Dell DL1000 Appliance Guia de implementação
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2016 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Este produto é protegido por leis de copyright e de propriedade intelectual dos EUA e internacionais.
Índice 1 Introduzindo o Dell DL1000............................................................................................................................ 5 Tecnologias de núcleo do Dell DL1000............................................................................................................................ 5 Recuperação em tempo real.......................................................................................................................................5 Recuperação universal....
Definir as configurações de navegador no Internet Explorer e Chrome.............................................................26 Definir as configurações de navegador no Firefox................................................................................................ 26 Acessar o Core Console DL1000................................................................................................................................... 26 Atualizar os sites confiáveis no Internet Explorer...................
1 Introduzindo o Dell DL1000 O Dell DL1000 combina replicação e backup em um produto de proteção de dados unificado. Ele fornece recuperação confiável de dados de aplicativo a partir de backups para proteger máquinas físicas e máquinas virtuais. O seu dispositivoo é capaz de processar até terabytes de dados com recursos incorporados de desduplicação global, compressão, criptografia e replicação para infraestruturas específicas de nuvem pública ou particular.
A tecnologia do Recuperação Universal também acelera as transferências entre diferentes plataformas de máquinas virtuais. Por exemplo, transferências de dados de VMware para Hyper-V ou de Hyper-V para VMware. Ela possibilita a recuperação no nível de aplicativo, no nível de item e no nível de objeto (arquivos individuais, pastas, e-mails, itens de calendário, bancos de dados e aplicativos).
O repositório reside no armazenamento interno do Núcleo. O Núcleo é gerenciado acessando a seguinte URL em um navegador da Web com JavaScript habilitado: https://CORENAME:8006/apprecovery/admin. Smart Agent do Dell DL1000 O Smart Agent é instalado na máquina protegida pelo núcleo. O Smart Agent rastreia os blocos alterados no volume de disco e depois cria uma imagem dos blocos alterados em um intervalo de proteção predefinido.
correspondência das chaves antes de transferir os dados e, em seguida, replica pela WAN apenas os dados compactados, criptografados e com as duplicações eliminadas, resultando em uma redução de 10x nos requisitos de largura de banda. A replicação começa com a propagação: a transferência inicial de imagens base com duplicações eliminadas e posteriormente de instantâneos incrementais das máquinas protegidas, o que pode totalizar centenas ou milhares de gigabytes de dados.
fora do local. Uma implementação local básica consiste em um servidor de backup, chamado de Núcleo, e uma ou mais máquinas protegidas, conhecidas como agentes. O componente fora do local é ativado por meio de replicação, o que fornece recursos de recuperação total no site de recuperação de desastres. O Núcleo do DL1000 usa imagens base e instantâneos incrementais para compilar pontos de recuperação de agentes protegidos.
Outras informações úteis NOTA: Para obter toda a documentação do Dell OpenManage, vá para Dell.com/openmanagemanuals. NOTA: Verifique sempre se há atualizações disponíveis no site Dell.com/support/home e leia-as primeiro, pois elas geralmente substituem informações contidas em outros documentos. NOTA: Para obter qualquer documentação relacionada ao Dell OpenManage Server Administrator, consulte Dell.com/ openmanage/manuals.
2 Como instalar seu dispositivoo Dell DL1000 Introdução O Dispositivo de backup em disco DL permite: • Backups mais rápidos, bem como cenários de recuperação mais rápidos do que com dispositivos de fita convencionais e outras metodologias de backup • Capacidade opcional de Eliminação de duplicação • Proteção contínua de dados de servidores de data centers e escritórios remotos • Uma experiência de implementação rápida e fácil, o que reduz o tempo necessário para começar a proteção de dados críticos
NOTA: O dispositivoo é configurado e fornecido com uma licença de software temporária de 30 dias. 2 Analisar os pré-requisitos de instalação. 3 Configurar o hardware. 4 Como configurar o software inicial (Assistente de configuração de dispositivoo do DL). 5 Instalar o Core Management Console.
Para instalar o hardware do dispositivo DL1000: 1 Rack e cabo do sistema DL1000. 2 Ligue o sistema DL1000. Instalar o dispositivo DL1000 em um rack Se o seu sistema contém um kit de trilhos, localize as Rack Installation Instructions (Instruções de instalação em rack) fornecidas com o kit do rack. Siga as instruções descritas para instalar os trilhos e o DL1000 no rack. Uso do sistema sem um rack Você pode usar o sistema sem o rack de servidor.
Conectar o braço de gerenciamento de cabos (opcional) Se o dispositivo tiver um CMA (Cable Management Arm – braço de gerenciamento de cabos), consulte as Instruções de instalação fornecidas com o kit do CMA e siga as instruções descritas para instalá-lo. Como ligar o dispositivoo DL1000 Depois de conectar o cabeamento do dispositivoo, ligue o sistema. NOTA: É recomendável que você conecte o dispositivoo a uma fonte de alimentação ininterrupta (UPS) para confiabilidade e disponibilidade máximas.
Os guias Assistente de configuração de dispositivoo do AppAssure guiam você através das seguintes etapas para configurar o software no dispositivoo: • Configurar a interface de rede • Definir o nome de host e as configurações de domínio • Definir as configurações de SNMP • Armazenamento de provisionamento Quando a instalação usando o assistente terminar, o Core Console será iniciado automaticamente.
Definir o nome de host e as configurações de domínio Você precisa atribuir um nome de host para o utilitário. É recomendável que você altere o nome de host antes de iniciar os backups. Por padrão, o nome de host é o nome do sistema que o sistema operacional atribui. NOTA: Se você quiser alterar o nome de host, é recomendável que você o altere nesta fase. Alterar o nome de host depois de concluir o Assistente de configuração de dispositivo do AppAssure exige que você execute várias etapas.
5 Para remover um endereço SNMP configurado, em Configured SNMP addresses (Endereços SNMP configurados), selecione o endereço SNMP adequado e clique em Remove (Remover). 6 Clique em Avançar. A página Thank You (Obrigado) é mostrada. 7 Para concluir a configuração, clique em Next (Avançar). 8 Clique em Exit (Sair) na página Configuration Complete (Configuração concluída). O Core console será aberto no navegador da Web padrão.
Configurar a interface de rede Para configurar as interfaces de rede disponíveis: 1 Na tela DL Appliance Configuration Wizard Welcome (Bem-vindo ao assistente de configuração do dispositivoo DL), clique em Next (Avançar). A página Contrato de licença é mostrada. 2 Para aceitar o contrato, clique em II accept license agreement (Aceito o contrato de licença), e, em seguida, clique em Next (Avançar). A página Configurações de rede mostra as interfaces de rede conectadas disponíveis.
• 2 Use trial license (Usar licença da versão de avaliação)- Para registrar o seu aparelho com a licença da versão de avaliação. A licença da versão de avaliação expira em 30 dias. Para continuar usando o produto sem interrupção, registre o seu aparelho durant o período. Clique em Next (Avançar). A página Host Settings (Configurações de host) é exibida. 3 Por padrão, o nome de host do seu aparelho é exibido na caixa Host Name (Nome de host).
Para definir as configurações de Acesso e Gerenciamento do seu aparelho: 1 2 Na página Acesso e a Gerenciamento, marque ou desmarque as opções a seguir para acessar e gerenciar o seu equipamento através do seguinte: • Ativar o Remote Desktop • Ativar Firewall do Windows • Ativar Aperfeiçoamentos de segurança do IE • Ativar as Atualizações do Windows • Usar servidor proxy Se você selecionar Use Proxy Server (Usar servidor proxy), digite o endereço proxy na caixa Proxy address (endereço proxy) e o n
NOTA: O tamanho do repositório depende do certificado solicitado durante o registro do seu aparelho. • Se você tivesse aplicado uma licença de versão de avaliação ao registrar o seu equipamento não há restrição no tamanho de repositório. • 2 3 Se você tivesse aplicado uma licença de compra ao registrar o seu aparelho, o tamanho do repositório corresponde ao modelo. Por exemplo: No DL 1000 1 TB Appliance, um repositório de 1 TB é criado.
Caixa de texto Description (Descrição) ... e, em seguida, manter um ponto de recuperação por semana para n [período de retenção] Fornece um nível de retenção mais refinado; usado como um bloco de construção para definir mais detalhadamente o tempo pelo qual os pontos de recuperação serão mantidos. Digite um número que represente o período de retenção e, em seguida, selecione o período. O padrão é 3 semanas. Você pode escolher entre: semanas, meses ou anos ...
A chave da unidade USB RASR é criada. 6 NOTA: Certifique-se de utilizar a função Windows Eject Drive (Unidade de ejeção do Windows) para preparar o pen drive USB para remoção. Caso contrário, o conteúdo do pen drive USB pode ser danificado e o pen drive USB não irá funcionar como o previsto. Remova a chave USB RASR criada para cada dispositivoo DL, etiqueta, e armazenar para uso futuro. Executar a RASR NOTA: A Dell recomenda que você crie uma chave USB RASR depois de configurar o dispositivoo.
16 Execute launchRUU.exe o arquivo no pacote de RUU. Siga as instruções e selecione a opção para continuar com a instalação de RUU e conclua a instalação. 17 O dispositivoo DL Assistente de configuração é iniciado e será o seu guia através do resto dos o processo de restauração. O seu equipamento funciona normalmente agora.
3 Configurar o Dell DL1000 Visão geral da configuração Depois de concluir o Assistente de configuração de dispositivoo DL, execute os seguintes procedimentos para garantir que o dispositivoo de backup e os servidores cujo backup está sendo feito pelo dispositivoo estão configurados corretamente. A configuração contém tarefas como, por exemplo, configurar navegadores para acessar remotamente o Core Console do DL1000, gerenciar licenças e configurar alertas e notificações.
Definir as configurações de navegador no Internet Explorer e Chrome Para definir as configurações de navegador no Internet Explorer e Chrome: 1 Na tela Opções da Internet, selecione a guia Segurança. 2 Clique em Sites confiáveis e, em seguida, clique em Sites.
Atualizar os sites confiáveis no Internet Explorer Para atualizar os sites confiáveis no Internet Explorer: 1 Abra o Internet Explorer. 2 Se o menus Arquivo, Editar modo de exibição e outros menus não forem mostrados, pressione . 3 Clique no menu Ferramentas e selecione Opções da Internet. 4 Na janela Opções da Internet, clique na guia Segurança. 5 Clique em Sites confiáveis e, em seguida, clique em Sites.
NOTA: Você precisa também definir as configurações do grupo de notificações, incluindo a ativação da opção Notify by email (Notificar por e-mail), antes que as mensagens de alerta por e-mail sejam enviadas.
4 Preparar para proteger seus servidores Visão geral Para proteger seus dados usando o DL 1000, você precisa adicionar as estações de trabalho e os servidores que você quer proteger no Core Console; por exemplo, seu servidor Exchange, SQL Server, seu servidor Linux, entre outros. No Core Console, é possível identificar a máquina na qual o agente está instalado e especificar quais volumes, por exemplo, um espaço de armazenamento do Microsoft Windows, para proteger.
O Protect Machine Wizard (Assistente de proteção da máquina) aparece. 2 Na página Welcome (Bem-vindo), selecione as opções de instalação adequadas: • Se você não precisa definir um repositório nem estabelecer criptografia, selecione Typical (Típica). • Se você precisar criar um repositório, ou definir um repositório diferente para os backups para a máquina selecionado, ou se você quiser estabelecer criptografia usando o assistente, selecione Advanced (Avançado - mostrar etapas opcionais).
5 Escolha uma das seguintes opções: • Se esta for a primeira vez que o software Rapid Recovery Agent é que está sendo instalado no esta máquina, o instalador está preparado a instalação, e, em seguida, o Assistente de instalação para Rapid Recovery Agent é exibido. Vá para a etapa 6. • Se esta máquina tem uma versão mais antiga do agente da AppAssure ou Rapid Recovery instalada, você verá uma mensagem perguntando se você quer fazer upgrade para a versão atual. 1 Clique em Yes (Sim).
Implantação do software do agente Rapid Recovery para uma ou mais máquinas Você pode simplificar a tarefa de implantação do software do agente Rapid Recovery a uma ou mais máquinas Windows, usando o Assistente para Implementar software do Agente. NOTA: No passado, este recurso foi chamado de “implementar em lote.
Tabela 4. Informações do domínio e credenciais Caixa de texto Description (Descrição) Host O nome do host ou o endereço IP do domínio do Active Directory. Nome de usuário O nome do usuário usado para conectar-se ao domínio; por exemplo, Administrador ou, se a máquina estiver em um domínio, [nome de domínio]\Administrador). Password (Senha) A senha segura usada para conectar-se ao domínio. 4 Clique em Next (Avançar).
4 5 Caixa de texto Description (Descrição) Nome de usuário O nome do usuário usado para se conectar ao host virtual; por exemplo, Administrador ou, se a máquina estiver em um domínio, [nome de domínio]\Administrador. Password (Senha) Digite a senha usada para conectar-se a este host virtual. Clique em Next (Avançar).
Sendo que várias distribuições de Linux suportadas usam gerenciadores de pacote para instalação on-line, o procedimento de instalação, upgrade, ou remoção de Agente em qualquer sistema operacional Linux suportados depende do gerenciador do pacote usado. Os gerenciadores de pacote e as distribuições de Linux suportadas são descritas na tabela a seguir. Tabela 6.
Assim, o processo de instalação quando fazendo o upgrade a partir da AppAssure para o Rapid Recovery envolve: • Como remover o software AppAssure Agent (não necessário para as instalações de primeira vez) • Determine o gerenciador do pacote relevante para a sua distribuição do Linux • Siga o procedimento de instalação do Rapid Recovery Agent na máquina Linux, incluindo como configurar o repositório de software (as etapas de 1 a 4 do procedimento de instalação) • Execute o utilitário de configuração p
Dependências do agente As dependências a seguir são obrigatórias e são instaladas como parte do pacote do instalador do agente: • • • Para Debian e Ubuntu: • O rapidrecovery-agente requer: dkms, gcc, make, linux-headers-‘uname-r‘ libc6 (>=2.7-18), libblkid1, libpam0g, libpcre3 • O rapidrecovery-mono requer: libc6 (>=2.
Por exemplo, se o arquivo do instalador é chamado de rapidrecovery-repo-6.0.2.999.deb no diretório /home/rapidrecovery/, digite o comando a seguir, e, em seguida, pressione Enter: dpkg -i rapidrecovery-repo-6.0.2.999.deb Qualquer pacotes ou arquivos ausentes necessários pelo Agente será baixado no repositório remoto e instalado automaticamente como parte do script. NOTA: Para obter mais informações sobre as dependências para a instalação em uma máquina Linux, consulte Dependências do agente.
6 Instrua o gerenciador do pacote para instalar o software do Rapid Recovery Agent. Digite o seguinte comando e pressione Enter: apt-get install rapidrecovery-agent 7 O gerenciador do pacote está preparado para instalar todos os arquivos dependentes. Se você for solicitado a confirmar a instalação de arquivos sem assinatura, digite y e, em seguida, pressione Enter. Os arquivos do Rapid Recovery Agent são instalados.
3 Digite o índice do pacote de instalação que deseja e pressione Enter. Por exemplo, para obter um pacote de instalação para Red Hat Enterprise Linux 7, digite 3 e pressione Enter. O instalador adequado é extraído no diretório ~/rapidrecovery.packages/. NOTA: Os caracteres til e ponto ~/ representam o seu diretório inicial. 4 Copie os pacotes para o Rapid Recovery Agent para mídia removível. A localização específica da sua mídia removível pode variar de acordo com a distribuição Linux.
Como configurar o Rapid Recovery Agent em uma máquina Linux Execute o utilitário de configuração Rapid Recovery depois de instalar o software Rapid Recovery Agent em uma máquina Linux. Este compila e instala o módulo kernel na máquina com o Linux que você quer proteger no seu Core. O utilitário de configuração oferece várias opções de configuração, e fornece dicas no passos numerados das instruções quando ele detectar as suas informações de configuração específicas.
7 Configure o módulo de kernel Rapid Recovery adequado. Por exemplo, para inserir módulos de kernel para 3.16.0-23 e 3.16.0-34, digite 1 4 e pressione Enter. Para inserir todos os módulos de kernel, digite all e pressione Enter. 8 Após configurar o software do agente recém-instalado, reinicie a máquina. Reiniciar garante que o kernel da versão do driver adequada é usado para proteger a sua máquina. Após concluir esse processo, o repositório local tiver sido configurado nesta máquina Linux.
Caixa de texto Description (Descrição) Nome de usuário O nome de usuário usado para conectar a esta máquina; por exemplo, Administrador (ou, se a máquina estiver em um domínio, [nome de domínio]\ Administrador). Password (Senha) A senha usada para se conectar a essa máquina. Se a página Install Agent (Instalar Agente) aparecer próximo no Assistente de proteção da máquina, isso significa que Rapid Recovery não detecta o Agente na máquina e irá instalar a versão atual do software. Vá para a Etapa 7.
NOTA: Tipicamente, é boa prática para proteger, no mínimo, os volumes reservados para o sistema e o volume com o sistema operacional (normalmente, a unidade C). 11 Na página Protection Schedule (Programação de proteção), defina uma programação de proteção personalizada e, em seguida, clique em Next (Avançar). Para obter detalhes sobre a definição de uma programação de proteção personalizada, consulte a seção “Como criar programações de proteção personalizadas” no Guia do Usuário Rapid Recovery 6.
a b c d Verifique a conectividade de rede. Verifique as configurações de firewall. Verifique se o Rapid Recovery Services e RPC estão em execução. Verifique a pesquisa ao serviço de nomes de domínio (se aplicável). Verificar a conectividade de rede Para verificar a conectividade de rede: 1 No sistema do cliente ao qual você está tentando se conectar, abra uma interface de linha de comando. 2 Execute o comando ipconfig e anote o endereço IP do cliente.
Reinstalar o Broadcom Advanced Configuration Suite Para reinstalar o Broadcom Advanced Configuration Suite: 1 Vá até C:\Install\BroadcomAdvanced e clique duas vezes em setup. O Assistente InstallShield é mostrado. 2 Clique em Next (Avançar). 3 Clique em Modify, Add, or Remove (Modificar, adicionar ou remover). A janela Custom Setup (Instalação personalizada) é mostrada.
5 Obter ajuda Encontrar documentação e atualizações de software Links diretos para a documentação e atualizações de software do Rapid Recovery e do dispositivoo DL1000 estão disponíveis no Core Console. Documentação Para acessar o link da documentação: 1 No Core Console, clique na guia Appliance (Dispositivo). 2 No painel esquerdo, navegue até o link Appliance (Dispositivo) > Documentation (Documentação).
