Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ E1910/E2210 Sobre o monitor Instalação do monitor Utilização do monitor Resolução de Problemas Apêndice Nota, Aviso e Atenção NOTA: Uma NOTA indica uma informação importante que o orienta como melhor usar o computador. AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema. ATENÇÃO: Um sinal de ATENÇÃO indica um risco potencial de danos materiais, ferimentos ou morte.
Voltar à Página de Índice Sobre o Seu Monitor Guia do Usuário do Monitor de Painél Plano Dell™ E1910/E2210 Conteúdos do Pacote Características do Produto Identificando Partes e Controles Especificações do Monitor Capacidade Plug and Play Qualidade do Monitor LCD & Política de Pixel Diretrizes para a Manutenção Conteúdos do Pacote Seu monitor é entregado com todos os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e Contate Dell™ se faltar alguma coisa.
l Cabo DVI l Controladores e Documentaçãomedia Guia de Instalação Rápida Informação de Segurança l l Características do Produto A visualização do painél plano Dell™ E1910 tem uma matrix ativa, Transistor de Película-Fina, Tela de Cristal Líquido. As características do monitor incluem: ■ ela com área visível de 19 polegadas (482,6 mm) (Medida diagonalmente). ■ Resolução de 1440x900 mais suporte para tela cheia para resoluções mais baixas.
Identificando Partes e Controles Vista Frontal Vista Frontal Controles do painel frontal 1. Botões de função (Para maiores informações, veja Operando o Monitor) 2. Interruptor (com indicador LED) Vista Traseira Etiqueta Descrição Uso 1 Etiqueta com o número serial do código de barras Consulte esta etiqueta se você precisar contatar Dell para obter suporte técnico. 2 Suportes de montagem do Soundbar Dell Para ajudar a assegurar o seu monitor.
Lado Esquerdo Lado Direito Vista Inferior Etiqueta Descrição 1 Conector de energia AC 2 Conector VGA 3 Conector DVI Especificações do Monitor Especificações do painel plano Número do Modelo Monitor de Painél Plano Dell E1910 Monitor de Painél Plano Dell E2210 Tipo de tela Matriz ativa - LCD TFT Matriz ativa - LCD TFT Tipo de painel TN TN Dimensões da tela 19 polegadas (tamanho da imagem visualizada de 19 polegadas) 22 polegadas (tamanho da imagem visualizada de 22 polegadas) Área de vis
Profundidade da cor 16,7 milhões de cores 16,7 milhões de cores Gama de cores 83%* CIE1976 83%* CIE1976 *A gama de cores [E1910 / E2210] (típica) é baseada nos padrões de teste CIE1976 (83%) e CIE1931 (72%).
120 V: 30 A (Max.)/ 240 V: 60 A (Max.) (E1910) Corrente de entrada 120 V: 40 A (Max.)/ 240V: 80 A (Max.) (E2210) Características Físicas Número do Modelo Monitor de Painél Plano Dell E1910 Monitor de Painél Plano Dell E2210 Tipo de conector Dub-miniatura-D 15-pinos, conector azul; DVI-D, conector branco; DP, conector preto. Dub-miniatura-D 15-pinos, conector azul; DVI-D, conector branco; DP, conector preto.
Modos de Gerenciamento de Energia Se você tiver uma placa de visualização compatível DPM VESA ou software instalado no seu PC, o monitor reduzirá automaticamente o seu consumo de energia quando não estiver em uso. Isto é referido como Modo Economizador de Energia. Se o computador detectar entrada a partir do teclado, mouse, ou outros dispositivos de entrada, o monitor continuará o funcionamento automaticamente.
Número do Pino 24pinos lado do cabo de sinal conectado 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS Terra 4 Flutuante 5 Flutuante 6 Relógio DDC 7 Dados DDC 8 Flutuante 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS Terra 12 Flutuante 13 Flutuante 14 Alimentação +5V/+3,3V 15 Autoteste 16 Detecção de Tomada Quente 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 TMDS Terra 20 Flutuante 21 Flutuante 22 TMDS Terra 23 TMDS Clock+ 24 TMDS Clock- Capacidade de Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualqu
l l l película leitosa nas partes plásticas Se você notar um pó branco ao desempacotar seu monitor, limpe-o com um pano. Este pó branco ocorre durante a entrega do monitor. Maneje seu monitor com cuidado porque um monitor de côr mais escura se arranha e apresenta mais marcas de riscado do que um monitor de côr mais clara. Para ajudar a manter a melhor qualidade de imagem no seu monitor, use um protetor de tela dinâmicamente mutável e desligue seu monitor quando não estiver em uso.
Voltar à página de índice Apêndice Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ E1910/E2210 Instruções de segurança Avisos da FCC (somente Estados Unidos) Como entrar em contato com a Dell ATENÇÃO: Instruções de segurança ATENÇÃO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos não especificados neste documento pode resultar em choque elétrico e outros riscos de natureza mecânica e elétrica. Para mais informações acerca das normas de segurança a seguir, consulte a secção Guia informativo do produto.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210 Se você tem um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com acesso à Internet 1. Acesse http://support.dell.com, digite a etiqueta de serviço e faça o download da versão mais recente da placa de vídeo. 2. Depois de instalar os controladores do adaptador gráfico, tente novamente configurar a resolução para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210).
Voltar à página de índice Instalação do monitor Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210 Se você não tem um computador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica Dell™ 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Selecione Avançadas. 4. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela (por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Voltar à página de índice Operando o Monitor Dell™ E1910/E2210 Guia do Usuário do Monitor de Painél Plano Usando os Controles do Painél Frontal Usando o Menu de Visualização na Tela (OSD) Configurando a Resolução Máxima Usando a Barra de Som Dell (Opcional) Usando a Inclinação Ligando o Monitor Pressione o botão para ligar o monitor Usando os Controles do Painél Frontal Use as teclas frontais do monitor para ajustar as configurações de imagem.
Modos Pré-ajustados B Use este botão para acessar diretamente a Tecla de Atalho 2 (Padrão: Brightness/Contrast (Brilho/Contraste)) do menu ou aumentar o valor da opção de menu selecionado. Luminosidade / Contraste C Use a tecla de Menu para abrir a exibição na tela(OSD). Menu D Use a tecla Exit (Sair) da exibição da tela(OSD) do menu e sub-menus. Sair Tecla do painél frontal Use as teclas na frente do monitor para ajustar as configurações da imagem.
1. Pressione o botão para abrir o menu OSD e exibir o menu principal. Menu Principal NOTA: A opção AJUSTE AUTOMÁTICO apenas está disponível aquando da utilização do conector analógico (VGA) 2. 3. 4. 5. 6. Pressione os botões e para alternas entre as opções no Menu. Ao mover de um ícone ao outro, o nome da opção é realçado. Para selecionar um item realçado no menu pressione o botão Pressione os botões Pressione o botão mudanças. Selecione o e novamente. para selecionar o parâmetro desejado.
Retornar Brilho Pressione para retornar ao menu principal. Permite-lhe ajustar o brilho ou luminosidade da luz de fundo. Pressione a tecla Contraste para aumentar o brilho e pressione a tecla para reduzir o brilho (mín 0 ~ máx 100). Permite-lhe ajustar o contraste ou grau de diferença entre opacidade e claridade na tela do monitor. Ajuste o brilho primeiro, e ajuste o contraste somente se você precisar de mais ajustes.
FONTE DE ENTRADA Use o menu INPUT SOURCE para seleccionar entre diferentes sinais de vídeo que possam estar ligados ao monitor. VGA para seleccionar a fonte de entrada VGA. Se estiver a usar o conector analógico (VGA), seleccione a entrada VGA. Prima DVI-D Se estiver a usar o conector digital (DVI), seleccione a entrada DVI-D. Prima Procurar Fonte CONFIGURAÇÃO DE CÔR para seleccionar a fonte de entrada DVI. Selecione Seleção automática para localizar os sinais de entrada disponíveis.
Retornar Entrada do Formato Pressione para retornar ao menu principal. Permite-lhe configurar o modo de entrada de vídeo para: de Côr l RGB: Selecione esta opção se o seu monitor estiver conectado a um computador ou reprodutor de DVD usando o cabo HDMI ou o HDMI ao adaptador DVI. l Seleção de Modo YPbPr: Selecione esta opção se o seu reprodutor de DVD suportar somente a saída YPbPr.
l Padrão: Carrega as configurações de côr padrão do monitor. Este é o modo pré-definido padronizado. l Multimedia: Carrega as configurações de côr ideais para aplicações de multimedia. l Jogo: Carrega as configurações de côr ideais para a maioria dos jogos. l Quente: Aumenta a temperatura da côr. A tela parece mais intensa com uma tonalidade vermelha/amarela. l Fria: Reduz a temperatura da côr. A tela parece mais fria com uma tonalidade azul.
Tonalidade l Filme: Carrega as configurações de côr ideais para filmes. Este é o modo pré-definido padronizado. l Jogo: Carrega configurações de côr ideais para a maioria das aplicações de jogo. l Esportes: Carrega configurações de côr ideais para esportes. l Natureza: Carrega configurações de côr ideais para natureza. Permite-lhe ajustar a tonalidade da presentação da imagem. Use ou para ajustar a tonalidade de '0' a '100'. NOTA: Ajuste de tonalidade está disponível somente no modo Video.
Retornar Posição Horizontal Pressione para retornar ao menu principal. Pressione para retornar ao menu principal. NOTA: Ao usar a fonte DVI, as definições Horizontais não estão disponíveis. Posição Horizontal Use os botões ou para ajustar a imagem para a esquerda ou para a direita. Mínimo é '0' (-). Máximo é '100' (+). NOTA: Ao usar a fonte DVI, as definições Vertical não estão disponíveis.
Configurações de Visualização OUTRAS CONFIGURAÇÕES Retornar Linguagem Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, tais como, as linguagens do OSD, a duração em que o menu permanece na tela, e assim por diante. Pressione para retornar ao menu principal.
Desativar: Desativa a opção DDC/CI e a mensagem seguinte aparece na tela. Condicionamento do LCD Ajuda a reduzir casos menores de retenção de imagem. Dependendo do grau de retenção da imagem, o programa pode levar algum tempo para executar. Você pode ativar esta característica selecionando "Ativar". Reajuste de Fábrica Reajusta todas as configurações OSD para os valores pré-definidos de fábrica.
Isto significa que o monitor não pode sincronizar com o sinal que ele está recebendo do computador. Veja Especificações do Monitors para saber dos limites de freqüência Horizontal e Vertical endereçáveis por este monitor. Modo recomendado é1440x900 (E1910)/1680x1050 (E2210). Você verá a seguinte mensagem antes da função DDC/CI ser desativada.
1. 2. 3. 4. Faça clique direito na área de trabalho e selecione Propriedades. Selecione o guia Configurações. Configure a resolução da tela para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210). Clique OK. Se você não vê 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210). como uma opção, você pode precisar atualizar seu controlador de gráfico. Dependendo do seu computador, complete um dos seguintes procedimentos: l l Se você tem um computador de mesa Dell ou computador portátil: ¡ Vá para support.dell.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210 Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1440x900 (E1910 Máximo) ou 1680x1050 (E2210 Máximo) Para um desempenho de exibição ótimo ao usar os sistemas operacionais Microsoft Windows®, configure a resolução de exibição para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210) efetuando os seguintes passos: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2.
Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210 Guia do usuário Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1440x900 (E1910 Máximo) ou 1680x1050 (E2210 Máximo) As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados. É terminantemente proibido todo e qualquer tipo de reprodução sem a autorização por escrito da Dell Inc.
Voltar à Página do Índice Instalação do Monitor Dell™ E1910/E2210 Guia do Usuário do Monitor com Painél Plano Fixando a Base Conectando Seu Monitor Organização dos cabos Colocação do Soundbar (opcional) Remoção da base Fixando a Base NOTA:A base vem separada quando o monitor é entregado da fábrica. Para acoplar o suporte do monitor: 1. Remova a capa e coloque o mobitor sobre ele. 2. Encaixe as duas guias na parte superior da fenda do suporte na parte de trás do monitor. 3.
NOTA: Não conecte tanto o cabo VGA azul e cabo DVI branco no computador já que monitores vêm com o cabo VGA acokplado ao monitor. 2. Conectar o cabo conector de visualização branco (DVI-D digital) ou azul (VGA analógico) ou preto (Porta de visualização) na porta de vídeo correspondente, na parte posterior de seu computador. Não usar os três cabos no mesmo computador. Usar todos os cabos apenas quando eles estiverem conectados as três computadores diferentes com sistemas de vídeo apropriados.
Depois de anexar todos os cabos necessários ao seu monitor e computador, Veja Conectando Seu Monitor para anexar um cabo,) utilize o slot de gerenciamento de cabos para organizar todos os cabos como mostrado acima. Colocação do Soundbar (opcional) AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar. 1. Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor. 2.
(Tamanho do parafuso: M4 x 10mm). Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem da base. Para converter seu monitor LCD de mesa em uma montagem de parede, faça o seguinte: 1. 2. 3. 4. 5. Verifique se o botão está Desligado, estão desconecte o cabo de alimentação. Coloque a tela de LCD com a face para baixo em um tecido macio. Remova a montagem do suporte da aprte de trás da tela de LCD pressionando o botão de liberação.
Voltar à página de índice Solução de problemas Monitor de painel plano Dell™ E1910/E2210 Autoteste Problemas comuns Problemas específicos do produto Problemas do Dell Soundbar ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança. Autoteste O monitor possui um recurso de autoteste que permite verificar se está funcionando de maneira adequada.
Para executar o diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). Desconecte o(s) cabo(s) de vídeo da parte traseira do computador ou do monitor. O monitor entrará no modo de autoteste. Pressione er mantenha pressionado o 1o e o 4o botão no painél dianteiroi, simultâneamente por 2 segundos. Uma tela cinza aparecerá. Inspecione cuidadosamente a tela quanto a anormalidades. Pressione o 4o botão no painél dianteiro novamente.
l Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD. NOTA: Ao usar '2: DVI-D', os ajustes de posicionamento não estão disponíveis. Linhas Horizontais/Verticais A tela possui uma ou mais linhas l l l l l l Redefina o monitor para as configurações de fábrica. Realize o Ajuste automático através do OSD. Ajuste os controles de Fase e Clock de pixel através do OSD. Realize a verificação do recurso de autoteste do monitor e verifique se estas linhas também aparecem no modo de autoteste.
l l l l Distorted Sound Other audio source is used l l l l l Unbalanced Sound Output Sound from only one side of Soundbar l l l l l l Low Volume Volume is too low l l l l l Voltar à página de índice Turn the Power/Volume knob on the Soundbar counter-clockwise to a lower volume setting. Clean and reseat the audio line-in plug. Troubleshoot the computer's sound card. Evite usar extensão de cabo de áudio ou conversor de áudio. Clear any obstructions between the Soundbar and the user.
