Manual

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade 143
53-1002144-01
Inicio sobre SAN
4
Procedimientos
Los siguientes procedimientos se ilustran en el diagrama de inicio en Figura 17 en la página 142.
Puede que se le envíe a secciones más detalladas de este capítulo para completar algunos de
estos pasos.
1. Instale el adaptador y el software en el sistema host usando las instrucciones que aparecen
en
Capítulo 2, “Instalación del hardware” y Capítulo 3, “Instalación del software”.
2. Verifique que el adaptador contiene la versión más reciente del BIOS. Puede usar los
comandos HCM o BCU.
Para HCM, siga estos pasos:
a. Seleccione un adaptador en el árbol de dispositivos.
b. Haga clic en la ficha Properties (Propiedades) en el panel derecho para mostrar el panel
Propiedades del adaptador.
Para BCU, introduzca los siguientes comandos.
a. Introduzca los comandos siguientes para listar los adaptadores Brocade instalados en el
sistema y sus Id. de adaptador.
bcu adapter --list
b. Introduzca el comando siguiente para mostrar la información sobre un adaptador con un
Id. de adaptador específico. La versión del BIOS instalada se muestra en la sección de
información Flash de la pantalla.
bcu adapter --query <adapter_id>
3. Verifique que el último controlador de adaptador se encuentra instalado en su sistema host
usando la información que se encuentra en
“Confirmación de la instalación del paquete de
controladores” en la página 110.
Para obtener más información sobre la asistencia mínima al sistema operativo para
controladores, consulte “Instalación de software y paquetes del controlador” en la página 48 y
“Compatibilidad de sistemas operativos” en la página 44.
4. Instale el código de inicio de adaptador y el controlador más recientes siguiendo estos pasos.
a. Descargue el código de inicio y el paquete de controladores más recientes del sitio web de
adaptadores Brocade siguiendo estos pasos.
1. Vaya al sitio web de los adaptadores en www.brocade.com/adapters.
2. Vaya a la página Downloads (Descargas) de los adaptadores.
3. Seleccione su sistema operativo de la lista Downloads (Descargas) para mostrar los
archivos de descarga apropiados.
4. Descargue la imagen de código de inicio y el paquete de controladores de la página
Downloads (Descargas).
b. Actualice su código de adaptador y el de inicio si fuera necesario, siguiendo estos pasos.
1. Paquete de controladores. Ver “Utilización de secuencias de instalación de software y
comandos de sistema” en la página 94.
2. Código de inicio Ver “Actualizaciones de código de inicio” en la página 126.