Dell E2417H monitor Uputstvo za korišćenje Model: E2417H Standardni model: E2417Hb
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA označava važne informacije koje vam pomažu da na bolji način iskoristite svoj računar. OPREZ: OPREZ označava potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka ukoliko se uputstva ne prate. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava mogućnost za oštećenje imovine, telesnu povredu ili smrt. ____________________ Copyright © 2016-2019 Dell Inc. Sva prava zadržana.
Sadržaj O vašem monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj pakovanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Karakteristike proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Identifikacija delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Korišćenje naginjanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Rešavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Samotestiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O vašem monitoru Sadržaj pakovanja Vaš monitor se isporučuje sa komponentama prikazanim u nastavku. Proverite da li ste primili sve komponente i Kontaktirajte Dell ukoliko nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke mogu biti opcionalne i možda se ne isporučuju uz vaš monitor. Neke funkcije ili mediji možda neće biti dostupni u određenim zemljama. NAPOMENA: Da biste ga podesili sa bilo kojim drugim stalkom, potražite uputstva za podešavanje u odgovarajućem uputstvu za podešavanje stalka.
VESA™ navojni poklopac Kabl za napajanje (varira u zavisnosti od zemlje) DP kabl VGA kabl (osim Severne i Južne Amerike) • Vodič za brzo podešavanje • Bezbednosne, regulativne i informacije o zaštiti životine sredine 6 | O vašem monitoru
Karakteristike proizvoda Dell E2417H monitor sa ravnim ekranom karakteriše tehnologija aktivne matrice, tankoslojnih tranzistora (TFT), displeja sa tečnim kristalima (LCD) i LED svetlo u pozadini. Karakteristike monitora uključuju: • E2417H: Oblast prikaza od 60,5 cm (23,8 inča) (po dijagonali). Rezolucija: Do 1920 x 1080 preko VGA i DisplayPort, sa podrškom preko celog ekrana ili manjim rezolucijama. • Mogućnost podešavanja nagiba.
Identifikacija delova i kontrola Prednja strana Kontrole na prednjoj ploči Oznaka Opis 1 Funkcionalna dugmad (Za više informacija, pogledajte Rukovanje monitorom) 2 Dugme za uključivanje i isključivanje (sa LED indikatorom) 8 | O vašem monitoru
Zadnja strana Zadnja strana sa stalkom monitora Oznaka Opis Korišćenje 1 VESA montažni otvori (100 mm x 100 mm iza pričvršćenog VESA poklopca) Zidna montaža monitora korišćenjem kompleta za zidnu montažu koji je kompatibilan sa VESA (100 mm x 100 mm). 2 Regulatorna nalepnica Navodi regulatorna odobrenja. 3 Otvor za bezbednosno zaključavanje Osigurava monitor bezbednosnim zaključavanjem (bezbednosno zaključavanje nije uključeno).
Bočna strana Desna strana Donja strana Donja strana bez stalka monitora Oznaka 10 Opis Korišćenje 1 Priključak za kabl za napajanje Povežite kabl za napajanje. 2 DisplayPort Povežite svoj računar DP kablom. 3 VGA konektor Povežite svoj računar VGA kablom (sa kablom, osim u Severnoj i Južnoj Americi). 4 Montažni otvori za Dell Soundbar zvučnike Učvršćuje opcionalni Dell Soundbar zvučnik.
Specifikacije monitora Model E2417H Tip ekrana Aktivna matrica - TFT LCD Tehnologija panela IPS (In-Plane Switching) tehnologija Odnos širina/visina 16:9 Vidljiva slika Dijagonala 604,70 mm (23,8 inča) Horizontalno, aktivno područje 527,04 mm (20,75 inča) Vertikalno, aktivno područje 296,46 mm (11,67 inča) Područje 156246,27 mm2 (242,18 inča2) Dubina piksela 0,275 mm x 0,275 mm Piksela po inču (PPI) 93 Ugao gledanja 178° (vertikalan) tipičan Svetlina 250 cd/m² (tipična) Kontrastni od
Kompatibilnost aplikacije Dell Display Manager Da Bezbednost Otvor za bezbednosno zaključavanje (kabl za zaključavanje se prodaje posebno) * Opseg boja (tipičan) je zasnovan na CIE1976 (87% NTSC) i CIE1931 (72% NTSC) standardima testiranja.
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ Električne specifikacije Model E2417H • Analogni RGB, 0,7 volti +/- 5%, pozitivan polaritet pri ulaznoj impedansi od 75 oma • DisplayPort 1.
Težina Težina sa ambalažom 5,77 kg (12,72 lb) Težina sa sklopom stalka i kablovima 4,23 kg (9,33 lb) Težina bez sklopa stalka (za opciju zidne montaže ili VESA montaže - bez kablova) 3,28 kg (7,23 lb) Težina sklopa stalka 0,69 kg (1,52 lb) Odsjaj prednjeg okvira Crni okvir - 35 jedinica odsjaja (maks.
Režimi upravljanja energijom Ukoliko imate grafičku karticu ili softver, koji su usklađeni sa VESA DPM™ i instalirani na vašem računaru, monitor može automatski da smanji svoju potrošnju energije kada se ne koristi. Ovo se naziva Režim štednje energije*. Ukoliko računar detektuje unos sa tastature, miša ili drugih uređaja za unos, monitor automatski nastavlja da funkcioniše. Sledeća tabela prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske funkcije štednje energije.
NAPOMENA: Poruka može biti malo drugačija u odnosu na povezani ulazni signal.
DisplayPort konektor Broj pina 20-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Plug and Play mogućnost Možete da instalirate monitor u bilo kom sistemu koji je kompatibilan sa Plug and Play mogućnošću.
Kvalitet LCD monitora i politika piksela Tokom procesa proizvodnje LCD monitora, nije neuobičajeno da jedan ili više piksela postanu fiksirani u neizmenjenom stanju koje se teško uočava i ne utiče na kvalitet ili upotrebljivost displeja. Za više informacija o kvalitetu Dell monitora i politici piksela, pogledajte Dell lokaciju za podršku na: http://www.dell.com/support/monitors. Smernice za održavanje Čišćenje vašeg monitora OPREZ: Pročitajte i pratite Bezbednosna uputstva pre čišćenja monitora.
Podešavanje monitora Pričvršćivanje stalka NAPOMENA: Stalak je odvojen kada se monitor isporuči iz fabrike. NAPOMENA: Ovo se odnosi na monitor sa stalkom. Kada se kupi bilo koji drugi stalak, potražite uputstva za podešavanje u odgovarajućem uputstvu za podešavanje stalka. Za pričvršćivanje stalka monitora: 1 2 Montirajte krak stalka na osnovu stalka. a Postavite bazu stalka za monitor na stabilnu površinu stola. b Stalak za monitor gurnite nadole u osnovu stalka tako da se uglavi na mesto.
Povezivanje vašeg monitora UPOZORENJE: Pre nego što započnete procedure u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. NAPOMENA: Sprovedite kablove kroz otvor za organizovanje kablova pre nego što ih povežete. NAPOMENA: Nemojte povezivati sve kablove na računar istovremeno. Da biste povezali monitor na računar: 1 Isključite računar i odvojite kabl za napajanje. 2 Povežite DP ili VGA kabl sa svog monitora na računar.
Organizovanje kablova Nakon priključivanja svih neophodnih kablova na monitor i računar, (pogledajte Povezivanje vašeg monitora za priključivanje kablova,) organizujte sve kablove na već prikazan način. Uklanjanje stalka monitora NAPOMENA: Da biste sprečili ogrebotine na LCD ekranu tokom uklanjanja stalka, obavezno postavite monitor na meku, čistu površinu. 1 Skinite VESA navojni poklopac. a Postavite monitor na meku krpu ili jastuk.
2 Uklonite sklop stalka sa monitora. a Upotrebite duži i tanji odvijač da otvorite kopču. b Nakon otvaranja kopče, uklonite stalak sa monitora. Zidna montaža (opcionalno) (Dimenzije zavrtnja: M4 x 10 mm). Pogledajte uputstvo koje se isporučuje uz komplet za zidnu montažu kompatibilan sa VESA. 1 Stavite panel monitora na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2 Skinite stalak. 3 Koristite Phillips krstasti odvijač da uklonite četiri zavrtnja koja učvršćuju plastični poklopac.
Rukovanje monitorom Uključite monitor Pritisnite dugme da Uključite monitor. Korišćenje kontrola na prednjoj ploči Koristite kontrolnu dugmad sa prednje strane monitora da biste podesili karakteristike slike koja se prikazuje. Dok koristite ovu dugmad za podešavanje kontrola, OSD prikazuje numeričke vrednosti karakteristika dok se menjaju. Sledeća tabela opisuje dugmad na prednjoj ploči: Dugme na prednjoj ploči 1 Opis Koristite ovo dugme da biste izabrali sa liste unapred određenih režima boje.
2 Koristite ovo dugme da biste direktno pristupili meniju Brightness/Contrast (Svetlina/kontrast). Taster prečice/ Brightness/Contrast (Svetlina/kontrast) Koristite dugme MENI da biste pokrenuli prikaz na ekranu (OSD) i izabrali OSD meni. Pogledajte Pristupanje meniju sistema. 3 Meni 4 Koristite ovo dugme da biste se vratili na glavni meni ili izašli iz OSD glavnog menija. Izlaz Koristite dugme Uključivanje/isključivanje da biste Uključili i Isključili monitor.
Korišćenje menija prikaza na ekranu (OSD) Pristupanje meniju sistema NAPOMENA: Ukoliko promenite podešavanja, a zatim ili nastavite do drugog menija ili izađete iz OSD menija, monitor automatski čuva te izmene. Izmene se takođe čuvaju ukoliko promenite podešavanja, a zatim sačekate da OSD meni nestane. 1 Pritisnite dugme za pokretanje OSD menija i prikažite glavni meni.
2 Pritisnite dugmad i da biste se kretali kroz opcije podešavanja. Dok prelazite sa jedne ikone na drugu, naziv opcije se označava. Pogledajte sledeću tabelu za kompletnu listu svih opcija dostupnih za monitor. 3 Pritisnite dugme 4 Pritisnite dugmad 5 Pritisnite da biste ušli u traku klizača, a zatim koristite dugmad u skladu sa indikatorima na meniju da biste napravili izmene. 6 Izaberite dugme jednom da biste aktivirali označenu opciju. i da biste izabrali željeni parametar.
Auto Adjust (Automatsko podešavanje) Čak i ako računar prepozna vaš monitor prilikom pokretanja, funkcija Auto Adjust (Automatsko podešavanje) optimizuje podešavanja displeja za korišćenje sa vašim određenim podešavanjem. Auto Adjust (Automatsko podešavanje) omogućava monitoru da sam podesi dolazni video signal.
Auto Select (Automatski izbor) VGA Uključivanje funkcije vam omogućava da pretražite dostupne ulazne signale. Izaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) konektor. Pritisnite da biste izabrali VGA ulazni signal. DP Izaberite DP ulaz kada koristite DisplayPort (DP) konektor. Pritisnite da biste izabrali DisplayPort ulazni signal. Color (Boja) Input Color Format (Unos formata boje) 28 | Koristite Color (Boja) da biste podesili režim podešavanja boje.
Preset Modes Kada izaberete opciju Preset Modes (Unapred određeni režimi), možete da birate Standard (Standardna), ComfortView, Multimedia (Unapred određeni režimi) (Multimedije), Warm (Topla), Cool (Hladna) ili Custom Color (Prilagođena boja) sa liste. • Standard (Standardni): Učitava podrazumevana podešavanja boje monitora. Ovo je podrazumevani unapred podešeni režim. • ComfortView: Smanjuje nivo plavog svetla koje se emituje sa ekrana da bi prikaz bio ugodniji za vaše oči.
Display (Displej) Koristite Display (Displej) za podešavanje slike. Aspect Ratio Podešava odnos širina/visina slike na Wide 16:9 (Široko 16:9), 4:3 (Odnos širina/ ili 5:4. visina) Horizontal Position (Hprizontalan položaj) Koristite je „0“ (-). ili da biste podesili sliku ulevo ili udesno. Minimum Maksimum je „100“ (+). Vertical Position Koristite (Vertikalan je „0“ (-). položaj) ili da biste podesili sliku nagore ili nadole. Minimum Maksimum je „100“ (+).
Response Time Omogućava vam da podesite Response Time (Vreme odziva) na (Vreme odziva) Normal (Normalno) ili Fast (Brzo). Reset Display Izaberite ovu opciju da biste vratili podrazumevana podešavanja (Resetuj displej) displeja. Energy (Energija) Power Button LED (LED dugme za uključivanje i isključivanje) Omogućava vam da uključite ili isključite LED indikator napajanja da biste uštedeli energiju.
Language (Jezik) Transparency (Providnost) Timer (Tajmer) Opcije Language (Jezik) podešavaju OSD displej na jedan od osam jezika (engleski, španski, francuski, nemački, brazilski portugalski, ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski). Izaberite ovu opciju da biste promenili transparentnost menija pritiskom na dugmad i (min. 0 / maks. 100). Omogućava vam da podesite vreme tokom kog OSD ostaje aktivan nakon što pritisnete dugme na monitoru.
Others (Ostalo) Izaberite ovu opciju da biste podesili OSD postavke, kao što su DDC/CI, LCD Conditioning (LCD kondicioniranje), i tako dalje. DDC/CI DDC/CI (kanal za prikaz podataka/interfejs za komande) omogućava da se parametri vašeg monitora (svetlina, balans boje itd.) podese preko softvera na vašem računaru. Možete da onemogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati Disable (Onemogući). Omogućite ovu funkciju za najbolje korisničko iskustvo i optimalne performanse vašeg monitora.
LCD Conditioning (LCD kondicioniranje) Pomaže u smanjenju ređih slučajeva zadržavanja slike. U zavisnosti od stepena zadržavanja slike, možda je potrebno neko vreme da se program pokrene. Možete da omogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati Enable (Omogući). Reset Others Resetujte sva podešavanja pod menijem Others (Ostalo) na fabričke (Resetuj ostalo) unapred podešene vrednosti. Factory Reset (Fabričko resetovanje) Resetujte sva podešavanja na fabričke unapred podešene vrednosti.
Pre nego što se onemogući DDC/CI funkcija, videćete sledeću poruku: Kada monitor uđe u režim štednje energije, pojavljuje se sledeća poruka: Aktivirajte računar i probudite monitor da biste dobili pristup do OSD. Ukoliko pritisnete bilo koje dugme koje nije dugme za uključivanje i isključivanje, pojavljuje se sledeća poruka u zavisnosti od izabranog unosa: NAPOMENA: Poruka može biti malo drugačija u odnosu na povezani ulazni signal.
Za više informacija, pogledajte Rešavanje problema. Podešavanje maksimalne rezolucije Za podešavanje maksimalne rezolucije monitora: U operativnim sistemima Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1: 1 Samo za operativne sisteme Windows® 8 i Windows® 8.1, izaberite pločicu Radna površina da biste prebacili na klasičnu radnu površinu. 2 Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Rezolucija ekrana. 3 Kliknite na padajuću Rezoluciju ekrana i izaberite 1920 x 1080. 4 Kliknite na U redu.
Korišćenje naginjanja NAPOMENA: Ovo se odnosi na monitor sa stalkom. Kada se kupi bilo koji drugi stalak, potražite uputstva za podešavanje u odgovarajućem uputstvu za podešavanje stalka. Naginjanje Kada se stalak pričvrsti na monitor, možete da nagnete monitor za najugodniji ugao gledanja. NAPOMENA: Stalak je odvojen kada se monitor isporuči iz fabrike.
Rešavanje problema UPOZORENJE: Pre nego što započnete procedure u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. Samotestiranje Vaš monitor obezbeđuje samotestiranje koje vam omogućava da proverite da li vaš monitor pravilno funkcioniše. Ukoliko su vaš monitor i računar pravilno povezani ali je ekran monitora i dalje taman, pokrenite samotestirnaje tako što ćete obaviti sledeće korake: 1 Isključite i računar i monitor. 2 Isključite video kabl sa poleđine računara. 3 Uključite monitor.
Ugrađena dijagnostika Vaš monitor ima ugrađenu dijagnostičku alatku koja vam pomaže da odredite da li je nepravilnost ekrana do koje dolazi inherentan problem sa vašim monitorom ili sa vašim računarom i video karticom. NAPOMENA: Možete pokrenuti ugrađenu dijagnostiku samo kada je video kabl isključen i monitor je u režimu samotestiranja. Za pokretanje ugrađene dijagnostike: 1 Pobrinite se da ekran bude čist (nema čestica prašine na površini ekrana). 2 Isključite video kabl(ove) sa poleđine računara.
Uobičajeni problemi Sledeća tabela sadrži opšte informacije o uobičajenim problemima sa monitorom do kojih može doći i moguća rešenja: Uobičajeni simptomi Šta se dešava Moguća rešenja Nema videa/ LED lampica napajanja je isključena Nema slike • Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor i računar pravilno povezan i pričvršćen. • Potvrdite da utičnica pravilno funkcioniše koristeći bilo koju drugu električnu opremu. • Proverite da li je dugme za uključivanje/isključivanje pritisnuto do kraja.
Zaglavljeni pikseli LCD ekran ima svetle mrlje • Uključite i isključite nekoliko puta. • Piksel koji je trajno isključen je prirodni defekt do koga može da dođe kod LCD tehnologije. • Za više informacija o kvalitetu Dell monitora i politici piksela, pogledajte Dell lokaciju za podršku na: http://www.dell.com/support/monitors. Problemi sa svetlinom Slika je suviše tamna ili suviše svetla • Resetujte monitor na fabrička podešavanja. • Obavite Auto Adjust (Automatsko podešavanje) preko OSD menija.
Problemi sa prekidom u radu Monitor se uključuje i isključuje • Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor na računar pravilno povezan i pričvršćen. • Resetujte monitor na fabrička podešavanja. • Obavite proveru funkcije samotestiranja monitora da biste utvrdili da li do problema sa prekidom u radu dolazi u režimu samotestiranja. Nema boje Slika nema boju • Obavite proferu funkcije samotestiranja monitora.
Nema slike LED Nema ulaznog svetlo je belo signala kada se pritisnu korisničke kontrole • Proverite izvor signala. Proverite da li je računar u režimu štednje energije tako što ćete pomeriti miša ili pritisnuti bilo koji taster na tastaturi. • Proverite da li je signalni kabl pravilno uključen. Ponovo uključite signalni kabl po potrebi. • Resetujte računar ili video plejer.
Dodatak UPOZORENJE: Bezbednosna uputstva UPOZORENJE: Korišćenje komandi, podešavanja ili procedura koje nisu navedene u dokumentaciji može dovesti do izloženosti strujnom udaru, električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima. Za informacije o bezbednosnim uputstvima, pogledajte Bezbednosne, regulativne i informacije o zaštiti životine sredine (SERI).