Dell PowerVault DL4000 Backup To Disk Appliance; con tecnología de AppAssure Guía del usuario
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Introducción a AppAssure 5....................................................................................................13 Acerca de AppAssure 5..........................................................................................................................................13 Tecnologías AppAssure 5 Core.............................................................................................................................. 13 Live Recovery.............................
Uso del asistente del Portal de licencias............................................................................................................... 29 Cómo agregar un Core al Portal de licencias.........................................................................................................31 Cómo agregar un Agent utilizando el portal de licencias.......................................................................................31 Configuración de valores personales.........................
Administración de licencias .................................................................................................................................. 53 Cambio de una clave de licencia .................................................................................................................... 53 Ponerse en contacto con el servidor Portal de licencias ............................................................................... 53 Administración de la configuración del AppAssure 5 Core ...
Eliminación de un Agent de la replicación en el Core de origen..................................................................... 80 Eliminación de un Agent en el Core de destino............................................................................................... 80 Eliminación de un Core de destino de la replicación.......................................................................................81 Eliminación de un Core de origen de la replicación..........................................
Cómo forzar comprobaciones de suma de comprobación ............................................................................. 99 Cómo forzar el truncamiento de registro ........................................................................................................ 99 Indicadores de estado de punto de recuperación ..........................................................................................99 4 Administración del Servidor de copia de seguridad en disco DL4000........................
Administración de varias máquinas .................................................................................................................... 128 Implementación en varias máquinas ............................................................................................................ 129 Supervisión de la implementación de varias máquinas ................................................................................133 Protección de varias máquinas ............................................
Protección de un clúster ..................................................................................................................................... 162 Protección de nodos en un clúster ......................................................................................................................163 Proceso de modificación de la configuración del nodo de clúster .....................................................................164 Plan para configurar los valores del clúster ...........
Ejecución de la Recovery and Update Utility (Utilidad de actualización y recuperación)................................... 182 9 Cómo cambiar el nombre del host manualmente.............................................................. 185 Detención del servicio de AppAssure Core..........................................................................................................185 Eliminación de certificados del servidor AppAssure.........................................................................
Búsqueda de documentación...............................................................................................................................201 Búsqueda de actualizaciones de software.......................................................................................................... 201 Cómo ponerse en contacto con Dell.................................................................................................................... 201 Comentarios sobre la documentación..................
Introducción a AppAssure 5 1 Este capítulo describe las características, la funcionalidad y la arquitectura de AppAssure 5. Acerca de AppAssure 5 AppAssure 5 establece un nuevo estándar para la protección unificada de datos gracias a que combina copia de seguridad, replicación y recuperación en una única solución que se ha diseñado para que sea la copia de seguridad más rápida y fiable de protección de máquinas virtuales (VM), físicas y entornos de nube.
Recovery Assure AppAssure Recovery Assure le permite realizar pruebas de recuperación automatizadas y verificación de copias de seguridad. Incluye, pero sin limitarse a, sistemas de archivos, Microsoft Exchange 2007, 2010 y 2013, y versiones diferentes de Microsoft SQL Server 2005, 2008, 2008 R2 y 2012. Recovery Assure ofrece un 100% de capacidad de recuperación de aplicaciones y copias de seguridad en entornos virtuales y físicos.
Ilustración 1. Arquitectura AppAssure True Scale El administrador de volúmenes de AppAssure y el almacén de objetos escalable sirve como base de la arquitectura de AppAssure 5 True Scale. El almacén de objetos escalable almacena instantáneas de nivel de bloque capturadas desde servidores virtuales y físicos. Los administradores de volúmenes administran los diversos almacenes de objetos ofreciendo un repositorio común o almacenamiento puntual solo para lo que sea necesario.
instantáneas de nivel de bloque que reconocen aplicaciones. AppAssure 5 también puede realizar truncamientos de registro de los servidores de Microsoft Exchange y SQL protegidos. En el siguiente diagrama se representa una implementación sencilla de AppAssure 5.
incrementales evita que se repitan copias de los mismos datos de la máquina protegida en el Core. El Smart Agent reconoce las aplicaciones y está inactivo cuando no se usa, con un uso de la CPU de casi cero (0) y menos de 20 MB de sobrecarga de memoria. Cuando el Smart Agent está activo, hace un uso de la CPU de entre el 2% y el 4% y de menos de 150 MB de memoria, incluyendo la transferencia de instantáneas al Core.
le notifique cuándo se está preparando una instantánea y cuándo se deben vaciar las páginas de bases de datos usadas en el disco a fin de devolver la base de datos a un estado de transacción coherente. Es importante mencionar que VSS se usa para desactivar el vaciado de los datos de aplicaciones y del sistema en el disco, pero no para crear instantáneas. Los datos capturados se transfieren rápidamente a la AppAssure 5 Core y se almacenan allí.
Repositorio El repositorio utiliza el Deduplication Volume Manager (Administrador de volúmenes de desduplicación - DVM) para implementar un administrador de volúmenes que proporciona compatibilidad para varios volúmenes, cada uno de los cuales podría residir en diferentes tecnologías de almacenamiento como Storage Area Network (Red de área de almacenamiento - SAN), Direct Attached Storage (Almacenamiento conectado directamente - DAS), Network Attached Storage (Almacenamiento conectado a la red - NAS) o el a
Ilustración 4. Diagrama de desduplicación AppAssure 5 realiza la desduplicación de datos en línea basada en destino, donde los datos de instantánea se transmiten al Core antes de que se desdupliquen. La desduplicación de datos en línea indica simplemente que los datos se desduplican antes de que se confirmen en el disco.
datos entre dominios de cifrado diferentes, lo que representa una ventaja para los proveedores de servicios administrados, ya que las copias de seguridad replicadas de varios inquilinos (clientes) se pueden almacenar en un solo Core sin que un inquilino vea o acceda a los datos de otro inquilino. Cada clave de cifrado de inquilino activo crea un dominio de cifrado dentro del repositorio en el que solo el propietario de las claves puede ver, acceder o usar los datos.
Recuperación como servicio (RaaS) Los Managed Service Providers (Proveedores de servicios administrados - MSP) pueden aprovechar todas las ventajas de AppAssure 5 como plataforma para proporcionar recuperación como servicio (RaaS). RaaS facilita recuperación en la nube completa al replicar los servidores físicos y virtuales de los clientes junto con sus datos en la nube del proveedor de servicio como máquinas virtuales, para permitir realizar operaciones de prueba de recuperación o de recuperación real.
de grandes cantidades de datos con políticas de retención complejas y realizando operaciones de mantenimiento períodico para datos con antigüedad mediante operaciones de metadatos eficaces. Las copias de seguridad se pueden realizar con un intervalo de algunos minutos y a medida que estas copias de seguridad vayan envejeciendo a lo largo de los días, los meses y los años. Las políticas de retención administran el envejecimiento y la eliminación de las copias de seguridad antiguas.
clientes para MSP con acceso basado en la función. La consola central también puede ejecutar informes entre Cores administrados. API de administración de servicios AppAssure 5 incluye una API de administración de servicio y proporciona acceso programático a todas las funciones disponibles a través de la AppAssure 5 Central Management Console (Consola de administración central de AppAssure 5). La API de administración de servicio es una API de REST.
Administración de licencias de AppAssure 5 2 Este capítulo describe cómo acceder y administrar licencias de producto desde el AppAssure 5 License Portal (Portal de licencias de AppAssure 5). Acerca del Portal de licencias de AppAssure 5 El AppAssure 5 License Portal (Portal de licencias de AppAssure 5) le proporciona acceso para descargar software y administrar suscripciones de licencia.
El servidor License Portal (Portal de licencias) controla el acceso a las descargas de productos y le permite realizar un seguimiento de las implementaciones, ver informes y administrar claves de licencia. El flujo general para utilizar el portal es el siguiente: • Regístrese en el portal de licencias y cree una cuenta. • Durante el proceso de registro, el portal de licencias crea automáticamente un grupo raíz predeterminado para la cuenta y le asigna un nombre.
Registro de su servidor en el Portal de licencias Debe registrar su servidor en el Dell AppAssure License Portal (Portal de licencias de Dell AppAssure). Registro del servidor con una cuenta existente del Portal de licencias Para registrar su servidor si ya tiene una cuenta en el portal de licencias: 1. En su explorador de web, introduzca https://appliance.licenseportal.com/. Se muestra la página Welcome to the Dell AppAssure License Portal (Bienvenido al Portal de licencias de Dell AppAssure). 2.
7. Haga clic en el enlace del correo de activación. Se muestra la ventana para cambiar contraseña. 8. En Password (Contraseña), introduzca la contraseña correspondiente. 9. En Confirm Password (Confirmar contraseña), vuelva a introducir la contraseña exacta introducida en Password (Contraseña). 10. Haga clic en Activate Account (Activar cuenta). Aparece la clave de licencia y las instrucciones para aplicar la clave de licencia en la AppAssure 5 Core Console. 11. Haga clic en Finalizar.
Campo Descripción Country (País) Seleccione un país. NOTA: Si ha seleccionado los Estados Unidos como país, debe introducir el estado. State (Estado) Seleccione un estado para la cuenta de usuario si ha seleccionado Estados Unidos como país. City (Ciudad) Introduzca una ciudad para la cuenta de usuario. Zip (Código postal) Introduzca un código postal para la cuenta de usuario. 3.
Se muestra la página Navigating the License Portal (Navegación por el Portal de licencias), que describe cómo navegar por el portal de licencias. 2. Haga clic en Siguiente. Se abrirá la página Groups (Grupos). 3. Para agregar un nuevo grupo, haga clic en Add Group (Agregar grupo) para agregar un subgrupo a su organización. Organización se refiere a la empresa que introdujo cuando registró su cuenta. Los subgrupos representan socios, otras empresas y otros departamentos dentro de empresas. 4.
14. Cuando haya descargado los programas de instalación necesarios, haga clic en Finish (Finalizar). NOTA: De forma predeterminada, el software descargado es válido durante 14 días. Si es un nuevo cliente, Dell AppAssure activará su licencia automáticamente. Después de descargar el instalador correctamente, recibirá un correo electrónico con su clave de licencia. 15. En la página Downloads (Descargas), haga clic en Next (Siguiente).
– – – – – – – – – – – Instalador para Windows de 32 bits Instalador para Windows de 64 bits Instalador para Red Hat Enterprise Linux 6.3, 6.4 de 32 bits Instalador para Red Hat Enterprise Linux 6.3, 6.4 de 64 bits Instalador para CentOS 6.3, 6.4 de 32 bits Instalador para CentOS 6.3, 6.4 de 64 bits Instalador para Ubuntu 12.04 LTS, 13.04 de 32 bits Instalador para Ubuntu 12.04 LTS, 13.
9. De manera opcional, seleccione Prompt for group when adding a core (Petición de grupo al agregar un Core) para que se le solicite que asigne un Core recién agregado a un grupo. 10. Haga clic en Guardar. Configuración de los valores de notificación de correo electrónico En la página Account Profile (Perfil de cuenta), puede modificar la configuración de notificación por correo electrónico de una cuenta de usuario.
4. En el cuadro de texto New Password (Nueva contraseña), introduzca la nueva contraseña de su cuenta. NOTA: Las contraseñas deben contener un mínimo de ocho caracteres. Para una seguridad óptima, se recomienda que utilice una combinación de caracteres en mayúscula y en minúscula junto con símbolos numéricos y únicos. 5. En el cuadro de texto Confirm New Password (Confirmar nueva contraseña), vuelva a introducir la nueva contraseña de su cuenta.
Campo Descripción User ID (Id. de usuario) Se utiliza para identificar el usuario. Introduzca una dirección de correo electrónico exclusiva para el usuario. NOTA: La dirección de correo electrónico que introduzca debe ser exclusiva y no debe haber sido utilizada anteriormente para registrarse en el portal de licencias. Esta entrada es necesaria. User Rights (Derechos de usuario) 4. Se utiliza para establecer el nivel de privilegios para controlar el acceso al contenido del portal de licencias.
5. Haga clic en Guardar. El nivel de privilegio recién asignado aparece en la columna Privilege Type (Tipo de privilegio). Revocación de privilegios de usuario Para revocar privilegios de usuario: 1. En la página License Portal Home (Inicio del Portal de licencias), seleccione un grupo en el área de navegación de la izquierda. 2. Expanda el área Users (Usuarios). 3.
• Los grupos contienen grupos de licencias y una cantidad de grupos de licencias. El número cero (0) representa un grupo de licencia ilimitada. En el caso de un subgrupo, el número cero (0) indica que las licencias se extraen del grupo de licencias principal. Administración de grupos En la License Portal Home (Página de inicio del Portal de licencias), puede fácilmente ver y administrar grupos y subgrupos.
Se muestra el cuadro de diálogo Settings (Configuración), mostrando la pestaña Group Info (Información de grupo). 3. Introduzca la información del grupo, según se describe a continuación: Campo Descripción Group Name (Nombre Especifique el nombre que identificará al grupo. de grupo) NOTA: Este cuadro de texto es necesario. Owner (Propietario) Seleccione un usuario en la lista desplegable. El usuario seleccionado representa al administrador del grupo, que controla el registro y acceso del usuario.
Campo Descripción – Custom Contacts (Contactos personalizados): permite introducir información personalizada de contactos. NOTA: Puede hacer clic en Reset Branding (Restablecer personalización de marca) para recuperar la configuración predeterminada de AppAssure. 5. Haga clic en Guardar. Cómo agregar información de la empresa y de facturación para un grupo Para agregar información de la empresa y de facturación para un grupo: 1.
Cuadro de texto Descripción Company Address (Dirección de la empresa) Se utiliza para especificar la dirección física de la empresa. Introduzca la dirección física para la empresa. Company Zip Code (If Se utiliza para especificar la dirección postal de la dirección física de la empresa. US) (Código postal de Introduzca el código postal para la dirección física de la empresa. la empresa, si está en EE.UU.) 5.
Administración de licencias El servidor del portal se utiliza para administrar licencias y la caducidad de las licencias en cada máquina individual. Existen tres tipos de licencias: De prueba Esta licencia es una licencia de 14 días y es la licencia predeterminada disponible en el AppAssure 5 Licence Portal (Portal de licencias de AppAssure 5). NOTA: El usuario del grupo administrativo puede ampliar una vez una licencia de prueba de 14 días a 28 días.
Visualización de la clave de licencia Para ver su clave de licencia utilizando el portal de licencias: 1. En la AppAssure 5 License Portal Home (Página de inicio del Portal de licencias de AppAssure 5), seleccione un grupo. 2. Haga clic en License Key (Clave de licencia). Aparece el cuadro de diálogo License Key (Clave de licencia), que muestra la clave asociada al Core de su grupo.
Para cambiar el tipo de licencia de un subgrupo: 1. En la página principal del Portal de licencias, seleccione el grupo y, en el menú desplegable, elija Licensing (Licencias). 2. En el cuadro de diálogo Licensing (Licencias), junto a License type (Tipo de licencia), haga clic en Edit (Editar). 3. En el cuadro de diálogo Edit License Type (Editar tipo de licencia), seleccione el tipo de licencia (por ejemplo, suscripción, empresa o prueba). 4.
Cuadro de texto Descripción Polling Interval Introduzca un valor para el intervalo de sondeo. El valor predeterminado del intervalo de (Intervalo de sondeo) sondeo es 60 minutos. El intervalo de sondeo determina la frecuencia con la que el software se comunica con el portal. El valor está en minutos. Grace Period (Periodo de gracia) Introduzca un valor para el período de gracia. El número máximo que puede introducir es 15 días.
Opción Descripción Unblock and Activate Habilita y hace visible el Agent. (Desbloquear y activar) Unblock and Deactivate (Desbloquear y desactivar) Hace visible el Agent, aunque deshabilitado. NOTA: Los usuarios con privilegios de administrador pueden degradar o ampliar máquinas una vez. Las degradaciones se aplican a los Agents que no sean de prueba, y las extensiones a las licencias de prueba.
• Total machines (Máquinas totales) • Active machines (Máquinas activas) • Inactive machines (Máquinas inactivas) • Blocked machines (Máquinas bloqueadas) Categoría Usuario La categoría Users (Usuarios) incluye los siguientes informes. Lista de informes de usuarios Muestra todos los usuarios, incluidos los agregados y los eliminados. Informe de usuarios agregados El informe muestra la lista de usuarios que se agregaron durante un período específico de tiempo.
• Informe de máquinas agregadas • Deleted Machines Report (Informe de máquinas eliminadas) Lista de informes de máquinas Este informe muestra la lista de máquinas en un grupo seleccionado, indicando todos los subgrupos.
• Machine Name (Nombre de la máquina) • Group (Grupo) • Group Path (Ruta de acceso del grupo) Informe de licencias inactivas Este informe muestra la lista de máquinas inactivas para un grupo y sus subgrupos. Contiene los siguientes desgloses: • Machine Name (Nombre de la máquina) • Group (Grupo) • Group Path (Ruta de acceso del grupo) Informe de licencias de prueba Este informe muestra la lista de licencias de prueba para un grupo y sus subgrupos.
Blocked machines (Máquinas bloqueadas) • Current status (Estado actual) • Company Name (Nombre de la empresa) • Deactivation Date (Fecha de desactivación) • Days Inactive (Días inactivos) • Current space protected (Espacio protegido) Muestra el número de máquinas de un grupo seleccionado y sus subgrupos, incluidas las máquinas bloqueadas por AppAssure.
Administración de suscripciones a informes Puede modificar la frecuencia de las suscripciones a informes existentes para que los informes se le envíen de manera electrónica a diario, semanalmente o mensualmente. También puede anular la suscripción a los informes si lo desea. Para administrar las suscripciones: 1.
Trabajar con AppAssure 5 Core 3 Cómo acceder a la consola AppAssure 5 Core Asegúrese de actualizar los sitios de confianza como se indica en el tema Actualizar los sitios de confianza en Internet Explorer, y configure los exploradores como se indica en el tema Configuración de exploradores para acceder de manera remota a la consola AppAssure 5 Core.
Para modificar la configuración del explorador en Internet Explorer y en Chrome: 1. En la pantalla Internet Options (Opciones de Internet), seleccione la pestaña Security (Seguridad). 2. Haga clic en Trusted Sites (Sitios de confianza) y, a continuación, haga clic en Sites (Sitios). 3.
Administración de licencias AppAssure 5 le permite administrar licencias de AppAssure 5 directamente desde la AppAssure 5 Core Console. Desde la consola, puede cambiar la clave de licencia y ponerse en contacto con el servidor de licencias. También puede acceder al AppAssure 5 License Portal (Portal de Licencias de AppAssure 5) desde la página Licensing (Licencias) en la consola.
• General • Nightly Jobs (Trabajos nocturnos) • Transfer Queue (Cola de transferencias) • Client Timeout Settings (Configuración del tiempo de espera del cliente) • Deduplication Cache Configuration (Configuración de la caché de desduplicación) • Database Connection Settings (Configuración de conexión de base de datos) Cómo cambiar el nombre de visualización del Core NOTA: Es recomendable seleccionar un nombre de visualización permanente durante la configuración inicial del DL4000 Backup to Disk
4. En el cuadro de texto Maximum Retries (Número máximo de reintentos), introduzca un valor para actualizar el número máximo de reintento. 5. Haga clic en Aceptar. Ajuste de la configuración del tiempo de espera del cliente Para ajustar la configuración del tiempo de espera del cliente: 1. Vaya a la AppAssure 5 Core Console y haga clic en la pestaña Configuration (Configuración) y, a continuación, haga clic en Settings (Configuración). 2.
– 4. O bien, haga clic en Use a specific address (Utilizar dirección específica) para introducir manualmente una dirección IP. Introduzca la información de configuración, según se describe a continuación: Cuadro de texto Descripción Puerto Introduzca un número de puerto o acepte el valor predeterminado. El puerto predeterminado es 8007. El puerto se utiliza para especificar el canal de comunicación para el motor de AppAssure.
Cuadro de texto Descripción User Name (optional) Introduzca un nombre de usuario para acceder y administrar la configuración de (Nombre de usuario conexión de la base de datos. Se utiliza para especificar las credenciales de inicio de [opcional]) sesión para acceder a la conexión con la base de datos. Password (optional) (Contraseña) [opcional]) Introduzca una contraseña para acceder y administrar la configuración de conexión de la base de datos.
• Modificación de la configuración del repositorio • Cómo agregar una ubicación de almacenamiento a un repositorio existente • Comprobación de un repositorio • Eliminación de un repositorio NOTA: Si usa el Servidor de copia de seguridad en disco DL4000, se recomienda que utilice la pestaña Appliance (Servidor) para configurar los repositorios.
PRECAUCIÓN: Si el repositorio de AppAssure que va a crear en este paso se elimina más tarde, se eliminarán todos los archivos de la ubicación de almacenamiento del repositorio. Si no establece ninguna carpeta específica para almacenar los archivos del repositorio, éstos se almacenarán en la raíz. Si se elimina el repositorio, también se eliminará todo el contenido de la raíz, lo que provocará una pérdida muy grave de datos.
Cuadro de texto Descripción Tamaño Establezca el tamaño o capacidad para la ubicación de almacenamiento. El tamaño predeterminado es 250 MB. Puede elegir entre: – MB – GB – TB NOTA: El tamaño que especifique no puede superar el tamaño del volumen. NOTA: Si la ubicación de almacenamiento es un volumen de sistema de archivos de nueva tecnología (NTFS) que tiene Windows XP o Windows 7 instalado, el límite de tamaño de archivo es 16 TB.
Visualización de los datos de un repositorio Para ver los datos de un repositorio: 1. En la AppAssure 5 Core Console, seleccione la pestaña Configuration (Configuración). Se abrirá la página Repositories (Repositorios). 2. Haga clic en el símbolo > situado junto a la columna Status (Estado) del repositorio para el que desea ver los detalles. 3.
Campo Descripción Maximum Concurrent Defina el número de solicitudes concurrentes que desee que admita el repositorio. Operations (Número máximo de operaciones concurrentes) Enable Deduplication Para desactivar la desduplicación, desmarque esta casilla. Si desea habilitar la (Habilitar la desduplicación, márquela. desduplicación) NOTA: Si cambia este valor solo se aplicará a las copias de seguridad que se realicen después de realizar el cambio.
3. Especifique cómo se agregará el archivo para la ubicación de almacenamiento. Puede elegir agregar el archivo en el disco local o en un recurso compartido CIFS. – – 4. Para indicar una máquina local, haga clic en Add file on local disk (Agregar archivo en disco local) y, después, introduzca la información según se indica a continuación: Cuadro de texto Descripción Metadata Path (Ruta de acceso a metadatos) Introduzca la ubicación para almacenar los metadatos protegidos.
Cuadro de texto Descripción Si se establece en On (Activado), que es el valor predeterminado, Windows controla el almacenamiento en caché. NOTA: Si se establece la política de escritura en caché en On (Activado), se mejora el rendimiento; no obstante, el valor recomendado es Off (Desactivado). Si se establece en Off (Desactivado), AppAssure 5 controla el almacenamiento en caché. Si se establece en Sync (Sincronizar), Windows controla el almacenamiento en caché así como la entrada/salida sincrónica. 5.
Cómo volver a montar volúmenes Para volver a montar volúmenes: 1. En la AppAssure 5 Core Console, seleccione la pestaña Appliance (Servidor) y, a continuación, haga clic en Tasks (Tareas). 2. Haga clic en Remount Volumes (Volver a montar volúmenes). Los volúmenes se vuelven a montar. Cómo resolver volúmenes externos Si un equipo MD1200 aprovisionado se apaga o desconecta y se vuelve a encender después, se muestra un evento en la AppAssure 5 Core Console que indica que el MD1200 está conectado.
cifrado activa crea un dominio de cifrado. Esto permite que un Core individual admita varios clientes al alojar varios dominios de cifrado. En un entorno con múltiples clientes, los datos se particionan y desduplican dentro de los dominios de cifrado. Puesto que usted administra las claves de cifrado, la pérdida del volumen no puede revelar las claves.
4. En el cuadro de diálogo Edit Encryption Key (Editar clave de cifrado), edite el nombre o modifique la descripción de la clave de cifrado. 5. Haga clic en Aceptar. Cómo cambiar la frase de contraseña de la clave de cifrado Para cambiar la frase de contraseña de la clave de cifrado: 1. En la AppAssure 5 Core Console, haga clic en la pestaña Configuration (Configuración). 2. En la opción Manage (Administrar), haga clic en Security (Seguridad). 3.
3. Haga clic en el símbolo de paréntesis angular de la derecha (>) junto al nombre de la clave de cifrado que desea eliminar y, a continuación, haga clic en Remove (Eliminar). Se abrirá el cuadro de diálogo Remove Key (Quitar clave). 4. En el cuadro de diálogo Remove Key (Quitar clave), haga clic en OK (Aceptar) para eliminar la clave de cifrado. NOTA: Los datos no se descifran al eliminar una clave de cifrado.
Ilustración 8. Diagrama de la arquitectura de replicación básica • Multi-Point to Point (Multipunto a punto). Replica varios Cores de origen a un solo Core de destino. Ilustración 9. Diagrama de la arquitectura de replicación multipunto Acerca de la inicialización La replicación se inicia con la inicialización: la transferencia inicial de imágenes base desduplicadas e instantáneas incrementales de los Agents protegidos, que pueden llegar a totalizar hasta cientos o miles de gigabytes de datos.
El proceso de inicialización tiene dos partes (también denominadas copiar-consumir): • La primera parte implica copiar, que es la escritura de los datos replicados iniciales a una fuente de medios extraíbles. Copiar duplica todos los puntos de recuperación existentes desde el Core de origen hasta un dispositivo de almacenamiento extraíble local, como por ejemplo una unidad USB.
Consideraciones de rendimiento para la transferencia de datos replicados Si el ancho de banda entre el Core de origen y el Core de destino no puede alojar la transferencia de los puntos de recuperación almacenados, la replicación empezará con la inicialización del Core de destino con imágenes base y puntos de recuperación de los servidores seleccionados protegidos en el Core de origen.
Plan para realizar la replicación Para replicar los datos mediante AppAssure 5, debe configurar los Cores de origen y de destino para la replicación. Después de configurar la replicación, puede replicar los datos del Agent, supervisar y administrar la replicación y realizar la recuperación. La replicación en AppAssure 5 implica realizar las operaciones siguientes: • Configurar la replicación administrada automáticamente.
Cuadro de texto Descripción Puerto Introduzca el número de puerto con el que el AppAssure 5 Core se comunica con la máquina. El número de puerto predeterminado es 8006. User Name (Nombre de usuario) Introduzca el nombre de usuario para acceder a la máquina. Por ejemplo, Administrador. Contraseña Introduzca la contraseña para acceder a la máquina. 4. Haga clic en Continue (Continuar). 5.
Cuadro de texto Recycle action (Acción de reciclaje) Descripción – El destino completo. – Una parte del espacio disponible de la unidad. A continuación, para designar una parte de la unidad, introduzca la cantidad de espacio deseada en el cuadro de texto y seleccione la medida. En el caso de que la ruta de acceso ya contenga una unidad de inicialización, seleccione una de las opciones siguientes: – Do not reuse (No reutilizar): no sobrescribe ni borra los datos existentes de la ubicación.
También importa los comentarios introducidos en Configuración de la replicación de un Core administrado automáticamente. 6. En Agent Names (Nombres de Agent) en la ventana Consume (Consumir), seleccione las máquinas para las que desea consumir datos y, a continuación, haga clic en Consume (Consumir). NOTA: Para supervisar el progreso de consumo de datos, seleccione la pestaña Events (Eventos).
recuperación tras desastres remotos y deseo replicar mis copias de seguridad en este servicio) y, después, introduzca la información, según se describe a continuación: Cuadro de texto Descripción Nombre del host Introduzca el nombre de host, dirección IP o FQDN para la máquina del Core remoto. Puerto Introduzca el número de puerto que le indicó el proveedor de servicios de terceros. El número de puerto predeterminado es 8006. 4. Haga clic en Continue (Continuar). 5.
Cuadro de texto Descripción – Do not reuse (No reutilizar): no sobrescribe ni borra los datos existentes de la ubicación. Si la ubicación no está vacía, fallará la escritura de la unidad de inicialización. – Replace this core (Reemplazar este Core): sobrescribe los datos que ya existen y que pertenecen a este Core, pero deja intactos los datos de los otros Cores. – Erase completely (Borrar completamente): borra todos los datos del directorio antes de escribir la unidad de inicialización.
Omisión de una solicitud de replicación Como proveedor de servicios de terceros de un Core de destino, tiene la opción de ignorar una solicitud de replicación enviada por un cliente. Esta opción se puede usar cuando un cliente envía una solicitud por error o si desea rechazar una solicitud sin revisarla primero. Para obtener más información acerca de cómo revisar solicitudes de replicación, consulte Revisión de una solicitud de replicación. Para omitir una solicitud de replicación: 1. 2.
Sección Descripción Acciones disponibles – Incoming Replication (Replicación entrante) Enumera todas las máquinas de origen desde las que el destino recibe datos replicados. Incluye el nombre del Core remoto, estado, máquinas y progreso. En un Core de destino, en el menú desplegable, puede seleccionar las opciones siguientes: – – 3. nombre de visualización y le permite editar el host y puerto para el Core de destino.
Opción Descripción Max. concurrent replication jobs (Trabajos de replicación concurrentes máx.) Especifica el número de Agents que tienen permiso para replicar a la vez en el Core de destino. Max. parallel streams Especifica el número de conexiones de red permitidas para su uso por parte de un Agent (Transmisiones en único para la replicación de los datos de dicha máquina de una vez. paralelo máx.) 4. Haga clic en Guardar.
Opción Descripción With Recovery Point (Con punto de recuperación) Elimina el Agent de la replicación y elimina todos los puntos de recuperación replicados recibidos de dicha máquina. Eliminación de un Core de destino de la replicación Para eliminar un Core de destino de la replicación: 1. En el Core de origen, abra la AppAssure 5 Core Console y haga clic en la pestaña Replication (Replicación). 2.
Plan para la conmutación por error y la conmutación por recuperación Cuando se encuentre con una situación de desastre en la que el Core de origen y el Agent asociado hayan fallado, puede habilitar la conmutación por error en AppAssure 5 para cambiar la protección al Core (destino) de conmutación por error idéntico e iniciar un nuevo Agent (replicado) idéntico al Agent fallido.
3. En el menú Actions (Acciones) para dicho Core, haga clic en Failover (Conmutación por error). El estado de esta tabla para esta máquina cambia a Failover (Conmutación por error). 4. Haga clic en la pestaña Machine (Máquina) y, a continuación, seleccione la máquina que tenga asociado el Agent AppAssure con puntos de recuperación. 5. Exporte la información del punto de recuperación de copia de seguridad en dicho Agent a una máquina virtual. 6. Apague la máquina que tenga el Agent AppAssure. 7.
15. Realice una restauración desde cero (BMR) para el Core de origen y el Agent. Para obtener más información, verPlan para realizar una restauración desde cero para una máquina Windows: NOTA: Cuando inicie la restauración como se describe en Cómo iniciar una restauración desde el AppAssure 5 Core, deberá usar los puntos de recuperación que se importaron desde el Core de origen hasta el Agent en la máquina virtual. 16.
Configuración de grupos de notificación Para configurar grupos de notificación: 1. En la AppAssure 5 Core Console, seleccione la pestaña Configuration (Configuración). 2. En la opción Manage (Administrar), haga clic en Events (Eventos). 3. Haga clic en Add Group (Agregar grupo). Se muestra el cuadro de diálogo Add Notification Group (Agregar grupo de notificación). Este cuadro de diálogo se compone de tres paneles: 4. 5.
6. – Rollback – Rollup En el panel Notification Options (Opciones de notificación), especifique cómo se tramitará el proceso de notificación. Las opciones de notificación son: Cuadro de texto Descripción Notify by e-mail (Notificar por correo electrónico) Designe los destinatarios de la notificación por correo electrónico. Puede elegir especificar varias direcciones de correo electrónico individuales, así como copias ocultas.
Cuadro de texto Descripción SMTP Server Introduzca el nombre del servidor de correo electrónico que utilizará la plantilla de notificaciones de correo electrónico. La convención de nombres incluye el nombre de host, el dominio y el sufijo; por ejemplo, smtp.gmail.com. Port Introduzca un número de puerto. Se utiliza para identificar el puerto para el servidor de correo electrónico. Por ejemplo, el puerto 587 para Gmail. El valor predeterminado es 25.
Configuración de la retención de eventos Para configurar la retención de eventos: 1. En la AppAssure 5 Core Console, haga clic en la pestaña Configuration (Configuración). 2. En la opción Manage (Administrar), haga clic en Events (Eventos). 3. En Database Connection Settings (Configuración de conexión de base de datos), haga clic en change (cambiar). Se abrirá el cuadro de diálogo Database Connection Settings (Configuración de conexión de base de datos). 4.
NOTA: Para acceder al Agent Installer (Instalador Agent), ver Descarga e instalación del instalador Agent. Para obtener más información sobre la implementación del Agent Installer (Instalador Agent), consulte la Dell DL4000 Deployment Guide (Guía de implementación de Dell DL4000) en dell.com/support/manuals.
3. En la pestaña Tools (Herramientas), haga clic en Downloads (Descargas). 4. En la Local Mount Utility (Utilidad de montaje local), haga clic en el enlace Download web installer (Descargar instalador web). 5. En la ventana Opening LocalMountUtility-Web.exe (Abrir LocalMountUtility-Web.exe), haga clic en Save File (Guardar archivo). El archivo se guarda en la carpeta Downloads (Descargas) local. En algunos exploradores, la carpeta se abre automáticamente. 6.
Cuadro de texto Descripción Host Name (Nombre del host) El nombre del Core desde el que desee montar puntos de recuperación. Puerto Número de puerto usado para comunicarse con el Core. NOTA: Si instala la LMU en un Core, la LMU agrega automáticamente la máquina de host local. El número de puerto predeterminado es 8006. Use my Windows Seleccione esta opción si las credenciales que utiliza para acceder al Core son las user credentials mismas que sus credenciales de Windows.
6. 7.
Opción Descripción Dismount (Desmontar) Desmonta solo el punto de recuperación adyacente. a. Haga clic en Dismount (Desmontar) junto al punto de recuperación en cuestión. b. Cierre la ventana haciendo clic en la X de la esquina superior derecha. Dismount all (Desmontar todo) Desmonta todos los puntos de recuperación montados. a. Haga clic en Dismount all (Desmontar todo). b. En la ventana Dismount All (Desmontar todo), haga clic en Yes (Sí) para confirmar. c.
Acceso a las opciones del Core remoto Para acceder a opciones del Core remoto, haga clic con el botón derecho del mouse en el AppAssure 5 Core o Agent y, a continuación, seleccione una de las opciones del Core remoto, según se describe a continuación: Opción Descripción Reconnect to core (Volver a conectar con el Core) Renueva y actualiza la información desde el Core, como Agents agregados recientemente. Remove core (Eliminar Core) Elimina el Core de la Local Mount Utility (Utilidad de montaje local).
Cuadro de texto Descripción Date range (Intervalo Para especificar el intervalo de fechas, seleccione las fechas de inicio y de finalización. de fechas) Archive password (Contraseña de archivo) Introduzca una contraseña para el archivo. Se utiliza para establecer las credenciales de inicio de sesión que protegen el archivo. Confirm (Confirmar) Vuelva a introducir la contraseña para proteger el archivo.
4. Cuadro de texto Descripción Nombre de usuario Para establecer acceso para proteger el archivo, introduzca las credenciales de inicio de sesión. Contraseña Introduzca una contraseña para el archivo. Haga clic en Check File (Comprobar archivo) para validar la existencia del archivo que se va a importar. Se abrirá el cuadro de diálogo Restore (Restaurar). 5. En el cuadro de diálogo Restore (Restaurar), verifique el nombre del Core de origen. 6.
Puede elegir entre: 4. – SQL Server 2005 – SQL Server 2008 – SQL Server 2008 R2 – SQL Server 2012 Seleccione el tipo de credencial. Puede elegir entre: 5. 6. – Windows – SQL Especifique las credenciales con privilegios administrativos para las instancias de Windows o SQL Server, según se describe a continuación: Cuadro de texto Descripción Nombre de usuario Introduzca un nombre de usuario para los permisos de inicio de sesión en el SQL Server.
Administración de las comprobaciones de capacidad de montaje de la base de datos de Exchange y truncamiento de registro Cuando se utiliza AppAssure 5 para realizar copias de seguridad de los servidores Microsoft Exchange, pueden realizarse comprobaciones de capacidad de montaje en todas las bases de datos de Exchange después de cada instantánea.
NOTA: Para obtener instrucciones sobre cómo ver el estado de las comprobaciones de conectabilidad, ver Visualización de eventos y alertas. El sistema realiza la comprobación de capacidad de montaje. Cómo forzar comprobaciones de suma de comprobación Para forzar una comprobación de suma de comprobación: 1.
Color de estado Descripción • • • Una base de datos SQL no existe Las comprobaciones de conectabilidad no estaban habilitadas Las comprobaciones de conectabilidad aún no se han ejecutado. Amarillo Indica que la base de datos SQL estaba fuera de línea y la comprobación no ha sido posible. Rojo Indica que la comprobación de conectabilidad ha sido incorrecta. Verde Indica que la comprobación de conectabilidad ha sido correcta.
Administración del Servidor de copia de seguridad en disco DL4000 4 En la AppAssure 5 Core Console se incluye la pestaña Appliance (Servidor), que permite aprovisionar espacio, supervisar el estado del servidor y acceder a herramientas de administración.
o error. Para obtener más información sobre cómo acceder a la aplicación OpenManage Server Administrator, consulte Supervisión del estado del Servidor de copia de seguridad en disco DL4000. Visualización del estado de los gabinetes Para ver el estado de los gabinetes del Servidor de copia de seguridad en disco DL4000, seleccione la pestaña Appliance (Servidor) y haga clic en Enclosures (Gabinetes).
Para obtener información más detallada sobre los discos físicos, haga clic en el símbolo > situado al lado de Status (Estado). En la sección Physical Disks (Discos físicos) aparece el nombre del volumen de Windows y el tamaño del elemento de banda. En esta sección también se muestran los discos físicos, su estado, nombre, capacidad en gigabytes (GB) y tipo de bus. Si desea ver más detalles sobre un disco físico en particular, haga clic en el símbolo > situado al lado de Status (Estado).
PRECAUCIÓN: Antes de continuar con el paso 2 del procedimiento, abra la ventana Provisioning Storage (Aprovisionamiento de almacenamiento) haciendo clic en Provision (Aprovisionar) en la columna Action (Acción) junto al almacenamiento que desee aprovisionar.
Al desactivar esta opción, el porcentaje de almacenamiento elegido se aplica solo al dispositivo de almacenamiento seleccionado. Si selecciona esta opción, podrá aplicar el porcentaje de almacenamiento elegido a los gabinetes de almacenamiento interno y externo. 5. Haga clic en Provision (Aprovisionar). Se inicia el aprovisionamiento de discos y el estado de creación del repositorio de AppAssure aparece en el área Status (Estado) de la pantalla Tasks (Tareas).
Las versiones actualizadas de funciones y características de Windows Server, ASP .NET MVC3, proveedor de LSI, aplicaciones DL, OpenManage Server Administrator y del software AppAssure Core se instalan como parte de la utilidad de recuperación y actualización.
5 Protección de estaciones de trabajo y servidores Acerca de la protección de estaciones de trabajo y servidores Para proteger sus datos con AppAssure 5, debe añadir las estaciones de trabajo y los servidores que desea proteger en la AppAssure 5 Core Console; por ejemplo, el servidor de Exchange, SQL Server o el servidor de Linux. NOTA: En este capítulo, el término máquina también se refiere en general al software del Agent de AppAssure instalado en esa máquina.
Cuadro de texto Descripción Repository (Repositorio) Seleccione un repositorio para los puntos de recuperación. Muestra el repositorio en el AppAssure 5 Core donde se almacenarán los datos de esta máquina. NOTA: Este valor solo se puede cambiar si no hay puntos de recuperación o si falta el repositorio anterior. Encryption Key (Clave Edite la clave de cifrado si es necesario. Especifique si el cifrado se aplica a los datos de de cifrado) cada volumen de esta máquina que se almacenarán en el repositorio.
Aparece la pestaña Summary (Resumen). 3. Seleccione la pestaña Configuration (Configuración) y, a continuación, haga clic en Events (Eventos). Se abrirá la página Notification Groups (Grupos de notificación). 4. Haga clic en Use custom alert settings (Usar configuración de alertas personalizada) y, a continuación, haga clic en Apply (Aplicar). Aparece la pantalla Custom Notification Groups (Grupos de notificación personalizada). 5.
Cuadro de texto Descripción NOTA: Si elige seleccionar por tipo, de manera predeterminada, los eventos correspondientes se habilitarán de forma automática. Por ejemplo, si elige Warning (Aviso), se habilitarán los eventos Attachability, Jobs, Licensing, Archive, CoreService, Export, Protection, Replication y Rollback. Notification Options (Opciones de notificación) Seleccione el método para especificar cómo administrar notificaciones.
Cuadro de texto Descripción NOTA: No puede editar el nombre del grupo de notificación. Description (Descripción) Introduzca una descripción del grupo de notificación.
Cuadro de texto 7. Descripción – Notify by Windows Event log (Notificar por registro de eventos de Windows): el registro de eventos de Windows controla la notificación. – Notify by syslogd (Notificar por syslogd): necesitará especificar el nombre de host y el puerto al que enviar los eventos. * Host: introduzca el nombre de host del servidor. * Port: introduzca un número de puerto para comunicarse con el servidor. Haga clic en Aceptar.
Cuadro de texto n [período de tiempo de retención]) ...and then keep one recovery point per hour for n [retention time period] (...y luego conservar un punto de recuperación por hora durante n [período de tiempo de retención]) ..and then keep one recovery point per day for n [retention time period] (...y luego conservar un punto de recuperación por día durante n [período de tiempo de retención]) Descripción – Years (Años) Proporciona un nivel de retención más detallado.
Cuadro de texto [período de tiempo de retención]) Descripción – Years (Años) ...and then keep one Introduzca el número que represente el período de retención y seleccione el período de recovery point per tiempo. year for n [retention time period] (...y luego conservar un punto de recuperación por año durante n [período de tiempo de retención]) El cuadro de texto Newest Recovery Point (Punto de recuperación más reciente) muestra el punto de recuperación más reciente.
Para modificar los programas de protección: 1. En la Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas). 2. En la pestaña Machines (Máquinas), realice una de las acciones siguientes: 3. – Haga clic en el hiperenlace de la máquina que desea modificar. – En el panel de navegación, seleccione la máquina que desea modificar.
PRECAUCIÓN: La modificación de la configuración de transferencia puede tener graves consecuencias en su entorno de AppAssure. Antes de cambiar los valores de esta configuración, consulte la Transfer Performance Tuning Guide (Guía de configuración para la ejecución de transferencias) en la base de conocimiento de Dell AppAssure. Hay tres tipos de transferencias en AppAssure 5: Instantáneas La transferencia que realiza la copia de seguridad de los datos de la máquina protegida.
Cuadro de texto Descripción Priority (Prioridad) Establece la prioridad de transferencia entre las máquinas protegidas. Permite asignar la prioridad mediante la comparación con otras máquinas protegidas. Seleccione un número del 1 al 10, siendo el 1 la máxima prioridad. La configuración predeterminada establece una prioridad de 5. NOTA: La prioridad se aplica a las transferencias que hay en la cola.
Cuadro de texto Transfer Data Server Port (Puerto de servidor de datos de transferencia) Descripción – Shadow Copy Optimization Writer (Escritor de optimización de instantáneas) – SQLServerWriter (Escritor SQLServer) – System Writer (Escritor del sistema) – Task Scheduler Writer (Escritor del programador de tareas) – VSS Metadata Store Writer (Escritor del almacén de metadatos de VSS) – WMI Writer (Escritor WMI) Configura el puerto para las transferencias.
Para ver los registros de la máquina: 1. En la Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas). 2. En la pestaña Machines (Máquinas), realice una de las acciones siguientes: – Haga clic en el hiperenlace de la máquina que contenga los registros que desea ver. – En el panel Navigation (Navegación), seleccione la máquina que contenga los registros que desea ver. 3. Haga clic en la pestaña Tools (Herramientas) y, a continuación, haga clic en Diagnostics (Diagnósticos). 4.
5. En el cuadro de diálogo Protect (Proteger), edite la configuración según sea necesario, tal y como se describe en la tabla siguiente. Campo Descripción Nombre de visualización Este campo muestra el nombre de host o la dirección IP especificada en el cuadro de diálogo Connect (Conectar). De manera opcional, escriba un nombre nuevo para la máquina que se mostrará en la AppAssure 5 Core Console.
Implementación del software del Agent al proteger un Agent Puede descargar e implementar Agents cuando está agregando un Agent para protección. NOTA: Este proceso no es necesario si ya tiene instalado el software del Agent en un sistema que desee proteger. Para implementar Agents cuando está agregando un Agent para protección: 1. Desde el cuadro de diálogo Protect Machine (Proteger sistema) → Connect (Conectar), haga clic en Connect (Conectar) después de introducir la configuración de conexión adecuada.
Se abrirá el cuadro de diálogo Protection Schedule (Programa de protección). 2.
– 4. Enable nightly checksum check (Habilitar comprobación de suma de comprobación nocturna).
Para implementar un Agent: 1. En la Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas). 2. En el menú desplegable Actions (Acciones), haga clic en Deploy Agent (Implementar Agent). Se abrirá el cuadro de diálogo Deploy Agent (Implementar Agente). 3. 4. En el cuadro Deploy Agent (Implementar Agent), introduzca la configuración de inicio de sesión según se indica en la tabla siguiente.
Cuadro de texto Descripción Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario que se utiliza para conectar a esa máquina. Por ejemplo, Administrador. Contraseña Introduzca la contraseña que se utiliza para conectarse a esta máquina. 4. Haga clic en Connect (Conectar) para conectar a esa máquina. 5. Haga clic en Show Advanced Options (Mostrar opciones avanzadas) y edite la configuración siguiente, según sus necesidades.
Extracción de una máquina 1. Vaya a la AppAssure 5 Core Console y, a continuación, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas). 2. En la pestaña Machines (Máquinas), realice una de las acciones siguientes: 3. – Haga clic en el hiperenlace de la máquina que desea quitar. – O bien, en el panel de navegación, seleccione la máquina que desea quitar.
Configuración de la prioridad de replicación para un Agent Para establecer la prioridad de replicación para un Agent: 1. En la AppAssure 5 Core Console, seleccione la máquina protegida para la que desee configurar la prioridad de replicación y haga clic en la pestaña Configuration (Configuración). 2.
La información sobre la máquina se muestra en la página Summary (Resumen).
3. Proteger varias máquinas. Ver Protección de varias máquinas. NOTA: Este paso puede omitirse si seleccionó la opción Protect machine after install (Proteger la máquina después de la instalación) durante la implementación. 4. Supervisar la actividad de la protección por lotes. Ver Supervisión de la protección de varias máquinas.
Para implementar el Agent en varias máquinas en un dominio de Active Directory: 1. En la AppAssure 5 Core Console, haga clic en la pestaña Tools (Herramientas) y, a continuación, en Bulk Deploy (Implementación masiva). 2. En la ventana Deploy Agent to Machines (Implementar Agent en máquinas), haga clic en Active Directory. 3.
Cuadro de texto Descripción NOTA: Esta opción solo está disponible al seleccionar Protect machine after install (Proteger máquina tras la instalación). Encryption Key (Clave (Opcional) Use la lista desplegable para especificar si se debe aplicar cifrado a los de cifrado) datos de las máquinas que se almacenen en el repositorio. La clave de cifrado se asigna a todas las máquinas que se vayan a proteger.
Host Escriba el nombre o la dirección IP del host virtual de VMware vCenter Server/ESX(i). User Name (Nombre de usuario) Escriba el nombre de usuario con el que conectar al host virtual; por ejemplo, administrador. Contraseña Introduzca la contraseña segura que se utiliza para conectarse al host virtual. 4.
NOTA: Si desea proteger automáticamente la máquina después de la implementación, verifique la casilla Protect Machine after Install (Proteger la máquina después de la instalación. Si verifica la casilla, la máquina se reinicia automáticamente antes de habilitar la protección. – 3. Haga clic en Manually (Manualmente) para especificar varias máquinas en una lista; cada línea representa una máquina para implementar.
2. – Progreso – Fase Realice uno de los siguientes pasos: – Haga clic en Open in New window (Abrir en una ventana nueva) para iniciar una nueva ventana para ver el progreso de la implementación. – Haga clic en Close (Cerrar) y las tareas de implementación se procesarán en segundo plano. Protección de varias máquinas Tras la implementación masiva del software AppAssure 5 Agent en las máquinas de Windows, debemos ahora protegerlas para proteger los datos.
Cuadro de texto Descripción Protection Schedule (Programa de protección) Indique el programa para el que se produce la protección de la máquina. El programa predeterminado es 60 minutos durante las horas punta de funcionamiento y 60 minutos los fines de semana. Para editar el programa para adaptarlo a las necesidades de su empresa, haga clic en Edit (Editar).
Cuadro de texto Descripción alerta junto con la fecha y el mensaje transaccional. Si desea quitar todas las alertas de la página, haga clic en Dismiss All (Descartar todo). Para ver información de evento Los detalles sobre la máquina y los datos que se transfieren se muestran en el panel Events (Eventos). Aparecen el nivel del evento, la fecha transaccional y el mensaje de tiempo.
2. Haga clic en el símbolo > junto a un punto de recuperación de la lista para expandir la vista.
– En la AppAssure 5 Core Console, elija la máquina que desea montar en un sistema de archivos local. Aparece la pestaña Summary (Resumen) para la máquina seleccionada. a) Seleccione la pestaña Recovery Points (Puntos de recuperación). b) En la lista de puntos de recuperación, expanda el punto de recuperación que desea montar. c) En los detalles expandidos de ese punto de recuperación, haga clic en Mount (Montar). Se abrirá el cuadro de diálogo Mount Recovery Point (Montar punto de recuperación). 2.
Para desmontar todos los puntos de recuperación: 1. En la AppAssure 5 Core Console, seleccione la pestaña Tools (Herramientas). 2. En la opción Tools (Herramientas), haga clic en System Info (Información del sistema). 3. En la sección Local Mounts (Montajes locales), haga clic en Dismount All (Desmontar todo). Montaje de un volumen de punto de recuperación en una máquina Linux 1. Cree un nuevo directorio para montar el punto de recuperación (por ejemplo, puede usar el comando mkdir). 2.
Eliminación de puntos de recuperación Puede fácilmente eliminar puntos de recuperación de una máquina específica desde el repositorio. Al eliminar puntos de recuperación en AppAssure 5, puede especificar una de las siguientes opciones: Cuadro de texto Descripción Delete All Recovery Elimina todos los puntos de recuperación para la máquina Agent seleccionada del repositorio.
En la columna Type (Tipo), este punto de recuperación aparece como Incremental Orphaned (Huérfano incremental). 4. Junto a Actions (Acciones), haga clic en Delete (Eliminar). Aparece la ventana Delete Recovery Points (Eliminar puntos de recuperación). 5. En la ventana Delete Recovery Points (Eliminar puntos de recuperación), haga clic en Yes (Sí).
esta sección describen cómo puede exportar un punto de recuperación específico para máquinas Windows a una máquina virtual o revertir una máquina a un punto de recuperación anterior. Si ha configurado la replicación entre dos Cores (origen y destino), solo podrá exportar datos del Core de destino después de que la replicación inicial se haya completado. Para obtener más detalles, consulte Replicación de los datos de Agent en una máquina.
Los volúmenes que no son simples disponen de una geometría de disco arbitraria que no se puede interpretar por completo y, por lo tanto, AppAssure no puede exportarlos. Replay 4.x y AppAssure 5.x no tienen la capacidad para exportar volúmenes dinámicos complejos o que no son simples. En la interfaz de usuario de la versión 5.3.1.60393 de AppAssure se ha agregado una casilla de verificación que permite informar de que las exportaciones están limitadas a los volúmenes dinámicos simples.
2. Cuadro de texto Descripción Host Name (Nombre del host) Introduzca un nombre para la máquina host. Puerto Introduzca el puerto para la máquina host. El puerto predeterminado es 443. Nombre de usuario Introduzca las credenciales de inicio de sesión para la máquina host. Contraseña Introduzca las credenciales de inicio de sesión para la máquina host. Haga clic en Connect (Conectar).
Cuadro de texto Descripción Data Store (Almacén de datos) Introduzca los detalles para el almacén de datos. Resource Pool (Grupo Introduzca un nombre para el grupo de recursos. de recursos) 6. Haga clic en Start Export (Iniciar exportación). Exportación de datos de Windows mediante una exportación VMware Workstation En AppAssure 5, puede seleccionar exportar datos mediante una exportación VMware Workstation al realizar una exportación única o continua.
Cuadro de texto Descripción – Si ha especificado una ruta de acceso de recurso compartido de red, debe introducir una contraseña válida para una cuenta registrada en la máquina de destino. – Si ha especificado una ruta de acceso local, no hace falta contraseña. 2. En el panel Export Volumes (Exportar volúmenes), seleccione los volúmenes a exportar; por ejemplo, C:\ y D:\. 3.
Cuadro de texto Contraseña Descripción – Si ha especificado una ruta de acceso de recurso compartido de red, debe introducir un nombre de usuario válido para una cuenta registrada en la máquina de destino. – Si ha especificado una ruta de acceso local, no hace falta nombre de usuario. Introduzca las credenciales de inicio de sesión para la máquina virtual.
3. Seleccione un punto de recuperación a exportar y haga clic en Next (Siguiente). Aparecerá el cuadro de diálogo Hyper-V. Definición de configuración única para realizar una exportación Hyper-V Para definir la configuración única para realizar una exportación Hyper-V: 1. En el cuadro de diálogo Hyper-V, haga clic en Use local machine (Utilizar máquina local) para realizar la exportación Hyper-V a una máquina local con la función Hyper-V asignada. 2.
Cómo realizar una exportación Hyper-V continua (en espera virtual) Para realizar una exportación Hyper-V única: 1. En el cuadro de diálogo Select Export Type (Seleccionar tipo de exportación), haga clic en Continuous (Virtual Standby) (Continua [en espera virtual]). 2. Haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Hyper-V. 3. Haga clic en la opción Use local machine (Utilizar máquina local) para realizar la exportación Hyper-V a una máquina local con la función Hyper-V asignada. 4.
9. Haga clic en Guardar. Cómo realizar una reversión En AppAssure 5, una reversión es el proceso de restauración de los volúmenes en una máquina desde puntos de recuperación. NOTA: La funcionalidad de reversión también se admite para máquinas Linux protegidas mediante el uso de la utilidad de línea de comandos aamount. Para obtener más información, ver Cómo realizar una reversión para una máquina Linux mediante la línea de comandos. Para realizar una reversión: 1.
7. Haga clic en Revertir. El sistema comienza a procesar la reversión al punto de recuperación seleccionado. Cómo realizar una reversión para una máquina Linux mediante la línea de comandos Una reversión es el proceso de restaurar los volúmenes de una máquina a partir de puntos de recuperación. En AppAssure 5, puede realizar una reversión para los volúmenes de sus máquinas Linux protegidas mediante la utilidad de línea de comandos aamount.
NOTA: Es posible revertir a /, pero solo cuando se realiza una restauración desde cero mientras se inicia con un Live CD. Para obtener más información, ver Cómo realizar una restauración desde cero para una máquina Linux. 7. Si se le solicita que continúe, escriba y para Sí. Mientras continúe la reversión, aparecerán una serie de mensajes para notificarle el estado. 8.
NOTA: Los controladores de la controladora de almacenamiento solo se necesitan si la restauración que se lleva a cabo es de hardware diferente. Plan para realizar una restauración desde cero para una máquina Windows Para realizar una restauración desde cero -BMR para una máquina Windows: 1. Cree un CD de inicio. Ver Creación de la imagen ISO de un CD de inicio. 2. Grabe la imagen en el disco. 3. Inicie el servidor de destino desde el CD de inicio. Ver Cómo cargar un CD de inicio. 4.
Asignación de nombre del archivo del CD de inicio y configuración de la ruta de acceso Para asignar un nombre al archivo del CD de inicio y configurar la ruta de acceso: En el cuadro de diálogo Create Boot CD (Crear CD de inicio), especifique la ruta ISO donde se almacenará la imagen de inicio en el servidor del Core. Si al recurso compartido en el que desea almacenar la imagen le queda poco espacio, puede establecer la ruta de acceso según sea necesario; por ejemplo, D:\filename.iso.
Creación del CD de inicio Para crear un CD de inicio, asígnele un nombre y especifique una ruta y, después, cree una conexión e inserte los controladores de manera opcional. En la pantalla Create Boot CD (Crear CD de inicio), haga clic en Create Boot CD (Crear CD de inicio). A continuación, se creará la imagen ISO.
Si desconoce los controladores que requiere su servidor de destino, haga clic en la pestaña System Info (Información del sistema) en la Consola de recuperación universal. En esta pestaña se muestran todos los tipos de dispositivo y de hardware de sistema del servidor de destino que desea restaurar. NOTA: Tenga en cuenta que el servidor de destino incluye controladores de Windows 7 PE de 32 bits de manera automática. Para insertar controladores en el servidor de destino: 1.
Para asignar volúmenes: 1. Para asignar volúmenes automáticamente, realice estos pasos: a) En el cuadro de diálogo RollbackURC, seleccione la pestaña Automatically Map Volumes (Asignar volúmenes automáticamente). b) En el área Disk Mapping (Asignación de discos), en Source Volume (Volumen de origen), compruebe que el volumen de origen está seleccionado y que los volúmenes adecuados aparecen debajo y están seleccionados.
Reparación de problemas de inicio Tenga en cuenta que, si va a restaurar en hardware diferente, deberá insertar una controladora de almacenamiento, un disco RAID, una interfaz AHCI, un conjunto de chips u otros controladores, en caso de que aún no estén incluidos en el CD de inicio. Estos controladores permiten que el sistema operativo funcione en todos los dispositivos del servidor de destino correctamente. Para obtener más información, consulte Inserción de controladores en el servidor de destino.
Aparece una lista que muestra las máquinas protegidas por este servidor AppAssure Core, y que enumera las máquinas encontradas por número de elemento de línea, dirección de host/IP y un número de Id. para la máquina (por ejemplo: 293cc667-44b4-48ab-91d8-44bc74252a4f). 7. Para ver los puntos de recuperación montados actualmente para la máquina que desea restaurar, introduzca el siguiente comando: lr NOTA: También puede introducir el número de Id.
Creación de particiones de inicio en una máquina Linux Para crear particiones de inicio en una máquina Linux mediante la línea de comandos: 1. Conecte todos los dispositivos mediante la utilidad bsctl con el siguiente comando como raíz: sudo bsctl --attachto-device /dev/ NOTA: Repita este paso para cada volumen restaurado. 2.
Protección de clústeres de servidor 6 Acerca de la protección de clúster de servidor en Appassure 5 En AppAssure 5, la protección de clúster de servidor está asociada con el Agent de AppAssure instalado en nodos de clúster individuales (es decir, máquinas individuales en el clúster) y el AppAssure 5 Core, que protege dichos Agents, todo ello como si fueran una única máquina compuesta. Puede fácilmente configurar un AppAssure 5 Core para proteger y administrar un clúster.
• • • Unidades compartidas que se conectan como letras de unidad (por ejemplo, D:) Volúmenes dinámicos simples en un disco físico simple (no se admiten volúmenes seccionados, reflejados ni distribuidos) Unidades compartidas que se conectan como puntos de montaje Protección de un clúster Este tema describe cómo agregar un clúster para protección en AppAssure 5.
c) En el cuadro de diálogo Protection Schedule (Programa de protección), seleccione una de las opciones de programa siguientes para proteger los datos como se describe en la tabla siguiente.
4. Cuadro de texto Descripción Puerto El número de puerto por el que el AppAssure 5 Core se comunicará con el Agent en el nodo. Nombre de usuario El nombre de usuario del administrador de dominio utilizado para conectarse a este nodo. Por ejemplo, example_domain\administrator para administrator@example_domain.com. Contraseña La contraseña que se utiliza para conectar a esa máquina.
– O, en el panel Navigation (Navegación), bajo el encabezado Cluster (Clúster), seleccione la máquina o el nodo que desee modificar. 2. Para modificar y ver los valores de configuración, ver Visualización y modificación de valores de configuración. 3. Para configurar los grupos de notificación para eventos del sistema, ver Configuración de grupos de notificación para eventos del sistema. 4.
Cuadro de texto Descripción Encryption Key (Clave Edite y seleccione una clave de cifrado, si fuera necesario. de cifrado) Especifica si el cifrado debe aplicarse a los datos de cada volumen de este clúster que se almacenarán en el repositorio. Configuración de notificaciones de evento de clúster Puede configurar cómo se informa de los eventos del sistema para su clúster al crear grupos de notificación. Estos eventos podrían ser alertas del sistema o errores.
Cuadro de texto Descripción NOTA: Si elige seleccionar por tipo, de manera predeterminada, los eventos correspondientes se habilitarán de forma automática. Por ejemplo, si elige Warning (Aviso), se habilitarán los eventos Attachability, Jobs, Licensing, Archive, CoreService, Export, Protection, Replication y Rollback. Notification Options (Opciones de notificación) Seleccione el método para especificar cómo administrar notificaciones.
Cuadro de texto Descripción política de retención personalizada) NOTA: Si ha seleccionado Custom alert settings (Configuración de alertas personalizada), siga las instrucciones para configurar una política de retención personalizada en Personalización de la configuración de la política de retención, empezando por el paso 4. Modificación de los programas de protección de clúster En AppAssure 5, puede modificar los programas de protección solo si su clúster tiene volúmenes compartidos.
Conversión de un nodo de clúster protegido en un Agent En AppAssure 5, puede convertir un nodo de clúster protegido en un AppAssure Agent de manera que el Core pueda continuar administrándolo, aunque ya no forme parte del clúster. Esto es útil, por ejemplo, si necesita quitar el nodo de clúster del propio clúster pero aún desea mantener su protección. Para convertir un nodo de clúster protegido en un Agent: 1.
4. En la tabla Alerts (Alertas), haga clic en Dismiss All (Descartar todo) para descartar todas las alertas de la lista. Visualización de la información de resumen Para ver la información de resumen: 1. Realice uno de los siguientes pasos: – 2. En la Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas) y, a continuación, seleccione el clúster que quiera ver. – O, en el área de Navigation (Navegación), bajo Clusters (Clústeres), haga clic en el clúster que quiera ver.
6. Para eliminar puntos de recuperación, ver Eliminación de puntos de recuperación. Administración de instantáneas para un clúster En AppAssure 5, puede administrar instantáneas al forzar una instantánea o pausar las instantáneas actuales. Forzar una instantánea le permite forzar una transferencia de datos para el clúster protegido actual. Cuando se fuerza una instantánea, la transferencia se inicia inmediatamente o se agrega a la cola.
Cómo desmontar puntos de recuperación locales Para desmontar puntos de recuperación locales: 1. Realice uno de los siguientes pasos: – En la Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas) y, a continuación, seleccione el clúster para el que desee desmontar puntos de recuperación. – O, en el área de navegación izquierda, seleccione el clúster para el que desee desmontar puntos de recuperación. 2.
Replicación de datos de clúster Cuando replique datos de un clúster, la replicación se configura en el nivel de la máquina para las máquinas individuales de dicho clúster. También puede configurar la replicación para replicar los puntos de recuperación de los volúmenes compartidos. Por ejemplo, si tiene cinco Agents que desea replicar del origen al destino. Para obtener más información e instrucciones sobre la replicación de datos, ver Replicación de los datos de Agent en una máquina.
Opción Descripción Relationship Only (Sólo relación) Elimina el Core de origen de la replicación pero mantiene los puntos de recuperación replicados. With Recovery Points Elimina el Core de origen de la replicación y elimina todos los puntos de recuperación (Con puntos de replicados de dicha máquina. recuperación) Eliminación de todos los nodos de un clúster de la protección Para quitar todos los nodos del clúster de la protección: 1.
NOTA: No habrá datos disponibles antes de la hora en que se implementó AppAssure 5 Core o el Agent. 4. En el calendario desplegable End Time (Hora de finalización), seleccione una fecha de fin y, a continuación, introduzca la hora de finalización para el informe. 5. Haga clic en Generate Report (Generar informe). Si el informe ocupa varias páginas, puede hacer clic en los números de página o botones de flechas en la parte superior de los resultados del informe para ver las páginas de resultados.
Emisión de informes 7 Acerca de los informes AppAssure 5 le permite generar y ver información de cumplimiento, errores y resumen para varias máquinas Core y Agent. Podrá elegir entre ver informes en línea, imprimir informes o exportarlos y guardarlos en uno de los diversos formatos admitidos.
Acerca de los informes de cumplimiento Los informes de cumplimiento están disponibles para AppAssure 5 Core y AppAssure 5 Agent. Le proporcionan una forma de ver el estado de los trabajos realizados por un determinado Core o Agent. Los trabajos fallidos aparecen en texto rojo. La información del informe de cumplimiento de Core que no esté asociada con un Agent aparece en blanco.
Resumen de repositorios La parte Repositories (Repositorios) del informe Core Summary Report (Informe de resumen del Core) incluye datos para los repositorios ubicados en el Core seleccionado.
NOTA: No hay datos disponibles anteriores a la creación del Core o Agent. 6. En el calendario desplegable End Time (Hora de finalización), seleccione una fecha de finalización y, a continuación, introduzca la hora de finalización para el informe. 7. Para un Core Summary Report (Informe de resumen del Core), seleccione la casilla de verificación All Time (Todo el tiempo) si desea que la Start Time (Hora de inicio) y la End Time (Hora de finalización) abarquen toda la vida útil del Core. 8.
8 Recuperación completa del Servidor de copia de seguridad en disco DL4000 Las unidades de datos del DL4000 Backup To Disk appliance (Servidor de copia de seguridad en disco DL4000) se ubican en las ranuras 2-9 y están en formato RAID 6, lo que indica que pueden aguantar hasta dos errores de unidad sin pérdida de datos. El sistema operativo reside en las unidades 0 y 1, que están formateadas como un disco virtual RAID 1.
12. Salga de la utilidad PERC BIOS Configuration (Configuración del BIOS de PERC) y presionee para reiniciar el sistema. Instalación del sistema operativo Utilice la utilidad Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled (Configurador de servidor unificado: Controladora de ciclo de vida habilitada; USC-LCE) en el sistema DL4000 para recuperar el sistema operativo: 1. Tenga a mano los soportes multimedia de instalación del sistema operativo. 2.
5. Haga clic en Start (Inicio) cuando se muestre la pantalla de la Recovery and update utility (Utilidad de actualización y recuperación). 6. Cuando se le solicite reiniciar, haga clic en OK (Aceptar). Las versiones de funciones y características de Windows Server, ASP .NET MVC3, proveedor de LSI, aplicaciones DL, OpenManage Server Administrator y del software AppAssure Core se instalan como parte de la utilidad de recuperación y actualización. 7. Reinicie el sistema si se le solicita de nuevo. 8.
9 Cómo cambiar el nombre del host manualmente Se recomienda seleccionar un nombre del host durante la configuración inicial del DL4000 Backup to Disk Appliance (Servidor de copia de seguridad en disco DL4000). Si cambia el nombre del host posteriormente mediante las Windows System Properties (Propiedades del sistema Windows), debe realizar los pasos siguientes manualmente para garantizar que el nuevo nombre del host entre en vigor y el servidor funcione correctamente: 1.
Cómo iniciar AppAssure Core con el nuevo nombre de host Para iniciar AppAssure Core con el nuevo nombre del host creado manualmente: 1. Inicie los servicios de AppAssure Core. 2. En el escritorio, haga clic con el botón derecho del mouse en el icono AppAssure 5 Core y, a continuación, haga clic en Properties (Propiedades). 3. Reemplace el nombre del servidor antiguo por el nuevo . Por ejemplo, https://
Apéndice A — Secuencias de comandos 10 Acerca de las secuencias de comandos de PowerShell Windows PowerShell es un entorno conectado a Microsoft .NET Framework diseñado para la automatización administrativa. AppAssure 5 incluye kits de desarrollo de software (SDK) completos para secuencias de comandos de PowerShell que permite a los administradores automatizar la administración de los recursos de AppAssure 5 mediante la ejecución de comandos a través de secuencias de comandos.
NOTA: El archivo de configuración, powershell_ise.exe.config debe tener el mismo contenido que el archivo powershell.exe.config. PRECAUCIÓN: Si la secuencia de comandos previa o posterior de PowerShell falla, el trabajo también fallará. Parámetros de entrada Todos los parámetros de entrada disponibles se utilizan en secuencias de comandos de ejemplo. Los parámetros se describen en las siguientes tablas.
Método Descripción individual. En función de las pruebas, pueden ser adecuados valores más altos o más bajos. public Priority Priority { get; set; } Obtiene o establece la prioridad para la solicitud de transferencia. public int MaxRetries { get; set; } Obtiene o establece el número máximo de reintentos para una transferencia errónea antes de que se considere como errónea.
BackgroundJobRequest (namespace Replay.Core.Contracts.BackgroundJobs) Método Descripción public Guid AgentId { get; set; } Obtiene o establece la Id. de Agent. public bool IsNightlyJob { get; set; } Obtiene o establece el valor indicando si el trabajo en segundo plano es un trabajo nocturno. public virtual bool InvolvesAgentId(Guid agentId) Determina el valor indicando si el Agent concreto está implicado en un trabajo. ChecksumCheckJobRequest (namespace Replay.Core.Contracts.Exchange.
TakeSnapshotResponse (namespace Replay.Agent.Contracts.Transfer) Método Descripción public Guid SnapshotSetId { get; set; } Obtiene o establece el GUID asignado por VSS a esta instantánea. public VolumeSnapshotInfoDictionary VolumeSnapshots { get; set; } Obtiene o establece la recopilación de información de instantánea para cada volumen incluido en el retén. TransferJobRequest (namespace Replay.Core.Contracts.Transfer) Hereda sus valores del parámetro, BackgroundJobRequest.
Método Descripción public AgentProtectionStorageConfiguration StorageConfiguration { get; set; } Obtiene o establece la configuración de almacenamiento. public string Key { get; set; } Genera una clave pseudoaleatoria (aunque no criptográficamente segura) que se puede utilizar como contraseña de un solo uso para autenticar solicitudes de transferencia. public bool ForceBaseImage { get; set; } Obtiene o establece el valor que indica si la imagen de base se ha forzado o no.
VirtualMachineLocation (namespace Replay.Common.Contracts.Virtualization) Método Descripción public string Description { get; set;} Obtiene o establece una descripción de esta ubicación que el usuario puede entender. public string Method { get; set;} Obtiene o establece el nombre de la VM. VolumeImageIdsCollection (namespace Replay.Core.Contracts.RecoveryPoints) Hereda sus valores del parámetro, System.Collections.ObjectModel.Collection. VolumeName (namespace Replay.Common.Contracts.Metadata.
VolumeSnapshotInfo (namesapce Replay.Common.Contracts.Transfer) Método Descripción public Uri BlockHashesUri { get; set;} Obtiene o establece el URI en el que los hashes MD5 de los bloques de volumen se pueden leer. public Uri BlockDataUri { get; set;} Obtiene o establece el URI en el que los bloques de datos de volumen se pueden leer. VolumeSnapshotInfoDictionary (namespace Replay.Common.Contracts.Transfer) Hereda sus valores del parámetro, System.Collections.Generic.
$regVal = $regVal + 'Common.Contracts.dll' [System.Reflection.Assembly]::LoadFrom($regVal) | out-null # Converting input parameter into specific object $TransferPostscriptParameterObject = $TransferPostscriptParameter -as [Replay.Common.Contracts.PowerShellExecution.TransferPostscriptParameter]; # Working with input object.
NOTA: No existen parámetros de entrada para PostExportScript cuando se utiliza para su ejecución una vez en el Agent exportado tras el arranque inicial. El Agent normal contiene esta secuencia de comandos en la carpeta de secuencias de comandos de PowerShell como PostExportScript.ps1. # receiving parameter from export job param([object]$ExportJobRequest) # building path to Core's Common.Contracts.dll and loading this assembly $regLM = [Microsoft.Win32.Registry]::LocalMachine $regLM = $regLM.
$NightlyAttachabilityJobRequest -as [Replay.Core.Contracts.Sql.NightlyAttachabilityJobRequest]; null'; echo 'Nightly Attachability job results:'; if($NightlyAttachabilityJobRequestObject -eq $null) { echo 'NightlyAttachabilityJobRequestObject parameter is } else { echo 'AgentId:' $NightlyAttachabilityJobRequestObject.AgentId; echo 'IsNightlyJob:' $NightlyAttachabilityJobRequestObject.IsNightlyJob; } break; } # working with Rollup Job RollupJob { $RollupJobRequestObject = $RollupJobRequest -as [Replay.
} break; # working with Log Truncation Job TransferJob { $TransferJobRequestObject = $TransferJobRequest -as [Replay.Core.Contracts.Transfer.TransferJobRequest]; echo 'Transfer job results:'; if($TransferJobRequestObject -eq $null) { echo 'TransferJobRequestObject parameter is null'; } else { echo 'TransferConfiguration:' $TransferJobRequestObject.TransferConfiguration; echo 'StorageConfiguration:' $TransferJobRequestObject.
} else { echo 'NightlyAttachabilityJobRequestObject parameter is null'; echo 'AgentId:' $NightlyAttachabilityJobRequestObject.AgentId; echo 'IsNightlyJob:' $NightlyAttachabilityJobRequestObject.IsNightlyJob; } break; } # working with Rollup Job RollupJob { $RollupJobRequestObject = $RollupJobRequest -as [Replay.Core.Contracts.Rollup.
echo 'Transfer job results:'; if($TransferJobRequestObject -eq $null) { echo 'TransferJobRequestObject parameter is null'; } else { echo 'TransferConfiguration:' $TransferJobRequestObject.TransferConfiguration; echo 'StorageConfiguration:' $TransferJobRequestObject.StorageConfiguration; } echo 'LatestEpochSeenByCore:' $LatestEpochSeenByCore; $TakeSnapshotResponseObject = $TakeSnapshotResponse -as [Replay.Agent.Contracts.Transfer.
Obtención de ayuda 11 Búsqueda de documentación Existen enlaces directos a la documentación de AppAssure y del servidor DL4000 en la AppAssure 5 Core Console. Para acceder a los enlaces a la documentación, seleccione la pestaña Appliance (Servidor) y, después, haga clic en Overall Status (Estado general). Los enlaces a la documentación se encuentran en la sección Documentation (Documentación).
