Users Guide

Gestion de votre commutateur de consoles 2161DS 79
Figure 4-47. Boîte de dialogue Mettre à jour le firmware du Commutateur de consoles distantes
3
Cliquez sur le bouton Mise à jour . Le bouton Mise à jour s’estompe et un message de
progression s’affiche.
4 Lorsque la mise à jour est terminée, un message s’affiche pour vous inviter à confirmer le
redémarrage. Le nouveau firmware ne sera pas utilisé tant que le commutateur n’aura pas été
redémarré. Cliquez sur
Oui pour redémarrer le commutateur de consoles 2161DS. La boîte
de dialogue
Mettre à jour le firmware affiche un message de progression signalant que le
redémarrage est terminé.
- ou -
Cliquez sur
Non pour redémarrer le commutateur ultérieurement. Vous devez redémarrer
pour utiliser le nouveau firmware.
5 Cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre Mettre à jour le firmware .
MISE EN GARDE : Ne mettez pas le commutateur de consoles 2161DS hors tension lors du
redémarrage.
Mise à jour simultanée de plusieurs SIP
1 Cliquez sur l’onglet Outils du panneau de gestion. La boîte de dialogue Outils s’affiche.
2 Cliquez sur le bouton Mettre à jour le firmware du SIP . La boîte de dialogue Mettre à jour le
firmware du SIP
s’affiche.
3 Cochez les cases situées en face de chaque type de câble SIP (PS/2, USB, série ou Sun) que
vous souhaitez mettre à jour.
4 Cliquez sur Mise à jour . Le bouton Mise à jour s’estompe. La colonne État affiche soit En
cours soit Réussite selon l’état de chaque mise à jour de SIP. Un message Mise à jour du
firmware actuellement en cours s’affiche jusqu’à ce que tous les types de SIP sélectionnés
soient à jour.
5 Lorsque la mise à jour est terminée, un message s’affiche pour vous inviter à confirmer la fin
de la mise à jour. Après confirmation, le bouton Mise à jour est de nouveau activé.
6 Cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre Mettre à jour le firmware .
Mise à jour du firmware d’un SIP particulier
1 Cliquez sur l’onglet Paramètres du panneau de gestion.
2 Cliquez sur la sous-catégorie SIP sous Versions dans la colonne gauche du panneau de
gestion.