Users Guide

Campo Descripción
Country (País) Seleccione un país.
NOTA: Si ha seleccionado los Estados Unidos como país, debe introducir el estado.
State (Estado) Seleccione un estado para la cuenta de usuario si ha seleccionado Estados Unidos como
país.
City (Ciudad) Introduzca una ciudad para la cuenta de usuario.
Zip (Código postal) Introduzca un código postal para la cuenta de usuario.
3. Para recibir ofertas promocionales y actualizaciones, seleccione la casilla de verificación Keep me informed of
specials offers (Mantenerme informado sobre ofertas especiales)
.
4. Haga clic Register (Registrar).
Se muestra un mensaje Registration Complete (Registro completo) que le solicita consultar su correo electrónico
para obtener instrucciones sobre la activación de su cuenta.
Cómo iniciar sesión en el Portal de licencias de AppAssure 5
Si anteriormente se ha registrado en el AppAssure 5 License Portal (Portal de licencias de AppAssure 5), solo tendrá
que introducir su Id. de usuario. Por ejemplo, su dirección de correo electrónico y la contraseña para iniciar sesión. La
opción Keep me logged in (No cerrar sesión) le permite guardar su información detallada para iniciar sesión fácilmente
cada vez que vuelva al portal de licencias. Sus credenciales de inicio de sesión se conservan durante 24 horas.
Si ha olvidado su información de inicio de sesión, puede restablecer la contraseña haciendo clic en el enlace Forgot
your password? (¿Ha olvidado su contraseña?). Se le enviará una nueva contraseña a la dirección de correo electrónico
asociada con su cuenta.
NOTA: Si no se ha registrado en el portal de licencias, deberá hacerlo para obtener una clave de licencias y
descargar el software. Para ver más información sobre cómo registrar un servidor, consulte Registro de su
servidor en el Portal de licencias.
Para iniciar sesión en el AppAssure 5 License Portal (Portal de licencias de AppAssure 5):
1. Vaya al License Portal (Portal de licencias), por ejemplo, https://licenseportal.com.
Se abrirá la página Welcome (Bienvenido).
2. En el cuadro de texto User ID (Id. de usuario), introduzca su Id. de usuario.
3. En el cuadro de texto Password (Contraseña), introduzca la contraseña que definió para esta cuenta durante el
proceso de registro.
NOTA: Si ha olvidado su contraseña, haga clic en Forgot your password? (¿Ha olvidado su contraseña?) Se le
enviará una nueva contraseña a la dirección de correo electrónico que utilizó para registrar su cuenta.
4. Haga clic en Keep me logged in (No cerrar sesión) para iniciar sesión automáticamente en su cuenta en futuras
sesiones.
NOTA: Los detalles de usuario se conservan durante 24 horas.
5. Haga clic en Log on (Iniciar sesión).
Uso del asistente del Portal de licencias
1. En la página Welcome (Bienvenido) del Setup Wizard (Asistente para la instalación), haga clic en Install New Cores
(Instalar nuevos Cores).
29