Users Guide

Affichage des détails du référentiel
Pour afficher les détails du référentiel :
1. Dans la Core Console, cliquez sur Configuration → Référentiels.
2. Cliquez sur > en regard de la colonne État du référentiel dont vous voulez afficher les détails.
3. Les détails du référentiel incluent les emplacements de stockage et les statistiques. Les détails des
emplacements de stockage incluent le chemin des métadonnées et celui des données, ainsi que la
taille. Les informations statistiques sont les suivantes :
• Déduplication : indiqué sous la forme du nombre de réussites de déduplication de bloc, du
nombre d'échecs de déduplication de bloc et du taux de compression de bloc.
• E/S d'enregistrement : les valeurs affichées sont le débit (Mo/s), le débit de lecture (Mo/s) et le
débit d'écriture (Mo/s).
• Moteur de stockage : les valeurs affichées sont le débit (Mo/s), le débit de lecture (Mo/s) et le
débit d'écriture (Mo/s).
Vérification d'un référentiel
Core Console permet d’effectuer une vérification de diagnostic sur un volume de référentiel lorsque des
erreurs se produisent. Les erreurs Core peuvent résulter d'un arrêt incorrect ou d'une défaillance
matérielle.
REMARQUE : Cette procédure doit être strictement réservée au diagnostic.
Pour vérifier un référentiel :
1. Cliquez sur Configuration → Référentiels.
2. Cliquez sur l’icône Paramètres en regard de la colonne Taux de compression sous le bouton
Actions .
3. Cliquez sur Vérifier.
La boîte de dialogue Vérifier le référentiel s'affiche.
4. Dans la boîte de dialogue Vérifier le référentiel, cliquez sur Vérifier.
REMARQUE : Lorsque vous effectuez une vérification, toutes les tâches actives associées au
référentiel sont annulées. Avant le début de la vérification, un message demandant de
confirmer l'exécution de la vérification s'affiche. Il est recommandé de recréer le cache des
points de restauration. Si la vérification échoue, vous devez restaurer le référentiel depuis une
archive.
Gestion de la sécurité
Le système DL1000 fournit un cryptage renforcé qui rend inaccessibles les machines protégées. Seul
l’utilisateur possédant la clé de cryptage peut accéder aux données et les décrypter. Le cryptage n’affecte
pas les performances. Les concepts et considérations de sécurité des clés sont les suivants :
• Le cryptage est réalisé au format AES 256 bits en mode CBC (Cipher Block Chaining),
conforme SHA-3.
• La déduplication fonctionne au sein d'un domaine de chiffrement pour assurer la confidentialité
• Le chiffrement n'a aucun effet sur les performances.
• Vous pouvez ajouter, retirer, importer, exporter, modifier et supprimer une clé de cryptage définie
dans le Core.
26