Reference Guide

Manual de Instalação e Referência de Adaptadores Brocade 101
53-1002144-01
Usar scripts de instalação de software e comandos de sistema
3
NOTA
brocade_driver_<sistema operacional>_<versão>.tar contém os drivers para distribuições
específicas do Solaris. Por exemplo, brocade_driver_solaris10_<versão>.tar contém todos os
drivers de armazenamento dos sistemas Solaris 10, onde <versão> é o número de versão
do driver.
3. Usar o comando change directory (cd), muda para o diretório onde você copiou o arquivo do
driver.
4. Execute as seguintes etapas.
a. Digite os seguintes comandos e pressione Enter para descompactar o arquivo.
# tar xvf brocade_driver_<sistema operacional>_<versão>.tar
Isso extrai os pacotes de drivers, os pacotes de utilitários e o script de instalação:
• Drivers de armazenamento - bfa_driver_<sistema operacional>_<versão>.pkg
• Drivers de rede - bna_driver_<sistema operacional>_<versão>.pkg
• Utilitários do usuário - brcd_util_<sistema operacional>_<versão>.pkg
• Script de instalação - brocade_install.sh
b. Digite o comando a seguir para remover todos os pacotes antigos (se instalados) e instalar
os novos.
# ./brocade_install.sh
5. Digite o seguinte para reiniciar, carregar o driver e reconfigurar os sistemas:
# reboot --r
6. Verifique se os pacotes de drivers e utilitários estão carregados no sistema com os seguintes
comandos:
# pkginfo|grep bfa
# pkginfo|grep bna
# pkginfo|grep brcd-util
NOTA
Você pode usar o comando pkginfo -l para exibir os detalhes de drivers instalados.
7. Inicie o Agente HCM usando o procedimento mostrado em “Operações do Agente HCM” na
página 115.
NOTA
Instalar manualmente o pacote de drivers não inicia automaticamente o Agente HCM.
8. Quando um driver for instalado e o sistema host estiver conectado à malha, ligue a energia do
host e verifique a operação do adaptador. Verifique a operação adequada dos LEDs nos
adaptadores verticais consultando
“Operação dos LEDs do adaptador (adaptadores verticais)”
na página 192.