Users Guide

• Cliquez sur vCenter/ESXi pour spécifier des machines virtuelles sur un hôte virtuel vCenter/ESXi.
Entrez les informations d’identification décrites dans le tableau ci-dessous, puis cliquez sur
Suivant.
Zone de texte Description
Hôte Nom d’hôte ou adresse IP du domaine Active Directory ou du serveur
VMware vCenter ou de l’hôte virtuel ESX(i).
Nom d'utilisateur Entrez le nom d'utilisateur utilisé pour se connecter à cette machine ; par
exemple, administrateur.
Mot de passe Entrez le mot de passe sécurisé utilisé pour se connecter à cette machine.
• Pour ajouter des machines manuellement, sélectionnez Ajouter les machines manuellement.
Cliquez sur Suivant.
5. Dans la page Machines pour spécifier des machines manuellement, saisissez les informations de
connexion suivantes de chaque machine sur une ligne distincte, puis cliquez sur
Suivant.hostname::username::password::port
6. Dans la page Machines, pour spécifier les machines identifiées depuis un domaine Active Directory
ou un serveur VMware vCenter/hôte virtuel ESX(i), sélectionnez chaque machine appropriée à
protéger dans la liste, puis cliquez sur Suivant.
Le système vérifie chaque machine que vous avez ajoutée automatiquement, et la page Protection
s’affiche.
7. Sur la page Protection, sélectionnez la planification de protection :
• pour utiliser la planification de protection par défaut, dans l’option Paramètres de planification,
sélectionnez Protection par défaut (instantanés toutes les heures de tous les volumes).
• Si vous souhaitez définir un horaire de protection différent, dans l’option des paramètres de
planification, sélectionnez Protection personnalisée, puis cliquez sur Suivant.
8. Effectuez la configuration comme suit :
• si vous avez sélectionné une configuration standard pour l'Assistant Protéger plusieurs machines
et la protection par défaut, cliquez sur Terminer pour confirmer vos choix, fermer l’Assistant et
protéger les machines que vous avez spécifiées.
• Si vous avez sélectionné une configuration standard pour l'Assistant Protection de plusieurs
machines et défini une protection personnalisées, cliquez sur Suivant, puis définissez un horaire
personnalisé.
• Si vous avez sélectionné Configuration avancée pour l’Assistant Protection de la machine, cliquez
sur Suivant et passez à l’étape 9 pour afficher les options de référentiel et de cryptage.
9. Dans la page Référentiel, sélectionnez Utiliser un référentiel existant.
10. Cliquez sur Suivant.
La page Cryptage s’affiche.
11. Pour activer le cryptage, sur la page Cryptage, Sélectionnez Activer le cryptage.
Les champs de clé de cryptage apparaissent sur la page Cryptage.
REMARQUE : Si vous activez le cryptage, il est appliqué aux données de tous les volumes
protégés des machines que vous avez spécifiées pour la protection. Vous pouvez changer les
paramètres ultérieurement dans l’onglet Configuration de Core Console. Pour en savoir plus
sur le cryptage, reportez-vous à Gestion de la sécurité .
12. Entrez les informations décrites dans le tableau suivant pour ajouter une clé de cryptage pour le
Core.
Zone de texte Description
Nom Entrez un nom pour la clé de chiffrement.
53