Users Guide

124 Brocade 适配器故障排除指南
53-1002145-01
HCM 和安装程序信息参考
B
The specified file is not a
valid file to import.
当通过 Configure Names （配置名称）对话
框导入无效文件时，显示此信息。
在 Configure Names （配置名称）
对话框中导入有正确数据的有效
文件。
The team name is
duplicated.Please enter a
qualified Team Name.
当用户试图添加带有现有组名称的组时，
显示此信息。
为新组提供其他名称。
The virtual node WWN is not
valid. Enter a valid Node
WWN.
当用户在 Virtual Port Creation （虚拟端口创
建）对话框中输入无效 WWN 时，
显示此信息。
提供有效的 WWN。
The virtual port is a
duplicate.Enter a valid
WWN.
当用户在 Virtual Port Creation （虚拟端口创
建）对话框中输入重复的虚拟端口 WWN
时，显示此信息。
提供唯一的虚拟端口
WWN。
The VLAN name is reserved.
Please choose a different
one.
当提供的 VLAN 名称已经保留时，显示此信
息。
对 VLAN 使用唯一名称。
The WWN or MAC address
already exists in the All
WWNs/MACs table. Edit the
existing record(s). Record(s)
with the same WWN
address are highlighted.
当用户在 Devine Names （定义名称）对话
框中输入 WWN/MAC 字段中已存在的 WWN
或 MAC 地址时，显示此信息。
检查 Configure Names （配置名
称）对话框的 WWN/MAC 视图中是
否有相同的 WWN 或 MAC 地址。输
入其他 WWN 或 MAC 地址。
There are VLANs associated
with the port you have
selected to be added as a
member of the team. If you
add the port, all associated
VLANS will be removed. Are
you sure you want to add
this port to the team and
remove all associated
VLANs?
当用户使用已配置 VLAN 的端口创建组时，
显示此信息。
移除对此端口配置的 VLAN，然后
尝试使用该端口创建组。
This action resets all listed
counters. Do you want to
continue?
当用户在
Statistics （统计信息）对话框上
选择 Reset （重置）时，显示此信息。
选择 Yes （是）以重置对话框中的
所有计数器值。
Unexpected Error. Test(s)
will be stopped.
如果在停止代理程序时，用户试图执行
诊断测试，将显示此信息。
启动代理程序，然后执行诊断测
试。
Unexpected Error.eth
Loopback Test will be
stopped. Please contact the
technical support
当用户对端口执行环回测试，而连接丢失
时，显示此信息。
验证连接，然后继续执行环回测
试。
Unable to find the host.
Please provide another
host.
在 Setup for Discovery （查找设置）对话框
的 Host Name （主机名称）字段中提供无
效的主机名称或 IP 地址时，显示此信息。
在 Host Name （主机名称）字段
中输入有效的主机名称或 IP 地址。
Unable to extract the driver
file {0}.
当无法提取驱动程序时
，显示此信息。
表
14
Host Connectivity Manager 信息 （续）
信息 原因 更正措施或注释