53-1002145-01 5 Αυγούστου 2011 Προσαρμογείς Brocade Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων Υποστήριξη μοντέλων προσαρμογέων CNA 1741, 1020, 1010, 1007 Υποστήριξη μοντέλων προσαρμογέων 825, 815, 804, 425, 415 Υποστήριξη μοντέλου προσαρμογέα Fabric 1860 ®
Πνευματικά δικαιώματα © 2011 Brocade Communications Systems, Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η ονομασία Brocade, το σύμβολο B-wing, οι ονομασίες BigIron, DCFM, DCX, Fabric OS, FastIron, IronView, NetIron, SAN Health, ServerIron, TurboIron και Wingspan είναι σήματα κατατεθέντα και οι ονομασίες Brocade Assurance, Brocade NET Health, Brocade One, Extraordinary Networks, MyBrocade, VCS και VDX είναι εμπορικά σήματα της Brocade Communications Systems, Inc. στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες.
Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο Στο παρόν κεφάλαιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi Δομή εγγράφου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi Υποστηριζόμενο υλικό και λογισμικό προσαρμογέα . . . . . . . . . . xii Προσαρμογείς Fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Προσαρμογείς δικτύου σύγκλισης (CNA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Κεφάλαιο 2 Απομόνωση προβλημάτων Στο παρόν κεφάλαιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Χρήση του παρόντος κεφαλαίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ο προσαρμογέας δεν αναφέρθηκε στο υποσύστημα PCI του διακομιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Σφάλματα κατά την εγκατάσταση του πακέτου brocade_driver_linux_.tar.gz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Προβλήματα εκκίνησης UEFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Προβλήματα εκκίνησης BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Προβλήματα προσαρμογέα Fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Τα VLAN και οι ομάδες παραμένουν μετά τη μετάβαση της θύρας σε λειτουργία HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ο προσαρμογέας δεν εγγράφεται στο διακομιστή ονομάτων ή δεν μπορεί να προσπελάσει τη συσκευή αποθήκευσης . . . . . . 50 Η σύνδεση FCoE είναι ανενεργή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Πρόβλημα I/O στη συνδεδεμένη συσκευή FCoE . . . . . . . . . . . . . 52 Οι I/O δεν αποτυγχάνουν αμέσως σε μια αποτυχία διαδρομής σε μια ρύθμιση MPIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Τα αιτήματα I/O δίσκου προκαλούν χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλο χρόνο λανθάνοντα χρόνο σε Linux . . . . . .
Κεφάλαιο 3 Εργαλεία συλλογής δεδομένων Στο παρόν κεφάλαιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Για λεπτομερείς πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Δεδομένα για παροχή τεχνικής υποστήριξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών συστήματος κεντρικού υπολογιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM. . .
Θερμοκρασία προσαρμογέα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Έλεγχος ουράς . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Έλεγχος SCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Ανίχνευση διαδρομής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Έλεγχος αντήχησης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Συλλογή δεδομένων BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Κεφάλαιο 4 Βελτιστοποίηση απόδοσης Στο παρόν κεφάλαιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης αποθήκευσης . . . . . . . . . . . . . .129 Ρύθμιση Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Ρύθμιση Solaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Ρύθμιση Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Ρύθμιση VMware . . . . . . .
x Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων προσαρμογέων Brocade 53-1002145-01
Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο Στο παρόν κεφάλαιο • Δομή εγγράφου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi • Υποστήριξη λειτουργικών συστημάτων κεντρικού υπολογιστή για τα προγράμματα οδήγησης προσαρμογέα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv • Υποστήριξη λειτουργικών συστημάτων κεντρικού υπολογιστή για HCM . . . xvii • Τι νέο υπάρχει στο παρόν έγγραφο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Παράρτημα A, «Αναφορές μηνυμάτων BIOS προσαρμογέα και συμβάντων», περιέχει λεπτομέρειες για όλα τα μηνύματα συμβάντων που δημιουργούνται από τα προγράμματα οδήγησης του προσαρμογέα. • Παράρτημα B, «Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης», παραθέτει σε λίστα όλα τα μηνύματα σφάλματος που μπορεί να εμφανιστούν κατά τη λειτουργία του HCM και της εφαρμογής Πρόγραμμα εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade.
• Brocade 1020. Προσαρμογέας stand-up CNA δύο θυρών με μέγιστη ταχύτητα 10 Gbps ανά θύρα. • Brocade 1741. Προσαρμογέας CNA mezzanine δύο θυρών με μέγιστη ταχύτητα 10 Gbps ανά θύρα. Πρόκειται για μια κάρτα mezzanine με SFF που συνδέεται σε ένα διακομιστή blade της Dell. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εγκαθιστάτε μόνο SFP της Brocade στους προσαρμογείς stand-up CNA.
Υποστήριξη Fabric OS και μεταγωγέων Οι προσαρμογείς Brocade υποστηρίζουν το Fabric OS και τους μεταγωγείς της Brocade. Προσαρμογείς Fabric • Οι θύρες στους προσαρμογείς Fabric που έχουν ρυθμιστεί σε λειτουργία CNA μπορούν να συνδεθούν σε δίκτυα SAN καναλιού οπτικών ινών και σε δίκτυα δεδομένων Ethernet μέσω ενός συμβατού μεταγωγέα FCoE. Αυτές οι θύρες μπορούν επίσης να συνδεθούν σε ένα δίκτυο δεδομένων Ethernet όπως είναι η κάρτα δικτύου NIC.
Υποστήριξη λειτουργικών συστημάτων κεντρικού υπολογιστή για τα προγράμματα οδήγησης προσαρμογέα Σε αυτήν την ενότητα παρατίθενται τα λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται από όλα τα μοντέλα των παρακάτω τύπων προσαρμογέων Brocade: • Προσαρμογείς Fabric - Ανατρέξτε στις παρακάτω υποενότητες ανάλογα με τις ρυθμίσεις των θυρών στο σύστημά σας: - «Υποστήριξη FCoE» στη σελίδα xvi και «Υποστήριξη Ethernet» στη σελίδα xvi για τις θύρες που έχουν ρυθμιστεί σε λειτουργία CNA.
• VMware ESX Server 4.0, 4.1, 5.0 (x64) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα προγράμματα οδήγησης και το BCU υποστηρίζονται στις πλατφόρμες VMware ESX. Το HCM υποστηρίζεται μόνο στο σύστημα «guest» στο VMware. • Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.0 (x86 και x64), Oracle VM 3.
• Solaris 10 (x86, x64 και SPARC) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το Solaris δεν υποστηρίζεται από τους προσαρμογείς 804 ή 1007 Brocade. • Xen Hypervisor (x86 και x64) Ανατρέξτε στην ενότητα «Υποστήριξη Hypervisor» στη σελίδα xvii. • VMware ESX Server 4,0, 4,1 και 5,0 (x64) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα προγράμματα οδήγησης και το BCU υποστηρίζονται στις πλατφόρμες VMware ESX. Το HCM υποστηρίζεται μόνο στο σύστημα «guest» στο VMware. Τα προγράμματα οδήγησης δικτύου δεν υποστηρίζονται στα συστήματα IA-64. • Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.
• Solaris 11, εκτός από το Open Solaris (x86, x64 και SPARC) • VMware ESX Server 4.0, 4.1, 5.0 (x64) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το HCM δεν υποστηρίζεται σε συστήματα ESXi. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το HCM υποστηρίζεται μόνο στο λειτουργικό σύστημα «guest» για VMware. • Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.0 (x86 και x64) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στις τρέχουσες σημειώσεις έκδοσης του λογισμικού του προσαρμογέα σας παρέχονται λεπτομέρειες για τα ειδικά επίπεδα service pack του λειτουργικού συστήματος και άλλες απαιτήσεις ενημέρωσης κώδικα.
Συμβάσεις σύνταξης εντολών Η σύνταξη εντολών σε αυτό το εγχειρίδιο ακολουθεί τις παρακάτω συμβάσεις: εντολή Οι εντολές γράφονται με έντονα γράμματα. --option, option Οι επιλογές εντολής γράφονται με έντονα γράμματα. -argument, arg Ορίσματα. [] Προαιρετικό στοιχείο. variable Οι μεταβλητές γράφονται με πλάγια γράμματα. Στις σελίδες βοήθειας, οι τιμές είναι υπογραμμισμένες ή περικλείονται σε μονά ελληνικά εισαγωγικά < >. ... Επανάληψη του προηγούμενου στοιχείου, για παράδειγμα “member[;member...
Όροι-κλειδιά Για ορισμούς ειδικούς για τα προϊόντα Brocade και το κανάλι οπτικών ινών, ανατρέξτε στα τεχνικά γλωσσάρια στο MyBrocade. Ανατρέξτε στο «Πόροι Brocade» στη σελίδα xxi για οδηγίες σχετικά με την πρόσβαση στο MyBrocade. Για ορισμούς των ειδικών όρων SAN, επισκεφθείτε το online λεξικό του Storage Networking Industry Association στη διεύθυνση: http://www.snia.org/education/dictionary Ειδοποίηση για τον αναγνώστη Αυτό το έγγραφο μπορεί να περιέχει αναφορές σε εμπορικά σήματα των παρακάτω εταιρειών.
Πόροι Brocade Για να λάβετε τις πλέον ενημερωμένες πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση http://my.brocade.com και εγγραφείτε χωρίς χρέωση για ταυτότητα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Διατίθενται διάφοροι πόροι για τα προϊόντα Brocade. Προσαρμογείς Για πόρους σχετικά με τους προσαρμογείς, όπως π.χ. πληροφορίες προϊόντων, λογισμικό, υλικολογισμικό και τεκμηρίωση, επισκεφθείτε την τοποθεσία web των προσαρμογέων στη διεύθυνση www.brocade.com/adapters.
Άλλοι πόροι Για πρόσθετες πληροφορίες πόρων, επισκεφθείτε την τοποθεσία web του Technical Committee T11. Αυτή η τοποθεσία web παρέχει πρότυπα διασύνδεσης για εφαρμογές υψηλής απόδοσης και εφαρμογές μαζικής αποθήκευσης για κανάλια οπτικών ινών, εφαρμογές διαχείρισης αποθήκευσης και άλλες εφαρμογές: http://www.t11.org Για πληροφορίες σχετικά με τη βιομηχανία καναλιών οπτικών ινών, επισκεφθείτε την τοποθεσία web του Fibre Channel Industry Association: http://www.fibrechannel.
• Εντολή BCU adapter --list. Αυτή η εντολή παραθέτει σε λίστα όλους τους προσαρμογείς στο σύστημα και πληροφορίες όπως π.χ. μοντέλο και σειριακοί αριθμοί. 3. Port World-Wide Name (PWWN). Προσδιορίστε το μέσω των παρακάτω πόρων: • Η ετικέτα που είναι κολλημένη στην κάρτα προσαρμογέα παρέχει το WWPN κάθε θύρας. • Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης BIOS της Brocade.
• Επιλέξτε μια θύρα FCoE στο δέντρο συσκευών HCM και κάντε κλικ στην καρτέλα Properties (Ιδιότητες) στο δεξιό τμήμα παραθύρου για να εμφανιστεί ο πίνακας Properties (Ιδιότητες) της θύρας. Αναζητήστε το πεδίο FCoE MAC. • Εισαγάγετε την εντολή BCU port --query port_id. Αναζητήστε το FCoE MAC. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι διευθύνσεις MAC που αντιστοιχίζονται κατά τις λειτουργίες προετοιμασίας FCoE δεν μπορούν να αλλάξουν χρησιμοποιώντας τις εφαρμογές διαχείρισης συσκευής.
Κεφάλαιο Εισαγωγή στην αντιμετώπιση προβλημάτων 1 Στο παρόν κεφάλαιο • Χρήση του παρόντος εγχειριδίου για αντιμετώπιση προβλημάτων . . . . . . . . . 1 • Συλλογή πληροφοριών προβλήματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Χρήση του παρόντος εγχειριδίου για αντιμετώπιση προβλημάτων Ένας προσαρμογέας, όπως π.χ.
1 Χρήση του παρόντος εγχειριδίου για αντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες χρήσιμες ενότητες στο Κεφάλαιο 2 είναι οι εξής: • «Επαλήθευση συνδέσεων καναλιού οπτικών ινών και DCB (προσαρμογείς stand-up)» στη σελίδα 60. • «Επαλήθευση εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης» στη σελίδα 61. • «Αντιμετώπιση προβλημάτων κάρτας mezzanine» στη σελίδα 65. • «Πρόσθετες αναφορές για απομόνωση των προβλημάτων» στη σελίδα 66. 3.
Συλλογή πληροφοριών προβλήματος 1 5. Αν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα, συγκεντρώστε τις πληροφορίες για αυτό και απευθυνθείτε στην εταιρεία υποστήριξης του προσαρμογέα σας για βοήθεια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν οι πληροφορίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων στο παρόν εγχειρίδιο δεν επιλύουν τα προβλήματα, ελέγξτε την εγκατεστημένη έκδοση προσαρμογέα (αναθεώρηση chip) και το πρόγραμμα οδήγησης (έκδοση υλικολογισμικού) χρησιμοποιώντας την εντολή BCU adapter --query.
1 Συλλογή πληροφοριών προβλήματος • Σχεδιάστε ένα χάρτη τοπολογίας του SAN από τους προσαρμογείς στους προορισμούς αποθήκευσης. Συμπεριλάβετε τα στοιχεία που περιγράφει ο Πίνακας 1. ΠΊΝΑΚΑΣ 1 Λεπτομέρειες χάρτη τοπολογίας Στοιχείο Πώς αναγνωρίζεται Προσαρμογέας Μοντέλο, World-Wide Name (WWN) και επίπεδο έκδοσης προγράμματος οδήγησης. Μεταγωγείς καναλιού οπτικών ινών Μοντέλο, WWN και έκδοση Fabric OS.
Κεφάλαιο Απομόνωση προβλημάτων 2 Στο παρόν κεφάλαιο • Χρήση του παρόντος κεφαλαίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • Γενικά προβλήματα προσαρμογέων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 • Προβλήματα προσαρμογέα Fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 • Προβλήματα HBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 • Προβλήματα CNA . . . . . . . . . . .
2 Χρήση του παρόντος κεφαλαίου ΠΊΝΑΚΑΣ 2 6 Απομόνωση προβλημάτων προσαρμογέων Πρόβλημα Κατηγορία Συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα «Ο προσαρμογέας δεν αναφέρθηκε στο υποσύστημα PCI του διακομιστή» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» Όλα «Δεν αναφέρθηκαν προσαρμογείς παρά την εντολή BCU adapter --list» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» Όλα «Η σύνδεση θύρας δεν είναι ενεργή» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» Όλα «Το σύστημα κεντρικού υπολογιστή πάγωσε ή παρουσίασε σφάλμα» «Γενικά προβλήματα προσαρ
Χρήση του παρόντος κεφαλαίου ΠΊΝΑΚΑΣ 2 2 Απομόνωση προβλημάτων προσαρμογέων (συνέχεια) Πρόβλημα Κατηγορία Συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα «Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του προγράμματος οδήγησης σε όλες τις εμφανίσεις προσαρμογέα χρησιμοποιώντας το Device Manager (Διαχείριση Συσκευών)» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» Windows «Προβλήματα προεγκατάστασης προγράμματος οδήγησης» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» Windows «Σφάλματα κατά την εγκατάσταση του πακέτου brocade_driver_linux_.tar.
2 Χρήση του παρόντος κεφαλαίου ΠΊΝΑΚΑΣ 2 Απομόνωση προβλημάτων προσαρμογέων (συνέχεια) Πρόβλημα Κατηγορία Συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα «Οι απομακρυσμένοι LUN δεν εμφανίζονται στον κεντρικό υπολογιστή» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» «Προβλήματα εκκίνησης BIOS» Windows «Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση μέσω SAN από εγκατεστημένους προσαρμογείς CNA ή Fabric» «Γενικά προβλήματα προσαρμογέων» «Προβλήματα εκκίνησης BIOS» Windows «Η εκκίνηση μέσω SAN μπορεί να σταματήσει σε ορισμένους κεντρικούς υπολ
Χρήση του παρόντος κεφαλαίου ΠΊΝΑΚΑΣ 2 2 Απομόνωση προβλημάτων προσαρμογέων (συνέχεια) Πρόβλημα Κατηγορία Συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα «Μη αναμενόμενη αρίθμηση NIC στα συστήματα VMware» «Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC)» VMware «Κακή απόδοση δικτύου» «Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC)» Linux Windows «Προβλήματα δημιουργίας και λειτουργίας VLAN» «Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC)» Windows «Αποτυχία ομαδοποίησης ή λειτουργιών VLAN μέσω HCM» «Πρόβλημα διασύνδεσης δικτ
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων ΠΊΝΑΚΑΣ 2 Απομόνωση προβλημάτων προσαρμογέων (συνέχεια) Πρόβλημα Κατηγορία Συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα «Τα αιτήματα I/O δίσκου προκαλούν χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλο χρόνο λανθάνοντα χρόνο σε Linux» «Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών» Linux «Τα αιτήματα I/O δίσκου προκαλούν χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλο χρόνο λανθάνοντα χρόνο σε VMware» «Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών» VMware «Το DCB δεν έχει ενεργοποιηθεί» «Προβλήματα δικτύου DCB» Ό
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 3. Πιθανή αιτία: Προβλήματα θύρας συστήματος κεντρικού υπολογιστή. Ενέργεια: Εγκαταστήστε έναν προσαρμογέα γνωστής κατάστασης λειτουργίας, για να προσδιορίσετε αν υπάρχει δυσλειτουργία σε μια θύρα. Ενέργεια: Δοκιμάστε να εγκαταστήσετε τον προσαρμογέα σε άλλη υποδοχή, αν υπάρχει. 4. Πιθανή αιτία: Ο προσαρμογέας δεν είναι συμβατός με το λειτουργικό σύστημα του κεντρικού υπολογιστή ή τα συνδεδεμένα συστήματα αποθήκευσης.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές των πιθανών αιτιών και των συνιστώμενων ενεργειών ή λύσεων για τα προβλήματα: 1. Πιθανή αιτία: προβλήματα SFP ή καλωδίου (προσαρμογείς stand-up). Ενέργεια: Βεβαιωθείτε ότι τα SFP και τα καλώδια είναι συνδεδεμένα σωστά και στην πλευρά του προσαρμογέα και στην πλευρά του μεταγωγέα. Ελέγξτε για τυχόν βλάβη στο καλώδιο. Ενέργεια: Αλλάξτε το SFP ή το καλώδιο με κάποια που λειτουργούν. 2.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 6. Πιθανή αιτία: Αποτυχία υλικολογισμικού. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό προκαλεί αποτυχία παλμού και αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη ανάκτηση, γίνεται επαναφορά του προγράμματος οδήγησης. Δεν απαιτείται κάποια διορθωτική ενέργεια.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Το σύστημα κεντρικού υπολογιστή πάγωσε ή παρουσίασε σφάλμα Αν το BIOS και το λειτουργικό σύστημα αναγνωρίσουν τον προσαρμογέα, αλλά το σύστημα κεντρικού υπολογιστή παγώσει ή παρουσιάσει σφάλμα κατά τη διάρκεια της εκκίνησης και δεν εκτελέσει εκκίνηση, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές των πιθανών αιτιών και των συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 • Αν το σύστημα παγώσει, εκτελέστε τις παρακάτω εργασίες: a. Βεβαιωθείτε ότι το υλικολογισμικό του συστήματος κεντρικού υπολογιστή υποστηρίζει τις προδιαγραφές PCIe που αναφέρονται στη λίστα του Εγχειριδίου εγκατάστασης και αναφοράς προσαρμογέων Brocade. Αν όχι, εκτελέστε λήψη μιας ενημέρωσης υλικολογισμικού για υποστήριξη του προσαρμογέα. b.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Προειδοποίηση ασυμφωνίας έκδοσης BCU Η έξοδος από τις εντολές BCU εμφανίζει το παρακάτω μήνυμα προειδοποίησης. WARNING: BCU and Driver versions don’t match !!! Πιθανή αιτία: Η εγκατάσταση μπορεί να είναι ατελής. Το BCU ή οι εμφανίσεις ενός ή περισσότερων προγραμμάτων οδήγησης δεν αναβαθμίστηκαν στην πιο πρόσφατη έκδοση. Ενέργεια: Καταργήστε την εγκατάσταση του πακέτου προγραμμάτων οδήγησης και μετά εγκαταστήστε το ξανά.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 Σφάλματα επιστροφής εντολών bcu pcifn --list και vhba --query Η εντολή BCU pcifn --list επιστρέφει ένα σφάλμα με τίτλο «ERROR: IOC failure - Retry if persists contact support» (ΣΦΑΛΜΑ: βλάβη IOC - Επαναλάβετε και αν παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης). Επίσης, η εντολή vhba --query επιστρέφει την ένδειξη «--» για το εύρος λειτουργίας pcifn. Πιθανή αιτία: το vhba 0 της θύρας 0 δεν είναι ενεργοποιημένο.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Ενέργεια: Εκτελέστε εξωτερικό έλεγχο βρόχου επιστροφής BCU (μόνο στους προσαρμογείς stand-up) χρησιμοποιώντας την εντολή BCU diag --loopback . Βεβαιωθείτε ότι ένα βύσμα βρόχου επιστροφής είναι εγκατεστημένο στη θύρα.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 Το πρόγραμμα οδήγησης δεν είναι συμβατό με τα προγράμματα οδήγησης CNA Η εγκατάσταση των Windows 2003 έκδοσης 3.0 αποτυγχάνει με το μήνυμα «This driver package is incompatible with Brocade CNA drivers» (Αυτό το πακέτο προγραμμάτων οδήγησης δεν είναι συμβατό με τα προγράμματα οδήγησης των προσαρμογέων CNA της Brocade). Πιθανή αιτία: Τα Windows 2003 δεν υποστηρίζονται για προσαρμογείς CNA στην έκδοση 3.0.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης απέτυχε και δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του συστήματος Η εγκατάσταση ενός νέου πακέτου προγραμμάτων οδήγησης των Windows 2008 αποτυγχάνει στα συστήματα όπου χρησιμοποιείται ένας προσαρμογέας για εκκίνηση μέσω SAN και δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του λειτουργικού συστήματος. Πιθανή αιτία: Το υπάρχον πακέτο προγραμμάτων οδήγησης που είχε πρόσβαση στον απομακρυσμένο LUN εκκίνησης καταργήθηκε και εκτελέστηκε επανεκκίνηση του συστήματος.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 Η κατάργηση εγκατάστασης των προγραμμάτων οδήγησης Ethernet (δικτύου) προκαλεί σφάλμα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό ισχύει για τους προσαρμογείς CNA ή τις θύρες προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA ή NIC. Κατά την κατάργηση των προγραμμάτων οδήγησης Ethernet ή δικτύου από τα συστήματα με Windows συμβαίνει το εξής, αν δεν έχουν εγκατασταθεί προηγούμενα προγράμματα οδήγησης: • Το αρχείο καταγραφής εγκατάστασης εμφανίζει το παρακάτω ενδιάμεσο μήνυμα σφάλματος.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του προγράμματος οδήγησης σε όλες τις εμφανίσεις προσαρμογέα χρησιμοποιώντας το Device Manager (Διαχείριση Συσκευών) Αν δεν μπορείτε να επαναφέρετε το πρόγραμμα οδήγησης χρησιμοποιώντας το Device Manager (Διαχείριση Συσκευών) των Windows, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές πιθανών αιτιών και συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων b. 2 Προσαρτήστε το «msix_disable_cb=1» στις προεπιλογές που εμφανίζονται από την προηγούμενη εντολή: esxcfg-module -s " msix_disable_cb=1" bfa ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η απενεργοποίηση της λειτουργίας MSI-X μπορεί να μειώσει την απόδοση, έτσι ώστε οποιαδήποτε απόδοση στις κρίσιμες εργασίες να επιτυγχάνεται με λιγότερους προσαρμογείς στο σύστημα, για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία MSI-X.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Ενέργεια: Αν εγκαθιστάτε το πακέτο προγραμμάτων οδήγησης brocade_driver_linux_.tar.gz, η μονάδα προγράμματος οδήγησης μεταγλωττίζεται στο σύστημα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Αν παρουσιαστούν σφάλματα έκδοσης προγράμματος οδήγησης όταν εγκαθιστάτε το πακέτο, βεβαιωθείτε ότι είναι εγκατεστημένες στο σύστημα του κεντρικού σας υπολογιστή οι κατάλληλες διανομές πακέτων ανάπτυξης πυρήνα για τον πυρήνα που εκτελείται την προκειμένη στιγμή.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 Ο κεντρικός υπολογιστής δεν εκκινείται από τον απομακρυσμένο LUN Αν το σύστημα κεντρικού υπολογιστή στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο προσαρμογέας δεν εκκινείται από τον απομακρυσμένο LUN εκκίνησης, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές πιθανών αιτιών και συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα. Πιθανή αιτία: Η εκκίνηση μέσω SAN δεν είναι ρυθμισμένη σωστά.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 4. Πιθανή αιτία: Δεν υπάρχουν προγράμματα οδήγησης συνδεδεμένα στο κανάλι οπτικών ινών από το συνδεδεμένο μεταγωγέα καναλιού οπτικών ινών. Ενέργεια: Ελέγξτε για συνδεδεμένες συσκευές δίσκου. a. Χρησιμοποιήστε την εντολή κελύφους EFI συσκευών για να εμφανίσετε τις συσκευές που έχουν ανιχνευτεί. Ένας προσαρμογέας Brocade μπορεί να εμφανιστεί ως εξής.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 Αποτυχία εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης και λειτουργικού συστήματος σε LUN εκκίνησης Η εγκατάσταση αποτυγχάνει όταν τα προγράμματα οδήγησης εγκαθίστανται με το δίσκο ενημέρωσης προγράμματος οδήγησης (DUD) και ένα λειτουργικό σύστημα εγκατάστασης σε έναν απομακρυσμένο LUN χρησιμοποιείται για εκκίνηση μέσω SAN. Πιθανή αιτία: Μπορεί να μην έχει χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος δίσκος ενημέρωσης προγράμματος οδήγησης (DUD) για το λειτουργικό σύστημα και την πλατφόρμα.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Η εγκατάσταση του Windows 2008 R2 DUD σε σύστημα UEFI θέτει το δίσκο εκτός σύνδεσης Η εγκατάσταση του Windows 2008 DUD και του λειτουργικού συστήματος σε ένα διαμορφωμένο δίσκο συστήματος UEFI που έχετε ρυθμίσει ως συσκευή με δυνατότητα εκκίνησης έχει ως αποτέλεσμα ένα δίσκο εκτός σύνδεσης.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 2. Πιθανή αιτία: Ο προορισμός και ο προσαρμογέας δεν είναι στην ίδια ζώνη. Ενέργεια: Εκτελέστε την εντολή cfgActvShow του Fabric OS στο συνδεδεμένο μεταγωγέα και βεβαιωθείτε ότι ο κεντρικός υπολογιστής και ο προορισμός είναι στην ίδια ζώνη (χρησιμοποιώντας τα μέλη περιοχής τομέα, τα μέλη περιοχής θύρας ή τη θύρα ή τα WWN κόμβου). 3. Πιθανή αιτία: Το πρόγραμμα οδήγησης του προσαρμογέα δεν έχει φορτωθεί.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Το μήνυμα ότι δεν βρέθηκαν συσκευές προορισμού ή η σύνδεση είναι ανενεργή εμφανίζεται στο μενού Brocade BIOS Configuration (Ρύθμιση BIOS Brocade). Το μήνυμα «No target devices found or link down» (Δεν βρέθηκαν συσκευές προορισμού ή η σύνδεση είναι ανενεργή) εμφανίζεται στο μενού ρύθμισης BIOS Brocade κατά την ανίχνευση της συσκευής εκκίνησης. 1. Πιθανή αιτία: Δεν υπάρχει συνδεσιμότητα fabric μεταξύ του προσαρμογέα Brocade και του προορισμού ή ο προορισμός δεν είναι online.
Γενικά προβλήματα προσαρμογέων 2 Οι απομακρυσμένοι LUN δεν εμφανίζονται στον κεντρικό υπολογιστή Αν οι LUN από τους οποίους θα εκκινηθεί το σύστημα κεντρικού υπολογιστή δεν εμφανίζονται σε αυτό, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές των πιθανών αιτιών και των συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα. 1.
2 Γενικά προβλήματα προσαρμογέων Ενέργεια: Αν θέλετε να εκτελέσετε εκκίνηση μέσω SAN από έναν προσαρμογέα CNA ή μια θύρα προσαρμογέα Fabric που είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία CNA, απενεργοποιήστε το BIOS σε όλους τους εγκατεστημένους προσαρμογείς HBA. Για να απενεργοποιήσετε το BIOS, χρησιμοποιήσετε τις εντολές BCU, το βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS ή το HCM. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Κώδικας εκκίνησης» στο Εγχειρίδιο εγκατάστασης και αναφοράς προσαρμογέων Brocade για οδηγίες.
Προβλήματα προσαρμογέα Fabric 2 Ενέργεια: Εμφανίστε το σύστημα κεντρικού υπολογιστή χρησιμοποιώντας το Brocade live DVD ή με εκκίνηση από τον τοπικό δίσκο. Ενέργεια: Κάντε λήψη του πιο πρόσφατου ειδώλου κώδικα εκκίνησης για τους εγκατεστημένους προσαρμογείς Brocade από την τοποθεσία web των προσαρμογέων Brocade ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Μεταβείτε στην τοποθεσία web των προσαρμογέων στη διεύθυνση www.brocade.com/adapters. 2. Πλοηγηθείτε στη σελίδα Downloads (Λήψεις) των προσαρμογέων. 3.
2 Προβλήματα HBA Προβλήματα HBA Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες για τη λύση προβλημάτων ειδικότερα των λειτουργιών των προσαρμογέων HBA ή των θυρών προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία HBA. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων με τους προσαρμογείς κάρτας mezzanine και επέκτασης, ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων κάρτας mezzanine» στη σελίδα 65.
Προβλήματα HBA 2 Ενέργεια: Εισαγάγετε την εντολή bcu qos --query για τη θύρα προσαρμογέα που είναι συνδεδεμένη στο μεταγωγέα. Αν η κατάσταση του QoS είναι «Unknown» (Άγνωστη) αντί για «Online» και τα συνολικά BB-Credits είναι «zero» (μηδέν) μπορεί να μην είναι εγκατεστημένες οι άδειες. Βεβαιωθείτε ότι οι άδειες είναι εγκατεστημένες εκτελώντας την εντολή licenseshow του Fabric OS στο μεταγωγέα. Εγκαταστήστε τις άδειες όπως απαιτείται.
2 Προβλήματα HBA 2. Πιθανή αιτία: Μόνο μία θύρα προσαρμογέα είναι συνδεδεμένη στο μεταγωγέα. Η άλλη θύρα είναι ανενεργή ή δεν είναι συνδεδεμένη. Ενέργεια: Βεβαιωθείτε ότι η άλλη θύρα είναι ενεργοποιημένη και συνδεδεμένη στο μεταγωγέα. 3. Πιθανή αιτία: Οι απαιτούμενες άδειες δεν είναι εγκατεστημένες στο συνδεδεμένο μεταγωγέα. Ενέργεια: Βεβαιωθείτε ότι οι άδειες είναι εγκατεστημένες εκτελώντας την εντολή licenseshow του Fabric OS στο μεταγωγέα. Εγκαταστήστε τις άδειες όπως απαιτείται.
Προβλήματα CNA 2 Προβλήματα CNA Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες για τη λύση προβλημάτων ειδικότερα των λειτουργιών των προσαρμογέων CNA ή των θυρών προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων με τους προσαρμογείς κάρτας mezzanine και επέκτασης, ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων κάρτας mezzanine» στη σελίδα 65. Δεν είναι δυνατή η διαχείριση των CNA μετά την προσπάθεια αναβάθμισης σε προγράμματα οδήγησης 3.
2 Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) Ενέργειες: 1. Προσπαθήστε να αλλάξετε το μέγεθος του πακέτου jumbo σε μικρότερο ή ρυθμίστε λιγότερα buffer λήψης. 2. Δημιουργήστε ένα δευτερεύον κλειδί «TenGigVmqEnabled» στην ομάδα μητρώου HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\VMSMP\Parameters στο λειτουργικό σύστημα διαχείρισης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Λάβετε υπόψη ότι η υποστήριξη VMQ είναι διαθέσιμη μόνο στα συστήματα που εκτελούν windows Server 2008 R2.
Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) 2 4. Σύμπτωμα: Ο έλεγχος βρόχου επιστροφής εμφανίζει το μήνυμα σφάλματος «Device busy - Retry operation» (Η συσκευή είναι απασχολημένη - Επαναλάβετε τη λειτουργία) ή «diag busy» (εκτέλεση διαγ. ελέγχου). Πιθανή αιτία: Άλλοι χρήστες ή περίοδοι εκτελούν άλλη εμφάνιση των ελέγχων βρόχου επιστροφής.
2 Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) Για να απενεργοποιήσετε το NetworkManager (Διαχείριση Δικτύου) στα συστήματα SLES, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα. a. Ανοίξτε το YaST. b. Επιλέξτε το Network Devices Network Card (Συσκευές δικτύου - Κάρτα δικτύου). c. Στην πρώτη οθόνη ρυθμίστε την επιλογή Network Setup Method (Μέθοδος ρύθμισης δικτύου) στο Traditional Method with ifup (Παραδοσιακή μέθοδος με ifup). Απώλεια διεύθυνσης υλικού προσαρμογέα σε Linux Η εντολή ifconfig εμφανίζει, HW Addr (Διεύθ.
Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) 2 Μη αναμενόμενη αρίθμηση NIC στα συστήματα VMware Μετά την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης προσαρμογέα στα συστήματα VMware, η αρίθμηση NIC δεν εμφανίζεται όπως αναμένεται κανονικά. Για παράδειγμα, αντί για vmnic32 ή vmnic33, ο αριθμός είναι vmnic2 και vmnic3. Πιθανή αιτία: Το υλικό του προσαρμογέα εγκαταστάθηκε πριν από τα προγράμματα οδήγησης.
2 Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) 4. Πιθανή αιτία: Τα πακέτα δεν λαμβάνονται ή η στοίβα χάνει πακέτα στον απομακρυσμένο διακομιστή επειδή έχει ρυθμιστεί εσφαλμένη διεύθυνση IP στον προσαρμογέα ή λόγω εσφαλμένου μεγέθους MTU. Ενέργεια: Βεβαιωθείτε ότι τα πακέτα έφτασαν στον απομακρυσμένο διακομιστή χρησιμοποιώντας τις παρακάτω εντολές: • Linux - Εκτελέστε την εντολή tcpdump. • Windows - Εκτελέστε την εφαρμογή Wireshark.
Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) 2 Μείωση ρυθμοαπόδοσης δικτύου RSS Η ρυθμοαπόδοση δικτύου του RSS μειώνεται στα συστήματα με Windows Server 2008 R2 με περισσότερους από 32 επεξεργαστές. Πιθανή αιτία: Η επείγουσα επιδιόρθωση KB977977 των Windows δεν είναι εγκατεστημένη. Ενέργεια: Κάντε λήψη της επείγουσας επιδιόρθωσης KB977977 και εγκαταστήστε την. Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση είναι συνιστώμενη.
2 Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τους προσαρμογείς CNA και τις θύρες των προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA ή NIC, η ταχύτητα σύνδεσης είναι πάντα 10 Gbps. Δεν μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την παράμετροι. Μπορείτε να προβάλετε και να αλλάξετε αυτές τις παραμέτρους για κάθε θύρα χρησιμοποιώντας το Device Manager (Διαχείριση Συσκευών) των Windows. 1. Εκτελέστε την εντολή devmgmt.msc για να ανοίξει το παράθυρο Device Manager (Διαχείριση Συσκευών). 2.
Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) 2 4. Σύμπτωμα: Καμία λειτουργία VLAN δεν λειτουργεί εκτός από την εντολή «bcu ethport --vlanlist.» Πιθανή αιτία: Το VLAN θύρας ρυθμίστηκε μέσω Device Manager (Διαχείριση Συσκευών). Ενέργεια: Ρυθμίστε το VLANID θύρας στο 0 στο Device Manager (Διαχείριση Συσκευών). 5.
2 Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) Πιθανή αιτία: Η επιλογή Interactive Services (Διαδραστικές υπηρεσίες) είναι απενεργοποιημένη. Ενέργεια: Ενεργοποιήστε το Enable NoInteractRiveServices στο μητρώο των Windows 2003. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 1. Εκτελέστε την εντολή regedit. 2. Επιλέξτε NoInteractiveServices και ρυθμίστε την τιμή στο 0. Το NoInteractiveServices βρίσκεται στην παρακάτω ιεραρχία στο HKEY_LOCAL_MACHINE. SYSTEM\Current\ControlSet\Control\Windows Κακή απόδοση δικτύου Η κακή απόδοσ
Πρόβλημα διασύνδεσης δικτύου (CNA ή NIC) 2 3. Σύμπτωμα: Δεν λειτουργούν και οι οκτώ λωρίδες του διαύλου PCIe. Ενέργεια: Για το Linux, εκτελέστε την παρακάτω εντολή: lspci –vv –d 1657:0014 Αν ανιχνευτούν οκτώ λωρίδες, εμφανίζονται στην έξοδο εντολών πληροφορίες όπως οι παρακάτω: Link: Supported Speed unknown, Width x8, ASPM L0s L1, Port 0 Link: Speed 2.5Gb/s, Width x8 Ενέργεια: Αν δεν ανιχνευτούν οκτώ λωρίδες, δοκιμάστε να εκτελέσετε επανεκκίνηση του συστήματος.
2 Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών Ενεργοποίηση του Hyper-V σε θύρα που είναι μέλος της ομάδας Μπορεί να παρουσιαστούν προβλήματα δέσμευσης αν προσπαθήσετε να ενεργοποιήσετε το Hyper-V σε μια φυσική θύρα που είναι ήδη μέρος της ομάδας. Πιθανή αιτία: Αυτό συμβαίνει αν επιλέξετε μια θύρα που είναι μέλος μιας υπάρχουσας ομάδας για ενεργοποίηση του Hyper-V. Το πρόγραμμα οδήγησης BNI δεν μπορεί να περιορίσει αυτή τη λειτουργία.
Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών 2 Αποτυχία ελέγχου ταυτότητας Fabric Αν παρουσιαστεί αποτυχία κατά τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας μεταξύ του προσαρμογέα στο σύστημα κεντρικού υπολογιστή και του συνδεδεμένου μεταγωγέα, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές πιθανών αιτιών και συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα. Πιθανή αιτία: Η ρύθμιση της διαδικασίας ελέγχου ταυτότητας είναι εσφαλμένη.
2 Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών Ο προσαρμογέας δεν εγγράφεται στο διακομιστή ονομάτων ή δεν μπορεί να προσπελάσει τη συσκευή αποθήκευσης Αν ο προσαρμογέας δεν εγγράφεται στο διακομιστή ονομάτων ή δεν μπορεί να προσπελάσει τη συσκευή αποθήκευσης, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές πιθανών αιτιών και συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα. 1. Πιθανή αιτία: Ο προσαρμογέας δεν μπορεί να συνδεθεί στο διακομιστή ονομάτων.
Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών 2 Η σύνδεση FCoE είναι ανενεργή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το πρόβλημα ισχύει μόνο για τους προσαρμογείς CNA και τις θύρες προσαρμογέων Adapter που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA. Η σύνδεση FCoE είναι ανενεργή μεταξύ του προσαρμογέα και του μεταγωγέα. 1. Πιθανή αιτία: Η σύνδεση FCoE δεν είναι διαχειριστικά ενεργοποιημένη. Ενέργεια: Προσδιορίστε αν η σύνδεση είναι ενεργοποιημένη εισάγοντας BCU port --list ως εντολή.
2 Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών 7. Πιθανή αιτία: Το PFC (έλεγχος ροής προτεραιότητας), ο χάρτης DCB και ο χάρτης FCoE δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά στο μεταγωγέα FCoE. Ενέργεια: Ανατρέξτε στην ενότητα «Το DCB δεν έχει ενεργοποιηθεί» στη σελίδα 54. 8. Πιθανή αιτία: Για τα συστήματα blade της ΙΒΜ, η υποστήριξη του προγράμματος BladeCenter Open Fabric Manager (BOFM) στο option ROM του προσαρμογέα αναμένεται να εμφανίσει μη μηδενικές τιμές για τα PWWN και NWWN για τη θύρα FCoE.
Προβλήματα FCoE και καναλιού οπτικών ινών 2 Οι I/O δεν αποτυγχάνουν αμέσως σε μια αποτυχία διαδρομής σε μια ρύθμιση MPIO Όταν είναι ενεργοποιημένη μια I/O πολλαπλών διαδρομών (MPIO) και οι λειτουργίες εισόδου/εξόδου δεν αποτυγχάνουν αμέσως όταν παρουσιάζεται μια αποτυχία διαδρομής, ανατρέξτε στις παρακάτω περιγραφές πιθανών αιτιών και συνιστώμενων ενεργειών που θα σας βοηθήσουν να λύσετε το πρόβλημα. Πιθανή αιτία: Εσφαλμένη ρύθμιση λειτουργίας mpio του προγράμματος οδήγησης.
2 Προβλήματα δικτύου DCB Προβλήματα δικτύου DCB ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το πρόβλημα ισχύει μόνο για τους προσαρμογείς CNA και τις θύρες προσαρμογέων Adapter που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA. Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες για τη λύση προβλημάτων λειτουργίας των προσαρμογέων στο δίκτυο Data Center Bridging (DCB).
Προβλήματα HCM και HCM Agent 2 Προβλήματα HCM και HCM Agent Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες για τη λύση προβλημάτων σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία του HCM. Σφάλμα αποτυχίας σύνδεσης agent στον κεντρικό υπολογιστή... κατά τη χρήση HCM Το μήνυμα «Adapter failed to connect to agent on host...» (Ο προσαρμογέας απέτυχε να συνδεθεί στο agent στον κεντρικό υπολογιστή...
2 Προβλήματα HCM και HCM Agent d. Βεβαιωθείτε ότι το HCM Agent αποκρίνεται στα αιτήματα χρησιμοποιώντας τον αναμενόμενο κωδικό πρόσβασης χρήστη. Εκτελέστε την παρακάτω εντολή για να συνδέσετε το HCM Agent και να το αναγκάσετε να συλλέξει τα δεδομένα supportsave του προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η εντολή εμφανίζεται σε μία γραμμή. Το localhost μπορεί να αντικατασταθεί με μια διαφορετική διεύθυνση IP.
2 Προβλήματα HCM και HCM Agent Ενέργεια: Για τα συστήματα με Windows, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα που θα σας βοηθήσουν να απομονώσετε το πρόβλημα: a. Βεβαιωθείτε ότι το agent είναι σε λειτουργία εκτελώντας την κατάλληλη εντολή κατάστασης για το λειτουργικό σας σύστημα που περιγράφεται στο Εγχειρίδιο εγκατάστασης και αναφοράς προσαρμογέων Brocade. Ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με την τροποποίηση της λειτουργίας του HCM Agent. b.
2 Προβλήματα HCM και HCM Agent f. Αν το HCM Agent είναι σε λειτουργία και ακούει τη θύρα 34568 και δεν υπάρχουν προβλήματα με το firewall (όπως εξηγείται στο βήμα e), αλλά εμφανίζεται το ίδιο μήνυμα σφάλματος «Failed to connect to agent on host...» (Αποτυχία σύνδεσης agent στον κεντρικό υπολογιστή...) κατά τη χρήση του HCM, συλλέξτε τα παρακάτω δεδομένα. Στείλτε τα παρακάτω δεδομένα στον αντιπρόσωπο υποστήριξης της περιοχής σας για ανάλυση: • Αντίγραφα εξόδου από τις εντολές στο βήμα c και στο βήμα d.
Προβλήματα HCM και HCM Agent 2 Δεν είναι δυνατή η πλήρης κατάργηση εγκατάστασης του HCM Η κατάργηση του HCM χρησιμοποιώντας την επιλογή Add or Remove Programs (Προσθαφαίρεση προγραμμάτων) των Windows εμφανίζει το μήνυμα σφάλματος «Unable to completely uninstall application» (Δεν είναι δυνατή η πλήρης κατάργηση εγκατάστασης της εφαρμογής). Πιθανή αιτία: Το HCM εγκαταστάθηκε σε ένα σύστημα κεντρικού υπολογιστή μέσω του HCM Agent στο σύστημα διακομιστή χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα περιήγησης στο web.
2 Επαλήθευση συνδέσεων καναλιού οπτικών ινών και DCB (προσαρμογείς stand-up) Επαλήθευση συνδέσεων καναλιού οπτικών ινών και DCB (προσαρμογείς stand-up) Ελέγξτε για προβλήματα σύνδεσης στους προσαρμογείς stand-up παρατηρώντας τη λειτουργία λυχνιών LED για τις θύρες των προσαρμογέων. Αν η λειτουργία των λυχνιών LED είναι διαφορετική από την αναμενόμενη οι λυχνίες LED μπορεί να υποδεικνύουν προβλήματα σύνδεσης.
Επαλήθευση εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης 2 Ο Πίνακας 3 παραθέτει σε λίστα τις επιλογές HCM και τις εντολές BCU καθώς και τις εντολές του Fabric OS που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να προσδιορίσετε την κατάσταση σύνδεσης.
2 Επαλήθευση εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης Ένα παλιό πρόγραμμα οδήγησης μπορεί να προκαλέσει τα παρακάτω προβλήματα: • Συσκευές και προορισμοί αποθήκευσης δεν ανιχνεύονται από τη Διαχείριση Συσκευών ή δεν εμφανίζονται σωστά στη Διαχείριση Συσκευών του κεντρικού υπολογιστή. • Εσφαλμένη ή ακανόνιστη συμπεριφορά του HCM (το εγκατεστημένο πακέτο προγραμμάτων οδήγησης μπορεί να μην υποστηρίζει την έκδοση του HCM).
Επαλήθευση εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης 2 Για παράδειγμα, αν είναι εγκατεστημένοι δύο προσαρμογείς CNA δύο θυρών (συνολικά τέσσερις θύρες), το μοντέλο του προσαρμογέα θα εμφανίζεται τέσσερις φορές (δύο στο SCSI and RAID controllers (Ελεγκτές SCSI και RAID) και δύο στο Network adapters (Προσαρμογείς δικτύου)) Σε ένα άλλο παράδειγμα, αν μόνο μια θύρα σε έναν προσαρμογέα Fabric είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία CNA ή NIC, το μοντέλο του προσαρμογέα θα εμφανίζεται δύο φορές (μία στο SCSI and RAID controlle
2 Επαλήθευση εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης • # dmesg Η εντολή αυτή εμφανίζει μηνύματα εκκίνησης πυρήνα. Οι καταχωρίσεις για bfa (πρόγραμμα οδήγησης αποθήκευσης) και bna (πρόγραμμα οδήγησης δικτύου) θα πρέπει να εμφανίζονται υποδεικνύοντας τη δραστηριότητα του προγράμματος οδήγησης, εφόσον το υλικό και το πρόγραμμα οδήγησης έχουν εγκατασταθεί με επιτυχία.
Αντιμετώπιση προβλημάτων κάρτας mezzanine 2 Επιβεβαίωση εγκατάστασης πακέτου προγραμμάτων οδήγησης σε συστήματα VMware Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα οδήγησης προσαρμογέα έχει εγκατασταθεί με επιτυχία χρησιμοποιώντας τις παρακάτω εντολές: • esxcfg-module -l Παραθέτει σε λίστα τα ονόματα και τις διευθύνσεις R/O και R/W των προγραμμάτων οδήγησης και αν έχει φορτωθεί το ID. Για τα προγράμματα οδήγησης αποθήκευσης, επαληθεύστε ότι υπάρχει καταχώρηση για bfa και ότι το ID είναι φορτωμένο.
2 Πρόσθετες αναφορές για απομόνωση των προβλημάτων • Το κουτί του συστήματος blade είναι ρυθμισμένο για λειτουργία προσαρμογέα. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του κουτιού του συστήματος blade για βοήθεια σχετικά με τα μέρη του κουτιού του συστήματος blade. • Ο διακομιστής blade στον οποίο είναι εγκατεστημένος ο προσαρμογέας είναι ρυθμισμένος σωστά για τη λειτουργία του προσαρμογέα και εγκατεστημένος σωστά στο κουτί του συστήματος blade.
Κεφάλαιο Εργαλεία συλλογής δεδομένων 3 Στο παρόν κεφάλαιο • Για λεπτομερείς πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 • Δεδομένα για παροχή τεχνικής υποστήριξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 • Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών συστήματος κεντρικού υπολογιστή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 • Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM . . . . . . . . . . . . . . .
3 Για λεπτομερείς πληροφορίες Για λεπτομερείς πληροφορίες Το κεφάλαιο αυτό παρέχει βασικές οδηγίες για χρήσιμα εργαλεία συλλογής πληροφοριών με σκοπό την απομόνωση προβλημάτων του προσαρμογέα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εργαλεία αυτά, ανατρέξτε στον Οδηγό διαχειριστή προσαρμογέων Brocade.
Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών συστήματος κεντρικού υπολογιστή 3 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών συστήματος κεντρικού υπολογιστή Ο Πίνακας 5 περιγράφει τις κοινές εντολές για κάθε υποστηριζόμενο λειτουργικό σύστημα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για συλλογή πληροφοριών με σκοπό την αντιμετώπιση προβλημάτων. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εντολές αυτές, ανατρέξτε στη βοήθεια online και την τεκμηρίωση του συστήματος σας.
3 ΠΊΝΑΚΑΣ 5 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών συστήματος κεντρικού υπολογιστή Εντολές συλλογής δεδομένων συστήματος κεντρικού υπολογιστή (συνέχεια) Εργασία Linux Windows VMware Solaris1 Έλεγχος για μονάδα προγράμματος οδήγησης δικτύου της Brocade (BNA) lsmod | grep bna driverquery / v | findstr bnad esxcfg-module -l | grep bfa NA Εμφάνιση πληροφοριών προγράμματος οδήγησης • • Εντοπισμός μηνυμάτων αναφοράς συστήματος Χρησιμοποιήστε την εντολή lsmod για γενικές πληροφορίες προγράμματος οδήγησ
Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM ΠΊΝΑΚΑΣ 5 Εντολές συλλογής δεδομένων συστήματος κεντρικού υπολογιστή (συνέχεια) Εργασία Linux Windows VMware Solaris1 Εντοπισμός αρχείου συσκευής BNA /dev/bna* Windows Registry (Μητρώο των Windows) (HKEY_LOCAL_MACHINE \HARDWARE\DEVICEMA P\Scsi\Scsi Port x) /dev/bna* • • (Έκδοση 1.0) /devices/pci*/pci*/ fibre-channel@0: devctl, (Έκδοση 1.
3 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM • Για BCU σε συστήματα Windows, εκκινήστε το BCU χρησιμοποιώντας τη συντόμευση επιφάνεια εργασίας Brocade BCU και εισαγάγετε bfa_supportsave στη γραμμή εντολών του BCU (BCU>). • Για BCU σε συστήματα εκτός Windows, εισαγάγετε bfa_supportsave στην προτροπή του λειτουργικού συστήματος σας (απευθείας λειτουργία) ή στη γραμμή εντολών του BCU> χρησιμοποιώντας τη λειτουργία κελύφους του BCU.
Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM 3 • Παράμετροι μείωσης φόρτου Ethernet, ελέγχου ροής και συνένωσης (προσαρμογείς CNA και θύρες προσαρμογέων Fabric ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA ή NIC μόνο) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν τη συλλογή δεδομένων μέσω της λειτουργίας Support Save, θα ήταν σκόπιμο να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανάκτηση στο σύστημα κεντρικού υπολογιστή.
3 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM Έναρξη Support Save μέσω HCM Με την έναρξη της λειτουργίας Support Save σε HCM συλλέγονται δεδομένα της εφαρμογής HCM. Ξεκινήστε το Support Save επιλέγοντας Tools (Εργαλεία) > Support Save. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Support Save εμφανίζονται μηνύματα που υποδεικνύουν την τοποθεσία του καταλόγου όπου αποθηκεύονται τα δεδομένα.
Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM 3 Έναρξη Support Save μέσω εντολών BCU Η εκτέλεση της λειτουργίας Support Save με χρήση της εντολής bfa_supportsave συλλέγει πληροφορίες για τον επιλεγμένο προσαρμογέα. Για πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή εντολών BCU, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση εντολών BCU» στη σελίδα 76. Η εντολή bfa_supportsave δημιουργεί και αποθηκεύει τα δεδομένα supportsave στις ακόλουθες τοποθεσίες: • Στον κατάλογο /tmp σε συστήματα Linux και Solaris.
3 Συλλογή δεδομένων με χρήση εντολών BCU και του HCM 3. Κάντε κλικ στο Save (Αποθήκευση) και πλοηγηθείτε στην τοποθεσία όπου θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο Support Save. 4. Αποθηκεύστε το αρχείο, αλλά μετονομάστε το με επέκταση «zip». Για παράδειγμα, supportSaveController.zip. 5. Ανοίξτε το αρχείο και εξάγετε τα περιεχόμενα χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε βοηθητικό πρόγραμμα συμπίεσης.
Συλλογή δεδομένων χρησιμοποιώντας εντολές του Fabric OS (μόνο για μεταγωγείς Brocade) 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εκκίνηση BCU σε συστήματα Windows με μεθόδους πέραν της συντόμευσης επιφάνειας εργασίας δεν συνιστάται και μπορεί να οδηγήσει σε εμφάνιση ασυνεπών πληροφοριών.
3 Συλλογή δεδομένων χρησιμοποιώντας εντολές του Fabric OS (μόνο για μεταγωγείς Brocade) • fcpProbeShow Χρησιμοποιήστε την εντολή αυτή για να εμφανίσετε πληροφορίες διερεύνησης συσκευής daemon πρωτοκόλλου καναλιού οπτικών ινών (FCPd) για τις συσκευές που είναι συνδεδεμένες σε μια συγκεκριμένη F_Port ή FL_Port. Οι πληροφορίες αυτές περιλαμβάνουν τον αριθμό των επιτυχημένων συνδέσεων και τις εντολές SCSI INQUIRY που στάλθηκαν μέσω της θύρας αυτής και μια λίστα των συνδεδεμένων συσκευών.
Μηνύματα συμβάντων προσαρμογέα 3 • show dcb maps Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμισμένες αντιστοιχίσεις DCB στον μεταγωγέα. • switchShow Χρησιμοποιήστε την εντολή αυτή για να εμφανίσετε πληροφορίες μεταγωγέα και θύρας. Η έξοδος ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με το μοντέλο του μεταγωγέα. Χρησιμοποιήστε την πληροφορία αυτή για να προσδιορίσετε τα WWN και PID της θύρας fabric που είναι συνδεδεμένη με μια θύρα του προσαρμογέα.
3 Μηνύματα συμβάντων προσαρμογέα ΠΊΝΑΚΑΣ 6 Τοποθεσία καταλόγου μηνυμάτων (συνέχεια) Λειτουργικό σύστημα Τοποθεσία καταλόγου Solaris /opt/bfa Windows το aen.zip φορτώθηκε στον κατάλογο εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης σας. Αποσυμπιέστε το αρχείο αυτό για να λάβετε όλα τα αρχεία μηνυμάτων του καταλόγου. Ο Πίνακας 7 παραθέτει τις ονομασίες των αρχείων μηνυμάτων και το περιεχόμενο αυτών. ΠΊΝΑΚΑΣ 7 Αρχεία μηνυμάτων συμβάντων Αρχείο καταλόγου συμβάντων Περιεχόμενο bfa_aen_adapter.
Αρχεία καταγραφής 3 Αρχεία καταγραφής Τα μηνύματα συμβάντων και σφαλμάτων που προκύπτουν κατά τη διάρκεια λειτουργίας του προσαρμογέα, του προγράμματος οδήγησης και του HCM είναι σημαντικά εργαλεία για την απομόνωση και επίλυση προβλημάτων. Τα μηνύματα αυτά παρέχουν περιγραφές για ένα συμβάν ή πρόβλημα, τη σοβαρότητα, την ώρα και ημερομηνία του συμβάντος, και σε ορισμένες περιπτώσεις, την αιτία και τις συνιστώμενες ενέργειες.
3 Αρχεία καταγραφής Αρχεία καταγραφής HCM Μπορείτε να προβάλλετε δεδομένα σχετικά με τη λειτουργία του προσαρμογέα μέσω των αρχείων καταγραφής HCM που εμφανίζονται στο HCM. Τα αρχεία αυτά εμφανίζονται στο κάτω μέρος του κύριου παραθύρου του HCM.
Αρχεία καταγραφής - 3 ETHPORT - Συμβάντα που σχετίζονται με τη θύρα Ethernet. AUDIT - Υποκατηγορία συμβάντων ελέγχου. IOC - Συμβάντα που σχετίζονται με τον ελεγκτή I/O. ITNIM - Συμβάντα που σχετίζονται με ένα nexus εκκινητή-προορισμού. VLAN - Συμβάντα που σχετίζονται με ένα εικονικό LAN. TEAM - Συμβάντα που σχετίζονται με μια ομάδα (ομάδα συνάθροισης συνδέσεων). • Υποκατηγορία της κύριας κατηγορίας.
3 Αρχεία καταγραφής Επίπεδο καταγραφής θύρας Ρύθμιση του επιπέδου καταγραφής για αρχεία καταγραφής θυρών με χρήση εντολών BCU και του HCM. Ρύθμιση επιπέδων καταγραφής θυρών μέσω του HCM Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ρυθμίσετε το επίπεδο καταγραφής θύρας για προσαρμογείς CNA, HBA και θύρες προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA ή HBA. 1. Επιλέξτε έναν κεντρικό υπολογιστή, προσαρμογέα ή θύρα προσαρμογέα από το δέντρο συσκευών. 2.
Στατιστικά 3 Ρύθμιση επιπέδων καταγραφής για αρχεία καταγραφής του HCM Ρυθμίστε τον αριθμό των μηνυμάτων που καταγράφονται στα ακόλουθα αρχεία καταγραφής του HCM: • Agent Communication Log (Αρχείο καταγραφής Agent επικοινωνιών), όπου όλα τα μηνύματα ανταλλάσσονται μεταξύ της εφαρμογής HCM και του HCM Agent. • HCM Debug Log (Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων HCM), όπου τα μηνύματα καταγράφονται τοπικά. Για να ρυθμίσετε το επίπεδο καταγραφής, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 1.
3 Στατιστικά • Ασφάλεια ελέγχου ταυτότητας • VLAN • vHBA Η παρούσα ενότητα παρέχει μια επισκόπηση των στατιστικών αυτών και πως να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό διαχειριστή προσαρμογέων Brocade. Στατιστικά ελέγχου ταυτότητας Χρησιμοποιήστε εντολές BCU και το HCM για να εμφανίσετε στατιστικά που σχετίζονται με τις προσπάθειες απεσταλμένων και ληφθέντων DH-CHAP για μια επιλεγμένη θύρα.
Στατιστικά 3 Εμφάνιση στατιστικών μέσω HCM Εμφανίστε το παράθυρο διαλόγου Authentication Statistics (Στατιστικά ελέγχου ταυτότητας) ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Επιλέξτε μια θύρα προσαρμογέα HBA ή μια θύρα προσαρμογέα Fabric που είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία HBA από το δέντρο συσκευών. 2. Επιλέξτε Configure (Ρύθμιση) > FC_SP > Authentication Statistics (Στατιστικά ελέγχου ταυτότητας).
3 Στατιστικά Ερώτημα DCB (μόνο CNA) Χρησιμοποιήστε το ερώτημα αυτό για προσαρμογείς CNA ή θύρες προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA μόνο. Θέστε ερώτημα για πληροφορίες DCB σε μια επιλεγμένη θύρα και εμφανίστε τις πληροφορίες αυτές ως χαρακτηριστικά LLDP και τους πίνακες προτεραιότητας χαρτών ομάδας DCB. bcu dcb --query όπου: Το ID της θύρας Ethernet. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία.
Στατιστικά 3 Στατιστικά fabric Χρησιμοποιήστε το BCU και το HCM για να εμφανίσετε στατιστικά δραστηριότητας σύνδεσης fabric (FLOGI) και fabric εκτός και εντός σύνδεσης που ανιχνεύθηκαν από τη θύρα. Χρησιμοποιήστε τα στατιστικά αυτά για βοήθεια σχετικά με τη απομόνωση προβλημάτων σύνδεσης fabric.
3 Στατιστικά Εμφάνιση στατιστικών λειτουργίας εκκινητή FCP Χρησιμοποιήστε την εντολή fcpim --stats για να εμφανίσετε στατιστικά και χαρακτηριστικά λειτουργίας εκκινητή FCP. fcpim --stats [-l όπου: stats Εμφανίζει στατιστικά λειτουργίας εκκινητή FCP. pcifn Αριθμός λειτουργίας PCI συσχετισμένος με τη φυσική θύρα. -l lpwwn Λογικό PWWN. Αυτό είναι προαιρετικό όρισμα. Εάν το όρισμα -l lpwwn δεν καθοριστεί, χρησιμοποιείται η βασική θύρα. -l rpwwn Remote PWWN.
Στατιστικά 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ενεργοποίηση της δημιουργίας προφίλ θα έχει αντίκτυπο στην απόδοση I/O, για το λόγο αυτό χρησιμοποιήστε την εντολή αυτή για ανάλυση μοτίβων κυκλοφορίας και όχι σε συστήματα παραγωγής. Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή για να ενεργοποιήσετε τη δημιουργία προφίλ. fcpim --profile_on Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή για να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία προφίλ.
3 Στατιστικά Χρήση εύρους θύρας Η παρακάτω εντολή εμφανίζει τα IOP και τη ρυθμοαπόδοση για ένα εύρος φυσικών θυρών. --ioperf [-l | -r] [-c count] [-i interval] όπου: port_range Αυτό είναι ο αριθμός προσαρμογέα/αριθμός θύρας-αριθμός προσαρμογέα/αριθμός θύρας. Για παράδειγμα, το εύρος 1/0-2/0, περιλαμβάνει τον προσαρμογέα 1, θύρα 0 και τον προσαρμογέα 2, θύρα 0. -l Εμφανίζει πληροφορίες για όλες τις λογικές θύρες σε όλες τις φυσικές θύρες στο εύρος.
Στατιστικά 3 Στατιστικά λογικής θύρας Χρησιμοποιήστε το HCM και το BCU για να εμφανίσετε στατιστικά λογικής θύρας για τα παρακάτω: • • • • • • • • Ανίχνευση διεύθυνσης (ADISC) • • • • • • • • • • • Αποσύνδεση θύρας (LOGO) Δραστηριότητα συνδέσεων θύρας (plogin) διακομιστή ονομάτων (NS) Δραστηριότητα απόκρισης θύρας NS Δραστηριότητα εντολών NS Δραστηριότητα αναγνωριστικού συμβολικής ονομασίας θύρας καταχωρητή (RSPN_ID) Δραστηριότητα αναγνωριστικού (RFT_ID) καταχωρητή τύπου FC4 Δραστηριότητα αναγνωριστι
3 Στατιστικά Εμφάνιση στατιστικών λογικής θύρας μέσω HCM Εμφανίστε τα στατιστικά της λογικής θύρας επιλέγοντας Monitor (Εποπτεία) > Statistics (Στατιστικά) > Logical Port Statistics (Στατιστικά λογικής θύρας). Ή Κάντε δεξί κλικ σε μια λογική θύρα από το δέντρο συσκευών και επιλέξτε Logical Port Statistics (Στατιστικά λογικής θύρας). Εμφάνιση στατιστικών λογικής θύρας μέσω BCU Χρησιμοποιήστε την εντολή fcoe --stats για να εμφανίσετε στατιστικά για τη λογική θύρα.
Στατιστικά 3 Στατιστικά μονάδας PHY Η μονάδα Ethernet PHY, τοποθετημένη στο υλικό της θύρας της κάρτας mezzanine, βοηθάει στις επικοινωνίες από και προς το Ethernet LAN.
3 Στατιστικά Συστήματα ESX 5.0 Σε συστήματα ESX 5.0 και μεταγενέστερα, η port --perf δεν θα λειτουργήσει εκτός και αν χρησιμοποιηθεί η επιλογή -c Η επιλογή -c μπορεί να είναι ένας οποιοσδήποτε αριθμός (περιορίζεται από το μέγεθος buffer του esxcli). Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω: esxcli brocade bcu --command=”port --perf -c 1” Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση εντολών BCU σε συστήματα ESX 5.0 και μεταγενέστερα, ανατρέξτε στην ενότητα «Συστήματα VMware ESX 5.
Στατιστικά 3 Εμφάνιση στατιστικών μέσω HCM Χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου Port Statistics (Στατιστικά θύρας) για να επιτηρήσετε μια ποικιλία δεδομένων θύρας. Εκτελέστε αυτό το παράθυρο διαλόγου ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: 1. Εκκινήστε το HCM. 2. Επιλέξτε τη βασική θύρα του προσαρμογέα από το παράθυρο του δέντρου συσκευών. 3. Κάντε κλικ στο Monitor (Εποπτεία) > Statistics (Στατιστικά) > Port Statistics (Στατιστικά θύρας).
3 Στατιστικά 1. Επιλέξτε μια συσκευή για την οποία θέλετε να δημιουργήσετε ένα γράφημα απόδοσης ιστορικού. 2. Επιλέξτε Monitor (Εποπτεία) > Performance (Απόδοση). 3. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Enable Historical Data Collection (Ενεργοποίηση συλλογής δεδομένων ιστορικού) για να εμφανίσετε το παράθυρο διαλόγου Historical Performance (Απόδοση ιστορικού). 4. Επιλέξτε τον τύπο των στατιστικών που θέλετε να εκτελέσετε από τη λίστα Statistics Name (Ονόματα στατιστικών). 5.
Στατιστικά 3 Εμφάνιση στατιστικών απομακρυσμένης θύρας μέσω BCU Χρησιμοποιήστε την εντολή rport --stats για να εμφανίσετε στατιστικά για την απομακρυσμένη θύρα. rport –-stats [-l ] όπου: port_id Το ID της θύρας για την οποία θέλετε να εμφανίσετε στατιστικά rport. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία. Αυτό μπορεί επίσης να είναι το ευρετήριο του προσαρμογέα ή της θύρας.
3 Στατιστικά Χαρακτηριστικά ζεύξης Χρησιμοποιήστε την εντολή bcu trunk --query για να εμφανίσετε τα χαρακτηριστικά ζεύξης του προσαρμογέα. trunk --query όπου: ad_id Το ID του προσαρμογέα. Στατιστικά vHBA Εμφάνιση στατιστικών vHBA σε προσαρμογείς HBA, CNA ή θύρες προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία HBA ή CNA.
Στατιστικά 3 Εμφάνιση στατιστικών μέσω BCU Χρησιμοποιήστε την εντολή vhba --stats για να εμφανίσετε στατιστικά για την απομακρυσμένη θύρα. vhba --stats όπου: pcifn Αριθμός λειτουργίας PCI συσχετισμένος με τo vHBA. Στατιστικά vNIC (CNA ή NIC) Εμφάνιση στατιστικών εικονικής κάρτας δικτύου (vNIC) σε θύρες προσαρμογέων Fabric που είναι ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA ή NIC. Χρησιμοποιήστε το HCM και το BCU για να εμφανίσετε στατιστικά, τα οποία σχετίζονται με τον ελεγκτή I/O του Ethernet (IOC).
3 Στατιστικά Στατιστικά εικονικής θύρας Χρησιμοποιήστε το HCM και το BCU για να εμφανίσετε στατιστικά λογικής θύρας για δραστηριότητα ανίχνευσης fabric (FDISC), δραστηριότητα αποσυνδέσεων (LOGO), υποστήριξης NPIV, αριθμού fabrics εντός και εκτός σύνδεσης και εκκαθάρισης fabric. Χρησιμοποιήστε τα στατιστικά αυτά για βοήθεια σχετικά με τη απομόνωση προβλημάτων σύνδεσης NPIV.
Στατιστικά 3 Εμφάνιση στατιστικών VLAN μέσω HCM Στατιστικά VLAN μιας ομάδας μπορούν να ανοιχτούν μόνο στην περίπτωση που τα VLAN προστέθηκαν σε ομάδα μέσω του παραθύρου Teaming Configuration (Ρύθμιση ομαδοποίησης). Για να εμφανίσετε το παράθυρο διαλόγου VLAN Statistics (Στατιστικά VLAN) μιας ομάδας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 1. Από το επίπεδο της θύρας Ethernet, επιλέξτε μια θύρα Ethernet από το δέντρο συσκευών. 2.
3 Διαγνωστικοί έλεγχοι Διαγνωστικοί έλεγχοι Οι διαγνωστικοί έλεγχοι που είναι διαθέσιμοι μέσω εντολών BCU και του HCM αξιολογούν την ακεραιότητα του υλικού του προσαρμογέα και την από άκρο σε άκρο συνδεσιμότητα στο fabric. Όλοι αυτοί οι διαγνωστικοί έλεγχοι μπορούν να χρησιμοποιηθούν ενόσω το σύστημα λειτουργεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι απενεργοποιήσατε τη θύρα προτού εκτελέσετε οποιοδήποτε τύπο διαγνωστικών ελέγχων θύρας.
Διαγνωστικοί έλεγχοι 3 όπου: port_id Το ID της θύρας για την οποία θέλετε να εκτελέσετε έναν έλεγχο φωτεινής σήμανσης σύνδεσης. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία. Αυτό μπορεί επίσης να είναι το ευρετήριο του προσαρμογέα ή της θύρας. Για παράδειγμα, για να καθορίσετε τον προσαρμογέα 1 και τη θύρα 1 αυτού, χρησιμοποιήστε 1/1 ως αναγνωριστικό θύρας. on | off Εναλλαγή σε ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση.
3 Διαγνωστικοί έλεγχοι όπου: port_id Το ID της θύρας για την οποία θέλετε να εκτελέσετε τον έλεγχο. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία. Αυτό μπορεί επίσης να είναι το ευρετήριο του προσαρμογέα ή της θύρας. Για παράδειγμα, για να καθορίσετε τον προσαρμογέα 1 και τη θύρα 1 αυτού, χρησιμοποιήστε 1/1 ως αναγνωριστικό θύρας. loopback type Ο τύπος του ελέγχου βρόχου επιστροφής.
Διαγνωστικοί έλεγχοι 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πλατφόρμες 64-bit μόνο, δεν μπορείτε να εκτελέσετε ελέγχους βρόχου επιστροφής Ethernet στη θύρα εάν δεν δημιουργηθεί πρώτα ένα VLAN για τη θύρα.
3 Διαγνωστικοί έλεγχοι Εκτέλεση ελέγχων βρόχου επιστροφής PCI μέσω HCM Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Hardware Tests (Έλεγχοι υλικού) στο παράθυρο διαλόγου Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι) για να εκτελέσετε έναν έλεγχο βρόχου επιστροφής PCI όπως παρακάτω. 1. Εκκινήστε το HCM. 2. Επιλέξτε Configure (Ρύθμιση) > Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι). 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Hardware Tests (Έλεγχοι υλικού). 4. Επιλέξτε PCI Loopback Test (Έλεγχος βρόχου επιστροφής PCI).
Διαγνωστικοί έλεγχοι 3 Λειτουργία ping στα σημεία τερματισμού του καναλιού οπτικών ινών Χρησιμοποιήστε το BCU και το HCM για να εκτελέσετε μια λειτουργία ping σε ένα σημείο τερματισμού του καναλιού οπτικών ινών από μια θύρα του προσαρμογέα για να προσδιορίσετε τη βασική συνδεσιμότητα προς την απομακρυσμένη θύρα και να παρακολουθήσετε τον λανθάνων χρόνο του δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο έλεγχος ping δεν υποστηρίζεται σε συστήματα Solaris.
3 Διαγνωστικοί έλεγχοι Θερμοκρασία προσαρμογέα Χρησιμοποιήστε την εντολή του BCU diag --tempshow για να διαβάσετε τους καταχωρητές του αισθητήρα θερμοκρασίας του προσαρμογέα. diag --tempshow όπου: ad_id Το ID του προσαρμογέα. Έλεγχος ουράς Χρησιμοποιήστε εντολές BCU και το HCM για να στείλετε ένα μήνυμα ελέγχου εύρυθμης λειτουργίας από τον κεντρικό υπολογιστή προς το υλικολογισμικό μέσω ουρών μηνυμάτων αντιστοιχισμένης μνήμης μέσω του PCI.
Διαγνωστικοί έλεγχοι 3 όπου: port_id Το ID της θύρας την οποία θέλετε να ελέγξετε. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία. Αυτό μπορεί επίσης να είναι το ευρετήριο του προσαρμογέα ή της θύρας. Για παράδειγμα, για να καθορίσετε τον προσαρμογέα 1 και τη θύρα 1 αυτού, χρησιμοποιήστε 1/1 ως αναγνωριστικό θύρας. rpwwn Το απομακρυσμένο PWWN για το οποίο θέλετε να ανιχνεύσετε τη διαδρομή. lpwwn Λογικό PWWN.
3 Διαγνωστικοί έλεγχοι Έλεγχος αντήχησης Χρησιμοποιήστε το BCU και το HCM για να ξεκινήσετε έναν έλεγχο αντήχησης ανάμεσα στη θύρα του προσαρμογέα και ενός σημείου τερματισμού του καναλιού οπτικών ινών. Αυτό στέλνει μια ακολουθία εντολών και ανταποκρίσεων ECHO μεταξύ της θύρας του προσαρμογέα και της θύρας προορισμού για να επαληθεύσει τη σύνδεση με τον προορισμό.
Συλλογή δεδομένων BIOS 3 Συλλογή δεδομένων BIOS Συλλέξτε πληροφορίες για το τρέχον ρυθμισμένο BIOS και τη ρύθμιση εκκίνησης μέσω SAN χρησιμοποιώντας το BCU και το HCM.
3 Συλλογή δεδομένων LLDP (CNA) Συλλογή δεδομένων LLDP (CNA) Συλλέξτε πληροφορίες σχετικά με το πρωτόκολλο Link Layer Discovery (LLDP) που συσχετίζεται με έναν καθορισμένο προσαρμογέα CNA ή θύρα προσαρμογέα Fabric που είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία CNA, χρησιμοποιώντας τον πίνακα LLDP Properties (Ιδιότητες LLDP) του HCM.
Συλλογή δεδομένων θύρας 3 Προγνωστική οπτική παρακολούθηση (POM) Χρησιμοποιήστε το πεδίο POM στον πίνακα ιδιοτήτων θύρας για να παρακολουθήσετε τα χαρακτηριστικά του SFP. Εμφανίζεται μια ειδοποίηση για όποια παράμετρο τροφοδοσίας, θερμοκρασίας, τάσης και ρεύματος είναι εκτός προδιαγραφών. Για να εμφανίσετε τον πίνακα αυτό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 1. Επιλέξτε μια θύρα στο δέντρο συσκευών. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Properties (Ιδιότητες) στο δεξιό τμήμα παραθύρου.
3 Συλλογή δεδομένων θύρας Εμφάνιση ιδιοτήτων θύρας DCB (CNA) Χρησιμοποιήστε τον πίνακα DCB Port Properties (Ιδιότητες θύρας DCB) για να εμφανίσετε πληροφορίες για μια επιλεγμένη θύρα DCB προσαρμογέα CNA ή θύρα προσαρμογέα Fabric που είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία CNA.
Συλλογή δεδομένων θύρας • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Μέγιστη μονάδα μετάδοσης (MTU) Κατάσταση ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης περιορισμού ταχύτητας προορισμού (TRL) Προεπιλεγμένος περιορισμός ταχύτητας Κατάσταση φωτεινής σήμανσης Κατάσταση λειτουργίας πρωτοκόλλου αρχικοποίησης καναλιού οπτικών ινών (FCIP) Διεύθυνση MAC τοπικής θύρας (εργοστασιακή) Διεύθυνση καναλιού οπτικών ινών ID ομάδας προτεραιότητας (PGID) Βάθος ουράς Καθυστέρηση ελέγχου διακοπής Ποσοστό εύρους ζώνης για ομάδα προτεραιότητας
3 Συλλογή δεδομένων θύρας Εμφάνιση ιδιοτήτων απομακρυσμένης θύρας Χρησιμοποιήστε τον πίνακα Remote Port Properties (Ιδιότητες απομακρυσμένης θύρας) του HCM για να εμφανίσετε ιδιότητες που σχετίζονται με την απομακρυσμένη θύρα, όπως το WWN, το WWN του κόμβου, την ονομασία θύρας, τη διεύθυνση καναλιού οπτικών ινών, το μέγεθος πεδίου δεδομένων του πλαισίου, την κατάσταση εντός ή εκτός σύνδεσης, το ρόλο (όπως προορισμός ή εκκινητής), τις πληροφορίες απομακρυσμένης συσκευής, την προτεραιότητα QoS, τη ροή QoS κ
Συλλογή δεδομένων θύρας 3 debug --portlog όπου: port_id Το ID της θύρας για την οποία θέλετε να εμφανίσετε το αρχείο καταγραφής θύρας. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία. Αυτό μπορεί επίσης να είναι το ευρετήριο του προσαρμογέα ή της θύρας. Για παράδειγμα, για να καθορίσετε τον προσαρμογέα 1 και τη θύρα 1 αυτού, χρησιμοποιήστε 1/1 ως αναγνωριστικό θύρας.
3 Δημιουργία προφίλ FCP-IM I/O Για προσαρμογείς mezzanine ή κάρτας επέκτασης, το σύμβολο # δίπλα σε μια κατάσταση «disabled» υποδεικνύει ότι η θύρα απενεργοποιήθηκε με χρήση μιας εφαρμογής διαχείρισης συστήματος blade. Η εμφάνιση του «pre-boot» υποδεικνύει ότι η ρύθμιση της εικονικής θύρας πραγματοποιήθηκε με χρήση μιας εφαρμογής διαχείρισης συστήματος blade. Η καταχώρηση του μέσου θα είναι «mz» για την υπόδειξη της κάρτας mezzanine.
Συλλογή πληροφοριών ομαδοποίησης (CNA ή NIC) 3 Ενεργοποίηση προφίλ FCP-IM μέσω BCU Χρησιμοποιήστε τις εντολές fcpim --profile για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία προφίλ. Για να ενεργοποιήσετε τη δημιουργία προφίλ I/O, χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή. fcpim --profile_on Για να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία προφίλ I/O, χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή.
3 Ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας Εμφανίστε τα στατιστικά ομαδοποίησης για όλες τις ρυθμισμένες ομάδες ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Επιλέξτε ένα εικονίδιο τοπικού κεντρικού υπολογιστή από το δέντρο συσκευών. 2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του τοπικού κεντρικού υπολογιστή και επιλέξτε Statistics (Στατιστικά) > Teaming Statistics (Στατιστικά ομαδοποίησης). Εμφανίζονται στατιστικά για όλες τις ρυθμισμένες ομάδες στον κεντρικό υπολογιστή.
Δεδομένα μονάδας PHY 3 Εμφάνιση ρυθμίσεων ελέγχου ταυτότητας μέσω BCU Χρησιμοποιήστε την εντολή auth --show του BCU για να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας. auth --show όπου: port_id Το ID της θύρας για την οποία θέλετε να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας. Αυτό μπορεί να είναι το PWWN, η διαδρομή υλικού της θύρας ή καθορισμένη από το χρήστη ονομασία. Αυτό μπορεί επίσης να είναι το ευρετήριο του προσαρμογέα ή της θύρας.
3 Ρυθμίσεις περιορισμού ταχύτητας προορισμού (HBA) • Χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή για να εμφανίσετε την κατάσταση QoS και άλλες πληροφορίες για μια θύρα. qos --query όπου: port_id Το ID της θύρας για την οποία θέλετε να εμφανίσετε ρυθμίσεις. • Χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή για να προσδιορίσετε την ταχύτητα λειτουργίας της απομακρυσμένης θύρας και την κατάσταση QoS.
Ρυθμίσεις περιορισμού ταχύτητας προορισμού (HBA) 3 Προσδιορισμός ρυθμίσεων περιορισμού ταχύτητας προορισμού μέσω BCU Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω εντολές του BCU για να προσδιορίσετε την τρέχουσα κατάσταση και διαμόρφωση των ρυθμίσεων περιορισμού ταχύτητας του προορισμού: • Χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή του BCU για να προσδιορίσετε την ταχύτητα του περιορισμού ταχύτητας προορισμού και την κατάσταση ενεργοποίησης.
3 Μόνιμη δέσμευση Μόνιμη δέσμευση Η μόνιμη δέσμευση είναι μια λειτουργία των προσαρμογέων η οποία επιτρέπει τη μόνιμη δέσμευση ενός SCSI ID προορισμού σε μια καθορισμένη συσκευή καναλιού οπτικών ινών (FC), ακόμα και αν το ID της συσκευής στο βρόχο FC διαφέρει κάθε φορά που ο βρόχος FC αρχικοποιείται. Η μόνιμη δέσμευση είναι διαθέσιμη μόνο σε περιβάλλοντα Windows και VMware.
Ιδιότητες προσαρμογέα • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Αναγνωριστικό κατασκευαστή Γενιά PCIe Αναγνωριστικό κατασκευαστή υποσυστήματος Σειριακός αριθμός Κατασκευαστής Περιγραφή μοντέλου Υποστηριζόμενη μέγιστη ταχύτητα Αριθμός θυρών Πληροφορίες OEM Τύπος κάρτας Διαδρομή υλικού Σειριακός αριθμός Θερμοκρασία Έκδοση προγράμματος οδήγησης Ονομασία προγράμματος οδήγησης Έκδοση υλικολογισμικού Έκδοση BIOS Για να εμφανίσετε τον πίνακα ιδιοτήτων, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1.
3 Ερωτήματα προσαρμογέα • • • • Έκδοση BIOS Αναγνωριστικό κατασκευαστή υποσυστήματος Αριθμός γραμμών μεταφοράς (lane) PCI Γενιά PCIe Για να εμφανίσετε τον πίνακα ιδιοτήτων, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Επιλέξτε έναν προσαρμογέα HBA ή θύρα προσαρμογέα Fabric που είναι ρυθμισμένη σε λειτουργία HBA 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Properties (Ιδιότητες) στο δεξιό τμήμα παραθύρου.
Κεφάλαιο Βελτιστοποίηση απόδοσης 4 Στο παρόν κεφάλαιο • Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης αποθήκευσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 • Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης δικτύου (CNA ή NIC) . . . . . . . . . . . . . . . 132 Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης αποθήκευσης Στην ενότητα αυτή παρέχονται πόροι για βελτιστοποίηση της απόδοσης στους προσαρμογείς με τη ρύθμιση των ενοποιημένων προγραμμάτων οδήγησης αποθήκευσης στα συστήματα Linux, Windows, Solaris και VMware.
4 Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης αποθήκευσης • Performance Tuning for Linux Servers Sandra K. Johnson, Gerrit Huizenga, Badari Pulavarty, IBM Press, ISBN: 013144753X • Linux Kernel Development Robert Love, 2nd edition, 2005 Ρύθμιση Solaris Για να αυξήσετε την απόδοση μεταφοράς I/O, ρυθμίστε τις παρακάτω παραμέτρους στο σύστημά σας: • Ρυθμίστε την οδηγία για μέγιστη ανάγνωση/εγγραφή της συσκευής (maxphy). • Ρυθμίστε την παράμετρο μέγιστης μεταφοράς δίσκου (ssd_max_xfer_size).
Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης αποθήκευσης 4 Ρύθμιση διακοπών χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ενοποίησης διακοπών Η ρύθμιση των διακοπών μπορεί συχνά να οδηγήσει σε μείωση του φορτίου CPU στον κεντρικό υπολογιστή, ωστόσο, αν δεν εκτελεστεί έξυπνα, τα αποθέματα CPU μπορεί να αυξήσουν το λανθάνοντα χρόνο.
4 Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης δικτύου (CNA ή NIC) MSI-X (Message signaled interrupts) Όλοι οι προσαρμογείς Brocade υποστηρίζουν το MSI-X, μια διευρυμένη έκδοση του MSI που ορίζεται στην προδιαγραφή PCI 3.0. Το MSI-X βοηθά στη βελτίωση της απόδοσης ολόκληρου του συστήματος συμβάλλοντας στη μείωση του λανθάνοντος χρόνου διακοπής και στην καλύτερη χρήση της CPU του κεντρικού υπολογιστή. Το MSI-X υποστηρίζεται στα Windows Vista και Windows Server 2008.
Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης δικτύου (CNA ή NIC) ΠΊΝΑΚΑΣ 9 4 Προεπιλεγμένες τιμές για τις ρυθμιζόμενες παραμέτρους των Windows Παράμετρος Προεπιλογή Log Level (Επίπεδο καταγραφής) 3 Interrupt Moderation (Ρύθμιση διακοπών) (Set for receive interrupts) (Ρυθμισμένη για τις διακοπές λήψης) On (Ενεργή) Jumbo Packet Size (Μέγεθος πακέτου Jumbo) 9.
4 Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης δικτύου (CNA ή NIC) ΠΊΝΑΚΑΣ 10 Προεπιλεγμένες τιμές για τις ρυθμιζόμενες παραμέτρους του Linux Παράμετρος Προεπιλογή Interrupt moderation (Ρύθμιση διακοπών) Enabled (Ενεργοποιημένη) Log Level (Επίπεδο καταγραφής) 3 Jumbo packet size (Μέγεθος πακέτου Jumbo) 9.
Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης δικτύου (CNA ή NIC) 4 Μέγεθος πακέτου Jumbo Προτάσεις για βελτίωση της απόδοσης Αύξηση ρυθμοαπόδοσης με ρύθμιση του MTU στα 9000 byte. Τρόπος αλλαγής των τιμών Ανατρέξτε στις οδηγίες για τις «παραμέτρους προγράμματος οδήγησης δικτύου» των Windows στο παράρτημα «Ρύθμιση προσαρμογέα» του Εγχειριδίου εγκατάστασης και αναφοράς πρσαρμογέων Brocade. Αναφορές για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση Ανατρέξτε στο 10Gbps Networking Performance on ESX 3.
4 Ρύθμιση προγραμμάτων οδήγησης δικτύου (CNA ή NIC) Ρύθμιση Solaris Όλες οι ρυθμιζόμενες παράμετροι του Solaris για το πρόγραμμα οδήγησης δικτύου έχουν βελτιστοποιηθεί για την καλύτερη απόδοση χρησιμοποιώντας τις προεπιλεγμένες τιμές. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο παράρτημα «Ρύθμιση προσαρμογέα» στο Εγχειρίδιο εγκατάστασης και αναφοράς προσαρμογέων Brocade.
Παράρτημα Αναφορές μηνυμάτων BIOS προσαρμογέα και συμβάντων A Σε αυτό το παράρτημα παρέχονται λεπτομέρειες για τα μηνύματα BIOS που εμφανίζονται κατά τη λειτουργία του option ROM και για τα μηνύματα συμβάντων που εμφανίζονται κατά τη λειτουργία των προγραμμάτων οδήγησης προσαρμογέα. Οι λεπτομέρειες αυτές περιλαμβάνουν το μήνυμα, την αιτία και την ενέργεια που πρέπει να εκτελέσει ο χρήστης μετά την εμφάνιση αυτών των μηνυμάτων.
A Μηνύματα BIOS προσαρμογέα ΠΊΝΑΚΑΣ 12 Μηνύματα BIOS προσαρμογέα (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Συνιστώμενη ενέργεια Adapter : No boot devices. Disabling BIOS Το BIOS σε αυτόν τον προσαρμογέα είναι ενεργοποιημένο, ωστόσο, δεν έχουν ρυθμιστεί συσκευές εκκίνησης. Αν δεν απαιτείται εκκίνηση από αυτόν τον προσαρμογέα, αγνοήστε αυτό το μήνυμα.
Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα A Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα Ο Πίνακας 13 παρέχει λεπτομέρειες για τα μηνύματα συμβάντων που δημιουργούνται από τα προγράμματα οδήγησης του προσαρμογέα. Αυτά τα συμβάντα εμφανίζονται στα αρχεία καταγραφής του συστήματος κεντρικού υπολογιστή και στο κύριο αρχείο καταγραφής του HCM.
A Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα ΠΊΝΑΚΑΣ 13 Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης (συνέχεια) Μήνυμα Σοβαρότητα Τύπος συμβάντος Κατηγορία Υποκατηγορία Αιτία Ενέργεια Logical port taken offline: WWN = WWN = [logical port WWN], Role: [initiator, target, IPFC mode etc.]. Πληροφορία Πρόγραμμα οδήγησης αποθήκευσης 3 (LPORT) Offline Η λογική θύρα (βασική ή λογική) έχει αποσυνδεθεί από το fabric. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα A ΠΊΝΑΚΑΣ 13 Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης (συνέχεια) Μήνυμα Σοβαρότητα Τύπος συμβάντος Κατηγορία Υποκατηγορία Αιτία Ενέργεια Target (WWN = [Target WWN]) offlined by initiator (WWN = [Initiator WWN]). Πληροφορία Πρόγραμμα οδήγησης αποθήκευσης 5 (ITNIM) Offline Το SCSI IT-Nexus τερματίστηκα από τον εκκινητή. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Target (WWN = [Target WWN]) connectivity lost for initiator (WWN = [Initiator WWN]).
A Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα ΠΊΝΑΚΑΣ 13 Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης (συνέχεια) Μήνυμα Σοβαρότητα Τύπος συμβάντος Κατηγορία Υποκατηγορία Αιτία Ενέργεια Base port enabled: Hardware Address = [base port WWN or MAC]. Πληροφορία Πρόγραμμα οδήγησης δικτύου και αποθήκευσης 2 (Port) Ενεργοποιήθηκε Η βασική θύρα ενεργοποιήθηκε από εντολή του χρήστη. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Base port disabled: Hardware Address = [base port WWN or MAC].
Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα A ΠΊΝΑΚΑΣ 13 Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης (συνέχεια) Μήνυμα Σοβαρότητα Τύπος συμβάντος Κατηγορία Υποκατηγορία Αιτία Ενέργεια IOC [IOC instance number] is disabled. Προειδοποίηση Πρόγραμμα οδήγησης δικτύου και αποθήκευσης 9 (TOC) Απενεργοποιήθηκε Το υλικολογισμικό Δεν απαιτείται του προσαρμογέα καμία ενέργεια. απενεργοποιήθηκε από εντολή του χρήστη. New adapter found: SN = [adapter serial number] base port WWN = [Base port WWN].
A Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης προσαρμογέα ΠΊΝΑΚΑΣ 13 Μηνύματα συμβάντων προγράμματος οδήγησης (συνέχεια) Μήνυμα Σοβαρότητα Τύπος συμβάντος Κατηγορία Υποκατηγορία Αιτία Ενέργεια New VLAN id = # removed/disabled from mac = #. Προειδοποίηση Ενδιάμεσο πρόγραμμα οδήγησης VLAN Διαγράφηκε η υπάρχουσα ομάδα VLAN. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. New team mac =# created/enabled. Πληροφορία Ενδιάμεσο πρόγραμμα οδήγησης Ομάδα Δημιουργήθηκε νέα ομάδα. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Παράρτημα B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης Σε αυτό το παράρτημα παρέχονται λεπτομέρειες για τα μηνύματα που εμφανίζονται κατά τη λειτουργία του Host Connectivity Manager (HCM) και του προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 146 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις After driver file upload, older agent is stopped. Driver update is started. (Μετά την αποστολή του αρχείου προγράμματος οδήγησης, διακόπτεται το παλιότερο agent. Ξεκινά η ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης.) Μετά την αποστολή του προγράμματος οδήγησης, διακόπτεται το παλιότερο Agent. Ενημερωτικό μήνυμα.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Backup data failed. (Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων απέτυχε. <Λόγω χρόνου εκτέλεσης>) Εμφανίζεται όταν ο χρήστης προσπαθήσει να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων και η διαδικασία αυτή αποτύχει. Μήνυμα σφάλματος. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε στο χρόνο εκτέλεσης.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 148 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Cannot connect to the server. Update failed. (Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο διακομιστή. Η ενημέρωση απέτυχε.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Could not validate the selected file as it does not have meta data information. Are you sure you want to continue? (Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του επιλεγμένου αρχείου, καθώς δεν έχει πληροφορίες μεταδεδομένων.Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;) Εμφανίζεται όταν οι πληροφορίες μεταδεδομένων λείπουν από το αρχείο προγράμματος οδήγησης.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Driver update is failed (Η ενημέρωση προγράμματος οδήγησης απέτυχε.) Εμφανίζεται όταν αποτύχει η ενημέρωση προγράμματος οδήγησης. Ενημερωτικό μήνυμα. Driver update is successful. (Η ενημέρωση προγράμματος οδήγησης είναι επιτυχής.) Εμφανίζεται όταν η ενημέρωση προγράμματος οδήγησης είναι επιτυχής. Ενημερωτικό μήνυμα.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Event Filter cannot be launched while the Event Properties dialog is open. (Το Φιλτράρισμα συμβάντος δεν μπορεί να εκκινηθεί όταν είναι ανοιχτό το παράθυρο διαλόγου Ιδιότητες συμβάντος.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 152 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Fibre Channel Trunking cannot be enabled on the adapter {0} while QoS or TRL is enabled on the port {1}. (Η ζεύξη καναλιού οπτικών ινών δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί στον προσαρμογέα {0} όταν το QoS ή το TRL είναι ενεργοποιημένο στη θύρα {1}.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Invalid time range. Enter a valid time range. (Άκυρο χρονικό εύρος.Εισαγάγετε ένα έγκυρο χρονικό εύρος.) Εμφανίζεται όταν ο χρήστης εισαγάγει ένα άκυρο χρονικό εύρος στο παράθυρο διαλόγου Masterlog Log Filter (Φίλτρο κύριου αρχείου καταγραφής).
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Name should start with an alphabet. Allowed characters are 0-9, A-Z, a-z, hyphen (-) and underscore (_) and should not exceed 15 characters (Το όνομα πρέπει να ξεκινά με ένα γράμμα. Οι επιτρεπόμενοι χαρακτήρες είναι 0-9, A-Z, a-z (αγγλικού αλφάβητου), παύλα (-) και χαρακτήρας υπογράμμισης (_) και δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 15 χαρακτήρες.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Please assign at least one port for a Team (Αντιστοιχίστε τουλάχιστον μία θύρα για μια ομάδα) Εμφανίζεται όταν ο χρήστης κάνει κλικ στο Apply (Εφαρμογή) ή στο Ok χωρίς να επιλέξει μια θύρα κατά τη δημιουργία ή επεξεργασία μιας ρύθμισης ομάδας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει μια θύρα κατά τη δημιουργία ή επεξεργασία μιας ομάδας.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 156 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις QoS and Target rate limiting cannot be enabled at the same time. (Το QoS και ο Περιορισμός ταχύτητας προορισμού δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα.) Εμφανίζεται όταν το QOS και ο περιορισμός ταχύτητας προορισμού ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα στο παράθυρο διαλόγου Basic Port Configuration (Βασική ρύθμιση θύρας).
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Syslog configuration failed (Αποτυχία ρύθμισης Syslog) Εμφανίζεται όταν ο χρήστης προσπαθήσει να ρυθμίσει ένα διακομιστή syslog χρησιμοποιώντας το παράθυρο διαλόγου Syslog Server Configuration (Ρύθμιση διακομιστή Syslog). Δοκιμάστε ξανά τη λειτουργία.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 158 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις The boot image successfully updated. You must reboot the system for the updated image to be effective. (Το είδωλο εικόνας ενημερώθηκε επιτυχώς.Πρέπει να εκτελέσετε επανεκκίνηση του συστήματος για να εφαρμοστεί το ενημερωμένο είδωλο.) Εμφανίζεται όταν το είδωλο του κώδικα εκκίνησης ενημερώνεται επιτυχώς.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις The following VLAN operation(s) failed: : (Η παρακάτω λειτουργία(ες) VLAN απέτυχε:<λειτουργία VLAN>:<Λόγω χρόνου εκτέλεσης>) Παρουσιάζεται σφάλμα κατά τη δημιουργία ή διαγραφή ενός VLAN. Προσδιορίστε το πρόβλημα με τη δημιουργία ή διαγραφή ενός VLAN και μετά προχωρήστε. The Name is already in use.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 160 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις The VLAN name is reserved. Please choose a different one. (Το όνομα VLAN είναι καταχωρημένο.Επιλέξτε ένα άλλο.) Εμφανίζεται όταν το όνομα που δίνεται για ένα VLAN είναι ήδη καταχωρημένο. Χρησιμοποιήστε ένα μοναδικό όνομα για το VLAN. The WWN or MAC address already exists in the All WWNs/MACs table. Edit the existing record(s).
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Unexpected Error. Test(s) will be stopped. (Μη αναμενόμενο σφάλμα.Ο έλεγχος(οι) θα διακοπεί.) Εμφανίζεται όταν ο χρήστης προσπαθήσει να Ξεκινήστε το agent και μετά εκτελέσει τον εκτελέστε το διαγνωστικό έλεγχο. διαγνωστικό έλεγχο όταν έχει διακοπεί το agent. Unexpected Error. eth Loopback Test will be stopped. Please contact the technical support (Μη αναμενόμενο σφάλμα.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) 162 Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Uploading of the driver file is failed. (Η αποστολή του αρχείου προγράμματος οδήγησης απέτυχε.) Εμφανίζεται όταν αποτυγχάνει η αποστολή του αρχείου προγράμματος οδήγησης στον κεντρικό υπολογιστή Agent. Ενημερωτικό μήνυμα. Uploading of the driver file is failed. Reason Maintenance mode is not enabled or could not be determined.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις You are going to stop the pending test(s) only. All Started test(s) will continue to run. Are you sure you want to continue? (Πρόκειται να διακόψετε μόνο τον έλεγχο(ους) σε εκκρεμότητα.Όλοι οι έλεγχοι που έχουν ξεκινήσει θα συνεχίσουν να εκτελούνται.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις You are about to update boot image to all Adapters. Are you sure you want to continue? (Πρόκειται να ενημερώσετε το είδωλο εκκίνησης σε όλους τους προσαρμογείς.Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;) Εμφανίζεται όταν ο χρήστης κάνει κλικ στο OK για να ενημερώσει το είδωλο του κώδικα εκκίνησης για όλους τους εγκατεστημένους προσαρμογείς.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις A newer version of the product is already installed in this system. Downgrading to an older version is not allowed. Installer will quit now. Εμφανίζεται όταν υπάρχει ήδη εγκατεστημένη μια νέα έκδοση του λογισμικού στο σύστημα και εσείς προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε μια παλαιότερη έκδοσή του.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Default module loading setting Εμφανίζεται όταν η μεταβλητή «allow_unsupported_mod ules» στο αρχείο /etc/modprobe.d/unsupp orted-modules είναι ρυθμισμένη στο “0” Αλλάξτε το “0” σε “1” στη μεταβλητή «allow_unsupported_mod ules» που βρίσκεται στο αρχείο /etc/modprobe.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις File backup Εμφανίζεται όταν υπάρχει ήδη είναι αντίγραφο ασφαλείας του αρχείου στο /boot Όταν ο χρήστης θελήσει να αντικαταστήσει το υπάρχον αντίγραφο ασφαλείας πρέπει να πατήσει το “Yes” (Ναι), διαφορετικά πρέπει να πατήσει το “No” (Όχι) Εμφανίζεται κατά την πορεία της εγκατάστασης
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις Pre-Uninstallation Message Εμφανίζεται κατά την κατάργηση της εφαρμογής HCM. Κλείστε το HCM, διαφορετικά θα το κλείσει το πρόγραμμα εγκατάστασης προτού προχωρήσει στην κατάργηση του λογισμικού. Please free up at least 50MB in the /opt directory and try the installation again.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις ReStart Message For Solaris Εμφανίζεται σε όλα τα συστήματα με Solaris κατά την επιτυχή εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης. Εκτελέστε επανεκκίνηση του συστήματος για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Εμφανίζεται κατά την επιτυχή εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης σε συστήματα Linux.
B Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις System dependencies not available. Εμφανίζεται όταν εγκαταστήσετε προγράμματα οδήγησης σε ένα σύστημα Linux που δεν έχει τα GCC και kernel rpm και όταν η μεταβλητή «allow_unsupported_mod ules» στο αρχείο /etc/modprobe.d/unsupp orted-modules είναι ρυθμισμένη στο “0”.
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης B ΠΊΝΑΚΑΣ 15 Μηνύματα προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade (συνέχεια) Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις The following component(s) exist in your system. Product : (Το παρακάτω στοιχείο(α) υπάρχει στο σύστημά σας.
B 172 Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων προσαρμογέων Brocade 53-1002145-01
Ευρετήριο C W CNA προβλήματα, 37 υποστηριζόμενα μοντέλα, xii υποστήριξη fabric OS, xiv υποστήριξη αποθήκευσης, xiv υποστήριξη κεντρικού υπολογιστή, xv υποστήριξη μεταγωγέα, xiv WWPN ή HBA, xxiii E Ethernet, 80 F FCoE και κανάλι οπτικών ινών, 48 Fibre Channel Association, xxii H HBA PWWN, xxiii σειριακός αριθμός, xxii υποστηριζόμενα μοντέλα, xiii S support save διαφορές μεταξύ HCM, BCU και προγράμματος περιήγησης, 76 χρήση, 71 χρήση BCU σε συστήματα ESX, 75 χρήση HCM, 74 χρήση εφαρμογών διαχείρισης,
υποστήριξη αρχείου καταγραφής συμβάντων Windows, 81 αρχεία καταγραφής συστήματος κεντρικού υπολογιστή, 81 αρχεία μηνυμάτων συμβάντων, 79 αρχείο καταγραφής εφαρμογή, 82 κύριο, 82 αρχείο καταγραφής εφαρμογής, 82, 83 αρχείο καταγραφής θύρας, 118 ασυμφωνία έκδοσης BCU, 16 Β βελτιστοποίηση απόδοσης ρύθμιση VMware, 132 ρύθμιση προγράμματος οδήγησης αποθήκευσης Linux, 129 ρύθμιση προγράμματος οδήγησης αποθήκευσης Solaris, 130 ρύθμιση προγράμματος οδήγησης αποθήκευσης Windows, 130 ρύθμιση προγράμματος οδήγησης δικ
διαγνωστικός έλεγχος θερμοκρασίας, 110 διακοπή απόκρισης εφαρμογών που χρησιμοποιούν το πρόγραμμα οδήγησης TDI, 42 διαχείριση προσαρμογέα, BCU, 76 διαχείριση συσκευών, 62 διευθυνσιοδότηση MAC, xxiii διευθυνσιοδότηση MAC CNA, xxiii Ε εγκατάσταση επαλήθευση για προγράμματα οδήγησης, 61 επιβεβαίωση εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης, 61 επιβεβαίωση πακέτου προγραμμάτων οδήγησης, 62 επιβεβαίωση πακέτου προγραμμάτων οδήγησης σε Linux, 63 επιβεβαίωση πακέτου προγραμμάτων οδήγησης σε Solaris, 64 επιβεβαίωση πακέτ
Θ Ο θέση σειριακού αριθμού, xxii ο κεντρικός υπολογιστής δεν εκκινείται από τον απομακρυσμένο LUN, 25 ο κεντρικός υπολογιστής πάγωσε ή παρουσίασε σφάλμα, 14 ο προορισμός δεν εμφανίζεται από τον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή, 28 ο προσαρμογέας δεν αναφέρθηκε στο υποσύστημα PCI, 10 ο προσαρμογέας δεν εμφανίζεται στο fabric, 49 ο προσαρμογέας δεν καταχωρείται στο διακομιστή ονομάτων, 50 ο χώρος σωρού δεν επαρκεί για τη στοίβα δικτύου, 40 οι I/O δεν αποτυγχάνουν σε μια αποτυχία διαδρομής, 53 οι εικονικές
εργασίας, 19 απώλεια διεύθυνσης υλικού προσαρμογέα, 40 ασυμφωνία έκδοσης BCU, 16 δεν αναφέρθηκαν προσαρμογείς, 11 δεν βρέθηκαν προσαρμογείς στον τοπικό κεντρικό υπολογιστή, 34 δεν βρέθηκαν συσκευές προορισμού ή η σύνδεση είναι ανενεργή, 30 δεν δημιουργήθηκαν VMQ, 37 δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της ζεύξης, 36 δεν είναι δυνατή η δημιουργία θυρών NPIV, 36 δεν είναι δυνατή η διαχείριση των προσαρμογέων CNA μετά την προσπάθεια αναβάθμισης, 37 δεν είναι δυνατή η εκκίνηση από συσκευή, 30 δεν είναι δυνατή η ε
έχει BIOS παλαιού τύπου, 24 το σύστημα κεντρικού υπολογιστή με προσαρμογέα δεν μεταβαίνει σε λειτουργία αδρανοποίησης, 18 το σύστημα κεντρικού υπολογιστή πάγωσε, 14 χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλος λανθάνων χρόνος, 53 χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλος λανθάνων χρόνος σε Linux, 53 χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλος λανθάνων χρόνος σε VMware, 53 πρόβλημα I/O στη συσκευή FCoE, 52 πρόβλημα Windows μήνυμα για τα απαιτούμενα αρχεία για bfad.
εμφάνιση μέσω HCM, 98 εικονική θύρα, 102 εμφάνιση μέσω BCU, 102 εμφάνιση μέσω HCM, 102 έλεγχος ταυτότητας, 86 εμφάνιση μέσω BCU, 86 εμφάνιση μέσω HCM, 87 θύρα, 96 εμφάνιση μέσω BCU, 96 εμφάνιση μέσω HCM, 97 λειτουργία εκκινητή FCP, 90 λογική θύρα, 93 εμφάνιση μέσω BCU, 94 εμφάνιση μέσω HCM, 94 μονάδα IM FCP, 90 εμφάνιση μέσω HCM, 90 μονάδα PHY, 95 υλικολογισμικό, 91 στατιστικά DCB, 87 στατιστικά fabric, 89 εμφάνιση μέσω BCU, 88, 89 εμφάνιση μέσω HCM, 89 στατιστικά FCoE, 88 στατιστικά QoS, 99 εμφάνιση μέσω B
Υ υποστήριξη syslog, 81 υποστήριξη λειτουργικών συστημάτων CNA, xiv Ethernet, xvi FCoE, xvi κανάλι οπτικών ινών, xv υποστήριξη λειτουργικών συστημάτων κεντρικού υπολογιστή HCM, xvii προγράμματα οδήγησης προσαρμογέα, xv υποστήριξη λειτουργικών συστημάτων προσαρμογέα CNA, xiv υποστήριξη λειτουργικών συστημάτωνHypervisor, xvii Φ φωτεινή σήμανση, 104 ενεργοποίηση μέσω BCU, 104 ενεργοποίηση μέσω HCM, 105 Χ χαμηλή ρυθμοαπόδοση και μεγάλος λανθάνων χρόνος σε Linux, 53 χαρακτηριστικά SFP, παρακολούθηση, 115 χαρακ
