Users Guide

Guia de solução de problemas dos adaptadores Brocade 147
53-1002145-01
Referência de mensagens do HCM e do instalador
B
Name should start with
an alphabet. Allowed
characters are 0-9, A-Z,
a-z, hyphen (-) and
underscore (_) and
should not exceed 15
characters - (O nome
deve começar com um
caractere alfabético. Os
caracteres permitidos
são 0-9, A-Z, a-z, hífen (-)
e sublinhado (_) e não
deve ter mais de
15 caracteres).
Ocorre quando o usuário fornece um nome
inválido, com caracteres especiais diferentes
do hífen e do sublinhado, ou um nome com
mais de 15 caracteres.
Digite um nome válido que não
inclua nenhum caractere especial
além do hífen e do sublinhado e que
não contenha mais de 15
caracteres.
New password should
not be blank. - (O campo
da nova senha não deve
ficar em branco.)
Ocorre quando o campo New Password (Nova
Senha) é deixado em branco.
Digite uma senha no campo New
Password (Nova Senha) e prossiga.
No configurations need
to be saved - (Nenhuma
configuração precisa ser
salva).
Ocorre quando o usuário seleciona Apply
(Aplicar) na caixa de diálogo VLAN
Configuration (Configuração de VLAN) ou
Teaming Configuration (Configuração de
Agrupamento) sem ter feito nenhuma
alteração.
Mensagem de informação. Nada foi
configurado, por isso nada será
salvo.
No item found - (Nenhum
item encontrado).
Ocorre quando o usuário busca um
WWN/MAC/nome que não existe, usando a
opção de busca da caixa de diálogo Configure
Names (Configurar Nomes).
Ao fazer uma busca, forneça um
WWN/MAC/nome existente.
No Team for deleting -
(Não há nenhum grupo
que possa ser apagado).
Ocorre quando o usuário seleciona Delete
(Apagar) e não há nenhum grupo configurado.
Mensagem de informação.
No tests have been
selected. Select one or
more tests. - (Nenhum
teste foi selecionado.
Selecione um ou mais
testes).
Ocorre quando o usuário clica em Start (Iniciar)
sem ter selecionado nenhum teste.
Selecione um teste e depois clique
em Start (Iniciar).
Password cannot be
blank. - (A senha não
pode estar em branco).
Ocorre quando o campo Password (Senha) é
deixado em branco.
Digite uma senha válida no campo
Password.
Password changed for
agent. - (A senha do
agente foi alterada).
Ocorre quando a senha é alterada. Mensagem de informação.
Password has been
successfully changed. -
(Sua senha foi alterada).
Ocorre q
uando a senha é alterada com
sucesso.
Mensagem de informação.
Please assign at least
one port for a Team -
(Atribua pelo menos uma
porta a um Grupo).
Ocorre quando o usuário clica em Apply
(Aplicar) ou Ok sem ter selecionado um porta,
durante a criação ou edição da configuração
de um Grupo.
Assegure-se de haver selecionado
uma porta ao criar ou editar um
grupo.
TABELA 14 Mensagens do HCM (continuação)
Mensagem Causa Ação corretiva ou notas