Owners Manual
Глоссарий 183
G
G –
сила тяжести. мера веса и силы.
GUI –
графический пользовательский интерфейс.
программное обеспечение, с которым пользователь
взаимодействует посредством меню, окон и значков.
Большинство программ, работающих в Windows, это
GUI-программы.
I
IEEE 1394 –
Institute of Electrical and Electronics
Engineers, Inc. (Институт инженеров по электротехнике и
электронике). высокопроизводительная последовательная
шина для подключения к компьютеру устройств,
совместимых со стандартом IEEE 1394, например
цифровых фотоаппаратов и DVD-проигрывателей.
I/O –
ввод/вывод. операция или устройство ввода данных
в компьютер и их извлечения из памяти компьютера.
Клавиатуры и принтеры являются устройствами ввода-
вывода.
IDE –
встроенный интерфейс устройств. интерфейс
устройств для хранения больших объемов данных,
контроллер которых встроен в накопитель на жестких
дисках или дисковод компакт-дисков.
IrDA –
Infrared Data Association. организация, создающая
международные стандарты для инфракрасной связи.
IRQ –
запрос прерывания. электронный канал,
назначенный определенному устройству для того, чтобы
оно могло обмениваться данными с процессором.
Соединению каждого устройства должен быть назначен
IRQ
–
Хотя два устройства могут использовать один IRQ,
нельзя работать с обоими устройствами одновременно.
ISP –
поставщик услуг Интернета. компания,
предоставляющая пользователям доступ к своему хост-
серверу для прямого соединения с Интернетом, отправки
и получения электронной почты и доступа к веб-
страницам. Провайдер обычно предоставляет пакет
программного обеспечения, имя пользователя и номера
телефонов для дозвона.
L
LPT –
line print terminal. название параллельного порта
для принтера или другого устройства с параллельным
соединением.
N
NIC –
см.
сетевой
адаптер
.
NVRAM –
энергозависимая ОЗУ. вид памяти, в которой
хранятся данные, когда компьютер выключен или
прервано питание от внешнего источника. NVRAM
используется для хранения информации о конфигурации
компьютера, например, даты, времени, и других
параметров настройки системы, которые можно
изменять.
R
RAID –
избыточный массив независимых дисков. способ
обеспечения избыточности данных. Общие реализации
RAID-массива включают RAID 0, RAID 1, RAID 5,
RAID 10, и RAID 50.
RPM –
обороты в минуту. количество оборотов,
совершаемых в минуту. Скорость жесткого диска
измеряется в оборотах в минуту.
RTC –
часы реального времени. работающие от
аккумулятора часы на системной плате, сохраняющие
дату и время после отключения компьютера.
RTCRST –
восстановление часов реального времени.
перемычка на системной плате некоторых компьютеров,
которая часто используется для устранения неполадок.
RFI –
радиопомехи. помехи, генерируемые на обычных
радиочастотах в диапазоне от 10 кГц до 100000 МГц.
Радиочастоты располагаются по нижнему краю спектра
электромагнитных частот и образуют помехи чаще, чем
излучения с более высокими частотами, такие как
инфракрасное и световое.
S
SAS
–
SCSI с последовательным интерфейсом. более
производительная последовательная версия интерфейса
SCSI (в отличие от оригинальной параллельной
архитектуры SCSI).
SATA –
последовательный интерфейс ATA. более
производительная последовательная версия интерфейса
ATA (IDE).
S/PDIF –
цифровой интерфейс Sony/Philips. формат
файла передачи звука, который позволяет передавать звук
из одного файла в другой без преобразования в
аналоговый формат и обратно, что может снизить
качество файла.