Users Guide

Zurück zur Inhaltsseite
Standorte und Lokalisierung: Benutzerhandbuch für Intel® PRO
Netzwerkadapter – WMI und CDM Provider
Lokalisierte MOF-Dateien
Lokalisierte Attributdateien
Die Lokalisierung von WMI und CDM Provider ist durch zwei Kategorien geprägt: lokalisierte MOF-Dateien und lokalisierte
Attributdaten.
Lokalisierte MOF-Dateien
Alle MOF-Dateien, die von den Providern verwendet werden, werden entsprechend dem Microsoft Windows* Management
Instrumentation (WMI) Globalisierungsmodell lokalisiert. Zu diesem Zweck wird jede Klassendefinition folgendermaßen aufgetrennt:
Eine sprachenneutrale Version, die nur die Basisklassendefinition in der .mof-Datei enthält.
Eine sprachenspezifische Version, die lokalisierte Informationen enthält, z. B. Eigenschaftsbeschreibungen, die sich auf
einen bestimmten Standort in der entsprechenden .mfl-Datei beziehen.
Unterstützte Sprachen
Chinesisch (Taiwan)
Chinesisch (Volksrepublik)
Dänisch
Niederländisch (Niederlande)
Englisch (USA)
Finnisch
Französisch (Frankreich)
Deutsch (Deutschland)
Italienisch (Italien)
Japanisch
Norwegisch (Bokmal)
Portugiesisch (Brasilien)
Spanisch (Spanien – Modern)
Schwedisch
Klassenspeicherung
Die sprachenspezifischen Klassendefinitionen werden in einem untergeordneten Unter-Namespace unterhalb des Namespace
gespeichert, der eine sprachenneutrale Basisklassendefinition enthält. Für WMI und CDM Provider ist beispielsweise der
untergeordnete Namespace ms_409 unterhalb des Namespace root/Intelncs für den englischsprachigen Standort vorhanden. Für
jede unterstützte Sprache existiert ein ähnlicher untergeordneter Unter-Namespace unterhalb des Namespace root/Intelncs.
Lokalisierter MOF-Support in cimv2-Namespace
Für root/cimv2-Namespaces werden die Provider-Klassen (z. B. IANet_ classes) von den Basisklassen abgeleitet, die diesem
Namespace von WMI hinzugefügt werden. Ein Unter-Namespace mit sprachenspezifischen Klassendefinitionen für Basisklassen
existiert bereits unterhalb des Namespace root/cimv2. Die sprachenspezifischen IA_Net-Klassendefinitionen werden diesem
bereits vorhandenen, untergeordneten Namespace hinzugefügt. Aufgrund dieser Abhängigkeit von Basisklassen wird die MOF-
Lokalisierung nur im Standard-Systemstandort durchgeführt.
Runtime-Support
15