Users Guide

Pour adresser les volumes :
1. Pour adresser automatiquement des volumes, procédez comme suit :
a. Dans la page Adressage de disques de l'Assistant Restaurration d'une machine, sélectionnez
l’onglet Adresser automatiquement les volumes .
b. Dans la zone Adressage des disques, sous Volume source, vérifiez que le volume source est
sélectionné, et que les volumes appropriés sont à la fois répertoriés sous cette entrée et
sélectionnés.
c. Si le disque de destination adressé automatiquement est le volume cible correct, sélectionnez
Disque de destination.
d. Cliquez sur Restaurer, puis passez à l'étape 3.
2. Pour adresser manuellement des volumes, procédez comme suit :
a. Dans la page Adressage des disques de l'Assistant Restauration d'une machine, sélectionnez
l’onglet Adresser manuellement les volumes .
b. Dans la zone Adressage des volumes, sous Volume source, vérifiez que le volume source est
sélectionné, et que les volumes appropriés sont à la fois répertoriés sous cette entrée et
sélectionnés.
c. Sous Destination, dans le menu déroulant, sélectionnez la destination appropriée, à savoir le
volume cible où effectuer la restauration sans système d'exploitation (BMR) du point de
restauration sélectionné, puis cliquez sur Cumul (rollback).
3. Dans la boîte de dialogue de confirmation RollbackURC, vérifiez l'adressage de la source du point de
restauration et du volume de destination du cumul (rollback). Pour effectuer le cumul, cliquez sur
Démarrer le cumul (rollback).
PRÉCAUTION : Si vous sélectionnez Démarrer le cumul (rollback), toutes les partitions et
données existantes du lecteur cible sont définitivement supprimées, puis remplacées par le
contenu du point de restauration sélectionné, y compris le système d'exploitation et toutes
les données.
Affichage de l'avancement de la restauration
Pour afficher l'avancement de la restauration :
1. Une fois que vous avez lancé le processus de restauration (rollback), la boîte de dialogue Tâche
active s'affiche et montre que l'action de restauration (rollback) a été démarrée.
REMARQUE : Cet affichage de la boîte de dialogue Tâche active n'indique pas que la tâche
s'est achevée avec succès.
2. (Facultatif) Pour surveiller l'avancement de la tâche de restauration (rollback), ouvrez la boîte de
dialogue Tâche active et cliquez sur Ouvrir la fenêtre de surveillance. Vous pouvez affiche l'état de
la restauration, ainsi que l'heure de début et de fin, dans la fenêtre Surveiller la tâche ouverte.
REMARQUE : Pour revenir aux points de restauration correspondant à la machine source
depuis la boîte dialogue Tâche active, cliquez sur Fermer.
Démarrage du serveur cible restauré
Pour démarrer le serveur cible restauré :
1. Naviguez pour revenir au serveur cible, puis, dans l'interface de la console AppAssure Universal
Recovery, cliquez sur Redémarrer pour démarrer la machine.
2. Spécifiez que Windows doit démarrer normalement.
3. Connectez-vous à la machine.
Le système est restauré à son état tel qu'il était avant la restauration sans système d'exploitation.
82