Users Guide

158 Brocade Adaptörler Sorun Giderme Kılavuzu
53-1002145-01
HCM ve Yükleyici İleti Referansı
B
The following component(s) exist in your system.
Product: <Already installed version> <Components list
displays with tabular format>
HCM/ configuration preference
- option 1 -> Install with existing configuration
- option 2 -> Install with default configuration
<Two buttons displays like Continue, Exit>
(Sisteminizde şu bileşenler var. Ürün: <Zaten yüklü
sürüm> <Bileşenler listesi tablo biçiminde
görüntülenir> HCM/ yapılandırma tercihi - 1. seçenek ->
Var olan yapılandırmayı yükle - 2. seçenek -> Varsayılan
yapılandırmayla yükleme <İki düğme Continue (Devam),
Exit (Çık) şeklinde görüntülenir>)
Yüklü olan yazılımın
üzerine daha yeni bir
sürüm yazmak
istediğinizde oluşur.
Yazılımı varsayılan
yapılandırmayı kullanarak
veya yüklü olan yazılım için
var olan yapılandırmayı
kullanarak yüklemek
arasında tercih yapın.
The following component(s) exist in your system.
Product: <Installer Driver Name>
<Components list displays with tabular format> <Two
buttons displays like Continue and Exit >
(Sisteminizde şu bileşenler var. Ürün: <Yükleyici Sürücü
Adı> <Bileşenler listesi tablo biçiminde görüntülenir>
<İki düğme Continue (Devam) ve Exit (Çık) şeklinde
görüntülenir>)
Sürücü, yerel yükleyici
komut dosyaları ya da
sistem komutları
kullanılarak yüklendiğinde
üzerine daha yeni bir
sürücü yazdırmaya
çalışırsanız oluşur.
İşleme yeni bileşenleri
yükleyerek devam edin
veya yüklemeyi
sonlandırın.
Unable to start the driver update. (Sürücü
güncelleştirmesi başlatılamıyor.)
Sürücü güncelleştirmesi
başlatılamadığında
oluşur.
Bilgi iletisi.
VLAN ID cannot be empty. Enter a valid VLAN ID. (VLAN
kimliği boş bırakılamaz. Geçerli bir VLAN kimliği girin.)
Kullanıcı, VLAN
Configuration (VLAN
Yapılandırması) iletişim
kutusuna VLAN kimliğini
girmeden yeni bir VLAN
eklerse oluşur.
VLAN oluştururken geçerli
bir VLAN kimliği girin.
Warning message
If booting over Brocade HBA, you must have a version of
driver installed before you restart the system. (Uyarı
iletisi - Brocade HBA'dan önyükleme
gerçekleştiriyorsanız, sistemi yeniden başlatmadan
önce sürücünün bir sürümünün yüklü olması gerekir.)
Linux sistemlerinde
sürücü ya da HCM ve
sürücü kaldırılırken
oluşur.
Brocade HBA
önyüklüyorsanız,
önyüklemeden önce
sürücünün sistemde yüklü
olduğundan emin olun.
Would you like to overwrite the existing driver?
The adapters on the system have a better driver version
than the one you are trying to install. Click OK to
continue.
(Var olan sürücünün üzerine yazmak istiyor musunuz?
Sistemdeki adaptörlerin yüklemeye çalıştığınız sürücü
sürümünden daha iyi bir sürümü mevcut. Devam etmek
için Tamam seçeneğini tıklatın.)
Sistem, yüklemekte
olduğunuz sürücü
sürümünden daha iyi bir
sürüme sahip olduğunda
oluşur.
Var olan sürücünün
üzerine yazmak isterseniz,
devam etmek için Tamam
seçeneğini tıklatın.
TABLO 15 Brocade Adaptör Yazılımı Yükleyici iletileri (devamı)
Mesaj Neden Düzeltme Eylemi veya Notlar