Users Guide

ideal de clock do processador.
SDRAM DDR — (Double-Data-Rate SDRAM [SDRAM de taxa de dados dupla]) — Tipo de SDRAM que duplica o ciclo de burst de dados, melhorando o
desempenho do sistema.
SDRAM DDR2 — SDRAM 2 de velocidade dupla de dados — Um tipo de SDRAM DDR que usa um “prefetch” de4bitseoutrasalteraçõesnaarquiteturapara
impulsionaravelocidadedamemóriaparamaisde400MHz.
sensor de infravermelho — Portaquepermiteatransferênciadedadosentreocomputadoredispositivoscompatíveiscominfravermelhosemusaruma
conexãoacabo.
seqüênciadeinicialização — Especificaaordemdosdispositivosapartirdosquaisocomputadortentaráinicializar-se.
slotdeexpansão — Conectorlocalizadonaplacadesistema(dealgunscomputadores)noqualumaplacadeexpansãoéinseridaeatravésdoqualelaé
conectada ao barramento do sistema.
software — Tudo que possa ser armazenado eletronicamente, como arquivos ou programas de computador.
softwareantivírus — Programacriadoparaidentificar,colocaremquarentenae/ouapagarumvírusdocomputador.
somente leitura — Dadose/ouarquivosquevocêpodever,masnãopodeeditarenemapagar.Oarquivoteráostatusde“somente leitura” se:
¡ Residiremumdisquete,CDouDVDprotegidofisicamentecontragravação.
¡ Estiveremumdiretóriodaredeeoadministradordosistemativeratribuídodireitossomenteadeterminadosindivíduos.
S/PDIF — (Sony/Philips Digital Interface [interface digital Sony/Philips])— Formatodearquivodetransferênciadeáudioquepermiteatransferênciadeáudio
deumarquivoparaoutrosemconvertê-loem/deumformatoanalógico,oquepoderiadegradaraqualidadedoarquivo.
Strike Zone™ — Áreareforçadadabasedaplataformaqueprotegeodiscorígidoagindocomoumdispositivodeamortecimentoparaajudarocomputadora
absorverchoquemecânicoouprotegê-lo se ele for derrubado (quer o computador esteja ligado ou desligado).
SVGA — Padrãodevídeoparacontroladoreseplacasdevídeo.AsresoluçõesSVGAtípicassão800x600e1.024x768.
Onúmerodecoresearesoluçãoqueumprogramamostradependemdosrecursosdomonitor,docontroladordevídeoedeseusdrivers,bemcomoda
quantidadedememóriadevídeoinstaladanocomputador.
SXGA — (Super-ExtendedGraphicsArray[matrizgráficasuper-estendida]) — Padrãodevídeoparacontroladoreseplacasdevídeoqueoferecesuportepara
resoluçõesdeaté1.280x1.024.
SXGA+ — (Super-ExtendedGraphicsArrayPlus[matrizgráficasuper-estendida +]) — Padrãodevídeoparacontroladoreseplacasdevídeoqueoferece
suportepararesoluçõesdeaté1.400x1.050.
T
TAPI — (TelephonyApplicationsProgrammingInterface[interfacedeprogramaçãodeaplicativosdetelefonia])— Permite que os programas do Windows
funcionemcomumaamplavariedadededispositivosdetelefonia,comovoz,dados,faxevídeo.
taxaderenovação — Freqüência,medidaemHz,naqualaslinhashorizontaisdatelasãorecarregadas(algumasvezes,essataxaéchamadatambémde
freqüênciavertical).Quantomaisaltaforataxaderenovação,menosoolhohumanoperceberáovídeopiscando.
tempodeoperaçãodabateria — Tempo(emminutosouhoras)emqueabateriadeumcomputadorportátilmantém-se carregada enquanto fornece energia
para o computador.
tocador de CD — SoftwareusadoparatocarCDsdemúsica.OtocadordeCDmostraumajanelacombotõesusadosparatocarCDs.
tocador de DVD — SoftwareusadoparaassistirafilmesemDVD.OtocadordeDVDmostraumajanelacombotõesquevocêusaparaassistiraofilme.
U
UMA (Unified Memory Allocation) — Memóriadosistemaalocadademaneiradinâmicaparavídeo.
unidade de CD — UnidadequeutilizaatecnologiaópticaparalerosdadosdeCDs.
unidade de CD-RW — Unidade que pode ler CDs e gravar em discos CD-RW(CDsregraváveis)eCD-R(CDsgraváveis).VocêpodegravaremdiscosCD-RW
váriasvezes,massomenteumavezemdiscosCD-R.
unidade de CD-RW/DVD — Unidade, algumas vezes chamada de unidade combinada, que pode ler CDs e DVDs e gravar em discos CD-RW(CDsregraváveis)
e CD-R(CDsgraváveis).VocêpodegravaremdiscosCD-RWváriasvezes,massomenteumavezemdiscosCD-R.
unidade de disquete — Unidade de disco que pode ler e gravar dados em disquetes.
unidade de DVD — UnidadequeusatecnologiaópticaparalerdadosdeDVDseCDs.
unidade de DVD+RW — unidadequepodelerDVDseamaioriadasmídiasdeCDegravaremdiscosDVD+RW(DVDsregraváveis).
unidadeóptica — UnidadequeutilizaatecnologiaópticaparalerougravardadosemCDs,DVDsouDVD+RWs.Algunsexemplosdeunidadesópticassão
unidades de CD, de DVD, de CD-RW e unidades combinadas de CD-RW/DVD.
unidade Zip — UnidadededisquetedealtacapacidadedesenvolvidopelaIomegaCorporationqueutilizadiscosremovíveisde3,5polegadas,chamados
discosZip.OsdiscosZipsãoumpoucomaioresqueosdisquetesnormais,duasvezesmaisgrossosearmazenamaté100MBdedados.
UPS — (UninterruptiblePowerSupply[fontedealimentaçãoininterrupta])— Fontedealimentaçãodereservautilizadaemcasosdeinterrupçãodo