Install Guide

4
Installation et conguration de l'Appliance virtuelle
Dell Storage Manager
Cette section comprend des instructions concernant l'installation et la conguration de l'Appliance virtuelle Dell Storage Manager.
Conguration requise par l'Appliance virtuelle pour vSphere
L'Appliance virtuelle Storage Manager exige du serveur vSphere les conditions suivantes.
L'Appliance virtuelle doit être déployé sur un magasin de données standard. Ne déployez pas l'Appliance virtuelle sur un magasin
de données VVols.
Le serveur vSphere doit être conguré de façon à prendre régulièrement des instantanés du magasin de données.
Déploiement de l'Appliance virtuelle Dell Storage Manager
Le déploiement de l'Appliance virtuelle installe cet appareil en tant que machine virtuelle sur un serveur ESX en utilisant le client Web
VMware vSphere. Une fois l'Appliance virtuelle déployé, congurez l'utilisateur Administrateur par défaut.
Déploiement de l'appareil virtuel
Déployez l'instance de l'appareil virtuel Dell Storage Manager sur un serveur VMware vCenter.
Prérequis
Serveur VMware vCenter
Le serveur ESX doit répondre aux exigences présentées dans la section Exigences concernant l'Appliance virtuelle Dell Storage
Manager.
Le plug-in VMware Client Integration doit être installé sur l'ordinateur local utilisé pour déployer l'appareil virtuel.
Étapes
1. Ouvrez une session sur le serveur VMware vCenter à l'aide du client Web vSphere.
2. Dans le volet de droite, cliquez sur Hôtes et clusters.
3. Cliquez avec le bouton droit sur Datacenter, puis sélectionnez Déployer le modèle OVF.
L'Assistant Deploy OVF Template (Déploiement du modèle OVF) s'ache.
4. Cliquez sur Fichier local.
5. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le chier de modèle .ova de l'appareil virtuel.
6. Cliquez sur Next (Suivant).
La page Examiner les détails s'ache.
7. Conrmez les détails de l'appareil virtuel.
8. Cliquez sur Next (Suivant).
La page Accepter les EULA s'ache.
9. Cliquez sur Accepter.
10. Cliquez sur Next (Suivant).
La page Sélection de nom et de dossier s'ache.
11. Dans le champ Nom, attribuez un nom ou acceptez le nom par défaut.
12. Dans le tableau Sélection d'un dossier ou datacenter, sélectionnez un dossier ou un datacenter.
13. Cliquez sur Next (Suivant).
Installation et conguration de l'Appliance virtuelle Dell Storage Manager
25