por Dell en la unidad de CD o de DVD o descargue el paquete de software de controladores
desde el sitio web de Dell en http://support.dell.com/.
3. En los medios de fuente de controladores o desde la ubicación en la que haya descargado el paquete de software de
controladores, abra la carpeta de su sistema operativo, abra la carpeta Driver_Management_Apps_Installer y haga
doble clic en el archivo Setup.exe para abrir el Asistente InstallShield.
4. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
5. Después de leer el convenio de licencia, haga clic en Acepto las condiciones del convenio de licencia y luego haga
clic en Siguiente para continuar.
6. Seleccione las características que desea instalar.
7. Seleccione de qué manera desea instalar los controladores NetXtreme II y luego haga clic en Next (Siguiente).
8. Haga clic en Install (Instalar).
9. Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar el instalador.
10. El instalador determinará si es necesario reiniciar el sistema. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Para instalar el software de inicio iSCSI de Microsoft para el vuelco para caída del sistema iSCSI.
Si es compatible y utilizará la utilidad de vuelco para caída del sistema iSCSI de Broadcom, es importante que siga la
secuencia de instalación:
Ejecute el instalador
Instale el software de inicio iSCSI de Microsoft junto con el parche (MS KB939875)
NOTA: Si realiza una actualización de los controladores de dispositivos desde el instalador, vuelva a habilitar iSCSI
Crash Dump (Vuelco para caída del sistema iSCSI) en la sección Advanced (Avanzado) de la ficha BACS Configuration
(Configuración de BACS).
Lleve a cabo este procedimiento después de ejecutar el instalador para instalar los controladores del dispositivo y las
aplicaciones de administración.
1. Instale Microsoft iSCSI Software Initiator (versión 2.06 o posterior) si no está incluido en su sistema operativo. Para
determinar cuándo debe instalar el Microsoft iSCSI Software Initiator, consulte Tabla 1. Para descargar el iniciador de
software iSCSI desde Microsoft, vaya a http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?
displaylang=en&id=18986.
2. Instale el parche de Microsoft para la generación del archivo de vuelco para caída del sistema iSCSI (Microsoft
KB939875) desde http://support.microsoft.com/kb/939875. Para determinar si es necesario instalar el parche de
Microsoft, consulte Tabla 1.
Tabla 1: Sistemas operativos de Windows y Vuelco para caída del sistema iSCSI
Sistema operativo:
Se requiere MS iSCSI Software
Initiator
Se requiere el parche de Microsoft (MS
KB939875)
NDIS
Windows Server 2008 Sí (incluido en el sistema operativo) No
Windows Server 2008
R2
Sí (incluido en el sistema operativo) No
Windows Server 2012 Sí (incluido en el sistema operativo) No
OIS